INDICES DE PRÉCHARGE DÉPENDANCE

Documents pareils
EVALUATION HEMODYNAMIQUE PAR LE MONITEUR PICCO

Comment évaluer. la fonction contractile?

PICCO2. PROTOCOLE DE SERVICE Année 2010 MISE À JOUR Hôpital de Bicêtre Département d'anesthésie-réanimation Réanimation Chirurgicale

Mesure non invasive du débit cardiaque

La pompe cardiaque, le débit cardiaque et son contrôle

Le cathéter artériel pulmonaire

Monitoring du SDRA Simple ou compliqué? Jean-Christophe M Richard, MD PhD

Monitoring non invasif dans l état de choc

NAVA pourquoi pas. Stéphane Delisle RRT, PhD, FCCM Mohamed Ait Si M Hamed, inh. BSc.

Tronc Artériel Commun

Le traitement de l'insuffisance cardiaque chez le chien

Épreuve d effort électrocardiographique

CREATION D UNE CHAINE DE REFERENCE POUR

S o m m a i r e 1. Sémiologie 2. Thérapeutique

INSUFFISANCE CARDIAQUE DROITE Dr Dassier HEGP

La Dysplasie Ventriculaire Droite Arythmogène

La ventilation non invasive aux soins intensifs

Prise en charge de l embolie pulmonaire

PRINCIPE ET FONCTIONNEMENT DES DÉFIBRILLATEURS AUTOMATIQUES IMPLANTABLES (DAI)

LIRE UN E.C.G. Formation sur le langage et la lecture d un ECG destinée aux techniciens ambulanciers de la région Chaudière-Appalaches

Actualité sur la prise en charge de l arrêt cardiaque

Qui et quand opérer. au cours du traitement de l EI?

Mesure du débit et volume sanguins. Cause des décès au Canada

Prise en charge du patient porteur d un dispositif implantable. Dr Philippe Gilbert Cardiologue CHU pavillon Enfant-Jésus

Monitoring de l hémoglobine au bloc opératoire Place d une mesure continue non invasive. C Decoene PH CHRU Lille

QUEL PROTOCOLE DE REENTRAINEMENT PROPOSER AUX PATIENTS INSUFFISANTS CARDIAQUES?

Les différentes maladies du coeur

Don d organes et mort cérébrale. Drs JL Frances & F Hervé Praticiens hospitaliers en réanimation polyvalente Hôpital Laennec, Quimper

IMPACT THERAPEUTIQUE. Prat Gwénaël Réanimation médicale

Référentiel CPAM Liste des codes les plus fréquents pour la spécialité :

LASER DOPPLER. Cependant elle n est pas encore utilisée en routine mais reste du domaine de la recherche et de l évaluation.

Ventilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours. 360 x 245 x 300 mm (sans moniteur) Cycle à temps et volume constant

Cas clinique n 1. Y-a-t-il plusieurs diagnostics possibles? Son HTA a t elle favorisé ce problème?

Diagnostic et Monitoring de la pathologie respiratoire du sommeil en Peut-on faire plus simple?

MODULE SOINS INTENSIFS PRISE EN CHARGE DU BDS DE SI MONITORING HÉMODYNAMIQUE: LES BASES.

MONITORING PÉRI-OPÉRATOIRE DE L'ISCHÉMIE CARDIAQUE. Dary Croft 9 mai 2013

REPOUSSER LES LIMITES DE LA CHIRURGIE BARIATRIQUE DANS LES OBESITES MASSIVES AVEC COMORBIDITES

SEMEIOLOGIE CARDIO-VASCULAIRE Mesure de la Pression Artérielle

L hypothermie thérapeutique

Item 185 : Arrêt cardiocirculatoire

UN PATIENT QUI REVIENT DE LOIN. Abdelmalek AZZOUZ GRCI 29/11/2012 Service de Cardiologie A2 CHU Mustapha. Alger Centre. Algérie

