On est là pour vous aider

Transcription

1 On est là pour vous aider

2 SOCIETE GENE

3 RALE ALGERIE

4 Sommaire Message du Président du Directoire...P. 05 Bilans comparés 2006/ P ACTIF... P. 06 PASSIF... P. 07 Tableauxdescomptesderésultats(TCR) comparés2006/ p CHARGES... P. 08 PRODUITS...P. 09 Hors-bilans comparés 2006/ P. 10 Rapport des Commissaires aux Comptes... P. 11 Rapport spécial des Commissaires aux Comptes...P. 12 ExtraitduProcès-verbaldel AssembléeGénéraleOrdinaire...P. 13 Réseau d agences Société Générale Algérie...P

5 Message du Président du Directoire Madame, Monsieur L année achevée le 31 décembre 2007 aura été riche de succès pour Société Générale Algérie. Le plan de développement ambitieux lancé en 2005 et visant à constituer un réseau d agences couvrant les grandes métropoles du pays s est accéléré au cours de l exercice. Ainsi, à la fin de l année, 42 agences SGA (dont 37 opérationnelles) étaient agréées par la Banque d Algérie alors qu elles n étaient que 24 un an auparavant et 13 à fin Cette dynamique met en lumière la ferme volonté de notre établissement, et au-delà de sa maison mère, le Groupe Société Générale, d être présent à terme dans toutes les principales villes du pays. Au cours de cette période, plus de nouveaux clients ont rejoint Société Générale Algérie, portant notre base clientèle à plus de dont clients entreprises, clients professionnels et plus de clients particuliers. Le développement de notre réseau et celui de notre offre de produits et services pour les différents marchés de clientèle (comme les prêts personnels immobiliers, les crédits à la consommation, les crédits dédiés aux professionnels, les conventions passées avec les prescripteurs, le développement de notre monétique comme du parc d automates bancaires, la création d une agence spécifiquement dédiée aux grandes entreprises, etc...) nous ont permis d atteindre ces résultats. Bien sûr, cela n a pu être possible qu avec la fidélité et le support des clients qui ont rejoint SGA tout au long de ses sept premières années d activité mais aussi, grâce à l apport de chacun des collaborateurs de la banque. En effet, Société Générale Algérie est fière d avoir poursuivi en 2007 sa politique de création de nouveaux emplois, offrant à plus de 400 nouveaux collaborateurs l opportunité de rejoindre un établissement fort de ses 1015 membres et au-delà un Groupe international dont les collaborateurs portent ses valeurs, Professionnalisme, Esprit d équipe et Innovation, dans plus de 90 pays. Afin de réussir dans notre mission, un centre de formation doté des équipements les plus modernes a été inauguré en 2007 dans les locaux de notre nouveau Siège Social qui regroupe désormais dans un même lieu tous nos services centraux. La Qualité au service de notre clientèle reste le principal objectif de notre développement. Aussi, l année 2008 sera marquée par de nouvelles avancées afin d offrir à nos clients des services et produits toujours plus adaptés à leurs besoins et à nos collaborateurs un cadre de travail et d épanouissement professionnel en relation avec notre ambition de rester en Algérie une banque de référence. Gérald LACAZE Président du Directoire 05

6 Bilans comparés 2006/2007 ACTIF Montants en Dinar Algérien (DZD) LIBELLE ÉCART % Caisse, Banques Centrales, Centre de Chèques Postaux Effets publics et valeurs assimilées Créances sur les institutions financières , , ,85 0,08% , , ,36 5,32% - A vue , , ,64-19,38% - A terme , ,00 Créances sur la clientèle , , ,83 61,74% - Créances commerciales , , ,43 23,55% - Autres concours à la clientèle , , ,39 69,70% - Comptes ordinaires débiteurs , , ,01 59,40% Obligations et autres titres à revenu fixe Actions et autres titres à revenu variable Participations et activités de portefeuille , , ,77 1,40% , ,00 0,00% Parts dans les entreprises liées Crédit-bail et opérations assimilées , , ,75 72,43% Location simple Immobilisations incorporelles , , ,95 19,93% Immobilisations corporelles , , ,69 39,58% Autres actions Capital souscrit non versé Autres actifs , , ,91-63,08% Comptes de régularisation , , ,90 51,37% 06 TOTAL DE L'ACTIF , , ,19 31,37%

7 Bilans comparés 2006/2007 PASSIF LIBELLE ÉCART % Banques centrales; Centres de chèques postaux Dettes envers les institutions financières , , ,38-58,68% - A vue , , ,38-58,68% - A terme Comptes créditeurs de la clientèle , , ,00 34,80% - Comptes d'épargne , , ,80 58,25% - A vue , , ,80 58,25% Montants en Dinar Algérien (DZD) - A terme - Autres dettes , , ,21 32,51% - A vue , , ,16 24,24% - A terme , , ,04 201,78% Dettes représentées par un titre , , ,28 2,83% - Bons de caisse , , ,28 2,83% - Titres du marché interbancaire et titres de créances négociables - Emprunts obligataires - Autres dettes représentées par un titre Autres passifs , , ,40 36,52% Comptes de régularisation , , ,68-42,01% Provisions pour risques et charges , , ,78 37,61% Provisions réglementées Fonds pour risques bancaires généraux , , ,36 74,88% Subventions d'investissements Dettes subordonnées Capital social , ,00 Primes liées au capital Réserves , , ,49 7,02% Écart de réévaluation Report à nouveau (+/-) , ,35 Résultat de l'exercice (+/-) , , ,59 38,90% TOTAL DU PASSIF , , ,19 31,37% 07

8 Tableaux des comptes de résultats comparés 2006/2007 CHARGES Montants en Dinar Algérien (DZD) LIBELLE ÉCART % Charges d'exploitation Bancaire , , ,37 56,90% Intérêts et charges assimilées , , ,75 22,74% - Sur opérations avec institutions financières , , ,59 32,00% - Sur opérations avec la clientèle , , ,16 22,20% - Sur obligations et autres titres à revenu fixe - Autres intérêts et charges assimilées Charges sur opérations de crédit-bail et opérations assimilées Charges sur opérations de location simple , ,00 400,00 0,06% , , ,18 71,70% Commissions , , ,44 22,94% Autres charges d'exploitation bancaire Autres charges , , ,04 60,43% Charges d'exploitation générale , , ,83 63,84% - Services , , ,27 49,61% - Frais de personnel , , ,52 81,26% - Impôts et taxes , , ,60 96,47% - Charges diverses , , ,44 31,12% Dotation aux provisions et pertes sur créances irrécupérables , , ,27 50,18% Dotation aux amortissements et aux provisions sur immobilisations incorporelles et corporelles , , ,04 66,64% Charges exceptionnelles , , ,06 403,04% Impôts sur les bénéfices , , ,84 28,49% 08 BÉNÉFICE DE L'EXERCICE , , ,59 38,90%

9 Tableaux des comptes de résultats comparés 2006/2007 PRODUITS LIBELLE ÉCART % Produits d'exploitation bancaire , , ,66 58,77% Intérêts et charges assimilées , , ,93 67,94% - Sur opérations avec institutions financières , , ,29 18,27% Montants en Dinar Algérien (DZD) - Sur opérations avec la clientèle , , ,31 71,78% - Sur obligations et autres titres à revenu fixe , , ,33 5,57% - Autres intérêts et produits assimilés Produits sur opérations de crédit-bail et opérations assimilées , , ,73 64,72% Produits sur opérations de location simple Produits des titres à revenu variable Commissions , , ,96 33,21% Autres produits d'exploitation bancaire , , ,96-53,93% Autres produits , , ,34 39,10% Produits divers , , ,10 42,35% Reprise de provisions et récupération sur créances amorties , , ,87-12,25% Produits exceptionnels , , ,11 347,35% PERTE DE L'EXERCICE 09

10 Hors-bilans comparés 2006/2007 Montants en Dinar Algérien (DZD) CODE LIBELLE ÉCART % B7-01 ENGAGEMENTS DONNES , , ,82 85,21% B72 B73 - Engagements de financement en faveur des institutions financières - Engagements de financements en faveur de la clientèle , , ,74 70,32% B Engagements de financement de crédit à moyen terme , , ,86 387,95% B B Engagements de financement CMT Clicom - Engagement de financement CMT Clipri , , ,76 97,37% , ,10 B Crédit documentaire , , ,34 62,91% B Remise documentaire , ,23-100,00% B Crédit-bail , , ,23-39,89% B74 B75 - Engagement de garantie d'ordre des institutions financières - Engagement de garantie d'ordre de la clientèle , , ,09 93,27% B Cautions et Avals , , ,07 105,75% B76 - Autres engagements donnés , , ,99-30,04% B77-02 ENGAGEMENTS REÇUS , , ,50 89,11% B78 - Engagements de financement reçus des institutions financières 10 B79 - Engagements de garantie reçus des institutions financières , , ,67 137,98% B80 - Autres engagements reçus , , ,16-19,76%

11 Rapport des Commissaires aux Comptes Mustapha HEDDAD Mohamed Lacder BOUABBANE EXPERT-COMPTABLE COMMISSAIRE AUX COMPTES COMMISSAIRE AUX COMPTES Cité 100 lgts Bt E5, Rue Aïssat Idir, Chéraga 38, Boulevard Mohamed V, ALGER Tél : Tél : Messieurs les Actionnaires de la S.P.A SOCIETE GENERALE ALGERIE Messieurs, En exécution de la mission qui nous a été confiée par l assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l exercice clos le 31 décembre 2007 sur le contrôle des comptes annuels de la société par actions SOCIETE GENERALE ALGERIE, tels qu ils sont joints au présent rapport, les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi. Les comptes annuels ont été arrêtés par le Directoire. OPINION SUR LES COMPTES : Nous avons effectué notre audit selon les normes de la profession, ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d obtenir l assurance raisonnable que les comptes ne comportent pas d anomalies significatives. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l opinion exprimée ci-après. Nous avons également procédé, conformément aux normes de la profession, aux vérifications spécifiques prévues par la loi. Nous n avons pas d observations à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. Nous certifions que les comptes annuels sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle des opérations de l exercice 2007 ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice. Fait à Alger, le 19 mai

12 Rapport spécial des Commissaires aux Comptes Mustapha HEDDAD Mohamed Lacder BOUABBANE EXPERT-COMPTABLE COMMISSAIRE AUX COMPTES COMMISSAIRE AUX COMPTES Cité 100 lgts Bt E5, Rue Aïssat Idir, Chéraga 38, Boulevard Mohamed V, ALGER Tél : Tél : Messieurs les Actionnaires de la S.P.A SOCIETE GENERALE ALGERIE COMMISSARIAT AUX COMPTES EXERCICE CLOS LE RAPPORT SPECIAL Messieurs les Actionnaires, En application de l article 628 du Code de Commerce, nous avons l honneur de vous rendre compte des opérations visées au dit article. Ce dernier prescrit l autorisation préalable, en Assemblée Générale, de toute convention entre une société et ses administrateurs, soit directement, soit indirectement, après rapport du commissaire aux comptes. Nous vous informons que la société a déclaré n avoir réalisé aucune convention durant l exercice Les Commissaires aux Comptes Fait à Alger, le 19 mai

13 Extrait du Procès-verbal de l Assemblée Générale Ordinaire SOCIETE GENERALE ALGERIE ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DU 23 JUIN 2008 EXTRAIT DES RESOLUTIONS ADOPTEES Résolution 1 : L Assemblée Générale des Actionnaires de SOCIETE GENERALE ALGERIE, après avoir entendu les rapports de gestion et des Commissaires aux Comptes approuve les comptes de l exercice 2007 et donne quitus aux dirigeants. Résolution 2 : L Assemblée Générale des Actionnaires décide d affecter le résultat de l exercice, soit, ,43 DZD comme suit : 1. Dotation au titre de la réserve légale de 5 %, soit ,97 DZD 2. Affectation de l intégralité du solde disponible, soit ,46 DZD en report à nouveau. Résolution 3 : L Assemblée Générale des Actionnaires constatant l échéance des mandats des deux commissaires aux comptes décide de : Renouveler le mandat de M. Mohamed Lacder BOUABBANE comme Commissaire aux Comptes de SOCIETE GENERALE ALGERIE pour une nouvelle période de 03 exercices. Nommer le Cabinet AMS AUDIT correspondant de Deloitte en Algérie, représenté par M. Said KDYEM, comme deuxième Commissaire aux Comptes de SOCIETE GENERALE ALGERIE pour une période de 03 exercices. Résolution 4 : L Assemblée Générale des Actionnaires nomme M. Michel MAHE comme membre du Conseil de Surveillance de SOCIETE GENERALE ALGERIE en remplacement de M. Philipe VIGUE démissionnaire. 13

14 Réseau d agences Société Générale Algérie Agence Grandes Entreprises AFAK Résidence El Kerma, BP. 55, Gué de Constantine, Bir Khadem Tél. : Fax : DIRECTION RÉGIONALE ALGER OUEST Sidi Yahia 45, Lot. Petite Provence, Sidi Yahia Tél. : / 40/ 60 Fax : Zighout Youcef 26, Bd ZIGHOUT Youcef, Alger Tél. : / 97 Fax : Bouzaréah 101, rue Ali REMLI, Les Deux Piliers, Bouzaréah Tél. : à 25 / 27/ 30 Fax : Draria 42, rue Boujemâa TEMMIM, Draria Tél. : / 48 Fax : Baba Hassen Lot du 1 er novembre 1954 n 127, Baba Hassen Tél. : Fax : Les Sources 06, Extension les Sources, Bir Mourad Raïs - Alger Tél. : / / 99 Fax : Dély Ibrahim 12, rue Ahmed OUAKED, Dély Ibrahim Tél. : Fax : Bir Mourad Raïs 05, rue des frères BOUADOU, Bir Mourad Raïs - Alger Tél. : Fax : DIRECTION RÉGIONALE ALGER EST Val d Hydra 01, Bd du 11 décembre 1960, Val d Hydra Tél. : Fax : Kouba Oasis 28, rue Med RABIA - Kouba Tél. : Fax : Kouba - Les Lauriers 09, rue Med GARIDI, GARIDI, Kouba Tél. : / 65 Fax : / 77 Hussein Dey 06,rue Amar BENSMARA Tél.: & / 83 Fax: Bir Khadem 108, rue des trois frères DJILLALI Tél.: / 72/ 75/ 76 Fax: er Mai 04, rue BELHAFFAF Ghazali Tél. : Fax : Didouche Mourad 01, Bis rue DIDOUCHE Mourad Tél. : / 68/ 97 Fax : Chéraga Cité Kaouch (Face APC), Chéraga Tél. : / 08/ 15/ 26 Fax : Ouled Fayet CW124, lot n 04, Ouled Fayet Alger Tél. : Fax: El Biar Ali Khodja 149, av. Ali KHODJA, El Biar Tél. : / 36 Fax : Beni Messous 17, rue de l Hôpital, Beni Messous, Alger Tél. : à 54 Fax : Aïn Bénian 19, rue El Djemila, Aïn Bénian, Alger Tél. : Fax : El Harrach 15, rue des frères BOUZID, Belle vue - El Harrach Tél. : à 53 Fax : Bab Ezzouar 01, rue REZIG Kadda, Bab Ezzouar - Alger Tél. : Fax : Dar El Beïda Cité Abdouni, lot n 24, Dar El Beïda - Alger Tél. : / 21/ 23/ 24 Fax :

