REGLEMENT du JEU «Happy Birthday»

Transcription

1 REGLEMENT du JEU «Happy Birthday» Article 1 - Organisateur La Société Lilloise d Animation Touristique (SLAT), S.A.S. au capital de euros, 777 Pont de Flandres, Lille, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille sous le n , représentée par Madame Patricia Legros agissant en qualité de Directeur Général organise, du lundi 7 mars au jeudi 31 mars 2011, un jeu gratuit sans obligation d achat en salle des jeux de l Hôtel Casino Barrière de Lille, intitulé : «Happy Birthday». Article 2 - Supports publicitaires Pour assurer la promotion de ce jeu, l Hôtel Casino Barrière de Lille utilisera différents supports publicitaires (affichage interne, presse régionale, presse gratuite, radio, affichage externe, programme du casino, envoi d un courrier sur un fichier client, envoi de SMS, ing, street marketing, co-distribution). Article 3 - Participants Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure et non interdite de jeu. Ne peuvent participer les personnes répondant aux conditions visées ci-dessous : Les membres ou salariés des sociétés organisatrices (Groupe Lucien Barrière, le personnel des Casinos et Hôtels à enseigne Lucien Barrière et plus généralement de toute société appartenant au Groupe Lucien Barrière), Les personnes membres ou salariés des prestataires pour cette opération (notamment, Arsenal, Nikita, AFAT Voyage, Trade Union ) Les personnes membres ou salariés des sociétés partenaires de l opération ainsi que leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs). Article 4 - Déroulement du jeu Le présent règlement définit les règles juridiques applicables pour ce jeu qui se déroulera comme suit : Entre le 7 et le 31 mars 2011 jusqu à 18h45, les bulletins de jeu seront distribués aux clients à la Vérification D Identité (VDI) : 1 bulletin de jeu par jour et par client. Il sera possible à chacun de jouer à raison d une seule participation par jour et par personne. L Hôtel Casino Barrière de Lille se réserve le droit de distribuer des bulletins de participation via des opérations de street marketing et de co-distribution pendant la durée du jeu. Le déroulement du jeu se fait en deux parties : A / La première partie : le participant insérera son bulletin de participation dans la borne de jeu située en salle des machines à sous pour gagner un cadeau immédiat. B / La seconde partie se fait par tirage au sort

2 Article 4 A : «Borne de jeu» : La borne de jeu est située dans l espace machines à sous et sera accessible du lundi 7 mars au mercredi 30 mars de 10h à 4h et le jeudi 31 mars de 10h00 à 19h00. Cette partie du jeu consiste à faire gagner des lots de façon aléatoire aux participants par le biais d une borne électronique en introduisant un bulletin qui déclenchera le jeu de manière automatique. Chaque participant devra insérer leur carte de jeu dans la borne afin de découvrir s il a gagné un cadeau. Une fois la carte insérée dans la borne de jeu, les 6 cases lumineuses de celle-ci, qui représentent symboliquement chacune un cadeau à gagner, s éclairent chacune leur tour et un jingle retentit. En cas de gain, la case correspondant au lot gagné reste allumée, un jingle et message sonore annonce au client qui vient de gagner et un ticket mentionnant le lot gagné est délivré par une imprimante. Ce ticket est la preuve du gain, et devra être remis aux points de vente concernés pour bénéficier du lot. Certains gains devront être utilisés avant la date indiquée sur le ticket. Passé ce délai les tickets gagnants ne seront plus valables et les lots seront considérés comme définitivement perdus sans aucun recours possible ni compensation possible. Si aucune case ne reste allumée et aucun ticket n est imprimé, cela veut dire que le client a perdu. Chaque participant ne pourra jouer qu une seule fois par jour. Les symboles gagnants sont : 1 cocktail : 1 cocktail «Tutti Frutti» offert à l ibar valable le jour même du gain Billets de spectacle : 2 places offertes pour le spectacle «Ces années-là, 70 & 80 s» valable jusqu au 30 juin 2011, selon les disponibilités 1 dollar: 1.50 offert pour jouer aux machines à sous, valable le jour même du gain, à retirer en caisse des machines à sous contre ce ticket. 1 bouchon de champagne : 1 bouteille de champagne offerte, à retirer le jour même du gain à l espace accueil de l Hôtel Casino Barrière de Lille Bonus : 1 bulletin de jeu supplémentaire offert pour rejouer 1 sandwich : 1 formule Folie Gourmande offerte à Folie Douce valable jusqu au 29 avril La borne de jeu est fournie par la société Arsenal Rue du Houblon ZI de la Pilaterie Marcq en Baroeul qui est chargée de la programmer afin de faire gagner les lots de façon aléatoire. Article 4 A : «Tirage au sort» : En insérant sa carte dans la borne de jeu, le client participe également au tirage au sort qui aura lieu jeudi 31 mars 2011 à 19h30 en salle machines à sous. Le bulletin de jeu devra être rempli par le participant avant de l insérer dans la machine pour participer au tirage au sort. Les participants au jeu devront indiquer leur nom, prénom, adresse complète (mentions obligatoires). Sera considérée comme une participation valable tout bulletin de participation intégralement et correctement complété et cela en toute bonne foi et émis par l Hôtel Casino Barrière de Lille. Tout bulletin incomplet, illisible, déchiré ou raturé sera considéré comme nul.

