Applicatin à la Audi A3 (8P) Nte: -Les infrmatins dnné es ici fnctinnent gé né ralement, mais il se peut qu'elles varient lé gèrement en fnctin des divers vé hicules. -Cette liste n'est é videmment pas exhaustive, de nmbreux autres paramètres peuvent être cnfiguré s avec VAG-Cm, ré fé rez-vus au manuel atelier. 09- Centrale é lectrique Cming hme Duré e pendant laquelle les phares restent allumé s: <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 01, chisir la duré e (de 0 à 120s, par incré ments d'une secnde) Leaving hme Duré e pendant laquelle les phares restent allumé s: <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 02, chisir la duré e (de 0 à 120s, par incré ments d'une secnde) Dé givrage Duré e pendant laquelle le dé givrage des ré trs et de la lunette arrière reste activé : <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 03, chisir la duré e (de 1 à 255 minutes, par incré ments d'une minute) Lave-phares Duré e pendant laquelle le lave-phares est activé : <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 04, chisir la duré e (de 0 à 255s, par incré ments de 50ms) Intensité d'é clairage des lumières de sl <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 05, chisir l'intensité (de 0 à 100%, par incré ments d'1%)
Cmpteur d'erreurs pur la gestin é lectrique <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 06, chisir une valeur entre 0 et 3 (valeur par dé faut: 0) Allumage autmatique des feux <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 07, activer(1) u dé sactiver(0) l'ptin 17- Instruments Synchrnisatin de l'heure par radi <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 19, ré gler l'intervalle de synchrnisatin: entre 1 et 50 minutes, valeur par dé fault 10 minutes. Une valeur de 0 dé sactive la fnctin. Remise à zé r de l'intervalle de vidange <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 02, lire et sauver la valeur 0. Crrectin de l'affichage de cnsmmatin (milieu/haut de gamme seulement) <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 03, vus puvez ajuster le facteur crrectif de cnsmmatin entre 85% et 115%. Chix de la langue (milieu/haut de gamme seulement) <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 04, changer la valeur suivant la langue suhaité e: 00001 - Allemand 00002 - Anglais
00003 - Français 00004 - Italien 00005 - Espagnl 00006 - Prtugais/Bré silien Chauffage d'appint <Sélectinner> <Adaptatin - 10> Sur le canal 18, changer la valeur: Premier chiffre: ré chauffage 0: Pas de ré chauffage mteur 1: Ré chauffage mteur Secnd chiffre: type de chauffage d'appint 0: Pas de chauffage d'appint 1: Chauffage et ventilatin d'appint installé s 2: Chauffage et ventilatin d'appint cupé s quand mteur é teint 3: Ventilatin d'appint installé e seulement 4: Ventilatin d'appint installé e seulement, cupé e quand mteur é teint. Cdage <Sélectinner> <Cdage - 07> Prendre nte du cdage existant par mesure de pré cautin, et entrer le cde à 5 chiffres cmme suit: Les deux premiers chiffres snt le ré sultat de l'additin des valeurs suivantes: 01 - Caracté ristique de jauge à carburant mdifié e/quattr 02 - Haut de gamme sans Système d'infrmatin du Cnducteur/Milieu de gamme aut sans S.I.C. 04 - Bîte manuelle / vé hicule avec embrayage (pas milieu de gamme) Le trisième chiffre crrespnd à la zne gé graphique: 0 - Allemagne 1 - Reste du mnde - vlant à gauche 2 - USA 3 - Canada 4 - GB: vlant à drite 5 - Japn - vlant à gauche 6 - Arabie saudite 7 - Australie 8 - Reste du mnde - vlant à drite 9 - Japn - vlant à drite Le quatrième chiffre est l'avertissement de ceinture: 0 - Pas d'avertissement 1 - Avertissement Eur-NCAP 2 - Avertissement US 3 - Avertissement US NAR (nuveau) 4 - Avertissement Eur-NCAP (mnté e passager)