PRINTEMPS MEDICAL DE BOURGOGNE ASSOCIATIONS ANTIAGREGANTS ET ANTICOAGULANTS : INDICATIONS ET CONTRE INDICATIONS

quelques points essentiels

Le monitoring réinventé

Groupe 1 somnovni 12/12/14

LES NOUVEAUX ANTICOAGULANTS

glycémique en réanimation

prise en charge médicale dans une unité de soins

Le VIH et votre cœur

Réparation de la communication interauriculaire (CIA) Informations destinées aux patients

Le cliché thoracique

Item : Souffle cardiaque chez l'enfant

Insuffisance cardiaque

Insuffisance cardiaque et télémédecine: Exemple du Projet E care : prise en charge à domicile des insuffisants cardiaques en stade III

TVP fémorale. Systématisation. La TVP : écho-doppler JP Laroche Unité de Médecine Vasculaire CHU Montpellier. Thrombus mobile

INSUFFISANCE CARDIAQUE «AU FIL DES ANNEES»

Test de terrain ou test de laboratoire pour la performance en endurance?

Règlement sur les activités de formation des technologues en électrophysiologie médicale pour l exercice de certaines activités

THEME 2 : CORPS HUMAIN ET SANTE : L EXERCICE PHYSIQUE

La Mesure de la. Saturation

ALTO : des outils d information sur les pathologies thromboemboliques veineuses ou artérielles et leur traitement

Monitorage du CO 2 expiré Capnometry

Colette Franssen Département d Anesthésie Réanimation CHU Sart Tilman LIEGE

IVème journée normande d'anesthésie-réanimation

Une solution simple pour vos patients complexes

HDO High De nition Oscillometrie. V E T - H D O - M O N I TO R N I B P - S Y S T E M v i s i b l e b e t t e r

Evaluation du risque Cardio-vasculaire MOHAMMED TAHMI

Le sevrage de la trachéotomie

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

La mesure de la réserve coronaire

CEPHALEES POST-BRECHE DURALE. Post Dural Puncture Headache (PDPH)

fréquence - Stimulateur chambre ventriculaire Indications retenues : est normale Service Attendu (SA) : Comparateu retenu : Amélioration Nom de marque

CATALOGUE ÉLECTRONIQUE D INDICATEURS DE QUALITÉ DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE CARDIOLOGIE INDICATEURS DE QUALITÉ POUR L INSUFFISANCE CARDIAQUE

DEMONSTRATION DE FONCTIONNEMENT DU DÉFIBRILLATEUR

Le donneur en vue d une transplantation pulmonaire

Logiciel NorthEast Monitoring, Inc. Holter LX Analysis. Mode d emploi international

Contrôle difficile non prévu des voies aériennes: photographie des pratiques

Le rôle des émotions et de la motivation dans la stratégie de régulation de l allure:

ÉNONCÉ DE PRINCIPE CONJOINT DE L'AMERICAN COLLEGE OF SPORTS MEDICINE ET DE L'AMERICAN HEART ASSOCIATION

VS2000V+CAPNO. Moniteur de paramètres vitaux À usage vétérinaire. Manuel d utilisation

INTÉRÊT DE LA MESURE DE LA LACTATEMIE APRÈS LES COMPÉTITIONS APPLICATION AU SUIVI DU RECORDMAN OLYMPIQUE DU 400 m. NAGE LIBRE 1984 T.

Evaluation péri-opératoire de la tolérance à l effort chez le patient cancéreux. Anne FREYNET Masseur-kinésithérapeute CHU Bordeaux

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

PRISE EN CHARGE DES PRE ECLAMPSIES. Jérôme KOUTSOULIS. IADE DAR CHU Kremlin-Bicêtre. 94 Gérard CORSIA. PH DAR CHU Pitié-Salpétrière.

Quel apport de l imagerie dans les traitements anti-angiogéniques?

