Bulletin Ambassade de Belgique

Transcription

1 N 7 Décembre 2013 Stockholm Message de l Ambassadeur C est avec grand plaisir que je m adresse à vous à la veille des vacances de Noël. Je suis arrivée en Suède à la mi-septembre et j ai présenté mes lettres de créances au Roi Carl XVI Gustav le 8 novembre. Comme nouvel Ambassadeur de Belgique, votre pays de résidence devient également le mien pour les prochaines années, et je m en réjouis. Après quatre années passées à Paris comme Représentant Permanent auprès de l UNESCO (Organisation des Nations-Unies pour l Education, les Sciences et la Culture, j ai souhaité ce poste qui m offre de nouvelles perspectives et responsabilités dans un environnement géographique que j ai hâte de découvrir. Les responsabilités qui m appellent ici, sont d une nature très différente de ce que j ai pu faire précédemment et présentent dès lors un défi stimulant et rafraîchissant. J ai la chance de pouvoir m épauler sur une jeune et bonne équipe que beaucoup d entre vous connaissent déjà et j entends mettre mon expérience et celle de l Ambassade au service des belges de Suède et des intérêts de notre pays. L attribution d un Prix Nobel à un belge, à peine quelques semaines après ma prise de fonction est une chance extraordinaire qui, je n en doute pas, continuera à accompagner ma mission. C est la Belgique toute entière qui a vécu au rythme de Stockholm la semaine du Nobel. Je tiens ici à rendre hom mage au Professeur François Englert et à vous présenter à tous mes meilleurs vœux pour une excellente Année Cérémonie de remise des lettres de créance au Palais Royal Notre nouvelle Ambassadeur a été reçue ce 08 novembre 2013 au Palais Royal pour la remise de ses lettres de créance. Elle était accompagnée de son adjointe Murielle Marchand et de la Consule Charlotte Van Caeneghem. Après un passage au Ministère des Affaires étrangères, l Ambassadeur et ses deux collaboratrices ont pris place dans deux carrosses à destination du Palais où elles ont été saluées par une délégation au son des trompettes. L Ambassadeur a pu ensuite s entretenir en privé durant quelques 30 minutes avec le Roi Carl VXI Gustaf. Nouvelles collaboratrices Notre Ambassade a récemment accueilli deux nouvelles collaboratrices. Eveline Van Doninck est depuis septembre 2013 la nouvelle secrétaire de l Ambassadeur. Elle succède ainsi à Nathalie Mercier. Depuis le 1 er novembre 2013, Jenne Maes remplace temporairement Karolien Jorissen en tant qu assistante consulaire.

2 Prix Nobel Bulletin Ambassade de Belgique Le physicien belge François Englert a reçu tout comme son collègue britannique Peter Higgs le Prix Nobel de Physique pour sa découverte du fameux boson de Brout-Englert-Higgs (BEH-boson), une particule élémentaire dont Englert et son collègue belgo-américain, feu le professeur Robert Brout, ont été les premiers à théoriser l existence. François Englert est le 11 ème belge à recevoir ce prix prestigieux et le tout premier belge à se voir décerner le Prix Nobel de Physique, le plus prestigieux des Prix Nobel. Le professeur Englert a reçu son Prix des mains du Roi Carl XVI Gustaf le mardi 10 décembre 2013 à Stockholm durant une grande cérémonie à laquelle était également présente une délégation belge composée du Secrétaire d Etat AFP à la politique scientifique, M. Philippe Courard, du recteur de l ULB, de l Ambassadeur de Belgique à Stockholm mais aussi de la famille du professeur Englert. Quelques chercheurs de l ULB et des journalistes avaient également fait le déplacement à Stockholm. La Fondation Nobel avait en outre organisé toute une série d activités autour de l attribution du Nobel durant la semaine du décembre, la fameuse «Nobelweek». Plus d information à propos de l exposé que les lauréats ont donné à l Université de Stockholm le 08 décembre 2013 au cours duquel le professeur Englert s est vu gratifié d une standing ovation, vous trouverez à: Right Livelihood Award Le Dr. Denis Mukwege, un gynécologue congolais qui dirige l hôpital Panzi en RDC, était à Stockholm ce 2 decembre pour recevoir le Right Livelihood Award. Cette récompense est attribuée chaque année à des personnes ou des organisations qui se sont distinguées pour leur implication à résoudre des problèmes affectant l humanité. Le Dr. Mukwege travaille depuis des années avec la Belgique et a tissé des liens étroits avec nos Ministres des Affaires étrangères et de la Coopération au Développement. Les projets du Dr. Mukwege, qui traite médicalement et soutient les victimes de violences sexuelles en RDC, sont soutenus financièrement par la Belgique depuis des années. L Ambassadeur de Belgique a organisé, en marge de la remise du Right Livelihood Award, un déjeuner en l honneur du Dr. Mukwege auquel assistaient plusieurs invités. Janerik Heniksson / EFE St-Nicolas à Stockholm Le Grand Saint est à nouveau passé à Stockholm en 2013! Cette année les enfants belges ont eu la chance que St-Nicolas visite la Suède avant de se rendre en Belgique. Le dimanche 1 décembre une équipe de volontaires enthousiastes a organisé une grande fête de St-Nicolas à Vistaskolan à Huddinge. Grâce à divers sponsors, dont entre autres l Ambassade, cette St-Nicolas fut l occasion pour les enfants de passer une après-midi de rêve autour d un tas d activités. Quelques 76 enfants et leur famille ont assisté à cette fête qui fut un grand succès.