5 - Avertissement US (mnté e passager) 6 - Avertissement US NAR (nuveau - mnté e passager) Le cinquième chiffre crrespnd à l'é clairage du cmbiné : 0 - Aiguilles et graduatins nn é clairé es (cntact mis, feux é teints) 1 - Aiguilles é clairé es, graduatins é teintes (cntact mis, feux é teints) 2 - Aiguilles é teintes, graduatins é clairé es (é clairage variable,cntact mis, feux é teints) 3 - Aiguilles et graduatins é clairé es (é clairage variable,cntact mis, feux é teints) 4 - Aiguilles et graduatins é clairé es (sans é clairage variable, cntact cupé et feux é teints) Exemple: Vus avez un quattr haut de gamme avec SIC, vus êtes japnais avec vlant à gauche, vus suhaitez un avertissement de ceinture type Eur-NCAP y cmpris pur le passager, et vus vulez que les aiguilles sient é clairé es tut le temps en é clairage variable: (01+04=05),5,4,3 = 05543. <OK!> 37- Navigatin/Radi Nte: les canaux d'adaptatin varient avec la versin du système de navigatin: aucun système ne pssède tus les canaux listé s ici. Significatin des canaux d'adaptatin <Sélectinner> <37 - Navigatin> <Adaptatin - 10> Canal 1 : Pé rimètre pneus(mm) 195/65R15 1935 205/65R15 1973 205/60R15 1910 205/55R16 1930 215/55R16 1960 235/45R17 1964 245/40R17 1964 235/40R18 1967 195/65R14 HIVER 1935 205/55R15 HIVER 1930 225/45R17 HIVER 1930 En entrant la valeur 0, le système s'aut-calibre après quelques kilmètres et s'attribue autmatiquement une valeur. Canal 2 : Nmbre d'impulsins par tur de rue. Sur les A3 2004>, tujurs 43. Si vus entrez 0, le système s'aut-calibre après quelques kilmètres et s'attribue autmatiquement une valeur. Canal 3 : Langage de l'é cran de navigatin: 0: Allemand (par dé faut) 1: Anglais
2: Français 3: Italien 4: Hllandais 5: Espagnl -OU- Canal 3: Diagnstic usine. 0:Dé sactivé, 1:Activé Canal 4: Type de haut parleur: 0 radi externe, dnt le HP AVD est utilisé pur la vix; 1: HP inté gré, quand il n'y a pas de radi. Canal 5 : Ré glage de la vitesse à laquelle la TV est cupé e: 0:dès le premier muvement, 1:à 5 km/h -OU- Canal 5: Cntinent: 0: Eurpe, 1:USA Canal 6: Dynamisatin du sn 0: Aucune (par dé faut) 1: Par Radi Symphny II 2: Par Té lé matique II 3: Par Symphny II et Té lé matique II Canal 7 : Unité s et frmats utilisé s XXX0: Distances en km, 1 pur des miles XX0X: Vitesses en km/h, 1 pur des mph X0XX: Heure en frmat 24h, 1 pur le frmat 12h 0XXX: Date en frmat JJ:MM:AAAA, 1 pur le frmat MM:JJ:AAAA Les distances et vitesses snt blqué es en miles et mph si l'anglais est chisi dans le canal pré cé dent. -OU- Canal 7: Lecteur de carte 0: Aucun, 1:Lecteur de carte cnnecté Canal 8: Caracté ristique GALA 0: Dé sactivé 1: Caracté ristique 1 2: Caracté ristique 2 3: Caracté ristique 3 4: Caracté ristique 4 5: Caracté ristique 5 255: Ré glage par micrphne cnnecté
Canal 10: Type de cmbiné d'instruments (tujurs 1, nuveau style) Canal 65 : Test de lecture DVD. 1 pur un test rapide, 2 pur un test plus cmplet. Le ré sultat est dnné sus frme de texte, avec l'é tat du test et le purcentage de dnné es lues crrectement. Canal 66 : Auttest du système: entrer la valeur 1. Ceci va tester tus les é lé ments du système (DVD, GPS, puce CAN, etc, etc) et vus infrmer en temps ré el de leur é tat. -OU- Canal 66: GALA. 0:Actif, 1:Dé sactivé Canal 67 : Entrer 1 pur é jecter le DVD Canal 68 : Affichage d'une image-test sur l'é cran: 0: Pas d'image 1: Image ruge 2: Image verte 3: Image bleue 4: Image blanche 5: Image nire 6: Image