3 Un tirage au sort des bulletins de jeu «Happy Birthday» sera organisé dans le Casino en présence d un huissier. Les gagnants ne pourront prétendre à obtenir et retirer leur lot que le jour du tirage. Si les participants gagnants ne sont pas présents au moment du tirage au sort, leur bulletin sera invalidé et il sera procédé à un nouveau tirage et ce jusqu à ce qu un participant présent soit tiré au sort. Si le gagnant ne se manifeste pas à l appel de son nom et ce dans un délai d une minute maximum, il sera procédé directement au tirage d un autre bulletin. Le tirage au sort sera effectué par Maître Arnaud Martin, Huissier de Justice, au sein du Casino le jeudi 31 mars 2011 à 19h30. Aucune participation par courrier ne sera prise en compte. La présence des participants au tirage au sort est obligatoire pour gagner un des lots mis en jeu. Pour l attribution du lot, les gagnants devront justifier de leur identité. Le jour du tirage au sort, la borne de jeu sera inaccessible une demi-heure avant le dit tirage. Important : Les personnes ayant gagné une voiture au cours des jeux précédents à savoir le jeu «3 Fiat 500 à gagner» et le jeu «Monopoly Barrière» ne pourront prétendre gagner la Renault Wind lors de ce tirage au sort. Ils pourront, en revanche, gagner le séjour à Las Vegas et le coffret Euphorie & les bagages Lancel. Article 5 Dotations mises en jeu Les dotations mises en jeu pour le jeu «Happy Birthday», sont les suivantes : A. Lots de la borne de jeu : cocktails «Tutti Frutti» offert à l ibar valable uniquement le jour du gain, d une valeur marchande unitaire de 6.00 TTC x 2 places pour le spectacle «Ces années-là, 70 & 80 s» valable jusqu au 30 juin 2011, selon les disponibilités, d une valeur marchande unitaire de TTC fois 1.50 offerts pour jouer aux machines à sous, valable le jour même du gain, à retirer en caisse des machines à sous contre ce ticket bouteilles de champagne, à retirer le jour même du gain à l espace accueil de l Hôtel Casino Barrière de Lille d une valeur marchande unitaire de TTC bulletins de jeu supplémentaires offerts pour rejouer formules «Folie Gourmande» offertes à Folie Douce valable jusqu au 29 avril 2011, d une valeur marchande unitaire de 6.80 TTC Soit une valeur marchande totale de TTC. Offres non cumulables avec d autres promotions en cours. B. Lots du tirage au sort : - 1 RENAULT WIND Exception TCe Coloris : Blanc Glacier - Sellerie : Harmonie Carbone foncée Sellerie mixte cuir-tissu Equipements de série : Régulateur de vitesse; climatisation régulée; condamnation électriques des portes; jantes alliage Sphynx 17; sellerie mixte cuir-tissu; sièges avant sports avec appui-têtes intégrés; contrôle de trajectoire; allumage automatique des feux et capteur de pluie; radiosat 70W CD MP3 Bluetooth; plug & Music; bas de marche Wind; casquette instrumentation noire - Options : Toit noir Brillant; roue de secours - d une valeur de TTC.