Épidémiologie des maladies interstitielles diffuses

Dr Pierre-François Lesault Hôpital Privé de l Estuaire Le Havre

25/09/2014 CR : BRASSIER Julia. LEVERRIER Floriane L2 Médecine d'urgence (AFGSU) P. MICHELET 8 pages. Détresse vitale Arrêt cardiaque Alerte

RECOMMANDATIONS OFFICIELLES - DEFIBRILLATEURS AUTOMATISES EXTERNES

Vieillissement cardiovasculaire

Fiche descriptive de l indicateur : Tenue du dossier anesthésique (DAN)

Automesure de la tension artérielle

La Simulation Anesthésique. Intérêt pédagogique au cours de la formation initiale D Infirmier Anesthésiste Diplômé d Etat

Formation des enseignants. Le tensiomètre. Objet technique modélisable issu de l environnement des élèves

TRONC COMMUN SOINS CRITIQUES : Cardiologie - Document du participant Module 2 DIRECTION DES SOINS INFIRMIERS ET DES REGROUPEMENTS CLIENTÈLES

Cardiopathies ischémiques

Livret d information destiné au patient MIEUX COMPRENDRE LA FIBRILLATION ATRIALE ET SON TRAITEMENT

23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement

Le Test d effort. A partir d un certain âge il est conseillé de faire un test tous les 3 ou quatre ans.

Physiologie du nouveau-né

Transcription:

INDICES DE PRÉCHARGE DÉPENDANCE Frédéric Michard Paris, France E-mail : michard.frederic@free.fr INTRODUCTION Le concept de précharge dépendance est devenu très populaire au cours de ces dernières années, probablement parce qu il s agit d une approche très pragmatique du remplissage vasculaire [1]. En effet, on a une idée assez précise du volume sanguin total normal (70 à 80 ml.kg -1 ), du volume sanguin intrathoracique normal (800 à 1000 ml par m 2 ), et des volumes télé-diastoliques ventriculaires droit et gauche normaux (90 à 110 et 60 à 80 ml par m 2 respectivement) chez le sujet sain. En revanche, il est beaucoup plus difficile de déterminer quel niveau de précharge est optimal dans une situation «anormale» (par exemple vasodilatation induite par les agents anesthésiques ou le sepsis). En conséquence, pour décider ou non d un remplissage vasculaire, une approche très pragmatique consiste à détecter les patients qui seront capables d augmenter leur volume d éjection et leur débit cardiaque en réponse à une expansion volémique. Les objectifs cliniques du remplissage vasculaire sont en général différents (par exemple augmentation de la pression artérielle ou de la diurèse) mais ne pourront être accomplis que si les objectifs physiologiques du remplissage (augmentation du volume d éjection et du débit cardiaque) sont atteints. Si tel n est pas le cas, le remplissage vasculaire est inutile, voire dangereux (risque d aggravation d un œdème pulmonaire, majoration d une hypoxémie artérielle, prolongation de la durée de ventilation mécanique). En réanimation, une expansion volémique basée sur des critères cliniques et/ou la mesure des «pressions de remplissage» (PVC et PAPO) ne s accompagne d une augmentation significative du débit cardiaque que dans environ 50 % des cas [1]. De nombreuses études ont montré que les indices classiques ou statiques de précharge comme la surface télédiastolique ventriculaire gauche mesurée par échocardiographie ou le volume télédiastolique ventriculaire droit mesuré par thermodilution sont de mauvais indices prédictifs de la réponse hémodynamique à une expansion volémique [1]. Ces constatations cliniques sont en fait tout à fait cohérentes avec la physiologie cardiaque : une augmentation du volume d éjection en réponse à une augmentation de précharge dépend

262 MAPAR 2006 plus de la pente de la relation de Frank-Starling que du niveau de précharge lui-même [2]. 1. INTÉRÊT DES INDICES DYNAMIQUES 1.1. INDICES DYNAMIQUES De nombreux indices dynamiques ont été proposés et validés ces dernières années pour identifier les patients qui peuvent augmenter leur débit cardiaque en réponse à une expansion volémique, ils sont présentés dans le tableau I. Au premier rang de ces indices (en termes chronologique mais également en termes de pertinence clinique) on trouve la variabilité respiratoire de la pression artérielle sous ventilation mécanique. Tableau I Indices statiques de précharge et indices dynamiques de précharge dépendance Technique/équipement Indice Indice statique dynamique Cathéter artériel pulmonaire RAP, PAOP, RVEDV - Cathéter artériel - SPV, down, PP Cathéter artériel + ECG - PEP Echocardiographie-Doppler STDVG Vpeak, Divc PiCCO GEDV, ITBV SVV, PPV LiDCO - SVV, PPV, SPV Doppler esophagien FTc ABF Oxymètre de pouls + ECG - PEP Abbréviations : SPV = variabilité respiratoire de la pression artérielle systolique, down = diminution expiratoire de la pression artérielle systolique, PP = variabilité respiratoire de la pression artérielle pulsée, PEP = variabilité de la période de pré-éjection, STDVG = surface télédiastolique ventriculaire gauche, Vpeak = variabilité du pic de vélocité aortique, Divc = variabilité respiratoire du diamètre de la veine cave inférieure, GEDV = volume télé-diastolique global, ITBV = volume sanguin intrathoracique, SVV = variabilité du volume d éjection mesuré par la technique du contour de l onde de pouls sur une période de quelques secondes, PPV = variabilité de la pression artérielle pulsée sur une période de quelques secondes, Ftc = temps d éjection corrigé, ABF = variabilité respiratoire du débit dans l aorte descendante. 1.2. L INSUFFLATION MÉCANIQUE Elle entraîne des modifications des conditions de charge ventriculaires auxquelles les ventricules sont plus ou moins sensibles en fonction de leur position sur la relation de Frank-Starling [3]. Un ventricule qui travaille sur la portion ascendante de la courbe sera très sensible aux variations de précharge induites par l insufflation mécanique (il est précharge dépendant) ; un ventricule qui a atteint le plateau de cette courbe deviendra insensible aux variations de précharge (il est ou devient précharge indépendant). Si un patient est sensible aux variations de précharge induites par la ventilation mécanique, il sera sensible aux variations de précharge induites par le remplissage vasculaire. La variabilité respiratoire du

Nouveaux paramètres de monitorage en réanimation 263 volume d éjection au cours d un cycle respiratoire mécanique renseigne donc sur l état de précharge dépendance ou indépendance des patients. 1.3. VARIATIONS DE LA PRESSION ARTÉRIELLE PULSÉE (SYSTOLIQUE - DIASTOLIQUE) Etant directement proportionnelle au volume d éjection, ses variations au cours d un cycle respiratoire mécanique reflètent assez fidèlement celles du volume d éjection et renseignent donc sur l état de précharge dépendance. A ce jour au moins 9 études cliniques [4-13] ont montré la pertinence de ce paramètre ( PP) à prédire les effets hémodynamiques du remplissage vasculaire. Six études [5, 7-9, 12, 13] ont rapporté des sensibilités et spécificités de PP à différencier répondeurs et non-répondeurs au remplissage, en moyenne supérieures a 90 % (Figure 1)! 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 % Michard Kramer Vieillard 1.4. VARIATIONS DE LA PRESSION ARTÉRIELLE SYSTOLIQUE La pression artérielle systolique n étant pas directement proportionnelle au volume d éjection, ses variations reflètent moins fidèlement celles du volume d éjection et constituent donc un moins bon indice prédictif que PP [5, 6, 12]. 1.5. AUTRES TECHNIQUES De Backer Preisman Feissel MOYENNE Sensibilité Spécificité Figure 1 : six études cliniques ont évalué la sensibilité et spécificité de la variabilité respiratoire de la pression artérielle pulsée ( PP) pour différencier répondeurs et non-répondeurs au remplissage vasculaire. Sensibilité et spécificité sont en moyenne > 90%. De nombreuses autres techniques sont également pertinentes, mais leur utilisation est souvent plus difficile ou plus contraignante que l analyse de la courbe de pression artérielle, de toute façon présente sur nos moniteurs de