3 A votre service : fonctionnement de la section consulaire 1. Voyages et vacances: Merci de vérifier à temps la validité de vos documents de voyage (passeport, carte d identité) en perspective de vos déplacements de fin d année afin éventuellement de les faire renouveler pour vos départs en vacances. Pour une nouvelle carte d identité comptez 1 mois avant la livraison, pour un passeport 1 semaine. 2. Les heures d ouverture de l Ambassade de Belgique à Stockholm seront limitées durant la période des fêtes de fin d année. L Ambassade sera fermée: La semaine de Noël: du 23 au 27 décembre 2013 inclus. Le jour du réveillon et le jour de l An: le 31 décembre 2013 et le 1er janvier Pour vous servir encore plus efficacement, nous mettrons d ici peu en place un système de rendez-vous en ligne. 4. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir soumettre vos questions consulaires par (stockholm@diplobel.fed.be) et de nous contacter par téléphone uniquement pour les questions urgentes. Les demandes de rendez-vous à l Ambassade peuvent dès à présent nous être envoyées par . Ceci nous permettra d optimaliser le service que nous vous offrons. Overlijden Nils G Lindström L Association belgo-suédoise nous informe du décès de son ancien Président M. Nils G. Lindström. M. Lindström a servi durant 10 ans au sein du conseil d administration de l Association. Les funérailles auront lieu le 19 décembre à 12h à Täby Kyrka. AGENDA Concours Reine Elisabeth - Chant 2014 Les chanteurs nés après le 15 januari 1984 peuvent s inscrire en ligne ( ) jusqu au 15 janvier 2014 afin de participer au Concours Reine Elisabeth qui se déroulera du 14 au 31 mai 2014 à Bruxelles. Vous trouverez de plus amples informations sur le répertoire exigé et sur les conditions d inscription dans le règlement et la liste de répertoire pour la finale du concours de chant La première épreuve et les demi-finales de cette 8ème session de chant auront lieu du 14 au 20 mai à Bruxelles - Flagey. Les finalistes, accompagnés par l orchestre symphonique de la Monnaie dirigé pour la première fois par le chef d orchestre allemand Roland Böer, se produiront du 28 au 31 mai au Palais des Beaux Arts de Bruxelles. En juin, une série de concerts seront programmés à travers la Belgique. La guitariste belge Raphaella Smits à Stockholm Dans le cadre du Lilla Gitarrfestivalen, la guitariste belge Raphaella Smits se produira à Stockholm les janvier prochains à Lilla Akademien (Norrtullsgatan 14) et au Musikaliska (Nybrokajen 11). Plus d information à propos du festival sur le lien suivant : Pour plus d information sur l artiste, vous pouvez consulter son site personell: Vous désirez réagir à ce bulletin? Envoyez votre message à stockholm@diplobel.fed.be

4 Page 4 Prix de la Francophonie Les Ambassades qui organisent le «Festival de la Francophonie» en Suède délivreront en mars 2014 le «Prix de la Francophonie en Suède» avec à la clé une récompense de SEK. Le processus de nomination est ouvert à toute personne résidant en Suède, ou à toute organisation basée en Suède,pour une action ou un projet francophone conduit en 2013 : en Suède, ou dans un ou plusieurs des pays membres de l OIF ((Organisation Internationale de la Francophonie, pour plus d informations sur les pays membres de l OIF veuillez consulter ce site: ) Les candidatures peuvent être soumises par toute personne ou organisation en renvoyant le formulaire de candidature en pièce jointe ainsi que tout document pertinent à l adresse suivante: francophonie@institutfrancais-suede.com. Les candidatures doivent parvenir pour le 31 janvier 2014 au plus tard. Avec la SBA au musée ABBA L Association belgo-suédoise (SBA) organise ce 19 janvier une sortie au musée ABBA. La visite du musée débutera à 14h et prendra fin vers 16h. Les places peuvent être réservées via le site du musée: (réserver la visite guidée de 14h). L entrée coûte 195 SEK pour les adultes et 145 SEK pour les enfants. Les enfants de moins de 6 ans bénéficient d une entrée gratuite. Plus d information sur les événements organisés par la SBA sur 1st International Conference on the Biodiversity of the Congo Basin Le Consortium Congo 2010 (l Université de Kisangani, le Musée Royal de l Afrique centrale, l Institut Royal belge des sciences naturelles et le Jardin Botanique National de Belgique) ainsi que le 'Centre de Surveillance de la Biodiversite' organisent du 6-10 juin 2014 pour la première fois une International Conference on the Biodiversity of the Congo Basin à Kisangani, RDC. Les trois thèmes principaux de cette conférence seront: 1. Les changements climatiques et la biodiversité 2. La biodiversité et le développement durable 3. Préservation La date limite pour soumettre un résumé pour une présentation orale ou en posters est le 31 janvier Plus d information sur

5 Page 5 Promotion Brussels Airlines Brussels Airlines offre depuis peu un All-in travel package pour les étudiants en échange universitaire. Ce package est valable pour tous les étudiants en échange universitaire (Erasmus ) qui voyagent depuis et vers Bruxelles. Le package, qui coûte 199, permet d em porter un total de 52kg de bagage, offre une date de retour flexible ainsi qu une réduction de 20% sur 5 billets pour la famille et les amis qui souhaitent venir vous rendre visite. Plus d information sur 2. Brussels Airlines dispose également d une action temporaire de gift vouchers que vous pouvez offrir à votre famille ou vos amis pour les fêtes de fin d année. Ces vouchers vous donnent droit à un aller-retour en b.light economy valable du 2 janvier au 15 juin 2014 (ultime date de retour). Pour la liste des destinations et de plus amples informations cliquez ici: