Catalgue des frmatins Avril 2008
Actuate University vus suhaite la bienvenue Actuate University prpse des prgrammes d enseignement de qualité aux clients, partenaires et emplyés, afin qu ils amélirent leurs cmpétences et leurs cnnaissances, dans le but d augmenter leur prductivité et leur efficacité. Actuate University est renmmée dans le mnde entier pur ses frmatins techniques avec instructeur, prtant sur les applicatins de reprting d entreprise basées sur les prduits Actuate. Ntre équipe assure la meilleure frmatin, pur apprter à vs dévelppeurs d applicatins, administrateurs système et webmasters les utils nécessaires à l explitatin des nmbreuses fnctinnalités de ns applicatins. Actuate University répnd à vs besins en frmatins grâce à plusieurs méthdes. Nus prpsns des frmatins avec instructeur dispensées sur ns sites réginaux en Eurpe, des frmatins dans vs lcaux, u encre par le Web, dans le cadre de ntre enseignement à distance. Nus prpsns également ntre série de curs Implementatin Best Practices. Enfin, des frmatins snt également prpsées par ns partenaires Actuate Training Partners, au niveau mndial. Frmatins avec instructeur Actuate University dispense des frmatins avec instructeur dans tris centres permanents de frmatin et plus de 15 autres sites du pays. Grâce à ntre prgramme d enseignement, nus assurns des frmatins de qualité ptimale pur ns prduits. Ns supprts de frmatin nt été créés en interne par ntre persnnel de dévelppement de prgramme. Les stagiaires cmme les prfessinnels en frmatin snt unanimes sur la qualité de ns supprts de curs et de ntre envirnnement de travaux pratiques. Grâce à une apprche interactive de la frmatin, vtre persnnel dévelppe rapidement ses cmpétences dans l utilisatin des prduits, ce qui garantit le dépliement rapide et la réussite à lng terme de vtre système de reprting d entreprise. Enseignement à distance Actuate University prpse le même prgramme de frmatins de haute qualité sur le Web. Les curs snt identiques à ceux qui snt dnnés dans ns centres de frmatin réginaux. Ils snt également cnduits par un instructeur, qui est tut aussi dispnible pur répndre aux questins du stagiaire et pur discuter de différents sujets que l instructeur qui intervient dans les salles de classes réginales. Les stagiaires reçivent les mêmes manuels de frmatin que ceux qui snt distribués en salle. La seule différence est qu ils bénéficient de tus ces avantages sans avir à se déplacer. Prgramme de certificatin Actuate pur les prfessinnels Le prgramme de certificatin Actuate pur les prfessinnels établit des standards et des niveaux de référence pur s assurer que les prfessinnels qui mettent en œuvre les prduits Actuate dispsent des cmpétences et des cnnaissances nécessaires pur réussir le dévelppement et la gestin des applicatins cncernées. En suivant les frmatins d Actuate University et en se sumettant aux examens, ils démntrent leur capacité à mettre en œuvre des prjets Actuate. Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 2
Pur plus d infrmatins Pur cnsulter ntre planning de frmatins 2008, s inscrire, btenir des infrmatins cmplémentaires sur le prgramme de certificatin Actuate pur prfessinnels, u simplement se renseigner sur les frmatins sur site, veuillez cnsulter ntre site Web www.actuate.fr/frmatins. Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue Le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt France Tél. : + 33 1 41 22 12 44 Fax : + 33 1 41 22 14 18 Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 3
Prgramme de certificatin Actuate pur les prfessinnels Présentatin du prgramme Ntre vlnté est d aider ns clients à réussir l implémentatin de leurs applicatins de reprting à l aide des prduits Actuate. Dans le cadre de cet engagement, nus prpsns un prgramme de certificatin Actuate pur les prfessinnels afin de recnnaître ceux qui nt fait la preuve de leur expertise dans ns slutins. L bjectif de ce prgramme de certificatin est d établir des standards et niveaux de référence pur s assurer que les prfessinnels qui implémentent ns prduits dispsent des cmpétences et des cnnaissances nécessaires pur réussir le dévelppement, l améliratin et la gestin des applicatins cncernées. En suivant les frmatins d Actuate University et en se sumettant aux examens, les prfessinnels certifiés Actuate démntrent leurs cmpétences. Tutes