Système de mesure vidéo pour des mesures précises sur 3 axes 50 as d'expériece éprouvée das le domaie de l'optique cocetrés das u système performat de mesure vidéo à 3 axes sas cotact Performat, ituitif et d'ue simplicité étoate Système de haute qualité et précisio Système compact, robuste peu ecombrat Gamme de cofiguratios et d'optios du système, y compris ue versio automatique CNC FM 557119 Visio Egieerig Ltd possède la certificatio du système de gestio de la qualité ISO 9001:2008.
Système de mesure vidéo à 3 axes Uité de commade CNC dispoible Le système Falco de Visio Egieerig itègre plus de 50 as d'expériece éprouvée das le domaie de l'optique das u système performat de mesure vidéo sas cotact à 3 axes. Le système Falco fourit des mesures rapides et précises de pièces de précisio simples et complexes, qui covieet aussi bie pour le cotrôle qualité das les ateliers que les applicatios d'ispectio de fabricatio. Pricipales caractéristiques touch2measure Techologie Équipé d'u logiciel de mesure tactile de ouvelle géératio doté de la techologie «touch-to-measure», le système Falco est extrêmemet ituitif, facile à assimiler et à utiliser. La techologie «touch-to-measure» sigifie qu'e plus du cotrôle traditioel à l'aide de la souris, il est possible de «picer» l'écra pour zoomer, de faire glisser le doigt sur l'écra pour parcourir ue image et de taper pour predre ue mesure. Vous pouvez même tracer le cotour d'ue forme avec le doigt pour «voir» l'élémet. Visio Egieerig a icorporé u grad ombre de capacités techiques das u petit système compact, qui est cepedat l'u des systèmes de mesure vidéo les plus ituitifs et faciles à utiliser actuellemet dispoibles sur le marché. Du cotrôle d'u seul poit à la détectio d'arêtes vidéo multipoits, le système Falco fourit rapidemet et facilemet des résultats précis et répétables sur 3 axes pour de petites pièces complexes. Les commades de l'écra tactile à partir des icôes offret aux utilisateurs ue foctioalité similaire à celle des smartphoes e affichat les doées de mesure avec de ombreux graphiques afi de les guider visuellemet tout au log du processus de mesure. Notre système d'exploitatio Widows 7 permet ue itégratio aisée avec les applicatios telles que Microsoft Excel (o iclus) ou ue coexio à des imprimates de réseau, etc. Systèmes de mesure à 3 axes précis, pour des résultats hautemet répétables, avec des foctioalités avacées e série Performat et ituitif pour des résultats précis et fiables Optique de zoom haute résolutio à plusieurs positios offrat précisio et flexibilité Grad champ de visio pour ue orietatio aisée de l'échatillo Coçu pour être facile à utiliser, le logiciel tactile de mesure peut aussi bie être utilisé par les employés faisat les postes que des utilisateurs avacés, e simplifiat les étapes de travail, e réduisat les erreurs des opérateurs, tout e miimisat les besois de formatio. Étaloages NLEC* et SLEC** réalisés à l'usie *Correctio d'erreur o liéaire **Correctio d'erreur liéaire segmetée
Optios du système Platies de mesure de précisio 3 optios de platies Le système Falco, avec les platies de mesure de précisio éprouvées de Visio Egieerig, est étaloé à l'usie selo la méthode NLEC (correctio d'erreur o liéaire) e série afi de garatir ue précisio optimale, coformémet aux ormes iteratioales ISO 9000. L'étaloage NLEC est ue méthode précise d'étaloage visat à garatir la précisio et la répétitivité des résultats. Cosultez le site www.visioeg.com/lec pour de plus amples iformatios. Platies de mesure mauelles Platie de mesure totalemet automatique CNC 150 mm x 100 mm x 114 mm (X, Y, Z) 150 mm x 150 mm x 115 mm (X, Y, Z) 150 mm x 150 mm x 115 mm (X, Y, Z) Optio palpeur Uiquemet pour les systèmes automatiques CNC Ue optio de palpeur permet d'utiliser u seul et même système pour les mesures avec et sas cotact afi d'obteir des mesures rapides et répétables das l'axe Z. - Palpeur Reishaw TP20 avec stylet rubis - Mesure rapide et précise de la hauteur - Géométrie 2,5 D avec ue répétitivité de 3 µm das l'axe Z Logiciel performat facile à utiliser Choix du logiciel de mesure iformatique adapté pour ue utilisatio e ateliers par plusieurs utilisateurs ou pour des applicatios avacées d'ispectio de fabricatio. Logiciel «touch-to-measure» de ouvelle géératio Avec so logiciel de mesure tactile «touch-tomeasure» et sa caméra vidéo haute résolutio, le système Falco peut mesurer, rapidemet et facilemet, u large évetail d'élémets simples et complexes. Les doées des mesures essetielles, avec ue vue des pièces sous forme de graphiques, sot affichées à côté de l'image vidéo haute résolutio. Optio de logiciel avacé pour ue utilisatio itesive Ue optio de logiciel avacé fourit des capacités optimales pour les utilisateurs expérimetés qui écessitet des foctios logicielles avacées, telles que des formules persoalisées, ue programmatio coditioelle, des bases de doées SPC ou RUNS (pour le suivi à log terme des performaces des composats). Ue foctio de rapports polyvalete pred e charge les exigeces de l'applicatio, des plus simples aux plus avacées. Des e-têtes, des otes de bas de page de rapports persoalisés, aisi que des graphiques imprimables, peuvet être facilemet iclus lors des étapes de révisio du programme ou simplemet imprimés ou exportés sous formes de fichiers de doées. Avec so iterface ituitive, y compris des champs de doées que l'o reseige à l'aide d'u simple glisser-déplacer, des modèles de macros et de bases de doées, le logiciel offre u esemble d'outils coçus pour simplifier les étapes de travail complexes et miimiser les mesures répétitives, avec des foctios de rapports avacées fouries e série.
Pourquoi choisir le système Falco? Très compact, avec u éorme impact Des sociétés du mode etier ot choisi le système Falco pour cotribuer à améliorer la qualité de fabricatio, réduire les coûts et optimiser la productivité. Avec so optique haute résolutio, sa platie de mesure de précisio et so logiciel leader de l'idustrie, le système Falco est la solutio idéale pour mesurer, rapidemet et facilemet, des petites pièces complexes. Lorsque l'espace est limité, le système Falco e pred pas beaucoup de place, mais peut cepedat faire ue grade différece e termes de qualité. Rapide, précis et simple Tout est das la simplicité. Rie e sert à u système d'être rapide et précis s'il est difficile à utiliser. De la mesure d'u seul élémet à la détectio d'arêtes vidéo multipoits, le système Falco fourit des résultats précis et simples sur 3 axes pour u large évetail d'applicatios de mesure de précisio. Large évetail d'applicatios Des cliets du mode etier utiliset le système Falco pour ue variété d'applicatios de mesure sas cotact, otammet de pièces e plastiques (coecteurs, tuyaux, moulages, etc.), appareils médicaux à implats (edoprothèses, appareils auditifs), pièces usiées pour le secteur de l'aérospatiale, automobile et militaire, igéierie de précisio géérale, horlogerie, pour e citer que quelques exemples. Foctios avacées e série Le système Falco est fouri e série avec ue foctio de cotrôle de l'ouverture de l'iris de la caméra et du diaphragme, u déplacemet motorisé das l'axe Z, u éclairage LED à quadrats réglable et des optios de letilles à fort et faible grossissemet. Qualité et coceptio Les systèmes de mesure sas cotact de Visio Egieerig représetet ce qu'il y a de mieux e termes de solutios éprouvées de l'idustrie et de techologies de poite. Le système Falco itègre plus de 50 as d'expériece éprouvée das le domaie de l'optique das u système performat de mesure vidéo sas cotact à 3 axes. Fabriqué avec précisio das l'uio européee, il a été coçu pour répodre aux demades des eviroemet de fabricatio les plus exigeats. Toutes les commades sot recouvertes de silicoe doux au toucher et positioées de maière ergoomique afi de réduire les mouvemets de la tête et du corps et la fatigue qui e découle.
Caractéristiques techiques Qualité, étaloage et support Icertitude de mesure Platie de mesure 150 mm x 100 mm (X,Y) Formule d'icertitude U 952D = 7+(6,5L/1000) µm, où L = logueur e mm, das des coditios cotrôlées Platie de mesure 150 mm x 150 mm (X,Y) Formule d'icertitude U 952D = 4+(5,5L/1000) µm, où L = logueur e mm, das des coditios cotrôlées (Z) Précisio de l'axe Z de 10 µm, avec le plus haut iveau de grossissemet dispoible das des coditios cotrôlées Caméra vidéo Caméra couleur CMOS 1,3 M avec rapport de zoom 5:1, possibilité de régler le zoom sur 5 positios et cotrôle de l'ouverture de l'iris Doées optiques Plage de grossissemet du zoom 10-50x 20-100x Champ de visio maximal 13,5 mm 6,75 mm Champ de visio miimal 2,7 mm 1,35 mm Distace de travail 91 mm 61 mm Caméra / optique Iris de la caméra Réglage du zoom Iris de la caméra à 5 positios réglables pour ue précisio accrue de l'axe Z et ue meilleure défiitio des arêtes des composats Zoom reproductible et réglable sur 5 positios Éclairage Éclairage de surface réglable par quadrat fouri par 20 (4 rags de 5) LED logue durée à haute itesité Éclairage réglable du diaphragme fouri par 1 LED logue durée à haute itesité Formatio, révisio et support iteratioaux Visio Egieerig possède u réseau de succursales iteratioales e Amérique du Nord, e Europe et e Asie, aisi que de parteaires de distributio etièremet formés. Des services de formatio complète des utilisateurs, de développemet d'applicatios, de révisio, d'étaloage et de support sot dispoibles pour vous aider à maiteir ue précisio et ue productivité du plus haut iveau. U service spécialisé das le développemet d'applicatios est égalemet à votre dispositio pour vous aider à résoudre tout problème techique. Les systèmes peuvet être révisés sur votre site ou das l'u des cetres de services pricipaux de Visio Egieerig. Étaloage de la platie de mesure, selo la méthode NLEC Les platies de mesures de tout type présetet aturellemet d'ifimes différeces mécaiques e raiso des variatios ormales des toléraces relatives aux composats et à la fabricatio. La correctio d'erreur o liéaire (NLEC) est ue méthode de correctio précise qui utilise u logiciel d'algorithmique pour calculer et corriger toute erreur de la platie de mesure. Toutes les platies de mesure sot étaloées e usie à l'aide de la méthode NLEC avat toute istallatio. Platies de mesure Étaloage NLEC* de la platie Étaloage SLEC** de l'axe Z Cotrôle de l'axe Z 150 mm x 100 mm 150 mm x 150 mm 150 mm x 150 mm (CNC motorisé) Axe Z avec motorisatio progressive pour u déplacemet rapide et précis Commade CNC etièremet automatique avec autofocus L'algorithme NLEC peut être réétaloé régulièremet afi de garatir sa coformité à toute orme de qualité exigée, aisi qu'ue précisio du plus haut iveau. Traçabilité avec les ormes iteratioales * Correctio d'erreur o liéaire ** Correctio d'erreur liéaire segmetée Résolutio du codeur X = 1 µm Y = 1 µm Z = 1 µm Les étaloage des platies de mesure de Visio Egieerig sot traçables à l'échelle iteratioale