C C T P ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR TRAVAUX DʼAMÉNAGEMENT DʼUNE SALLE DE RELAXATION

Transcription

1 C C T P ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR TRAVAUX DʼAMÉNAGEMENT DʼUNE SALLE DE RELAXATION Maîtrise dʼœuvre 20 rue de la victoire Tarbes téléphone BET STRUCTURE PEI 6 rue Carnot Tarbes téléphone

2 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 1/11 PRESCRIPTIONS COMMUNES à TOUS les LOTS A B C Prescriptions communes Intégration de l'hygiène et de la sécurité Planning prévisionnel

3 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 2/11 La présent CCTP a pour objet la description des travaux dʼaménagement dʼune salle de relaxation au sein de lʼétablissement thermal de Luz Saint Sauveur Le projet consiste à transformer un local existant, lʼinfirmerie, en une salle de relaxation -ouverture du mur séparatif sur la circulation -remplacement des deux anciennes fenêtres -création dʼune zone soin -revêtement mur et sol -réfection du faux-plafond -adaptation des installations électriques, chauffage et ventilation existantes -adaptation de lʼalarme incendie à la nouvelle configuration A Prescriptions communes 0.1. PRESENTATION des OFFRES Les offres devront être présentées en faisant apparaître pour chaque lot les quantités et prix unitaires. Portée du DEVIS DESCRIPTIF ou CCTP: Le présent DESCRIPTIF ou CCTP a pour but de décrire la nature et disposition des ouvrages à exécuter. Il convient cependant de signaler que cette description n'a pas un caractère limitatif et que les entrepreneurs devront exécuter comme étant compris dans leur prix, sans exception ni réserve, tous les travaux de leur profession, nécessaires et indispensables pour l'achèvement complet de leurs ouvrages. Il est expressément stipulé que tout ce qui serait indiqué dans les pièces écrites, mais ne figurerait pas sur les plans ou réciproquement aura la même valeur que si les indications correspondantes étaient portées à la fois sur les pièces et sur les plans. En cas de contradiction dans les plans et les devis descriptifs ou entre eux, l'entrepreneur ne pourra opter pour une solution sans en avoir référé au préalable au Maître d'oeuvre qui précisera la solution à retenir. Faute de cette démarche préalable et au cas où ces contradictions ne se révéleraient qu'après remise des offres, le Maître d'oeuvre pourra exiger sans supplément au prix, l'une ou l'autre des deux possibilités même s'il s'agit de la plus onéreuse OPTIONS Les entreprises devront répondre obligatoirement aux options lorsqu'elles sont demandées

4 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 3/ CONNAISSANCE des LIEUX Les entreprises devront se rendre sur les lieux afin d'estimer avec précision: -les moyens qu'ils devront utiliser pour réaliser les travaux (accès, stockage, stationnement des engins de chantier, etc...) -et toutes autres investigations nécessaires Les entreprises ne sauraient se prévaloir postérieurement à la conclusion des marchés d'une connaissance insuffisante des lieux et conditions d'exécution des travaux, étant entendu qu'il appartient à chacun des entrepreneurs consultés, préalablement au dépôt de son offre, de recueillir tous les éléments complémentaires nécessaires à son information et qui ne seraient pas inclus dans le présent CCTP. Pour juger avec précision des travaux, chaque lot avant la remise de son offre devra se rendre impérativement sur place et évaluera l'importance des ouvrages en tenant compte des plans et du présent CCTP. Afin de pouvoir visiter, les entrepreneurs devront préalablement s'adresser à Contact téléphonique accueil des thermes : DIVISION en LOTS L'opération est divisée en 6 lots : LOT N 01 LOT N 02 LOT N 03 LOT N 04 LOT N 05 LOT N 06 DEMOLITIONS GROS OEUVRE MENUISERIE BOIS PLATRERIE PLAFOND SOLS PEINTURE CHAUFFAGE VENTILATION PLOMBERIE COURANTS FORTS et FAIBLES 0.5. PLANNING des TRAVAUX voir planning prévisionnel chapitre C Le délai global des travaux est de 10 semaines 0.6. NORMES et REFERENCES Réglementation pour les matériaux et procédés traditionnels Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur au premier jour du mois fixé pour la remise des offres. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les documents suivants : - Règles de sécurité - D.T.U. et C.C.S.- D.T.U. - Prescriptions du C.S.T.B.

5 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 4/11 - Normes françaises AFNOR - Normes U.T.E. - U.S.E. Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le droit soit de faire recommencer les travaux, soit d'appliquer un rabais proportionnel. Le rappel des D.T.U. dans les spécifications techniques de chaque lot est indicatif et non limitatif. Matériaux et procédés non traditionnels Les matériaux, procédés, éléments ou équipements non traditionnels ne pourront être admis que s'ils font l'objet : - soit d'un Avis Technique de la Commission du C.S.T.B. et d'une acceptation par le STAC; - soit d'une enquête technique favorable par un Contrôle Technique agréé. L'emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements non traditionnels fera l'objet d'un accord exprès entre le maître de l'ouvrage et l'entreprise PRESTATIONS GENERALES à la CHARGE de CHAQUE ENTREPRISE Qu'elles figurent ou non dans le corps du descriptif détaillé, les prestations ci-après sont dues par les entreprises titulaires du marché et sont réputées comprises dans le montant de leur offre initiale : - A moins que des réserves n'aient été effectuées et expressément acceptées par le Maître d'ouvrage lors de l'offre initiale, la découverte d'erreurs ou d'omissions dans le descriptif initial; dans tous les cas, l'entreprise s'engage à effectuer l'intégralité des travaux prévus au Descriptif ou représentés sur les Plans; elle doit le contrôle des quantités et, si aucune observation n'est présentée à ce sujet avant la signature du marché, l'entreprise ne pourra prétendre à quelque réajustement que ce soit concernant les quantités effectivement mises en œuvre. - La visite des lieux et la prise en compte de toutes les sujétions d'exécution; - Les démarches et demandes auprès des Administrations ou Services concernés par les travaux afférents à leur lot; sont également compris les frais d'établissement de dossier si ces administrations en font la demande; - La prise en compte de tous les éléments relatifs à tous les corps d'état; - La participation aux réunions de chantier dès lors que l'entrepreneur y aura été invité par le maître d'œuvre; - Les installations du chantier propres à chaque entreprise, y compris baraques de chantier, hangars de stockage, etc ; - Les essais et vérifications prévues aux D.T.U. pour les ouvrages afférents à leur lot; - L'établissement et la fourniture en trois exemplaires des plans de récolement des ouvrages exécutés selon les prescriptions du maître d'œuvre, et un exemplaire de ces plans sur disquette au format DXF LIMITES de PRESTATIONS Afin de situer les limites de leurs prestations, les entreprises doivent prendre connaissance des CCTP de tous les lots, et également consulter les schémas de principe.

6 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 5/11 L'entrepreneur est tenu de prendre connaissance de l'intégralité de la description des ouvrages de tous les corps d'état pour en tenir compte à l'exécution de ses propres ouvrages et ne pourra se prévaloir en cas de contestation, d'aucune ignorance sur l'ensemble du projet EXECUTION des TRAVAUX Conditions techniques d'exécution des travaux Tous les ouvrages doivent être réalisés avec les matériaux ou fournitures de la meilleure qualité dans l'espèce indiquée avec mise en œuvre dans les règles de l'art, tant au point de vue technique qu'au point de vue esthétique. Echafaudages - Montage des matériaux Toutes les entreprises doivent prévoir les échafaudages, engins de levage etc., nécessaires à l'installation de leurs ouvrages. En ce qui concerne ce paragraphe, les entreprises prendront connaissance du chapitre " intégration de l'hygiène et de la sécurité" et du «plan général de coordination établi par le coordonnateur SPS. Trous, scellement, rebouchages a) construction neuve : réservations et rebouchages Dans les ouvrages neufs de béton, maçonnerie, planchers, poutres., les entrepreneurs devront adresser dès la période de préparation à l'entrepreneur du lot gros-œuvre, leurs besoins en réservations. Le rebouchage de ces réservations sera à la charge du lot gros-œuvre. b) construction existante: percements et rebouchages réservations à équivalent Ø 200mm Dans les parois existantes telles que maçonnerie, béton, bois, briques (mur, planchers, poutres...), pour les réservations supérieures à un Ø équivalent ou supérieur à 200 mm, les entrepreneurs devront adresser dès la période de préparation à l'entrepreneur du lot gros-œuvre, leurs besoins en percements. Le lot gros-œuvre réalisera ces percements en prenant soin de prévoir toutes sujétions nécessaires de renforcement, chevêtres, etc... Le rebouchage de ces percements sera à la charge du lot gros-œuvre. percements et rebouchages réservations inférieures à équivalent Ø 200mm Dans les parois maçonnerie, béton (murs, planchers, poutres...), pour les réservations inférieures à un Ø équivalent à 200 mm, les entrepreneurs concernés par ces réservations devront les éxécuter et effectuer les rebouchages. Traits de niveau L'entreprise de gros-œuvre a la charge du traçage et lʼentretien du trait de niveau.

7 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 6/11 Echantillons Avant toute commande, les entrepreneurs devront soumettre à l'agrément de la maîtrise d'œuvre les échantillons des matériaux et matériels qu'ils comptent utiliser conformément au devis descriptif NETTOYAGES et ENLEVEMENT des GRAVOIS Au cours des travaux, le chantier devra être tenu en parfait état de propreté par chaque intervenant. Chaque entrepreneur est chargé de l'enlèvement de ses gravois, chaque fois que leur volume l'exigera ou à la demande du maître d'œuvre ou du maître de l'ouvrage. Il doit le nettoyage parfait des locaux dans lesquels il travaille ou qu'il emprunte pour l'exécution de ses travaux. Dans le cas de défaillance constatée du nettoyage du chantier, le maître d'œuvre fera intervenir une entreprise de nettoyage extérieure. Le coût d'intervention de cette entreprise sera prise en compte au titre du compte prorata. La défaillance est considérée constatée au-delà de deux rappels notés sur les comptes-rendus de chantier PROTECTION des OUVRAGES EXECUTES L'entrepreneur est tenu pour responsable des ouvrages de son lot et en doit la protection jusqu'à la réception. Il doit donc les protéger contre les risques de détérioration, de vol ou de détournement. De plus, pendant l'exécution de ses propres travaux, il doit prendre les précautions nécessaires pour ne pas causer de dégradation aux matériaux ou ouvrages des autres entrepreneurs. Si des détériorations sont constatées en cours de chantier, elles seront réparées aux frais de l'entrepreneur responsable, à charge pour lui de se faire couvrir par son assurance. Si l'auteur des dégradations ne peut être identifié, la remise en état sera à la charge du compte prorata. Ces réparations ou remises en état, quoiqu'étant exécutées pendant le délai contractuel, n'entraîneront pas d'augmentation de ce délai REGLES de SECURITE Les entrepreneurs veilleront scrupuleusement au respect des règles de sécurité concernant le travail des ouvriers, la protection des baies libres, trémies, les clôtures de chantier, la circulation des engins aux abords du chantier, etc GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE et/ou DECENNALE L'entrepreneur garantit formellement la conformité de ses ouvrages à la réglementation nationale en matière de construction.

8 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 7/11 Cette garantie, d'une durée d'un an, implique le remplacement dans les plus brefs délais, de toute partie d'ouvrage reconnue défectueuse, ainsi que la remise en état pendant cette période de tout élément qui se serait détérioré dans des conditions d'utilisation normale. Les fournitures et les réparations faites seront garanties pendant un nouveau délai d'un an, et dans les mêmes conditions que lors des travaux initiaux. Par ailleurs, la date de réception avec ou sans réserves constitue l'origine de la garantie biennale et/ou décennale des ouvrages, pour application des articles 1792 et 2270 du Code Civil