264 MAPAR 2006 surveillance continue. C est, par exemple, le cas de l échocardiographie, du doppler œsophagien, ou de l analyse du contour de l onde de pouls par la technique PiCCO qui permettent d évaluer «directement» le volume d éjection et donc de quantifier ses variations au cours d un cycle respiratoire ou d une période de quelques secondes. Les paramètres dérivés de ces techniques sont tributaires de la technique elle même, c est-à-dire de la disponibilité de l appareil, et/ou de l expérience de l opérateur [14]. Si tous les indices dérivés de ces techniques spécifiques «marchent», ils ne marchent pourtant pas mieux, voire moins bien que PP [10-12]. Les raisons à cela ne pouvant être d ordre physiologique (la pression pulsée n est qu un reflet indirect du volume d éjection), elles sont à l évidence d ordre technologique. L évaluation «directe» du volume d éjection est nécessairement entachée - quelle que soit la technique considérée - par une erreur de mesure qui même minime affecte obligatoirement la quantification des variations du volume d éjection sur une période de quelques secondes, comme illustré sur la Figure 2. Si une erreur de mesure de 5 a 10 % est clairement acceptable d un point de vue clinique pour une évaluation du volume d éjection moyen ou du débit cardiaque moyen, elle ne l est pas lorsque des variations battement à battement de l ordre de 10 % sont recherchées (Figure 2). VES réel (ml) 50 50 50 Petite sous-estimation 50 VES moyen = 50 ml VVE réelle = 0 % Petite sur-estimation 50 47,5 50 52,5 VES mesuré (ml) - précision 5 % VES moyen = 50 ml VVE calculée = 10 % 50 45 50 55 VES mesuré (ml) - précision 10 % VES moyen = 50 ml VVE calculée = 20 % Figure 2 : une technique de mesure du volume d éjection systolique (VES) dont la précision est de 5 ou 10% est tout à fait satisfaisante pour mesurer le VES moyen mais beaucoup plus contestable pour quantifier la variabilité du VES sur une période de quelques secondes (VVE). La mesure de la pression artérielle pulsée est beaucoup plus simple que la mesure du volume d éjection et donc beaucoup plus précise. Les erreurs de mesure de pression sont de l ordre de 1 mmhg avec les cathéters que nous utilisons en pratique clinique, ce qui représente au maximum une erreur de 2 % sur une pression pulsée de 50 mmhg. Aucune technique de mesure du volume d éjection n est à ce jour aussi précise.

Nouveaux paramètres de monitorage en réanimation 265 2. LIMITES À L UTILISATION DES INDICES DYNAMIQUES DE RÉSERVE DE PRÉCHARGE 2.1. MODIFICATION DU SIGNAL DE PRESSION ARTÉRIELLE Un certain nombre de facteurs (bulles d air, coudures, thrombus, tubulure trop compliante et/ou trop longue) sont susceptibles de modifier ou d altérer le signal de pression artérielle. L idéal serait d utiliser des cathéters haute-fidélité (tête de pression à l extrémité intravasculaire du cathéter), mais leur coût est actuellement prohibitif. Il convient donc de minimiser au maximum la distance entre le cathéter artériel et la tête de pression, d assurer un niveau de pression suffisant (> 300 mmhg) et constant au travers du cathéter afin de prévenir les dépôts et phénomènes de micro obstruction, de vérifier systématiquement la morphologie de la courbe, de purger tubulures et cathéters régulièrement, idéalement avant chaque mesure de PP. 2.2. PATIENTS ARYTHMIQUES Chez les patients arythmiques, PP n est plus un reflet des effets de la ventilation mécanique sur les conditions de charge ventriculaires (Figure 3). C est particulièrement le cas chez les patients en fibrillation auriculaire ou présentant des extrasystoles fréquentes. Au demeurant, il est discutable de vouloir utiliser les indices prédictifs de l efficacité du remplissage dans cette situation (c est-à-dire pour choisir entre remplissage et inotropes), car il est peu probable qu un agent arythmogène comme la dobutamine sera choisi pour tenter d augmenter le débit cardiaque. Chez les patients qui n ont que quelques extrasystoles, la mesure de PP est possible (et l utilisation de dobutamine sûrement plus acceptable!) si le rythme cardiaque est régulier au cours d au moins un cycle respiratoire. En revanche, toutes les techniques de calcul automatique et continu (PiCCO, LiDCO) peuvent bien évidemment être prises en défaut. Temps Figure 3 : représentation schématique des variations respiratoires de la pression artérielle. Chaque barre noire représente une pression pulsée. A = tracé idéal, la morphologie de la courbe est la même à chaque cycle respiratoire ; B = tracé avec arrhythmies (extrasystoles), les variations de la pression artérielle ne reflètent plus les effets de la ventilation mécanique sur les conditions de charge ventriculaires ; C = ventilation irrégulière, non reproductible cycle à cycle, la variabilité respiratoire de la pression artérielle est également variable d un cycle respiratoire à l autre et donc non-interprétable.

