Séjur de Mbilité pur les étudiants en Faculté SES 1. Généralités : Séjur de mbilité et dérulement de cursus Pur les étudiants en Baccalauréat universitaire Les prgrammes de mbilité s adressent aux étudiants de deuxième partie et divent être appruvés au préalable par le Dyen (art. 25 RE SES). - Le séjur de mbilité se prépare une année minimum en avance, il n'est pas pssible de faire un départ pur le semestre de printemps dans le semestre d'autmne précédent. - Le séjur de mbilité intervient au plus tôt dès le trisième semestre de deuxième partie, et de préférence en fin de deuxième partie. - Le séjur peut prter sur un semestre u sur une année académique entière. Pur les étudiants en Maîtrise universitaire (art. 20 RE SES et art. 8 al. 4 RE MCCF) - La mbilité est pssible dès le 2 ème semestre pur les étudiants inscrits dans une maîtrise universitaire de 90 crédits et à partir du 3 ème semestre pur une maîtrise de 120 crédits. - Un séjur peut se préparer lrs du semestre d'autmne, pur le semestre de printemps suivant. - Le séjur ne peut excéder un semestre. - L étudiant ne peut acquérir qu un maximum de 30 crédits dans l université d accueil. La planificatin du prgramme de mbilité est plus flexible, si elle prte sur les enseignements d ptins que sur les enseignements bligatires du plan d'études du Baccalauréat/Maîtrise universitaire brigué-e. Le u les semestres passés dans une Université d'accueil snt cmptés dans le délai d'études dispnibles pur l'btentin du titre brigué en SES. 2. Cnstitutin du/des dssiers de mbilité: Prcédure et délais Vus devez vus infrmer sur les pssibilités d'échanges cmpatibles avec vtre cursus sur le site des Relatins internatinales qui recense le panrama des destinatins d'échanges: http://www.unige.ch/internatinal/cpuniv.html ; Vus devez établir de manière AUTONOME vs plans de mbilité en fnctin des infrmatins ci-dessus, des infrmatins reçues lrs de la séance spécifique à la mbilité u sur le site Internet du service des relatins internatinales u de celui de la Faculté (vir mbilité). Vus devez préparer vtre dssier et le remettre au service des RI dans les délais fficiels indiqués. Le service des RI ne peut pas dnner de cnseil en matière de plans d'études; Vus êtes limités à un nmbre maximum de tris destinatins ptentielles AU TOTAL ; Chaque destinatin fait l'bjet d'un plan d'études prvisire. CAES/afd/11.11.13 1/5
Séjur de Mbilité pur les étudiants en Faculté SES Etape 1: Dépôt du/des dssier(s) de candidature dans le délai indiqué auprès du service des RI Les étudiants divent cnstituer de manière AUTONOME, leur dssier de mbilité qui dit cntenir, le frmulaire de demande de mbilité, leur(s) plan(s) d'études prvisire(s) de mbilité et les éléments suivants: Les curs chisis dans l'université d'accueil divent être similaires (à près de 95%) aux enseignements du cursus dans lequel vus êtes inscrits. Sauf pur les ptins libres pur les plans d'études qui en pssèdent (ce qui n'est pas le cas de certaines Maîtrises). Les étudiants divent jindre à chaque plan d'études prvisires, les descriptifs de TOUS les enseignements envisagés dans l'université d'accueil. Nus vus rendns attentifs que sans ces dcuments, vtre demande de mbilité ne purra pas être prise en cnsidératin. Dans le tableau de crrespndances, vus devez indiquer de manière précise tus les intitulés, le nmbre de crédits, le vlume hraire, ces éléments divent être reprtés dans le frmulaire de "demande de participatin à un échange". Ce frmulaire est dispnible en ligne sur le site des RI; Nus vus rendns attentif qu'hrmis les crédits ECTS (sauf le Ryaume-Uni), chaque Université à sa prpre manière de définir ses crédits, par exemple: Australie: Université de Sydney u l'anu 1 crédit = 1.25 crédits ECTS, sit 6 crédits = 7.5 crédits ECTS UNIGE USA et Canada: 1 crédit= 2 crédits ECTS UNIGE Hng-Kng: 1 crédit = 2 crédits UNIGE Ryaume-Uni: 2 crédits = 1 crédits ECTS UNIGE Il est dnc primrdial d'indiquer le vlume hraire afin de déterminer dans quelle mesure les curs crrespndent. Pur tutes les destinatins ERASMUS (Sauf Ryaume-Uni): 1 crédit ECTS = 1 crédit UNIGE ECTS Vus devez également indiquer la péride d'enseignement; Pur les accrds nn-erasmus, vus devez jindre les pièces cmplémentaires suivantes à vtre dssier: CV en français Lettre de mtivatin en français (pur les 3 destinatins le cas échéant) Relevé de ntatin Test de langue (si nécessaire). La Faculté ne furnit pas de certificat de langue. Un test d anglais préliminaire a été mis en place par le service des RI, il sera rganisé le 18 nvembre 2011. Pur tute infrmatin vir avec le service des Relatins internatinales Vus devez respecter les délais de dépôt de dssier qui snt clairement indiqués sur le site des RI CAES/afd/11.11.13 2/5
