Divulgation des dépenses liées aux frais de déplacement et d accueil Exercice financier 2012-2013 1er avril 2012 au 30 juin 2012 Conseil d administration ADMINISTRATEURS ÉLUS Titre Demande de remboursement pour la période D r Denise Alcock Membre du conseil M me Latifa Belmahdi Membre du conseil M. Ian Craig Vice-président D r Robert Cushman Membre du conseil M. Graham Fox Membre du conseil M. Tom Manley Membre du conseil M. Blair Geddess Membre du conseil M. Richard L Abbe Membre du conseil M. Herb Metcalfe Membre du conseil M. Alan Rottenberg Membre du conseil M. David Scott Membre du conseil M. Lawrence Soloway Président M. Ron Vered Membre du conseil M me Deborah Weinstein Membre du conseil M. Hugh Winsor Membre du conseil MEMBRES D OFFICE/MEMBRES DÉSIGNÉS M. Robert Giroux Membre du conseil D r Bernard Jasmin Membre du conseil D r Jack Kitts Membre du conseil M. Paul LaBarge Membre du conseil M me Coralie Lalonde Membre du conseil D r Buu-Khanh Lam Membre du conseil M. James McCracken Membre du conseil D r Mona Nemer Membre du conseil D r Robert Roberts Membre du conseil D r Jeffrey Turnbull Membre du conseil M me Carole Workman Membre du conseil ASSOCIÉ D r Donald S. Beanlands Membre du conseil Haute direction Titre Demande de remboursement pour la période Dépenses ayant fait D r Robert Roberts l objet d une Président-directeur général demande de Directeur scientifique remboursement Membre du conseil voir les détails cidessous
D r Thierry Mesana D r Rob S. B. Beanlands D r Andrew Pipe D r Jean Yves Dupuis Mme Hana Pika Mme Marion Fraser Mme Heather Sherrard Mme Andrée Dumulon Chef, Division de chirurgie cardiaque Chef Division de cardiologie/imagerie cardiaque Chef, Division de prévention et de réadaptation Chef, Division d anesthésiologie cardiaque Vice-présidente Technologies de l'information/chef de l'information Vice-présidente, Finances et administration Vice-présidente, Services cliniques Vice-président, Service des communications Dépenses ayant fait l objet d une demande de remboursement voir les détails cidessous Dépenses ayant fait l objet d une demande de remboursement voir les détails cidessous D r Peter Lui Directeur scientifique
Rapport de dépenses des cadres Nom Titre Trimestre Président-directeur général, Directeur D r Robert Roberts Premier trimestre (1er avril au 30 juin) 2012 scientifique, Membre du conseil Réunion avec les Auxiliaires Réception du printemps Trillium Détails du déplacement 6 mai 2012 Ottawa 10 mai 2012 Ottawa Avion/Train Frais de déplacement Transport terrestre* Répartition Hébergement Repas Divers Stationnement/Péages Total/ Déplacement $ $ $ $ $ $ 6.00 $ 6.00 $ $ $ $ $ $ 6.00 $6.00 Total des frais de déplacement $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 12.00 $ 12.00 * Les dépenses liées au transport terrestre comprennent : la location ou l utilisation (kilométrage) d un véhicule, les courses en taxi et l utilisation de transports en commun. Autres dépenses $ $ Total des autres dépenses $ 0.00 Total des dépenses $ 12.00
* Transportation expenses include: vehicle rental or own use (mileage), taxis and/or public transportation. Please Describe: Other Expenses Executive Expense Report Name Title For the Quarter Ms. Hana Pika Vice-présidente Technologies de l'information/chef de l'information Premier trimestre (1 er avril au 30 juin) 2012 Dîner pour la santé cardiaque des femmes Réunion du comité Réunion avec Ernst & Young (Certification et services consultatifs aux entreprises) Réunion sur les activités du personnel Trip Details 2 mai 2012 Centre des congrès d Ottawa 8 mai 2012 Ottawa Campus Général de L Hôpital d Ottawa (L HO) 7 mai 2012 Travel Expenses Breakdown Airfare/Train Transportation* Accommodation Meals Incidentals Parking/Tolls Total/Trip $ $ $ $ $ $ 9.00 $ 9.00 $ $ $ $ $ $ 10.50 $ 10.50 Ottawa $ $ $ $ $ $ 18.00 $ 18.00 28 juin 2012 Ottawa Parc Vincent Massey $ $ $ $ $ $ 21.00 $ 21.00 Total Travel Expenses $ $ $ $ $ $ 58.50 $ 58.50 $
Executive Expense Report Total Other Expenses $ 0.00 Total Expenses $ 58.50
Nom Titre Trimestre Rapport de dépenses des cadres Heather Sherrard Vice-présidente, Services cliniques Premier trimestre (1 er avril au 30 juin) 2012 Inforoute Santé du Canada Conférence sur la qualité : Reconnaître l excellence dans les soins de santé Détails du déplacement 17-18 avril 2012 Montebello (Québec) 2-3 février 2012 Mississauga (Ontario) Total des frais de déplacement Avion/Train Frais de déplacement Transport terrestre* Répartition Hébergement Repas Divers Stationnement/Péages Total/ Déplacement $ $ 15.00 $ 428.88 $ $ $ $ 443.88 $ 660.20 $ $ 175.15 $ $ $ $ 835.35 $ $ $ $ $ $ $ $ 660.20 $ 15.00 $ 604.03 $ $ $ $ 1,279.23 * Les dépenses liées au transport terrestre comprennent : la location ou l utilisation (kilométrage) d un véhicule, les courses en taxi et l utilisation de transports en commun. Autres dépenses Inscriptions à la Conférence sur la qualité : Reconnaître l excellence dans les soins de santé $ 695.00 Obtention des visas pour participer à la séance de formation pour le nouveau programme de cardiologie en République de Chine $ 50.00 Total des autres dépenses $ 745.00 tal des dépenses $ 2,024.23