266 MAPAR 2006 2.3. VENTILATION IRREGULIERE Les variations respiratoires de la pression artérielle sont également non utilisables lorsque la ventilation (fréquence ou volume courant) est irrégulière (Figure 3), ce qui est généralement le cas chez les patients non sédatés [15]. 2.4. VARIATIONS DE PRESSION PLEURALE DE FAIBLE AMPLITUDE Lorsque les variations de pression pleurale sont de faible amplitude, l insufflation mécanique n entraîne pas de modification significative du volume d éjection, même chez les patients précharge dépendants. De faibles variations de la pression pleurale peuvent être observées chez les patients en ventilation spontanée, les patients ventilés avec de faibles volume courant (6 ml.kg -1 ) ou chez les patients à compliance thoracique élevée (thorax ouvert). Dans ce contexte, il convient donc d être prudent avant de conclure qu un patient sera non-répondeur au remplissage en raison de faibles variations de la pression artérielle. 3. ATTENTION! 3.1. DANGER Lorsque les limites décrites plus haut ne sont pas comprises ou/et respectées, l utilisation des indices dynamiques de précharge-dépendance peut devenir plus dangereuse qu utile [16]. Le cathéter artériel pulmonaire est utilisé depuis plus de 30 ans et des études ont clairement montré que la connaissance de la technique est nettement insuffisante au sein des équipes soignantes (médecins et infirmières) [17]. Nous devrions utiliser les leçons du passé et ne pas gâcher l intérêt clinique de nouveaux paramètres (comme PP) par une mauvaise utilisation (erreur de mesure ou mauvaise interprétation) en intensifiant enseignement et formation. Dans le futur, les systèmes de monitoring (intelligents et/ou interactifs) devraient permettre de vérifier que toutes les conditions sont réunies pour une utilisation et interprétation correctes des paramètres hémodynamiques, avant même qu ils ne soient affichés à l écran. 3.2. FAUT-IL NÉCESSAIREMENT AUGMENTER LE DÉBIT CARDIAQUE? Enfin, un état de précharge dépendance ne signifie pas nécessairement qu il est nécessaire d effectuer une expansion volémique. Nous sommes tous - en tant que sujets sains - précharge dépendant [18]. Pourtant, nous n avons en aucun cas besoin d expansion volémique! Je me souviens d un patient qui avait le hoquet (et donc de grandes variations de pression pleurale) qui a reçu beaucoup (trop) de remplissage vasculaire pour la simple raison que PP était constamment supérieur a 15% Une valeur de PP élevée ne doit pas être synonyme de remplissage vasculaire. En effet, avant d utiliser les indices dynamiques de précharge dépendance, il est nécessaire de répondre à la question : «mon patient nécessite-il une augmentation de son débit cardiaque?». Les indices dynamiques ne répondront jamais à cette question. La réponse à cette première question peut se trouver dans l examen clinique (marbrures ou oligurie), dans les tests biologiques (insuffisance rénale ou hyperlactacidémie), ou/et dans d autres paramètres hémodynamiques (bas débit cardiaque ou SvO 2 basse). Lorsque la réponse à cette première question est «oui», et s il n y a pas de contre-indication manifeste au remplissage vasculaire (œdème pulmonaire et hypoxémie sévère), les indices dynamiques de précharge dépendance sont

