Souvenir Saint-Étienne 2013

Transcription

1 Souvenir Saint-Étienne 2013 Catalogue d objets - cadeaux Organisé par la Cité du design Saint-Étienne ville UNESCO de Design Appel à propositions auprès des designers, entreprises et éditeurs de Saint-Étienne Métropole et du département de la Loire. Organisation Ville de design des Nations Unies Membre du Réseau UNESCO pour l éducation, des villes créatives la science et la culture depuis 2010

2 Sommaire A. Appel à propositions Contexte 3 CODE Souvenir Saint-Étienne 2 3 Profil des acheteurs 3 Profil des objets- cadeaux 4 Catégories d objets-cadeaux 4 B. Modalités de participation Profil des participants 5 Présentation et remise des propositions 5 Critères de sélection 6 Calendrier 6 Comité de sélection 6 Sélection et production du catalogue 6 Droits d auteur et autorisations 7 Contacts 7 2

3 Appel à propositions Contexte Le 22 novembre 2010, Saint-Étienne était désignée ville UNESCO de design, 1 re ville française à intégrer le réseau UNESCO des villes créatives dans le domaine du design comprenant à ce jour 11 villes : Buenos Aires, Berlin, Montréal, Nagoya, Kobe, Shenzhen, Séoul, Shanghai, Saint-Étienne, Graz et Pékin. En devenant ville UNESCO de design, Saint-Étienne renforce son positionnement comme territoire innovant et créatif et développe des actions mettant en valeur designers et entreprises. A l initiative de Montréal, le projet de CODE Souvenir a été proposé à l ensemble des villes créatives UNESCO de design pour répertorier et proposer à des acheteurs institutionnels des objetscadeaux conçus par des designers et entreprises du territoire. «CODE» est une idée de Raban Ruddigkeit de l agence berlinoise ruddig - keit corporate ideas. CODE est l acronyme de City Of Design et représente le caractère singulier d une ville. En 2012, une première édition de CODE SOUVENIR Saint-Etienne était lancée. La Cité du design a émis un appel à propositions auprès des designers, entreprises et éditeurs de Saint- Étienne Métropole et du département de la Loire, afin qu ils soumettent leurs production répondant à la définition d objets-cadeaux. Un catalogue a été édité en juin 2012, toujours consultable sur : code-souvenir-saint-etienne CODE Souvenir Saint-Étienne 2 Le présent appel à propositions vise à produire une 2 è édition du catalogue. Objectifs de l édition 2013 : - Mettre l accent sur des produits qui représentatifs de Saint-Etienne ville créative de design : qui donnent à voir la ville, son paysage urbain et ses savoir-faire - Enrichir et diversifier l offre de produits proposés - Accroître le nombre de designers, éditeurs et entreprises participant à l opération - Améliorer la qualité des produits : matériaux, fabrication française, etc. Profil des acheteurs La Ville de Saint-Etienne remet des objetscadeaux tout au long de l année. Il en est de même pour des structures telles que la Cité du design, le Centre de Congrès, l Office de Tourisme de Saint-Étienne Métropole, la Chambre de Commerce et d Industrie territoriale de Saint- Étienne/ Montbrison, la Chambre des Métiers et de l Artisanat de la Loire, les institutions d enseignement supérieur et les institutions culturelles. Ce sont généralement les maires, directeurs ou dirigeants qui offrent ces cadeaux. Les services de communication de ces structures utilisent des objets élémentaires de prix réduit qu ils distribuent en grande quantité lors d évènements (colloques, accueil d étudiants, etc.) Enfin, les boutiques des musées, de la Cité du design et de l Office de tourisme cherchent à élargir l offre d objets souvenir représentatifs de Saint-Etienne, notamment dans les produits d entrée de gamme, qui sont les plus achetés par les visiteurs. 3