15 Réseau d agences Société Générale Algérie Aïn Naâdja Cité Djenane El Karès, Lot n 35, Gué de Constantine Tél. : Fax : Blida - Ben Boulaïd 59,Boulevard Mustapha BEN BOULAÏD Tél. : à 57 Fax : Blida - Zone industrielle 38A, ZI BENBOULAÏD, Blida Tél. : / / Fax : Rouiba 10, rue Hassiba BEN BOUALI, Rouiba Tél. : Fax : Boumerdès Résidence Badi local N 1 et 3 Rn24, Boumerdès Tél. : / 17/ 18 Fax : Tizi Ouzou 06, Bd Ali STITI - Tizi Ouzou Tél. : / 42/ 34 Fax : DIRECTION RÉGIONALE OUEST Oran - Soummam Cité El Amir, Bd de la Soummam Tél. : / 08 Fax : Oran - Point du Jour Coop. Adnane Mustapha, Haï El Amir AEK - Bir El Djir Tél. : à 57 Fax : Oran - Université Cité Les Palmiers, Coop. Essadaka N 16 Tél. : à 43 Fax : / 40 Oran - Maraval 56, rue Mohamed BOUZABOUDJA, Maraval - Oran Tél. : Fax : Oran - Loubet 13 et 13 bis rue Larbi TEBESSI, Oran Tél. : / 27/ 95 ou Fax : Tlemcen 06, Bd Abderrahmane DERRAR, Kiffane 1 Tél. : à 84 Fax : Sidi Belabbès 27, rue Larbi TEBESSI Tél. : Fax : DIRECTION RÉGIONALE EST Annaba - ALN Centre d Affaires El Djouhara, Av. de l ALN Tél. : Fax : Annaba - 1 er Novembre 38 Bis, Bd du 1 er Novembre 1954, Annaba Tél. : Fax : Annaba - Peupliers Cité les Peupliers Lgts N 01 Bt A & B Plaine Ouest Tél. : Fax : Constantine - Sidi Mabrouk Cité Ali BESBES, rue G N 2, Sidi Mabrouk inférieur Tél. : Fax : Constantine - Belle vue N 02 bis, rue Docteur CALMETTE Belle Vue, Constantine Tél. : Fax : DIRECTION RÉGIONALE CENTRE EST Béjaïa - Sidi Ahmed 18, Lot. Bouali - Sidi Ahmed Tél. : à 86 Fax : Béjaïa - Séghir Quartier Séghir, Bt D1 - Béjaïa Tél. : / 24 Fax : Béjaïa - Liberté 11, rue Ahmed BOUMEDA - Béjaïa Tél. : / Fax : Akbou Rue de la Zhun - Akbou Tél. : à 72 Fax : / Bordj Bou Arréridj Ferme KHELFELLAOUI, Av Houari BOUMEDIÈNE, Bordj Bou Arréridj Tél. : / 22 Fax : Sétif 01, Av Saïd BOUKHRISSA, Hôtel Setifis Tél. : / 56 Fax : Sétif - El Hidhab Coopérative 1 er novembre 1954, boulevard BENDAIKHA Mouloud, Sétif Tél. : Fax : PROCHAINES OUVERTURES D AGENCES Bab El Oued Télemly Bordj El Kiffan Koléa Oran - Gambetta Mostaghanem Tlemcen - Kiffane 15

16 Pour toute information financière et légale, merci de contacter SOCIETE GENERALE ALGERIE Direction Administrative et Financière SOCIETE GENERALE ALGERIE, Société par Actions au Capital Social de : DZD Siège social : Résidence EL KERMA, BP 55 Gué de Constantine, Bir Khadem, Alger Identifiant Fiscal : Inscription RC : 99 B 9025 Tél. : & Fax : & On est là pour vous aider