9 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 8/11 B Intégration de l'hygiène et de la sécurité Dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions prévues par le décret du 26 décembre 1994 relatif et à l'hygiène et à la sécurité sur les chantiers, il est indiqué aux entrepreneurs les principales mesures à prendre et à intégrer dans leur offre pour la réalisation des travaux B1 MESURES DE COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE Avec le dossier de consultation des entreprises, sera remis un PLAN GENERAL DE COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE, établi par le coordonnateur SPS Les entreprises devront sʼy référer. B2 COMPTE-PRORATA Affectation des dépenses d'investissement et de fonctionnement Le gestionnaire du compte prorata sera le titulaire du LOT N 1 DÉMOLITIONS GROS OEUVRE Précision de la Maîtrise d'œuvre quant à la réalisation du panneau de chantier Un panneau de chantier -surface 8 m2- sera à faire réaliser par une entreprise spécialisée. Outre le nom de l'opération, le numéro de permis de construire, différentes informations sur le coût et les moyens de financement, il réunira les noms et qualités des différents intervenants (M.OUVRAGE, M.ŒUVRE, ENTREPRISES) Ce panneau est à faire réaliser par une entreprise spécialisée aux frais de l'entreprise de du lot N 1 DÉMOLITIONS GROS OEUVRE LES DEPENSES d'investissement sont affectées aux lots suivants : Clôture de chantier -Mise en place y compris les portails d'accès, escaliers LOT N 01 -Clôture spécifique zones chantier LOT N 01 Voies d'accès Matérialisation et entretien LOT N 01 Stockage des matériaux Création de zones de stockage et leurs entretiens LOT N 01 Évacuation des gravats, détritus et produits de démolition Mise en place de la benne et gestion des rotations LOT N 01

10 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 9/11 Bureau de chantier Le maître dʼouvrage mettra à disposition de la maîtrise dʼœuvre LOT N 01 et des entreprises une zone dans le hall. Lʼentrepreneur du lot N 1 sera chargé de lʼaménager en prévoyant tables, chaises, paperboard, armoires pour rangement des documents Lʼentretien de cette zone sera à assurer par lʼentrepreneur du lot N 1 Installation sanitaire Le maître de lʼouvrage mettra à disposition des entreprises un sanitaire existant dans lʼétablissement. LOT N 01 Lʼentrepreneur du lot N 1 devra l ʻapprovisionner en savon serviettes, papier. Lʼentretien quotidien sera à assurer par lʼentrepreneur du lot N 1. En cas de défaillance constatée de lʼentretien, le maître dʼœuvre fera intervenir aux frais de lʼentrepreneur une entreprise spécialisée Installation " fluides " de chantier Distribution sur chantier à chacun des lots ci-dessous Eau : -un point de soutirage avec comptage divisionnaire LOT N 05 Electricité : -une armoire divisionnaire y compris raccordement sur le LOT N 06 réseau internes des thermes, avec mise en place dʼun compteur divisionnaire y compris leur alimentation depuis l'armoire générale LES DEPENSES de CONSOMMATION SERONT AFFECTEES AU PRORATA du MONTANT des MARCHES à CHACUNE des ENTREPRISES. Ces dépenses de consommation sont les suivantes : consommation d'eau consommation d'électricité nettoyage hebdomadaire du chantier nettoyage hebdomadaire des abords et voirie d'accès du chantier dans le cas où un gardiennage devrait être assuré, les frais de gardiennage seraient affectés au prorata du montant des marchés à chacune des entreprises titulaires de chacun des lots.

11 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 10/11 frais relatifs au traitement des déchets et d'évacuation des bennes à gravats : Gestion des produits de démolition Lʼentrepreneur du lot N 01 DEMOLITIONS GROS-ŒUVRE aura à sa charge lʼévacuation des produits de démolitions. Avant de commencer les travaux lʼentrepreneur doit fournir son PLAN DE TRI DES DECHETS qui détermine la nature et la quantité des déchets produits et leur possibilité de revalorisation ou d'évacuation À partir de ce plan de tri des déchets, lʼentrepreneur propose un mode d'évacuation et de tri des déchets inertes et banals. En cours de travaux, suivi de l'évacuation et du tri des déchets 1) déchets inertes : fourniture des bordereaux renseignés d'apport en centre de stockage, en plate-forme de tri ou en centre d'élimination des déchets inertes 2) déchets "produits dangereux" : fourniture des bordereaux ou des justificatifs confirmant le respect des modalités retenues pour le suivi de l'évacuation et de l'élimination des déchets. À la fin du chantier, lʼensemble de la construction sera nettoyé. NOTA A PROPOS du NETTOYAGE de CHANTIER Dans le cas de défaillance constatée du nettoyage du chantier, le maître d'œuvre fera intervenir une entreprise de nettoyage extérieure. Le coût d'intervention de cette entreprise sera prise en compte au titre du compte prorata. La défaillance est considérée constatée au-delà de deux rappels notés sur les comptes-rendus de chantier Les interfaces et incidences PUBLIC/CHANTIER seront examinées avec le Maître de lʼouvrage, le coordonnateur SPS et le Maître dʼœuvre

12 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP PRESCRIPTIONS COMMUNES PAGE N 11/11 C Planning prévisionnel NOVEMBRE 2013 DECEMBRE 2013 JANVIER 2014 S.45 S.46 S.47 S.48 S.49 S.50 S.51 S.52 S.01 S.02 S.03 S.04 S.05 DEBUT TRAVAUX RECEPTION LE 18 novembre 2013 LE 27 janvier 2014 LOT 1 DEMOLITION GROS-ŒUVRE dépose, évacuation création de l'ouverture déppse installation chantier LOT 2 MENUISERIE BOIS remplacement des menuiseries extérieures portes, tablettes LOT 3 PLATRERIE PLAFOND SOLS cloisonnement faïences murales Faux-plafonds sol souple LOT 4 PEINTURE préparation et intervention nettoyage LOT 6 PLOMBERIE CHAUF. VENTIL. dépose, isolement réseaux réseaux dans plafonds pose appareils et raccordements essais LOT 7 ELECTRICITE GENERALE dépose d'appareillages, luminaires, isolement réseaux réseaux dans plafonds appareillages, luminaires essais

13 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 1/14 LOT N 01 DEMOLITIONS GROS OEUVRE

14 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 2/ GENERALITES PRESCRIPTIONS GENERALES Définitions des travaux Les travaux dus au titre du présent lot comprennent : - Les travaux préliminaires de préparation du chantier ; - Les travaux préparatoires et de protection ; - Les travaux de démolitions - Les échafaudages pour son lot - Les travaux de construction, maçonnerie, enduits, ouvrages divers, - Les travaux de modifications d'ouvrages existants Consistance du projet D'une manière générale, l'entrepreneur doit les travaux suivants : - L'examen préalable des lieux ; - L'implantation de ses ouvrages ; - Les installations provisoires pour son lot et les installations communes - L'amenée, la mise en place, le repli de tous les matériaux et matériels nécessaires ; - Les mesures de sécurité réglementaires (se reporter au Plan Général de Coordination) - Les réparations des dégâts causés aux tiers ou par les intempéries, - Le nettoyage des chaussées souillées par les engins ; - La clôture du chantier ; - Les démarches utiles auprès des Administrations ; - Le panneau de chantier Réglementation L'ensemble des ouvrages sera conçu et réalisé suivant la Réglementation en vigueur à la date du marché. Les matériaux employés seront conformes aux Normes françaises. La mise en œuvre des matériaux et l'exécution des ouvrages ou éléments d'ouvrages seront conformes aux DTU en vigueur à la date de signature des marchés. Les ouvrages seront établis conformément aux Règles de calcul applicables aux Travaux de Bâtiment - Règles BAEL 91 pour béton armé ; - Règles NV 65 modifiées pour les surcharges climatiques - Règles parasismiques PS 92 - zone 4 - Aucune dérogation à ces règles ne sera admise.

15 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 3/ Etudes d'exécution, quantitatifs Les études d'exécution et quantitatifs sont à la charge des entreprises. Les études d'exécution sont à la charge du présent lot et devront être établies par un BET spécialisé, sauf si les qualifications de l'entreprise précisent que celle-ci en à la capacité Reconnaissance des lieux L'entrepreneur est tenu d'effectuer sur place toutes les reconnaissances nécessaires afin d'apprécier toutes les difficultés qu'il pourrait rencontrer sur les travaux à réaliser. Cette reconnaissance à effectuer portera notamment sur les points suivants, sans que cette énumération soit limitative : L'état des existants et leurs principes constructifs ; La nature des matériaux constituant les existants ; La nature et la constitution des structures porteuses ; La nature et la constitution des planchers Sécurité sur le chantier, plans dʼinstallation chantier L'entrepreneur devra exécuter les travaux de construction en conformité avec les règlements de police et de voirie. Il devra prendre toutes les précautions requises pour la sauvegarde des tiers et pour assurer la sécurité du chantier. Notamment, l'entrepreneur de gros-œuvre aura à sa charge d'établir tous panneaux, clôtures, bâche, garde-corps étais et tout autre élément tendant à la protection des ouvriers, des visiteurs et de toute personne concourant à l'édification de l'immeuble contre la chute des matériaux et pour éviter tout accident. Bien que la responsabilité du maître d'œuvre ne puisse en aucun cas être mise en cause à ce titre, l'entrepreneur ne pourra se refuser de compléter ou d'améliorer les mesures de protection déjà prises si elles sont jugées insuffisantes et, dans ce cas, il ne pourra prétendre à aucune indemnité supplémentaire pour une protection parfaite et efficace. Ces dispositions seront conformes aux prescriptions du Coordonnateur Sécurité. Avant début des travaux, l'entreprise fournira au Maître d'œuvre et au Coordonnateur SPS un plan d'installation de chantier pour approbation Panneau de chantier Un panneau de chantier -surface 4 m2 environ - sera à faire réaliser par une entreprise spécialisée. Outre le nom de l'opération, le numéro de permis de construire, différentes informations sur le coût et les moyens de financement, il réunira les noms et qualités des différents intervenants (M.OUVRAGE, M.ŒUVRE, ENTREPRISES) Ce panneau est à faire réaliser par une entreprise spécialisée aux frais de l'entreprise de DEMOLITIONS GROS-ŒUVRE lot N 1

16 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 4/ Branchements - réseaux Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur devra s'assurer de l'isolement de l'ensemble des réseaux par les entreprises concernées. L'entrepreneur prendra également connaissance des plans des réseaux existants à conserver Implantation - Nivellement L'entrepreneur a, à sa charge, les tracés d'implantation, ce qui implique l'obligation de faire application des alignements et des nivellements. Il se référera aux niveaux NGF des plans Architecte et aux niveaux des existants Traits de niveaux À tous les stades du chantier, un trait de niveau battu à 1 mètre du sol fini sera tracé sur les murs bruts et enduits par l'entrepreneur de gros-œuvre. Si, pour une raison quelconque, ce trait de niveau venait à être effacé prématurément, l'entrepreneur de gros-œuvre devrait le tracer à nouveau et à ses frais afin de le rétablir exactement au niveau initial Nettoyage Le chantier sera maintenu dans un état de propreté satisfaisant. Ce nettoyage sera réceptionné par le Maître d'œuvre Evacuation des terres et des produits de démolition - Traitement des déchets La prestation comprend l'évacuation des déchets jusqu'aux décharges appropriées et agréées pendant la durée du chantier et en fin de travaux. L'entreprise doit assurer le tri par type de déchets : gravats, emballages, liant, chutes de matériaux, etc. y compris, s'il s'avère nécessaire, la séparation de gravats suivant leurs composants. Les gravats toxiques sont à acheminer en décharge classe I. Les produits banals sont à acheminer en décharge de classe II. Interdiction absolue de brûler ou d'enfouir des déchets sur place. L'entreprise devra mettre à la disposition du Maître d'ouvrage, tous les mois, en même temps que sa situation, les justificatifs de tri et de l'acheminement aux décharges Réservations - Percements -rebouchages a) construction neuve : réservations et rebouchages Dans les ouvrages neufs de béton, maçonnerie, planchers, poutres., les entrepreneurs devront adresser dès la période de préparation à l'entrepreneur du lot gros-œuvre, leurs besoins en réservations.

17 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 5/14 Le rebouchage de ces réservations sera à la charge du lot gros-œuvre. b) construction existante: percements et rebouchages réservations à équivalent Ø 200mm Dans les parois existantes telles que maçonnerie, béton, bois, briques (mur, planchers, poutres...), pour les réservations supérieures à un Ø équivalent ou supérieur à 200 mm, les entrepreneurs devront adresser dès la période de préparation à l'entrepreneur du lot gros-œuvre, leurs besoins en percements. Le lot gros-œuvre réalisera ces percements en prenant soin de prévoir toutes sujétions nécessaires de renforcement, chevêtres, etc... Le rebouchage de ces percements sera à la charge du lot gros-œuvre. percements et rebouchages réservations inférieures à équivalent Ø 200mm Dans les parois maçonnerie, béton (murs, planchers, poutres...), pour les réservations inférieures à un Ø équivalent à 200 mm, les entrepreneurs concernés par ces réservations devront les éxécuter et effectuer les rebouchages. Ces percements et rebouchages concernent également les siphons de sol et saignées nécessaires à la mise en place de caniveaux. L'entrepreneur du lot N 01 DEMOLITIONS GROS-ŒUVRE prendra connaissance des plans du Bureau d'études Fluides pour estimer sa prestation relative aux réservations et incorporations, et aux percements Etaiements et échafaudages Ce poste prévoit l'étaiement des parties construites et conservées de façon à n'apporter aucune dégradation sur les bâtiments. Normes et recommandations : Circulaire DRT 2005/08 relative aux travaux temporaires en hauteur ; Arrêté du 21 décembre 2004 relatif aux vérifications des échafaudages ; Recommandation R 408 de la CNAMTS La directive européenne 2001/45.CE du 27/06/2001 relative au travail en hauteur Le décret du 1er septembre 2004 relatif à l'utilisation des équipements de travail mis à disposition pour des travaux temporaires en hauteur ; L'arrêté du Ministère du Travail et sa circulaire d'application ; Normes produits européennes : NF EN , NF EN , NF EN , NF EN , NF EN ; Plan de récolement Composition du dossier de recollement, à fournir par l'entreprise, à ses frais. Ce dossier sera remis au plus tard un mois après la décision de réception des ouvrages.

18 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 6/14 Il comprendra l'ensemble des pièces nécessaires à la compréhension du projet. 1 - Documents d'exécution Dossier de calcul Plans généraux (plans conformes à l'exécution) Plans de détails (plans conformes à l'exécution) 2 - Matériaux Notices techniques et descriptives Spécifications techniques d'achat des matériaux Récapitulatif des matériaux utilisés Avis techniques des matériaux utilisés 1.2 ORIGINE ET QUALITE DES MATERIAUX - CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE Origine et qualité des matériaux Granulats pour la construction d'ouvrages en béton Ils seront conformes aux prescriptions du DTU n /20 et des normes NFP et NFP a) origine : L'entrepreneur est tenu de justifier, à tout moment, de la provenance des agrégats. Ils pourront provenir de bancs alluvionnaires ou du broyage de roches naturelles, stables et dures ne pouvant êtres altérés par l'action de l'air, de l'eau ou des liants. b) Impuretés : Les granulats ne devront pas contenir de particules de charbon, de bois ou de leurs résidus, d'argile, de matières terreuses ou marneuses ou de déchets divers. La présence de fine ou filler ne peut être tolérée que dans le sable provenant de concassage et seulement jusqu'à concurrence de 5 % du poids du sable. Dans les cas douteux, le Maître d'œuvre pourra prescrire des essais analogues à ceux prescrits dans les Normes pour les granulats destinés aux bétons de construction. c) formes : Les sables ne doivent contenir aucun grain plat, ni grain en forme d'aiguille, de dimension supérieure à 8 mm. Les gravillons ne doivent pas contenir d'éléments en forme de plaque ou d'aiguille en proportion supérieure à 10 %. d) granulométrie : La granulométrie sera conforme aux Normes. Les granulats devront être impérativement stockés séparément sur le chantier.

19 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 7/14 L'Architecte se réserve le droit de faire procéder à l'enlèvement des agrégats non conformes aux prescriptions Liants hydrauliques a) origine : L'entreprise devra pouvoir justifier de la provenance, de la date de fabrication, d'ensachage ou de la durée de stockage des liants employés sur le chantier. b) stockage : Les locaux ou silos destinés à emmagasiner les liants devront pouvoir contenir chacun au minimum 5 tonnes de ces derniers. Afin d'éviter l'emploi de liants encore chauds, les liants devront avoir été stockés au moins une semaine avant leur emploi. L'entreprise devra tenir à la disposition du Maître d'œuvre, en permanence, la date de remplissage des silos. c) qualité des liants hydrauliques : Les liants hydrauliques utilisés dans la construction des ouvrages seront exclusivement les suivants : - Ciment PORTLAND artificiel CPA, CPJ ; - Chaux éminemment hydraulique XEH 60 et 100. Les liants satisferont aux caractéristiques et tolérances de la Norme correspondante. Les essais de traction prévus par les Normes pourront être exigés Adjuvant pour béton Les adjuvants utilisés le cas échéant devront bénéficier de l'agrément de la COPLA. Ils seront mis en œuvre dans les conditions fixées par ces agréments Aciers pour armatures d'ouvrages en béton Les aciers employés seront conformes aux exigences des règles BAEL 91 et aux Normes. Ils devront en plus être homologués et avoir une fiche d'identification d'acier pour béton armé. Afin d'éviter, tout risque d'erreur, l'emploi d'aciers durs et lisses est interdit Eau de gâchage pour bétons Elle devra répondre aux spécifications de la Norme NFP Elle devra être propre, cʼest-à-dire ne pas contenir de matières en suspension au-delà de 2 g/l. Toute eau douteuse devra être soumise à une analyse chimique Conditions de mise en œuvre Bétons a) Catégories et caractéristiques des bétons