les certificatins snt spécifiques aux différentes versins des prduits Actuate. Outre les curs Actuate University, les stagiaires divent se sumettre à un examen en ligne surveillé, qui peut avir lieu dans les centres de test du mnde entier. La certificatin en curs cncerne Actuate Release 9. Avantages de la certificatin Nus encuragens les dévelppeurs à btenir la certificatin car elle représente une évaluatin impartiale de leurs cnnaissances et cmpétences. Elle apprte une recnnaissance et une crédibilité recnnues par l ensemble du marché, témigne d un certain niveau de cmpétence dans les prduits Actuate, aide à gravir les échelns et permet aux prfessinnels d évluer. La certificatin est un excellent myen de s investir dans le dévelppement et de dnner un nuvel élan à sa carrière. Les respnsables savent que les cmpétences vérifiées par la certificatin snt celles qui aident à accélérer la cmmercialisatin des prduits, à augmenter la prductivité et à favriser l avancement des emplyés. Prgramme de certificatin Actuate pur les dévelppeurs La certificatin Actuate pur les dévelppeurs apprte le niveau de cnnaissances nécessaire au dévelppement de rapprts Actuate. Les dévelppeurs nt suivi une frmatin technique apprfndie et dans de nmbreux cas, nt apprté les preuves de leurs cnnaissances du prduit et de leurs cmpétences dans le cadre de leur travail. Pur btenir cette maîtrise le dévelppeur dit : Suivre la frmatin e.reprt Designer Prfessinal Versin 9 Suivre le curs Dévelpper des rapprts persnnalisés Versin 9 Réussir l examen Actuate 9 Develper Lrsqu il a btenu la certificatin, le dévelppeur reçit un certificat et un lg pruvant sa réussite. Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 4
Cursus prpsés Pur vus aider à déterminer vs besins en frmatin sur les prduits Actuate, nus avns défini des cursus par prduit et public visé. Actuate 9 Enterprise Reprting Applicatin Platfrm Analystes, utilisateurs métier et maîtres d uvrage Cmprendre les fndamentaux du dévelppement des rapprts Actuate Implementatin Best Practices (série de webinars) Cncevir, persnnaliser et éditer des rapprts avec e.spreadsheet Travailler avec Actuate Query et Infrmatin Object Designer Business Reprt Studi Dévelppeurs, intégrateurs, maîtres d œuvres et chefs de prjet Travailler avec Actuate e.reprt Designer Prfessinal Dévelpper des rapprts persnnalisés Cncevir, persnnaliser et éditer des rapprts avec e.spreadsheet Travailler avec Actuate Query et Infrmatin Object Designer Implementatin Best Practices (série de webinars) Travailler avec BIRT Reprt Designer Intégrer et déplyer BIRT Business Reprt Studi Atelier API Actuate Infrmatin Delivery Administrateurs système Administrer l iserver d Actuate Atelier API Actuate Infrmatin Delivery Custmizing Web Applicatins Using iprtal fr JSP Implementatin Best Practices (série de webinars) Administrateur Web et designer Web Implementatin Best Practices (série de webinars) Custmizing Web Applicatins Using iprtal fr JSP Business Reprt Studi Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 5
Descriptin des frmatins Frmatins avec instructeur Titre : Prérequis : Travailler avec BIRT Reprt Designer 2 jurs Dévelppeurs et chefs de prjet Aucun. La frmatin est destinée à ceux qui n nt jamais utilisé BIRT Reprt Designer u qui débutent dans sn utilisatin. Aucune cnnaissance u expérience préalable n est nécessaire. Descriptin : Cette frmatin BIRT apprte le savir-faire nécessaire pur réaliser des rapprts à l aide de BIRT Reprt Designer, un util de reprting pen-surce qui s appuie sur Eclipse. Cette frmatin est indispensable aux dévelppeurs de rapprts qui veulent être immédiatement prductifs avec BIRT Reprt Designer et suhaitent une présentatin cmplète de sn ptentiel. Les présentatins, démnstratins et exercices expsent les ntins de base du reprting et les utils de cnceptin, avant d explrer prgressivement des fnctins plus sphistiquées. Les stagiaires cncevrnt des rapprts allant des listes simples aux rapprts cmplexes, faisant appel au grupage, au paramétrage, à plusieurs pages maîtres, aux hyperliens et à des dnnées prvenant de diverses surces. À l issue de cette frmatin de deux jurs, les stagiaires maîtrisernt la créatin d une grande variété de rapprts, simples u sphistiqués, à l aide des utils graphiques de BIRT Reprt Designer. Chaque stagiaire recevra un