4 - 1 voyage pour 2 personnes à Las Vegas comprenant le vol aller-retour au départ de Paris et 5 nuits dans 1 hôtel 4 étoiles et les taxes d aéroport d une valeur de 2600 TTC. Voyage échangeable auprès de l agence AFAT Voyage à Lille, mais non remboursable. - 1 coffret Euphorie «Escale, détente et loisirs» d une valeur de 229 TTC et 2 bagages Lancel d une valeur de Soit une valeur totale du lot de TTC. Les cartes insérées dans la borne de jeu seront retirées de celle-ci tous les jours pour être déposées dans une urne fermée. Cette urne sera installée en salle des machines à sous le 31/03 pour procéder au tirage au sort. Article 6 - Déroulement du tirage au sort 3 gagnants seront déterminés pour ce tirage au sort. Les cadeaux sont mis en jeu dans l ordre suivant : - 1 er gagnant : Le coffret Euphorie Barrière «Escale, détente & Loisirs» et les 2 bagages Lancel - 2 ème gagnant : Le voyage à Las Vegas - 3 ème gagnant : La Renault Wind Une personne désignée gagnante ne pourra gagner qu un seul cadeau durant ce tirage au sort. Article 7 - Responsabilité Les gagnants renoncent à réclamer à la SLAT tout dédommagement résultant d un éventuel préjudice ou dommage occasionné par l acceptation et /ou l utilisation du lot. En outre, les gagnants ne pourront en aucun cas obtenir l échange de leur lot contre un autre, ni l équivalent de son lot en argent. Si pour des raisons indépendantes de la volonté de la Société Lilloise d Animation Touristique, les lots ne pouvaient être remis aux gagnants ceux-ci perdraient leurs droits sur ces lots qui ne seraient pas réattribués. La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable si par suite de force majeure, cas fortuit ou événement indépendant de sa volonté, l opération devait être annulée, écourtée, prolongée, modifiée ou reportée. Des avenants pourront venir compléter et / ou modifier ce présent règlement, pour en faire partie intégrante. En cas de difficultés éventuelles non prévues au présent règlement ou en ce qui concerne son interprétation, ou son application, la société organisatrice sera la seule compétente et sa décision sera souveraine et sans appel. En cas de rupture de stock d un lot, un autre type de lot pourra être mis en jeu et gagné, ne figurant pas sur le présent règlement et ce sans donner lieu à aucune contestation. Les photos utilisées sur les supports faisant la promotion de ce grand jeu gratuit sont non contractuelles. Article 8 - Participation La participation à ce jeu implique de la part des participants l acceptation pure et simple de ce règlement dans son intégralité. Toute personne ne respectant pas le présent règlement, ainsi que les cas de tricherie ou fraude, entraineront l exclusion définitive du participant sans préavis. Toute difficulté qui pourrait survenir de l application ou de l interprétation du présent règlement qui ne serait pas prévue par celui-ci sera tranchée par la société organisatrice. Article 9 - Limitation de Responsabilité L Hôtel Casino Barrière de Lille ne sera en aucun cas tenu responsable d un incident ou accident survenu lors de la jouissance du lot, ni de leur éventuel défaut ou de leur mauvaise utilisation. En outre, le gagnant ne pourra en aucun cas obtenir l échange de son lot contre un autre, ni l équivalent de son lot en argent.

5 Article 10 - Données personnelles Les organisateurs se réservent la possibilité de citer le nom et adresse des gagnants ainsi que celle d utiliser leur image à des fins publi-promotionnelles. Tous les participants doivent également savoir que leurs coordonnées pourront être utilisées à des fins commerciales, sauf avis contraire à signaler à la Direction de l Hôtel Casino Barrière de Lille. Conformément à la loi Informatique et Libertés, les participants bénéficient d un droit d accès, de rectification et de suppression des données les concernant. Pour toute demande, veuillez vous adresser à : Hôtel Casino Barrière de Lille, Direction marketing, 777 pont de Flandres, Lille. Article 11 - Respect du règlement La participation à ce jeu implique une totale acceptation des dispositions du présent règlement. Toute difficulté qui pourrait survenir de l application ou de l interprétation du présent règlement ou qui ne serait pas prévu par celui-ci sera tranchée par l Hôtel Casino Barrière de Lille. Les organisateurs de ce jeu gratuit se réservent la faculté d interrompre, d annuler, de proroger, de modifier ce jeu ou d en changer le jour et l heure de programmation si les circonstances l exigent. Leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Le présent règlement est disponible gratuitement à l accueil de l Hôtel Casino Barrière de Lille. Il sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en fera la demande à l Hôtel Casino Barrière de Lille, 777 pont de Flandres, Lille. Les frais de timbres éventuels utilisés seront remboursés sur simple demande à l Hôtel Casino Barrière de Lille, 777 pont de Flandres, Lille. Article 12 - Dépôt Conformément à la loi, le règlement du jeu a été déposé en l étude de Maître Arnaud Martin, Huissier de justice, 11 rue Bayard, Lille où il peut être consulté.