Etape 2: Sélectin des dssiers Séjur de Mbilité pur les étudiants en Faculté SES INSCRIPTION délai 1 er décembre Pur vus inscrire en ligne, vus devez vus rendre sur le lien suivant: http://ri.unige.ch:8001/ SELECTION La plupart des destinatins nt un nmbre de places limitées, c'est purqui une prcédure de sélectin des dssiers est inévitable: - accrd interfacultaire: cmmissin de sélectin interfacultaire (UNIGE) répnse en principe fin décembre - accrd facultaire: sélectin interne (SES) répnse en principe mi-fin février VALIDATION Les places d'échanges snt attribuées de manière cnditinnelle (vir pint CONFIRMATION) Les étudiants ayant btenu une place divent cmpléter et jindre à leur dssier le tableau de crrespndances dispnible sur le site de la Faculté SES; L étudiant dit cnserver impérativement une cpie de sn plan d études validé qui lui sera ensuite demandé par l Université d accueil. CONFIRMATION Nus vus rendns attentif que tute attributin de place de mbilité n'est pas définitive et dépend de deux cnditins imprtantes: 1. ETUDIANTS de BACHELOR Vus devez avir une myenne générale simple au minimum de 4.00/6.00. Cette myenne sera calculée sur vtre première partie de BA (1 er et 2 ème semestre d'études) et du 1 er semestre de deuxième partie (3 ème semestre d'études). C'est purqui, il faut attendre les résultats de la première sessin d'examens de deuxième partie, vers février-mars. Si vus n'avez pas cette myenne minimum vtre départ ne sera pas autrisé et aucune dérgatin n'est envisageable. 2. ETUDIANTS de MASTER Vus devez au minimum avir réussi le premier semestre d'études du Master. La décisin finale appartient à l'université d'accueil qui peut pur différentes raisns ne pas autriser vtre séjur en mbilité auprès de sn Institutin. Si un-e étudiant-e décide d annuler le séjur de mbilité pur lequel il/elle a été accepté-e sans mtifs valables, la Faculté se réserve le drit de refuser tut nuveau prjet de mbilité ultérieur. ADAPTATION Si nécessaire, le prgramme peut être mdifié en début de séjur. En effet, le prgramme est préparé sur la base de l'ffre de frmatin dispnible durant l'année académique précédant le séjur. Ainsi des curs peuvent ne plus être dispnibles, u leur cntenu peut avir été sensiblement remanié. Les mdificatins se rapprtant à des curs du plan d'études snt à sumettre OBLIGATOIREMENT aux Cnseiller-ère-s CAES/afd/11.11.13 3/5
Séjur de Mbilité pur les étudiants en Faculté SES aux études pur apprbatin ; l'université d'accueil n'est pas cmpétente pur appruver les mdificatins de prgrammes. Les étudiants en séjur de mbilité restent inscrits en Faculté des Sciences écnmiques et sciales cmme étudiants réguliers et bien évidemment restent sumis à leur Règlement d études en vigueur. Ainsi ils reçivent à leur dmicile u sur leur adresse email les mêmes curriers et curriels que les étudiants restés à Genève : inscriptins aux enseignements, etc., vire éliminatin (!) en fin d'année, si le séjur de mbilité n'a pas encre été validé. 3. Validatin du prgramme de mbilité dans le cursus SES Au terme de sn séjur de mbilité, le séjur est validé en fnctin des résultats btenus par l'étudiant, sur la base du relevé de ntes fficiel établi par l'université d'accueil. La validatin du prgramme de mbilité fait l'bjet d'un currier du Dyen qui précise l'intitulé des curs validés dans le plan d'études du Baccalauréat/Maîtrise universitaire pstulé-e, ainsi que le nmbre de crédits acquis pur chaque enseignement. Ces validatins snt reprtées sur le prcès-verbal de la Faculté. Sur le prcès-verbal de l Université de Genève, ne figurernt que les intitulés des curs de l UNIGE et aucune nte ne sera indiquée. La mentin «equiv» remplacera la nte, si l'enseignement est réussi, les crédits snt acquis. La Faculté vus rend attentif, que les curs suivis dans le cadre du séjur de mbilité ne rentrent pas dans le calcul de la myenne générale. 4. Cntacts et liens utiles 4.1 Les Cnseiller-ères aux études Etudes genre, Gégraphie, sciences écnmiques, scilgie, sciécnmie, Standardizatin Mme Christiane ANTONIADES 022 379 80 07 Gestin d'entreprise (HEC), Systèmes d'infrmatins (niveau Master), Gestin du patrimine, MCCF, Trading Mr Marc POCHON 022 379 80 78 Histire écnmique, Science plitique, Systèmes d'infrmatins (niveau Bachelr), Management public, Statistiques, Jurnalisme et cmmunicatin Mr..Gaëtan CLAVIEN 022 379 80 05 gaetan.clavien@unige.ch 4.2 Service des relatins internatinales (RI) http://www.unige.ch/intl CAES/afd/11.11.13 4/5
Séjur de Mbilité pur les étudiants en Faculté SES SEJOUR DE MOBILITE DURANT L ANNEE ACADEMIQUE 2013-2014 NOM : PRENOM : FORMATION : DESTINATION : SEMESTRE(S) DE MOBILITE : Autmne 2013 Printemps 2014 Par ma signature, j atteste avir pris cnnaissance du dcument «Séjur de Mbilité pur les étudiants en Faculté SES - Infrmatins et prcédures 2013-14» présent sur le site de la Faculté et du règlement d études en vigueur. Signature :.. Date : Ce dcument dit être dûment rempli et remis au Cnseiller-ère aux études en charge de la frmatin cncernée. CAES/afd/11.11.13 5/5