par rapport aux ormes NMS (Natioal Measuremet Stadards) jusqu'aux ormes MRA (Mutual Recogitio Agreemet), garatissat aisi leur coformité totale aux ormes de qualité, y compris les ormes ISO 9000. Alimetatio Source d'alimetatio : 100-240 V AC 50/60 Hz Poids du système Falco avec platie 150 mm X 100 mm 19,0 kg Falco avec platie 150 mm X 150 mm 24,5 kg Falco avec platie CNC 150 mm X 150 mm 25,0 kg Accessoires Iterrupteur au pied Filtre de couleur de diaphragme Optio Plug & play grâce à l iterrupteur au pied pour saisir des doées tout e gardat les mais libres Filtres de couleur stadard de 40,5 mm pour ue meilleure défiitio des arêtes ou des pièces profilées ou tourées Dimesios A = 410 mm (platie de 150 mm x 100 mm) 415 mm (platie de 150 mmx x 150 mm) B = 530 mm (platie de 150 mm x 100 mm) 535 mm (platie de 150 mm x 150 mm) C = maximum 530 mm D =maximum 114 mm (platie de 150 mm x 100 mm) maximum 115 mm (platie de 150 mm x 150 mm) maximum 115 mm (platie CNC de 150 mm x 150 mm) D C B A
FAL_fr3.1/0213 Pour plus d iformatios... Visio Egieerig dispose d u réseau de bureaux de vetes et de support techique das le mode etier. Pour plus d iformatios cotacter la filiale Visio Egieerig ou le distributeur de votre pays. Visitez otre site web.. Distributeur Avertissemet - Visio Egieerig a ue politique de développemet cotiuel et se réserve le droit de chager ou de mettre à jour, sas préavis, la coceptio, les matériaux ou les spécificatios de chaque produit aisi que le coteu de cette brochure / fiche d iformatio et de cesser la productio ou la distributio des produits décrits. Visio Egieerig Ltd. (Maufacturig) Sed Road, Sed, Wokig, Surrey, GU23 7ER, Eglad Tel: +44 (0) 1483 248300 Email: geeralifo@visioeg.com Visio Egieerig Ltd. (Commercial) Moumet House, Moumet Way West, Wokig, Surrey, GU21 5EN, Eglad Tel: +44 (0) 1483 248300 Email: geeralifo@visioeg.com Visio Egieerig Ic. (Maufacturig & Commercial) 570 Dabury Road, New Milford, CT 06776 USA Tel: +1 (860) 355 3776 Email: ifo@visioeg.com Visio Egieerig Ic. (West Coast Commercial) 745 West Taft Aveue, Orage, CA 92865 USA Tel: +1 (714) 974 6966 Email: ifo@visioeg.com Visio Egieerig Ltd. (Cetral Europe) Ato-Pedele-Str. 3, 82275 Emmerig, Deutschlad Tel: +49 (0) 8141 40167-0 Email: ifo@visioeg.de Visio Egieerig Ltd. (Frace) ZAC de la Tremblaie, Av. de la Tremblaie 91220 Le Plessis Paté, Frace Tel: +33 (0) 160 76 60 00 Email: ifo@visioeg.fr Visio Egieerig Ltd. (Italia) Via Cesare Catù, 9 20092 Ciisello Balsamo MI, Italia Tel: +39 02 6129 3518 Email: ifo@visioeg.it Visio Egieerig (Brasil) Email: ifo@visioeg.com.br Visitez otre site web: www.visioeg.fr Nippo Visio Egieerig (Japa) 272-2 Saedo-cho, Tsuduki-ku, Yokohama-shi, 224-0054, Japa Tel: +81 (0) 45 935 1117 Email: ifo@visioeg.jp Visio Egieerig Ltd (Chia) 11J, Iteratioal Ocea Buildig, 720 Pudog Aveue, Shaghai, 200120, P.R. Chia Tel: +86 (0) 21 5036 7556 Email: ifo@visioeg.com.c Visio Egieerig (S.E. Asia) Tel: +603 80700908 Email: ifo@visioeg.asia Visio Egieerig (Idia) Email: ifo@visioeg.co.i