Nouveaux paramètres de monitorage en réanimation 267 alors très utiles pour différencier les patients pouvant bénéficier d une expansion volémique et ceux chez qui l augmentation de l inotropisme (dobutamine) est une approche thérapeutique plus logique et efficace pour augmenter le débit cardiaque. L utilisation pratique de PP est résumée dans la Figure 4. Mon patient a-t-il besoin d'un débit cardiaque plus élevé? (examen clinique, mesure du débit cardiaque, de la SvO 2, des lactates) OUI La courbe de pression artérielle est-elle de bonne qualité? (vérification de la perméabilité du cathéter, purge du système) OUI Mon patient fait-il des efforts respiratoires? (examen clinique, courbe de pression des voies aériennes) NON Le volume courant est-il 8 ml.kg -1? OUI Le rythme cardiaque est-il régulier? OUI < 10 % Calcul de PP? > 15 % Pas de remplissage (inotropes, vasodilatateurs...) Remplissage (ou ventilation moins aggressive : réduction du V T ou de la PEP...) Figure 4 : comment évaluer la variabilité respiratoire de la pression artérielle pulsée ( PP) en pratique clinique. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] Michard F, Teboul JL. Predicting fluid responsiveness in ICU patients. A critical analysis of the evidence. Chest 2002;121:2000-2008 [2] Michard F, Reuter DA. Assessing cardiac preload or fluid responsiveness? It depends on the question we want to answer. Intensive Care Med 2003;29:1396 [3] Michard F. Changes in arterial pressure during mechanical ventilation. Anesthesiology 2005;103:419-428 [4] Michard F, Chemla D, Richard C, et al. Clinical use of respiratory changes in arteriela pulse pressure to monitor the hemodynamic effects of PEEP. Am J Respir Crit Care Med 1999;159:935-939

268 MAPAR 2006 [5] Michard F, Boussat S, Chemla D, et al. Relation between respiratory changes in arterial pulse pressure and fluid responsiveness in septic patients with acute circulatory failure. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:134-138 [6] Bendjelid K, Suter PM, and Romand JA. The respiratory change in preejection period: a new method to predict fluid responsiveness. J Appl Physiol 2004;96:337-342 [7] Kramer A, Zygun D, Hawes H, et al. Pulse pressure variation predicts fluid responsiveness following coronary artery bypass surgery. Chest 2004;126:1563-1568 [8] Vieillard-Baron A, Chergui K, Rabiller A, et al. Superior vena caval collapsibility as a gauge of volume status in ventilated septic patients. Intensive Care Med 2004;30:1734-1739 [9] De Backer D, Heenen S, Piagnerelli M, et al. Pulse pressure variations to predict fluid responsiveness : influence of tidal volume. Intensive Care Med 2005;31:517-523 [10] Wiesenack C, Fiegl C, Keyser A, et al. Assessment of fluid responsiveness in mechanically ventilated cardiac surgical patients. Eur J Anaesth 2005;22:658-665 [11] Hofer CK, Müller SM, Furrer L, et al. Stroke volume and pulse pressure variation for prediction of fluid responsiveness in patients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting. Chest 2005;128:848-854 [12] Preisman S, Kogan S, Berkenstadt H, et al. Predicting fluid responsiveness in patients undergoing cardiac surgery: functional haemodynamic parameters including the Respiratory Systolic Variation Test and static preload indicators. Br J Anaesth 2005;95:746-755 [13] Feissel M, Badie J, Merlani PG, et al. Pre-ejection period variations predict the fluid responsiveness of septic ventilated patients. Crit Care Med 2005;33:2534-2539 [14] Lefrant JY, Bruelle P, Aya AG et al. Training is required to improve the reliability of esophageal Doppler to measure cardiac output in critically ill patients. Intensive Care Med 199824:347-352 [15] Brochard L. Breathing: does regular mean normal? Crit Care Med 1998;26:1773-4. [16] Michard F. Volume management using dynamic parameters: the good, the bad, and the ugly. Chest 2005;128:1902-1904 [17] Iberti TJ, Fisher EP, Leibowitz AB, et al. A multicenter study of physicians knowledge of the pulmonary artery catheter. JAMA 1990;264:2928-2932 [18] Kumar A, Anel R, Bunnell E, et al. Pulmonary artery occlusion pressure and central venous pressure fail to predict ventricular filling volume, cardiac performance, or the response to volume infusion in normal subjects. Crit Care Med 2004;32:691-699