manuel d instructin, qui reprend l ensemble des exercices effectués lrs de la frmatin ainsi que le livre "BIRT: A Field Guide t Reprting", publié par Addisn-Wesley. Prgramme : Initiatin et créatin de vtre premier rapprt Mise en frme d un rapprt Tri, grupage et agrégatin de dnnées Créatin de rapprts utilisant des paramètres Écriture d expressins Réalisatin d un rapprt cntenant des sus-rapprts Cnnexin aux surces de dnnées JDBC, texte et XML Mise en cmmun d ensembles de dnnées Créatin de tableaux Cnceptin d un rapprt de plusieurs pages Cnceptin de pages maîtres Créatin d hyperliens Ajut de fnctins interactives à un tableau Créatin et utilisatin de biblithèques Créatin et utilisatin de mdèles Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 6
Titre : Prérequis : Intégrer et déplyer BIRT 2 jurs Dévelppeurs et chefs de prjet Prgrammeur Java expérimenté, avec une cnnaissance pratique de BIRT Reprt Designer et de l IDE Eclipse. Descriptin : Cette frmatin BIRT assure un démarrage rapide pur les dévelppeurs qui veulent réaliser et intégrer le reprting à leurs applicatins Java. Elle cuvre en détail l écriture de scripts dans les rapprts BIRT, ainsi que l utilisatin des API BIRT pur intégrer des rapprts BIRT dans les applicatins Java. L envirnnement de dévelppement Eclipse est utilisé tut au lng de la frmatin. Dans le cadre d une frmatin très interactive, dispensée par un instructeur, les stagiaires apprendrnt rapidement à utiliser BIRT pur les besins en reprting de leurs applicatins, sans perdre de temps avec une méthde de tâtnnement d essais et d erreurs. Cette frmatin est indispensable aux dévelppeurs qui veulent appréhender rapidement BIRT et l intégrer à leurs applicatins. Les cncepts de prgrammatin snt acquis en travaillant sur des exercices et en étudiant des exemples de cde. Chaque stagiaire se verra remettre un manuel reprenant l ensemble des exercices effectués au curs de la frmatin. ainsi que le livre "Integrating and Extending BIRT", publié par Addisn-Wesley. Prgramme : Écriture de gestinnaires d événements en JavaScript (JavaScript Event Handlers) dans les rapprts BIRT Dévelppement de rapprts avec des surces de dnnées définies par script (Scripted Data Surces) Écriture et débgage de rapprts avec gestinnaires d événements en JavaScript Créatin de dcuments de rapprt, exécutin et affichage de rapprts en HTML et en PDF, à l aide de l API Reprt Engine Extractin de dnnées depuis des rapprts BIRT, à l aide de l API Reprt Engine Obtentin des définitins de paramètres d un rapprt à l aide de l API Reprt Engine Créatin de rapprts BIRT à l aide de l API Design Engine Mdificatin de rapprts BIRT à l aide de l API Design Engine Ajuts de clnnes calculées à des rapprts BIRT, à l aide de l API Design Engine Créatin et affichage de graphiques à l aide de l API Chart Engine Installatin de l affichage BIRT et du mteur de rapprts sur un serveur d applicatin. Affichage de rapprts à l aide de l affichage BIRT installé sur un serveur d applicatin. Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 7
Titre : Travailler avec Actuate e.reprt Designer Prfessinal 5 jurs Dévelppeurs, administrateurs de bases de dnnées, chefs de prjet Prérequis : Expérience dans l utilisatin de Micrsft SQL et cnnaissance des cncepts de prgrammatin rientée bjet. Une expérience dans la prgrammatin Visual Basic est suhaitable mais nn nécessaire. Descriptin : Cette frmatin intensive apprte le savir-faire nécessaire pur cncevir et maintenir un système sphistiqué de reprting d entreprise à l aide de l e.reprt Designer Prfessinal d Actuate. Les stagiaires se familiarisent avec les aspects thériques du système de reprting Actuate, puis appliquent ces cnnaissances pur capturer et présenter les dnnées clés de façn efficace, cncise et rapide. Dans un envirnnement de travaux pratiques, ils dévelppent des rapprts Actuate cmplexes exigeant de persnnaliser le cde de base du lgiciel. Bien que ce ne sit pas une bligatin, il est frtement cnseillé aux stagiaires d avir déjà fait de la prgrammatin dans les langages rientés bjet, SQL et/u Visual Basic. Ntez que les utilisateurs prfessinnels divent suivre la frmatin de base e.reprt Design qui permet d acquérir les cmpétences de reprting générales nécessaires à l utilisatin des prduits e.reprt Designer et e.reprt Designer Prfessinal. Tus les stagiaires se verrnt remettre un manuel de curs qui leur servira ensuite de manuel de référence une fis la frmatin terminée. Prgramme : Tus les sujets traités dans la frmatin de base e.reprt Design, plus : Présentatin et démnstratin du prduit Actuate Reprting System Cnceptin, réalisatin et cnsultatin de rapprts simples Cnnexin à des bases de dnnées et surces de dnnées persnnalisées Mise en page d un rapprt Créatin de requêtes SQL à l aide d Actuate Query Editrs Familiarisatin avec l util de cnceptin de prcédures stckées Familiarisatin avec les fnctins d agrégatin Cmpréhensin des grupes, sectins et sus-sectins de rapprts Cnceptin de rapprts séquentiels et parallèles Utilisatin des fnctins Actuate de cntrôle du texte dynamique et de dimensinnement des pages Familiarisatin avec les fnctins d agrégatin Utilisatin des rapprts Crsstab Utilisatin des tableaux Créatin et utilisatin d hyperliens dans les rapprts Actuate Utilisatin des paramètres des rapprts Familiarisatin avec les biblithèques et avec l utilisatin de leurs cmpsants Familiarisatin avec les principales méthdes Actuate Fundatin Class Débgage d un rapprt Cnceptin de rapprts utilisant Page- Level Security Créatin d Infrmatin Objects en vue d une utilisatin avec Actuate Query Dévelppement d un rapprt pur le Web Cnceptin de cntrôles de scripting de navigateur Cnceptin de rapprts XML Actuate XML Utilisatin et persnnalisatin des fichiers de cnfiguratin Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 8
Titre : Prérequis : Travailler avec Actuate Query et Infrmatin Object Designer 2 jurs Architectes de dnnées et dévelppeurs de rapprts SQL-92 ANSI, cnnaissance de la suite de prduits Actuate. Descriptin : Dans cette frmatin, les architectes de dnnées se familiarisent avec l utilisatin d Infrmatin Object Designer pur créer des requêtes SQL encapsulées nmmées Infrmatin Objects, et avec la cnfiguratin des types de base de dnnées. Les stagiaires apprennent cmment les utilisateurs métier et les dévelppeurs de rapprts utilisent les Infrmatin Objects pur créer des requêtes dans Actuate Query et Infrmatin Object Query Builder. Ils étudient également cmment le système Actuate iserver et les administrateurs de vlume gèrent les Infrmatin Objects. Tus les stagiaires recevrnt un manuel de curs, qui leur servira de manuel de référence une fis la frmatin terminée. Prgramme : Présentatin des Infrmatin Objects Créatin de prjets Infrmatin Object, de définitins de cnnexins de base de dnnées et de mappages de tables de bases de dnnées et vues Créatin d Infrmatin Objects avec des paramètres simples et spécifiques Utilisatin d Infrmatin Objects dans Actuate Query et Infrmatin Object Query Builder, dans Actuate e.reprt Designer Prfessinal et Actuate e.spreadsheet Designer Publicatin d Infrmatin Objects dans un vlume Encyclpedia Utilisatin des fnctins avancées d Infrmatin Object Designer Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 9
Titre : Prérequis : Dévelpper des rapprts web persnnalisés 2 jurs Dévelppeurs Actuate expérimentés Avir suivi la frmatin e.reprt Designer Prfessinal et dispser d une expérience pratique dans le dévelppement de rapprts Actuate. Descriptin : Cette frmatin avancée est centrée sur l envirnnement et le prcessus de cnceptin de rapprts. Elle inclut des expsés sur le framewrk Actuate, les bases d Actuate Basic et les types de méthdes Actuate Fundatin Class ainsi que leurs cmprtements. Les stagiaires apprennent à dévelpper des rapprts à l aide de requêtes SQL persnnalisées, et à persnnaliser des cntrôles, des sus-rapprts, des flux de dnnées et des pages. Ils apprennent également à créer du cntenu dynamique en utilisant du cde Actuate Basic persnnalisé. L ptimisatin des rapprts Actuate est également traitée pur garantir une efficacité, une réutilisatin et une facilité de maintenance ptimales. Tus les stagiaires recevrnt un manuel de curs qui leur servira de manuel de référence une fis la frmatin terminée. Prgramme : Redéfinitin de méthdes (verriding) Exécutin de plusieurs requêtes Dévelppement de rapprts à l aide de requêtes SQL persnnalisées Familiarisatin avec les flux de dnnées persnnalisés Utilisatin de filtres pur persnnaliser les flux de dnnées Actuate Fundatin Class Library Avec Reprt Factry, cmment générer : Des sectins Des cadres Des cntrôles Où persnnaliser des bjets de rapprt Persnnalisatin de cntrôles Persnnalisatin de sus-rapprts Persnnalisatin de pages Cnceptin et dévelppement d bjets de rapprts en respectant les cnditins requises par : Les surces de dnnées d entrée La structure et le flux du rapprt Les ptins de runtime nécessaires Les cntrôles et calculs spéciaux L affichage actif Test et débgage des cnceptins d bjet de rapprt Optimisatin des rapprts Actuate Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 10