20 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 8/14 Les bétons seront conformes à la Norme NF EN Le tableau ci-dessous définit les bétons les plus courants en fonction de leur utilisation. Classe de résistance Dosage mini en liant (kg/m3) Classe d'exposition N X0 Béton de propreté Utilisation N 2 C25/ XC1 Ouvrages intérieurs en béton armé (poteaux, poutres, planchers, voiles,...) N 3 C20/ XC2 Fondations, ouvrages en béton armé enterrés N 4 C25/ XC2 Fondations, ouvrages en béton armé enterrés N 5 C25/ XF1 Ouvrages extérieurs verticaux en béton armé (poteaux, voiles, ) N 6 C30/ XF3 Ouvrages extérieurs horizontaux en béton armé (planchers, dallages, ) N 7 C30/ XF4 Ouvrages horizontaux en béton armé avec agents de déverglaçage (planchers, dallages, ) b) confection des bétons : Elle sera effectuée dans des appareils mécaniques comportant obligatoirement un dispositif permettant de contrôler la quantité d'eau introduite. La quantité d'agrégats devra pouvoir être contrôlé soit par l'emploi de caisses ou brouettes calibrées, soit par contrôle permanent du pesage. c) coffrages : Qu'ils soient destinés à produire du béton brut de décoffrage ou un parement grossier, les coffrages devront être suffisamment étanches et suffisamment soutenus pour que le serrage par vibration ne soit pas une cause de perte d'une partie appréciable du ciment. d) reprise de coulage : Les reprises de coulages éventuelles seront d'une part soumises à l'agrément du bureau d'études, d'autre part renforcées par des aciers de couture. Béton prêt à l'emploi : L'entrepreneur utilisera de préférence du béton prêt à l'emploi. Ce béton sera conforme à la Norme NF EN avec les classes d'exposition citées ci-avant Armatures a) aspect des armatures : La surface des barres sera exempte de paille, fente, strie, gerçures, soufflures. Lors de leur mise en œuvre, elles seront parfaitement propres, sans rouille non adhérente, peinture, graisse, ciment, terre. b) façonnage et assemblage des barres : Découpage à la cisaille, cintrage manuel ou mécanique à froid. Assemblage sur chantier : par ligature avec un recouvrement de 50 diamètres.

21 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 9/14 c) mise en place des barres Distances entre 2 barres contiguës au moins égale à 5/6 des granulats maximum utilisés. Distance verticale entre 2 barres au moins égale aux 3/4 du diamètre de la plus grosse (sauf superposition au contact). Distance minimale des armatures aux parois : 2.5 cm à l'intérieur et 3 cm à l'extérieur d) nature des aciers Acier HA Nuance Fe E50 pour barres suivant indications des plans Mortiers a) catégories et caractéristiques des mortiers Les catégories et caractéristiques principales des mortiers sont assemblées dans le tableau ci-après : S A B L E G R A N U L O M E T R I E L I A N T H Y D R A U L I Q U E D O S A G E P O U R 1 m 3 D E S A B L E M o r t i e r n / 1 0 / k g c i m e n t C P J 45 O U V R A G E S M o r t i e r d e l i a i s o n b r i q u e s / p a r p a i n g s. F o r m e d ' a r a s e m e n t s a n s f a t i g u e d ' u s u r e M o r t i e r n / 2 0 / k g c h a u x H N 100 M o r t i e r d e c h a u x p o u r c r é p i s. M o r t i e r n / 3 0 / k g C P J k g X H N 100 E n d u i t s o r d i n a i r e s i n t é r i e u r s. M o r t i e r n / 4 0 / k g C P J 45 E n d u i t s e x t é r i e u r s e x p o s é s, c h a p e s o r i d n a i r e s, g o r g e s, c o u c h e s d ' u s u r e d e d a l l a g e, s o l i n s M o r t i e r n / 5 0 / k g C P J 45 E n d u i t s e t c h a p e s é t a n c h e s, c h a p e d ' a r a s e d e s f o n d a t i o n s L'entrepreneur prendra toute précaution, tant à la confection qu'à la mise en œuvre, pour la protection des mortiers contre les effets de la chaleur ou du froid. D'une façon générale, la confection et la mise en œuvre des mortiers sont arrêtées lorsqu'il y a risque de gel.

22 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 10/14 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES SOMMAIRE 1.1 VISITE DES LIEUX 1.2 PRISE EN COMPTE DES PRESCRIPTIONS COMMUNES 1.3 ETUDES D'EXECUTION 1.4 TRAVAUX PREPARATOIRES 1.5 INTERVENTIONS à LʼINTERIEUR Protections des ouvrages conservés Dépose et évacuation des faux-plafonds Dépose dʼun extracteur Dépose et évacuation des menuiseries extérieures Création de lʼouverture dans le voile béton existant Il est rappelé aux entreprises soumissionnaires qu' il s'agit d'un chantier en réhabilitation. Chaque entrepreneur est donc tenu de prendre connaissance des lieux afin de prendre en considération les conditions dʼaccès, de stockage, dʼinstallation, etc et de faire part de ses observations lors de la remise des offres. Passée cette date, aucune réclamation ne sera admise.

23 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 11/ VISITE DES LIEUX Ne seront acceptées que les offres des entrepreneurs ayant visité les lieux. Cette visite pourra avoir lieu en suivant la procédure suivante : Contact téléphonique pour prise de rendez-vous accueil des thermes : PRISES EN COMPTE DES PRESCRIPTIONS COMMUNES Pour établir leur offre de prix, les entrepreneurs devront obligatoirement prendre en compte les informations et obligations notées dans le lot PRESCRIPTIONS COMMUNES comprenant les chapitres A Prescriptions communes B Intégration de lʼhygiène et de la sécurité C Planning prévisionnel et le PGC du coordonnateur SPS Coût relatif à la prise en compte des obligations des chapitres A, B et C des prescriptions communes, et le PGC du coordonnateur SPS 1.3 ETUDE D'EXÉCUTION Les études d'exécution sont à la charge du présent lot et devront être établies par un BET spécialisé, sauf si les qualifications de l'entreprise précisent que celle-ci en à la capacité Coût des études d'exécutions 1.4 TRAVAUX PREPARATOIRES Installation de chantier L'entreprise du LOT N 1 DEMOLITIONS GROS OEUVRE devra réaliser les opérations suivantes : Clôture de chantier -Mise en place y compris les portails d'accès, escaliers -Clôture spécifique zones chantier Voies d'accès Matérialisation et entretien Stockage des matériaux Création de zones de stockage et leurs entretiens Évacuation des gravats, détritus et produits de démolition Mise en place de la benne et gestion des rotations