4 Profil des objets- cadeaux Les objets-cadeaux sont des présents remis à des invités nationaux ou internationaux de passage à Saint-Etienne ou offerts lors de voyages de représentation. Ils laissent un souvenir de Saint- Etienne et permettent de valoriser l image de la ville auprès des visiteurs. Ils ont été choisis pour être à la hauteur d une ville de design et valoriser le travail des créateurs d un territoire. Les objets-cadeaux doivent être de qualité, légers, peu fragiles, se ranger facilement dans une valise et passer les normes de douanes sans difficulté. Unisexes de préférence, ils peuvent aussi bien être des objets décoratifs, utilitaires ou des accessoires. Ce sont avant tout des objets conçus par des designers et entreprises de Saint-Étienne Métropole et du département de la Loire. Les attentes des acheteurs pour un objet-cadeau représentant Saint- Étienne, ville UNESCO de design sont : - Un objet représentatif des savoir-faire de la région, qui fasse le lien entre tradition et innovation - un cadeau inédit - de qualité - utile et fonctionnel - qui a du sens, qui raconte une histoire - Éventuellement, des séries d objets déclinables en kits thématiques (kit bureau kit vélo kit voyage etc.) Les objets proposés devront être - Soit déjà édités et prêts à être commandés - Soit à l état de prototype, à condition que la production soit déjà programmée Les objets-cadeaux peuvent nécessiter un emballage ou non, selon leur nature et la protection nécessaire lors du transport. Toutefois, deux informations indispensables doivent se trouver sur l objet ou sur son emballage : - le nom du designer et/ou de l entreprise qui a conçu et/ou édité l objet - la mention «Saint-Étienne Ville UNESCO de design» Ces informations peuvent être intégrées ou ajoutées à l aide de différents moyens tels qu un autocollant apposé, ruban, étiquette, etc. Catégories d objetscadeaux Plusieurs gammes d objets-cadeaux doivent être proposées aux acheteurs institutionnels (les exemples présentés sont non exhaustifs et les prix sont indicatifs): Catégorie 1 : Objets-cadeaux de moins de 5 l unité. Distribués en très grande quantité. Exemples : carte postale, marque-page, crayon, bloc-notes, carnet, etc. Catégorie 2 : Objets-cadeaux entre 5 et 15 l unité Distribués en grande quantité. Exemples : T-shirt (de préférence en coton, fabriqué en France), clé USB, serre-pantalon pour vélo, cahier, porte-carte, trousse, sac, boîte de thé, objets d arts de la table (cuillère, tasse porcelaine, gobelet réutilisable, gobelet thermos..) etc. Catégorie 3 : Objets-cadeaux entre 15 et 30 l unité Distribués en quantité moyenne à grande. Exemples : T-shirt (en coton, fabriqués en France), sac, coussin de voyage, dessous de plat, pressepapier, doudou, objet arts de la table, boîte de chocolat, confiserie, etc. Catégorie 4 : Objets-cadeaux entre 30 et 80 l unité. Distribués en quantité moyenne à grande. Exemples : cravate, foulard, produits gastronomiques régionaux, sérigraphie, livre artistique, livre de recettes régionales, radio en carton, jeu, kit thématique, etc. Catégorie 5 : Objets-cadeaux entre 80 et 150 l unité. Distribués en petite quantité. Exemples : article de mode en soie, bijoux, coffret oeno-gastronomique, etc. Catégorie 6 : Objets-cadeaux entre 150 à 500 l unité Distribués en petite quantité. Exemple : luminaire, chaise, création graphique, bijou, matériel technologique Les candidats pourront soumettre un ou plusieurs objets-cadeaux dans une ou plusieurs catégories. 4

5 Modalités de participation Profil des participants Peuvent participer à l appel à propositions, tout designer, entreprise ou éditeur qui respecte les conditions suivantes: - être le designer de l objet ou des objets-cadeaux qu il soumet ou, dans le cas d une entreprise ou d un éditeur, obtenir l accord du ou des créateur(s) avant de déposer une proposition ; - exercer son activité à Saint-Étienne Métropole ou dans le département de la Loire au moment de déposer la proposition. Toutefois, le jury pourra accepter les propositions de designers diplômés de l ESADSE qui exercent leur activité en dehors du territoire stéphanois. - être en mesure de mentionner le réseau qui permet la production et la distribution de l objet ou des objets qu il soumet ; - accepter que les objets-cadeaux soumis fassent l objet d une publication et qu ils puissent être commandés par les acteurs concernés. Présentation et remise des propositions Présentation L inscription en ligne sur le site Internet de la Cité du design - est obligatoire pour proposer un ou plusieurs objets à l appel à propositions. Chaque proposition doit comprendre : 1) La fiche d identification remplie lors de l inscription en ligne (confirmation d inscription à joindre au dépôt des objets) 2) L objet-cadeau, dans son emballage, tel qu il sera présenté à la vente (objet de production ou prototype). L objet doit comporter les deux informations suivantes le nom du designer et/ou de l entreprise qui a conçu et/ou édité l objet La mention «Saint-Étienne Ville Unesco de design» Ces informations peuvent être intégrées au produit ou ajoutées à l aide de différents moyens tels qu un autocollant, un bandeau de papier, une étiquette ou tout autre procédé jugé approprié. ATTENTION : Les informations contenues dans la fiche d identification serviront au contenu du catalogue. Les candidats doivent s assurer de la justesse des textes descriptifs et des informations commerciales IMPORTANT : Les designers, éditeurs et entreprises dont les objets ont été retenus dans l édition du catalogue 2012 n ont pas à déposer de propositions relativement à ces objets pour cette édition. Ces objets seront réévalués automatiquement par le comité de sélection pour être intégrés au catalogue Remise des propositions Les propositions doivent être acheminées à l adresse suivante au plus tard le 1 er octobre Cité du design Relations internationales Camille Vilain Bâtiment de l horloge [2 étage] 3 rue Javelin Pagnon Saint-Etienne Tel : Chaque dépôt ou expédition doit être accompagné de la confirmation éditée au moment de l inscription en ligne. La Cité du design ne peut être tenue responsable d une erreur de destination ou d un dépassement du délai de livraison d un objet transmis par un ou une quelconque tierce partie. Elle ne peut non plus être tenue responsable de dommage ou détérioration d un objet fourni par un candidat pendant qu un tel document est en sa possession. 5

6 Critères de sélection Critères généraux Les objets-cadeaux doivent tendre vers les critères suivants : - représentatifs de Saint-Etienne - issus d une production et d un savoir-faire de qualité - éco-responsables - universels ou s adressant à plusieurs types de public (pour hommes et femmes, tout âge, toute catégorie) - fonctionnels - pérennes, intemporels - esthétiques - ergonomiques - poétiques Critères spécifiques Les objets-cadeaux doivent être : - faciles à transporter (à la main, dans une valise) - légers dans la mesure du possible - peu fragiles - conformes aux règlementations douanières. Sans être des critères obligatoires, les objets - cadeaux auraient avantage à : - être de fabrication locale - faire le lien entre tradition et innovation Calendrier Lancement de l appel à propositions 9 juillet 2013 Inscription en ligne et Remise des propositions 1 er octobre 2013 Comité de sélection 17 octobre 2013 Annonce des résultats 18 octobre 2013 Lancement du catalogue 28 novembre 2013 Comité de sélection - Jennifer Rudkin, designer, enseignante à l ECNU (East China Normal University), Shanghai - Emmanuelle Becquemin, designer, enseignante à l ESADSE - Hélène Duparc, journaliste rédactrice du guide «un grand week-end à Saint-Etienne» - David Chuzeville, journaliste, l Agenda stéphanois - Christine Peyrache, responsable du programme «Jeunes Ambassadeurs», CCIT Saint-Etienne- Montbrison - Estelle Simon, Atelier Visionnaire, Saint- Etienne Métropole - Anne-France Decroix, Responsable Promotion Communication, Saint-Étienne Tourisme - Damien Chapuis, directeur des affaires internationales de la Ville de Saint-Étienne et Saint-Étienne Métropole Responsables du projet La Cité du design de Saint-Étienne est responsable de la mise en œuvre de ce projet : Josyane Franc, directrice des relations internationales Nathalie Arnould, design manager des collectivités Ville de Saint-Étienne et Saint- Étienne Métropole. Sélection et production du catalogue Le comité de sélection prévoit de sélectionner le plus grand nombre possible d objets-cadeaux pour le catalogue en fonction de la qualité et de la pertinence des propositions en regard des critères énoncés. Le nombre total par catégorie est laissé à la discrétion du comité de sélection. Suite au choix des objets-cadeaux, la Cité du design procédera à la réalisation d un référentiel à l intention des acheteurs institutionnels de la Ville de Saint-Étienne, de Saint-Étienne Métropole et des autres principaux acteurs concernés. Les acheteurs privilégieront ce référentiel pour l achat de leurs objets-cadeaux, et dans la mesure du possible, organiseront des commandes groupées pour certains produits. Cependant rien dans le présent règlement ne doit être interprété comme un engagement formel des acheteurs à commander les objets-cadeaux. 6

7 Droits d auteur et autorisations En déposant une proposition, tout candidat concède à la Cité du design, à titre gratuit, une licence non-exclusive, autorisant celle-ci à représenter et publier sous toutes formes d édition papier, électronique, numérique, magnétique ou optique, représenter ou diffuser les photographies des objets-cadeaux, sans limite quant au territoire de diffusion, y compris sur son site internet, et ce pour toute la durée de protection des droits patrimoniaux d auteurs. Il incombe à chaque candidat (particulièrement s il s agit d un éditeur) de s assurer que les textes et photographies soumis dans la proposition puissent être publiés et diffusés. L accord du créateur pour le dépôt d une proposition relève également de la responsabilité du candidat. La Cité du design n assume aucune responsabilité relativement aux droits d auteur liés aux projets ni aux redevances photographiques pour tout matériel reproduit visant la promotion et la production du catalogue. La Cité du design s engage cependant à indiquer les crédits photographiques qui lui sont fournis. Contacts Toute communication doit être adressée à la Cité du design auprès de Camille Vilain, chargée des projets internationaux Cité du design Relations internationales A l attention de Camille Vilain Appel à proposition CODE SOUVENIR 3, rue Javelin Pagnon Saint-Étienne camille.vilain@citedudesign.com tel : Les propositions doivent être envoyées au plus tard le 1 er octobre 2013 comme indiqué dans le calendrier 7