1 20-janv AXP Internal Page 1 de 5

Transcription

1 Règlement de l'opération jeu-concours «L invitation Platinum» Article 1 : Organisateur La société American Express Carte - France, société anonyme au capital de euros dont le siège social est 4 rue Louis Blériot, Rueil-Malmaison (ci-après également désignée «Organisateur»), organise un jeu en France, DOM TOM inclus, sans obligation d achat, du 22 janvier 2015 à 14h00 au 6 février 2015 à 23h59 Article 2 : Modalités de participation La participation au jeu est ouverte à l ensemble des titulaires de Carte Platinum American Express dans la limite d une participation par titulaire. Sont exclus d office le personnel de la société American Express, le personnel de Comellink Marketing Services et de l'étude de Maître Denis Calippe, Huissier de Justice associé, 416 rue Saint-Honoré Paris. Pour participer au jeu, postez votre expérience sur le mini site dédié, en précisant votre nom et prénom complet ainsi qu une adresse valide. Pour être retenues, les participations doivent être reçues avant le terme du jeu concours, soit le 6 février à 23h59. La participation au jeu entraîne l acceptation pleine et entière du présent règlement, en toutes ses dispositions, des règles de déontologie en vigueur sur Internet. Le non-respect des conditions de participations énoncées dans le règlement entraînera la nullité de la participation. L'Organisateur décline toute responsabilité pour les participations illisibles, incomplètes, en retard ou envoyées à une mauvaise adresse électronique. L Organisateur ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de la participation d une personne domiciliée dans un pays dont les lois et règlements en vigueur interdiraient à ses citoyens de participer à un tel jeu. Article 3 : Prix et attribution des prix Il sera déterminé par le jury 3 gagnants (1 er / 2 ème et 3 ème ) Les gagnants recevront les lots suivants : 1 er : Un dîner pour deux personnes au restaurant le Sur Mesure par Thierry Marx, 251 rue Saint Honoré, Paris d une valeur unitaire de 230 euros TTC comprenant un menu dégustation 6 plats et 2 verres de vins*. A faire valoir jusqu au 31 décembre 2015 selon disponibilité au moment de la réservation par le titulaire gagnant. *L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 2 ème : Deux places en Première Catégorie pour une représentation au choix à l Opéra national de Paris d une valeur unitaire maximale de 180 euros TTC (le prix de la place variant en fonction de la représentation choisie). A faire valoir jusqu au 31 décembre 2015 selon disponibilité au moment de la réservation par le titulaire gagnant janv AXP Internal Page 1 de 5

2 3 ème : Deux places pour une pièce de théâtre au choix, en France Métropolitaine, d une valeur unitaire maximale de 70 euros TTC (le prix de la place variant en fonction de la pièce choisie). A faire valoir jusqu au 31 décembre 2015 selon disponibilité au moment de la réservation par le titulaire gagnant. Les gagnants recevront leurs prix dans les 20 jours ouvrés suivant la sélection des gagnants. Les participants seront jugés sur les critères suivants : A- La valeur ajoutée de l expérience authentique vécue avec les services liés à leur Carte Platinum American Express B- La clarté de l expérience partagée C- Conformité avec la thématique du présent jeu-concours. Seront refusées par la modération les participations qui : A- Comportent un contenu incompréhensible, diffamatoire, malveillant, indécent ou inapproprié B- Se réfèrent (de façon significative) à des marques autres que celle de l'organisateur. Par le simple fait de soumettre votre participation, vous confirmez que : A- Votre participation ne comporte ni marque, ni logo, ni matériel protégé par droits d'auteur ne vous appartenant pas ou utilisés sans l'autorisation écrite préalable du détenteur des droits (y compris les noms célèbres, noms de société, etc.). B- Vous n'avez pas inclus le nom sans son autorisation expresse ou l autorisation expresse des parents pour un mineur. American Express pourra exiger une décharge de droit pour toute personne identifiable sur la photo. C- Votre participation est votre œuvre et que vous êtes l auteur du contenu. Le prix ne peut être changé, n'est pas cessible et ne peut être remplacé par aucun équivalent. En cas de circonstances échappant à son contrôle, l'organisateur se réserve le droit de fournir des prix de remplacement similaires, de valeur égale ou supérieure au prix prévu. Le lot gagné ne peut donner lieu à aucune contestation, ni à son échange ou remplacement pour quelle que cause que ce soit. Il n est ni cessible, ni cumulable avec un autre lot. En conséquence il ne sera répondu à aucune réclamation d aucune sorte. La société American Express Carte - France se réserve le droit d attaquer en justice toute personne ayant tenté de frauder, y compris en déclarant une fausse identité et une fausse adresse. American Express ne saurait être tenu responsable des informations erronées ou invalides renseignées par les participants sur le formulaire Article 4 : Sélection des gagnants Toutes les participations valides reçues seront jugées par un panel de jurés, comprenant au moins un juré indépendant de l'organisateur. La sélection des gagnants sera réalisée dans les 8 jours ouvrés suivant le terme du jeu concours janv AXP Internal Page 2 de 5

3 Article 5 : Notification des gagnants Le gagnant sera informé par téléphone dans les 8 jours ouvrés suivant sa sélection. Si le gagnant n'est pas joignable ou ne reprend pas contact dans les 14 jours suivant le premier contact, il sera disqualifié et un autre participant sera sélectionné de la même manière. Comme condition de l'acceptation du prix, le gagnant devra signer des documents juridiques dans la forme demandée par l'organisateur, y compris, sans caractère limitatif, un formulaire juridique d'indemnité et de décharge. Tout impôt (à l'exclusion de la taxe sur les biens et services) éventuellement dû à la suite de la réception du prix est à la charge exclusive du gagnant. L'Organisateur décline toute responsabilité pour les fichiers de participations valides perdus, corrompus ou retardés pendant la transmission ou à cause d'une défaillance de réseau, de logiciel ou de matériel. L'Organisateur ne peut être tenu responsable des dégâts, pertes ou blessures corporelles subis par toute personne participant au jeu concours ou du fait de l'acceptation du prix. Rien ne peut exclure la responsabilité de l'organisateur en cas de blessure corporelle ou décès causé par sa négligence. L'Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qui entrave ou altère la gestion, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement des tirages au sort. Si la promotion ne pouvait se dérouler comme prévu pour une raison quelconque (telle que, sans caractère limitatif, les falsifications, accès non autorisés, fraudes, défaillances techniques ou toute autre cause échappant au contrôle de l'organisateur, qui entravent ou altèrent la gestion, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement de cette Promotion), L'Organisateur se réserve le droit (sous réserve de toute instruction écrite en vertu de toute loi applicable) de disqualifier toute personne qui altère le processus de participation et d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre la Promotion. Si un acte, une omission, un événement ou une circonstance échappant au contrôle raisonnable de l'organisateur se produit et l'empêche de respecter ce règlement, il ne pourra être tenu responsable de la non-exécution ou de l'exécution tardive de son obligation. L'Organisateur n'est pas responsable des produits et services tiers, et tous les éléments du prix sont soumis aux conditions générales du fournisseur concerné. La décision de l'organisateur est définitive et il ne sera répondu à aucune correspondance. Les participations groupées émanant d'entreprises, de groupes de clients et de tiers ne seront pas acceptées. Les participations incomplètes ou illisibles, les participations par macros ou autre moyen automatisé (y compris les systèmes qui peuvent être programmés pour voter) et les participations qui ne respectent pas entièrement ce règlement ne seront pas prises en compte et seront disqualifiées. S'il devient évident qu'un participant a utilisé un(des) ordinateur(s) pour contourner cette 3 20-janv AXP Internal Page 3 de 5

4 condition, par exemple, en utilisant «script» ou «force brute», en masquant son identité par la manipulation d'adresses IP, en utilisant des identités autres que la sienne ou en utilisant tout autre moyen automatisé destiné à augmenter son nombre de participations au tirage au sort de façon non conforme à l'esprit de cette promotion, les participations de cette personne seront disqualifiées et toute attribution de prix sera nulle et non avenue. Consentement sur les données à caractère personnel. Pour réaliser ce jeu-concours, l'organisateur a besoin de collecter des informations à caractère personnel sur les participants. Si un participant ne fournit pas les données requises, l'organisateur ne sera pas en mesure d'accepter sa participation au jeu-concours. La politique d'american Express sur les données personnelles définit les règles de gestion de ces informations. L'Organisateur peut demander aux participants d utiliser leurs expériences à des fins commerciales. Le joueur n'a en aucun cas l obligation d'y participer, ce point n engage pas les règles du jeu, et la participation est à la discrétion de ce dernier. A cet effet, il est d ores et déjà convenu que les participants, qui auront accepté l utilisation des expériences à des fins commerciales, garantissent par avance qu ils libèreront les droits pour tout mode de diffusion linéaire et non linéaire correspondant aux conditions d exploitation de contenus écrit, audio et audiovisuels par American Express France pour le monde entier, pour une durée légale de protection du droit d auteur et sans limite du nombre de reproduction et de représentation. - La décision de l'organisateur sur toute question relative à la Promotion est définitive et il ne sera répondu à aucune correspondance. Par le simple fait de participer à cette promotion, tous les participants sont réputés accepter ce règlement et être liés par celui-ci. Modification du règlement : La société American Express Carte - France se réserve le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler le jeu si les circonstances l'exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Article 6 : Informations nominatives Conformément à la Loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978, les coordonnées des participants pourront être traitées sur support papier ou par traitement automatisé. Ces informations sont destinées à l Organisateur. Conformément aux articles 38 et suivants de la dite loi, les participants disposent d un droit d accès et de rectification des données les concernant sur simple demande écrite adressée à American Express 4 rue Louis Blériot, Rueil-Malmaison Cedex. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Article 7 : Jeu sans obligation d achat Ce jeu est gratuit et réservé aux titulaires d'une Carte Platinum American Express, résidant en France et âgés de 18 ans au moins. La participation est sans obligation d'achat, cependant une connexion à Internet est nécessaire. Le jeu concours a une période de validité du 22 janvier 2015 au 6 février La participation au jeu entraine l acceptation pleine et entière du règlement. Le remboursement des frais de connexion engagés pour la participation au Concours se fera dans la limite de 3 minutes de connexion, sur la base du coût de communication locale au tarif en vigueur lors de la rédaction du présent règlement. Les participants ne payant pas de frais de 4 20-janv AXP Internal Page 4 de 5

5 connexion liés à l importance de leurs communications (titulaires d un abonnement «illimité», utilisateurs de câble ADSL...) ne pourront pas obtenir de remboursement. Le remboursement se fera sur simple demande écrite à l'adresse de la société organisatrice. Les participants doivent indiquer lisiblement leur nom, prénom, adresse complète, et joindre impérativement à leur demande un R.I.B (ou un R.I.P.) ainsi que la photocopie de la facture justificative, avec les dates et heures de connexion clairement soulignées. Le remboursement des frais de demande de remboursement se fera sur la base d une lettre simple de moins de 20 grammes affranchie au tarif économique. Article 8 : Litiges Tout litige né à l occasion du présent concours et qui ne pourra être réglé à l amiable sera soumis aux tribunaux judiciaires compétents de Paris. L Organisateur se réserve le droit d engager d éventuelles poursuites envers les participants. Le participant garantit l Organisateur contre tout recours, revendication, réclamation ou action intentée par un tiers du fait de chaque photo publiée. Article 9 : Dépôt du règlement Le présent règlement est déposé en l'étude de Maître Denis Calippe, Huissier de Justice associé, 416, rue Saint-Honoré , Paris. Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu. Le règlement est disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande écrite à : Comellink Marketing Services «Jeu concours «L invitation Platinum» Janvier 2015» 92 avenue de Wagram Paris, qui intervient en tant que gestionnaire du jeu. Les timbres liés à la demande écrite d'une copie du règlement seront remboursés au tarif lent sur simple demande. American Express Carte-France Société anonyme au capital de e - R.C.S. Nanterre B Siège social : 4, rue Louis Blériot Rueil-Malmaison Cedex 5 20-janv AXP Internal Page 5 de 5