24 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 12/14 Bureau de chantier Le maître dʼ Ouvrage mettra à disposition de la maîtrise dʼœuvre et des entreprises une zone dans le hall. Lʼentrepreneur du lot N 1 sera chargé de lʼaménager en prévoyant tables, chaises, paperboard, armoires pour rangement des documents Lʼentretien de cette zone sera à assurer par lʼentrepreneur du lot N 1 Installation sanitaire Le maître de lʼouvrage mettra à disposition des entreprises un sanitaire existant dans lʼétablissement. Lʼentrepreneur du lot N 1 devra l ʻapprovisionner en savon serviettes, papier. Lʼentretien quotidien sera à assurer par lʼentrepreneur du lot N 1. En cas de défaillance constatée de lʼentretien, le maître dʼœuvre fera intervenir aux frais de lʼentrepreneur une entreprise spécialisée - Voir également PGC Installation de chantier et également les obligations décrites dans le chapitre «1.1 généralités» du CCTP du présent lot telles que : Le nettoyage des chaussées souillées par les engins Les démarches utiles auprès des Administrations Branchements - réseaux Lʼimplantation des ouvrages L'amenée, la mise en place, le repli de tous les matériaux et matériels nécessaires etc.. Panneau de chantier Un panneau de chantier -surface 6 m2 environ - sera à faire réaliser par une entreprise spécialisée. Outre le nom de l'opération, le numéro de permis de construire, différentes informations sur le coût et les moyens de financement, il réunira les noms et qualités des différents intervenants (M.OUVRAGE, M.ŒUVRE, ENTREPRISES) Panneau de chantier 1.5 INTERVENTIONS à LʼINTERIEUR A lʼintérieur le présent lot devra réaliser la dépose dʼouvrages et avant tout commencement de travaux réaliser la protection efficace des appareils et ouvrages conservés.

25 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 13/14 La surface dʼintervention se situe dans la partie cabines de traitement de cure. Le hall étant le lieu de passage il fera, lui aussi, lʼobjet dʼune protection. Des travaux de démolitions et constructions de parois seront également à réaliser. Lʼentrepreneur du présent lot 01, aura à sa charge un certain nombre de tâches et travaux décrits dans le présent chapitre Protections des ouvrages conservés La surface dʼintervention se situe dans la partie cabines de traitement de cure. Le présent lot devra : Avant de commencer les travaux -dans la zone de circulation et hall protéger les sols en marbre et les parois par des panneaux de fibres dures Dans le hall, matérialiser par une paroi légère la zone de passage sur une largeur de 3ml maximum. cette «zone de passage» devenant également lieu de travail pour certaines opérations, le sol de la «zone de passage» sera à protéger efficacement par des panneaux de fibres dures de type isorel ou équivalent. Après les travaux et avant intervention du peintre Déposer les protections et assurer le nettoyage Protections des ouvrages conservés Dépose et évacuation des faux-plafonds Sur la surface dʼintervention devenant «salle de relaxation» er le local rangement adjacent, le présent lot devra la dépose et lʼévacuation de tous les plafonds lesquels sont constitués de plafonds tendus, plafonds en plaques de bois, plafond 60 x 60 dans le local rangement. Auparavent les lots électricité et chauffage ventilation auraont déposés respectivement, les lulminaires et bouches de ventilation Dépose et évacuation des faux-plafonds Surface environ : 38 m m2 rangement Dépose et évacuation dʼun extracteur dʼair Dans la paroi extérieure EST est encastré un extracteur dʼair dʼenviron 50 x 50 cm. Cet appareil est à déposer par le présent lot. Une fois évacué, lʼentrepreneur se chargera de reboucher la paroi en reconstituant lʼexistante au droit de la résrvation

26 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 01 DEMOLITION GROS-ŒUVRE PAGE N 14/ Dépose et évacuation dʼun extracteur dʼair y compris reconstitution de la paroi Dépose et évacuation des menuiseries extérieures Les deux fenêtres existantes sont à déposer et à évacuer. Les garde-corps seront conservés jusquʼà la pose des menuiseries neuves puis seront à déposer. Après dépose et évacuation des ouvrages, le présent lot devra -pour les menuiseries : la reconstitution des tableaux et appuis afin de recevoir les menuiseries neuves. -pour les garde-corps reboucher les trous de scellements 1008 Dépose et évacuation des menuiseries extérieures Création de lʼouverture dans le voile béton existant Avant de créer lʼouverture, le présent lot devra la dépose avec soin des plinthes en marbre situées actuellement côté circulation. Ces plinthes seront ensuite reposées par le pérsent sur la partie dʼallège créer. Lʼentrepreneur du présent lot devra se conformer aux plans du BET PEI. Les interventions à réaliser sont les suivantes : -dépose et évacuation des deux portes et leurs cadres -dépose avec soin des plinthes en marbre -étaiement et racinaux -découpe par sciage de lʼouverture -mise en place de fer IPE 270 -construction des poteaux et allège -traitement des surfaces béton, finition lisse de façon à recevoir la toile de verre du lot peinture -traitement CF 2H des fers IPE 270 par flocage au moyen dʼun produit agréé -remise en place des plinthes marbre -finition des tableaux des anciennes portes afin quʼils puissent recevoir un traitement peinture Création de lʼouverture dans le voile béton existant selon plan PEI

27 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 02 MENUISERIE BOIS PAGE N 1/9 LOT N 02 MENUISERIE BOIS

28 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 02 MENUISERIE BOIS PAGE N 2/9 PRESCRIPTIONS GENERALES 2.A. NORMES et REFERENCES Matériaux et procédés traditionnels Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur à la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les normes françaises homologuées (NF), les documents techniques unifiés (D.T.U.) et les documents suivants, sans que l'énumération ci-après soit exhaustive : - D.T.U. n Travaux de menuiserie en bois (Cahiers C.S.T.B. n s 1969 de décembre 1984, 1974 de janvier-février 1985), 2006 de juin 1985 et 2095 de septembre 1986); - D.T.U Vitrerie (Cahier C.S.T.B n 2127 de janvier-février 1987); - Normes françaises relatives aux ouvrages - Normes AFNOR citées à l'annexe n II du D.T.U. n 36.1; - Spécifications du Cahier 173 du C.S.T.B. et du Cahier des prescriptions techniques générales applicables aux travaux de menuiseries en bois. Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le droit soit de faire recommencer les travaux, soit d'appliquer un rabais proportionnel. Matériaux et procédés non traditionnels Les matériaux, procédés, éléments ou équipements non traditionnels ne pourront être admis que s'ils font l'objet : - soit d'un Avis Technique de la Commission du C.S.T.B.; - soit d'une enquête technique favorable par un contrôleur technique agréé. L'emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements non traditionnels fera l'objet d'un accord exprès entre le maître de l'ouvrage et l'entreprise. 2.B. COORDINATION entre CORPS d'etat Réservations dans les ouvrages de maçonnerie, cloisons et autres Toutes les réservations et reboiuchages sont à la charge du présent lot pour ses ouvrages Scellement des ouvrages Le scellement des menuiseries est à la charge du présent lot. Le calfeutrement des menuiseries intérieures sont à la charge du présent lot 2.C. PLAN d'execution des OUVRAGES Les plans d'atelier et de détail devant servir à l'exécution seront établis par l'entrepreneur. Ils seront soumis à l'architecte pour approbation avant tout début d'exécution, cette approbation ne concernant que la conformité ou l'adaptation au projet architectural et ne diminuant en rien la responsabilité de l'entreprise. 2.D. QUALITE des MATERIAUX Essence et qualité des bois