d'é chiquier 7: Image d'é chiquier inversé 8: Image de 64 dé gradé s de gris (verticaux) 9: Image spé ciale Canal 69 : Test du mé canisme d'uverture de l'é cran. 0: Fermé 1: Ouvert 200: A mitié uvert 255: Psitin nn dé finie u fermeture impssible pur cause de DVD é jecté Canal 70: Luminsité de l'é cran, de 0 à 5 pur un test de 0 à 100%. Canal 114: Cnfiguratin d'un é metteur FM. A ré gler entre 875 et 1080, ce qui crrespnd a 87.5 Mhz et 108.0 Mhz. La qualité de ré ceptin s'affiche en dbuv Canal 117: Test d'un HP individuel. Un signal est envyé au haut parleur crrespndant afin de vir s'il fnctinne. 0: Fader é quilibré, Balance é quilibré e 1: Fader à l'avant, Balance à gauche 2: Fader à l'avant, Balance à drite 3: Fader à l'arrière, Balance à gauche 4: Fader à l'arrière, Balance à drite
46- Mdule cnfrt Significatin des canaux d'adaptatin <Sélectinner> <46 - Mdule cnfrt> <Adaptatin - 10> Canal 0 : Efface tutes les clé s apprises!!! Canal 1 : Nmbre de clé s apprises Canal 3 : Verruillage sé lectif Canal 4 : Verruillage aut à partir de 15 km/h Canal 5 : Dé verruillage aut en enlevant la clé du cntact d'allumage Canal 6 : Ré actin au dé verruillage par prximité cnducteur: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 7 : Ré actin au dé verruillage par té lé cmmande: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 8 : Ré actin au dé verruillage par la serrure: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 9 : Ré actin au verruillage par prximité cnducteur: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 10 : Ré actin au verruillage par té lé cmmande: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 11 : Ré actin au verruillage par la serrure: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 12 : Ré actin à l'activatin de l'alarme: 0 aucun, 1:cligntants, 2:beep, 3:beep+cligntants. Canal 13 : Ré glage de la snrité de l'alarme: 0: Fré quence mdulé e, 10 alarmes 1: Fré quence mdulé e, 1 alarme, 2: Sn intermittent, 10 alarmes, 3: Sn intermittent, 1 alarme. Canal 14: Sensibilité du capteur de prximité (de 100 à 200, 100=50%, 200=100%) Canal 15: Sensibilité de la surveillance habitacle (de 100 à 200, 100=50%, 200=100%) Canal 16: Bip surveillance batterie Canal 17: Fermeture des vitres à partir de la té lé cmmande Canal 18: Retard dé clenchement alarme à l'uverture de la prte cnducteur 55- Prté e des feux Significatin des canaux d'adaptatin Les canaux 1 à 4 ne divent nrmalement pas être mdifié s pur un usage sur rute. <Sélectinner> <55 - Prtée des feux> <Adaptatin - 10> Canal 0 : Effacement des valeurs apprises Canal 1 : Straté gie de ré glage dynamique. Valeur par dé faut: 4 Canal 2 : Valeur d'ajustement Av, bas. Valeur par dé faut : 1
Canal 3 : Valeur d'ajustement Av, haut. Valeur par dé faut : 7 Canal 4 : Valeur d'ajustement Ar, bas. Valeur par dé faut : 7 Canal 5 : Valeur d'ajustement Ar, haut. Valeur par dé faut : 13 Canal 6 : Activatin du té min d'avertissement Canal 7 : Activatin fnctin terminal 61 Canal 8 : Activatin de la vé rificatin de plausibilité du capteur Canal 9 : Activatin du té min de dé faut 76- Aide au statinnement Adaptatin <Sélectinner> Onglet Electrnique 1 <Afficher> <76 - Aide au statinnement> <Adaptatin - 10> Entrer le canal suhaité puis la nuvelle valeur: -Le canal 01 vus permet de ré gler le vlume de 1 à 9 -Le canal 02 vus permet de ré gler la fré quence de 1 à 9 -Le canal 05 vus permet de d'activer u dé sactiver le bip de cnfirmatin de la marche arrière (0=activé, 1=nn activé ) -Le canal 06 vus permet de remettre les ré glages usine (0 pur ré -initialiser). <OK!> <Fin, retur>