Titre : Prérequis : Administrer Actuate iserver 3 jurs Administrateurs système/serveurs Avir suivi la frmatin e.reprt Designer Prfessinal. Il est également recmmandé de cnnaître les cncepts de mise en réseau et de Micrsft Windws. Descriptin : Cette frmatin explique cmment utiliser la cnsle de gestin Web et iserver pur gérer des systèmes de reprting persnnalisés. La frmatin est centrée sur l installatin, la cnfiguratin et la gestin d iserver dans des cnfiguratins de serveur autnme u en cluster. Au terme de cette frmatin, les stagiaires sernt capables de planifier la génératin de rapprts, de gérer les rapprts dans une encyclpédie, de gérer les utilisateurs, de se cnnecter à diverses surces de dnnées et de sauvegarder et restaurer la Reprt Encyclpedia. Tus les stagiaires se verrnt remettre un manuel de curs qui leur servira ensuite de manuel de référence une fis la frmatin terminée. Prgramme : Présentatin de l architecture Actuate e.reprting System Installatin d Actuate e.reprting System Cnfiguratin du iserver dans des envirnnements autnmes et en cluster Familiarisatin avec les principaux prcessus iserver Tâches générales d administratin iserver Utilisatin des paramètres réginaux pur le reprting internatinal Installatin et administratin de la structure et des cntenus de Reprt Encyclpedia Intégratin à l aide de la fnctin Open Security Aut-archivage et sauvegarde en ligne Utilisatin de la fnctin Open Server avec des rapprts d autres furnisseurs Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 11
Curse Name: Curse Length: Wh Shuld Attend? Prerequisites: Custmizing web Applicatin using iprtal fr JSP 2 Days Web Administratrs Attendance in the e.reprt Designer Prfessinal class. Familiarity with Web server administratin and a slid understanding f JSPs, JavaScript and HTML are als recmmended. Curse Descriptin: This curse cvers the custmizatin f the iprtal fr JSP web reprting applicatin. The fcus is n the structure f the applicatin and the varius cmpnents and technlgies that cmprise it. In a hands-n lab envirnment, students use JavaScript, HTML, and ther standard web technlgies t custmize web templates. This curse als describes tasks related t prviding security in the web reprting site, and hw t integrate iprtal fr JSP int a single security dmain. Each student receives a cmprehensive curse manual, which functins bth as a wrkbk during class, and as a detailed reference guide nce the class is cmpleted. Tpics: Using iprtal Building a custm e.reprting web cnfiguratin Using JSPs, cascading stylesheets and JavaScript t custmize iprtal Custmizing JSP templates Prviding security Integrating Active Prtal fr JSP cntent int an existing web site Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 12
Titre : Prérequis : Travailler avec les API Infrmatin Delivery 2 jurs Dévelppeurs expérimentés Avir suivi la frmatin e.reprt Designer Prfessinnel, dispser d une l expérience dans la prgrammatin Java et savir utiliser le traitement XML, DHTML et HTTP. Descriptin : Cet atelier de travaux pratiques avancés apprend aux dévelppeurs expérimentés à cncevir et déplyer rapidement des applicatins de Services Web à l aide d un envirnnement de dévelppement SOAP standard. Les stagiaires divent avir de l expérience dans la prgrammatin Java et savir utiliser Actuate e.reprting System, le traitement XML, DHTML et HTTP. Tus les stagiaires reçivent le manuel technique Infrmatin Delivery API ainsi qu un manuel d instructins. Prgramme : Génératin des biblithèques de cdes requises à partir des dcuments Actuate Web Service Descriptin Language (WSDL) Écriture de prgrammes pur effectuer des pératins Actuate iserver sur un réseau HTTP Surveillance des messages SOAP en XML qui snt échangés entre les applicatins clientes et Actuate iserver Actuate France A Divisin f Actuate Internatinal Crpratin 47, rue le Crbusier 92100 Bulgne Billancurt Tel. +33 1 41 22 12 44 Page 13