29 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 02 MENUISERIE BOIS PAGE N 3/9 L'essence et la qualité choisies pour chaque nature d'ouvrage sont précisées dans le titre PRESCRIPTIONS PARTICULIERES. Les bois employés pour travaux de menuiserie seront sains et secs. Ils devront répondre aux exigences des normes en vigueur. Panneaux agglomérés Les panneaux agglomérés devront provenir d'une fabrication sous label N.F.C.T.B.H. et avoir subi un traitement hydrofuge et fongicide pour pose dans pièce humide. Panneaux contreplaqués Les panneaux contreplaqués devront provenir d'une fabrication sous label N.F.C.T.B.X. et seront de classe I à III suivant utilisation. Colles En règle générale, les colles seront adaptées aux fonctions qu'elles auront à assumer et devront assurer une bonne tenue de l'ouvrage, quelque soit le degré d'humidité de l'assemblage concerné. En outre, les colles employées devront être insensibles aux attaques des moisissures et des champignons. Utiliser de préférence une colle phénol-formol ou résorcine-formol. 2.E. EXECUTION des OUVRAGES Généralités sur l'exécution des ouvrages Dans la mesure du possible, les pièces de bois seront d'un seul tenant dans leur longueur; au cas où il s'avérerait nécessaire qu'elles soient en plusieurs parties, elles seront exécutées de telle sorte que leur rigidité et leur durabilité soient identiques à celles des pièces d'un seul tenant. Les parements apparents seront affleurés et poncés, les rives droites seront sans trace de sciage, flache, épaufrure, les abouts apparents étant dressés. Les bois devant rester bruts et apparents seront exempts de flaches. Les nœuds des bois devant être peints pourront être, si besoin est, bouchonnés avec des bouchons de même essence, collés en respectant le fil du bois. De même seront bouchonnés les avant-trous des vis de fixation qui ne seront jamais laissées apparentes ou mastiquées. Les têtes de pointes tête d'homme et chevilles métalliques seront chassées sur une profondeur supérieure à 1 mm sur les parements vus, les traces étant bouchées et rendues invisibles sur les bois devant rester apparents. Il est interdit de dissimuler les défauts d'assemblage ou les défauts du bois, que ce soit au moyen de cales ou de mastic. Assemblages Les arasements présenteront sur les parements une coupe franche, un joint sans fractionnement et affleuré. Ils ne comporteront aucun vide susceptible de nuire à l'étanchéité ou à la solidité de la menuiserie. Les assemblages collés seront exécutés de telle sorte qu'aucun décollement ne puisse se produire dans le temps, par suite des variations dimensionnelles des bois, par retrait, par fendillement de la colle, par suite de l'action de l'humidité ou de l'eau.

30 ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 02 MENUISERIE BOIS PAGE N 4/9 Les assemblages à tenons et mortaise seront parfaitement ajustés et maintenus à l'aide de chevilles en bois feuillu dur et sec ou en métal d'un modèle agréé. Joints embrevés Les joints embrevés par rainure et languette seront jointifs, le vide entre la languette et le fond de la rainure étant inférieur à 1,5 mm. Les fausses languettes seront en bois feuillu dur. Quincaillerie Tous les articles de quincaillerie seront soumis au maître d'œuvre pour approbation avant tout approvisionnement auprès des fournisseurs. L'ensemble des menuiseries sera fourni et éventuellement posé avec toutes pattes à scellement, équerres et autres ferrures en nombre suffisant. La quincaillerie sera de première qualité et portera l'estampille S.N.F.Q. (Société Nationale Française de Quincaillerie). Les entailles pour pose des ferrures auront la profondeur voulue pour ne pas altérer la force des bois. L'emploi des fausses vis est formellement interdit, ainsi que l'enfoncement des vis ordinaires au marteau. Toutes les pièces mobiles des quincailleries seront, si besoin est, graissées et huilées avant pose. À la réception, l'entrepreneur remettra au maître de l'ouvrage ou à son représentant, trois clefs de chaque serrure mise en œuvre. 2.F. PROTECTION des OUVRAGES Protection contre les insectes et les moisissures Toutes les pièces destinées à rester en contact avec la maçonnerie recevront, après fabrication, une couche de produit insecticide et fongicide, due par le titulaire du présent lot. Protection contre les reprises d'humidités Avant pose de la quincaillerie et mise en place des ouvrages, le titulaire du présent lot préviendra l'entrepreneur de peinture pour que ce dernier applique une couche d'impression contre les risques d'humidité. Cette impression sera exécutée d'une façon identique sur les deux parois des portes et devra être compatible avec la peinture définitive. Protection des pièces métalliques Les éléments de quincaillerie seront cadmiés ou galvanisés. Stockage sur le chantier Les différents ouvrages seront stockés sur le chantier dans un local ventilé, à l'abri des intempéries et placés de telle sorte que l'air puisse circuler entre les éléments. Tous les frais relatifs à la mise aux conditions d'ambiance déterminées par le D.T.U. sont à la charge de l'entreprise. 2.G. TOLERANCES de POSE Tolérances de poses des menuiseries L'écart maximal entre la pose réelle de chacun des axes de la menuiserie et celle de chacun des axes théoriques des baies ne devra pas dépasser 1 cm. Tolérances de poses des huisseries Les défauts de rectitude et d'aplomb des poteaux d'huisserie ou bâtis, tant sur le plan de la porte ou de l'élément de fermeture, que sur les plans verticaux perpendiculaires, ne doivent pas entraîner un