a a GUIDE DES PRODUITS D ISOLATION DU CANADA

Transcription

1 a a a a GUIDE DES PRODUITS D ISOLATION DU CANADA Solutions d isolation innovantes

2 ISOLANT EN FIBRE DE VERRE Matelas et rouleaux non revêtus Matelas et rouleaux pour structures en bois préfabriquées Matelas PEBS Matelas Microlite Sound-SHIELD Isolant soufflé JM Climate Pro JM Spider ISOLANT EN LAINE MINÉRALE Matelas isolants TempControl Matelas isolants Sound & Fire Block Matelas coupe-feu insonorisants MinWool Isolant MinWool Mur-rideau MinWool ISOLANT À FEUILLE DE REVÊTEMENT Feuille de mousse AP revêtue de feuille d aluminium Isolant de toiture R-Panel ISOLANT EN MOUSSE À VAPORISER Mousse à vaporiser en polyuréthane JM Corbond III LÉGENDES DES ICÔNES JM Thermique Acoustique Pare-feu Pare-humidité Contenu recyclé Formaldehyde-free Pare-air LES MATÉRIAUX FONT LA DIFFÉRENCE! À Johns Manville, nous souscrivons à un simple principe : les matériaux font la différence! Notre concentration sur le rendement encourage nos équipes à fournir constamment des produits de qualité supérieure qui dépassent les attentes. GUICHET UNIQUE POUR LES PRODUITS D ISOLATION JM est le seul fabricant à offrir une gamme complète de produits d isolation des bâtiments. Comptez sur nos experts en sciences du bâtiment pour vous aider à fournir un environnement plus confortable, plus sain et plus éconergétique à vos clients. ISOLANT EN FIBRE DE VERRE En ce qui concerne la teneur réelle en matières recyclées de chaque gamme de produits, communiquez avec Johns Manville.

3 ISOLANT EN LAINE MINÉRALE ISOLANT À FEUILLE DE REVÊTEMENT ISOLANT EN MOUSSE À VAPORISER

4 ISOLANT EN FIBRE DE VERRE Sans revêtement Matelas et rouleaux pour isolation thermique et acoustique Matelas non revêtus de faible densité pour installation dans les cavités murales, les planchers et les plafonds. Offerts pour les ossatures en métal ou en bois. On peut les utiliser avec un pare-vapeur séparé lorsque le contrôle de l humidité est nécessaire. Des matelas de haut rendement pour plafonds cathédrale sont également en vente. Offerts en valeurs «R» variant de R-8 à R-40. VALEUR «R»/RSI LARGEUR Ossature en bois R-8/RSI-1,4 R-12/RSI-2,1 64 mm (2,5 po) 89 mm (3,5 po) R-14/RSI-2,4 R-20/RSI-3,5 R-22/RSI-3,8 R-24/RSI-4,2 89 mm (3,5 po) 152 mm (6 po) 140 mm (5,5 po) 140 mm (5,5 po) R-28/RSI-4,9 216 mm (8,5 po) R-28C/RSI-4,9 178 mm (7 po) 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) 292 mm (11,5 po), 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) 375 mm (14,75 po), 578 mm (22,75 po) 292 mm (11,5 po), 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) 381 mm (15 po), 584 mm (23 po) Ossature métallique R-8/RSI-1,4 R-12/RSI-2,1 R-20/RSI-3,5 R-28/RSI-4,9 R-31/RSI-5,4 R-35/RSI-6,1 R-40/RSI-7,0 64 mm (2,5 po) 89 mm (3,5 po) 152 mm (6 po) 216 mm (8,5 po) 241 mm (9,5 po) 267 mm (10,5 po) 286 mm (11,3 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, Liste des évaluations du CCMC : L Norme sur l isolant thermique de fibres minérales pour bâtiments : CAN/ULC-S Tolérances dimensionnelles : CAN/ULC-S Propriétés de transmission thermique : ASTM C518 Caractéristiques de combustion superficielle : Indice de propagation des flammes de 25 ou moins Indice de dégagement des fumées de 50 ou moins : CAN/ULC-S102 Résistance à la combustion lente : ULC-S129 Corrosivité : ASTM C665 Résistance à la moisissure : ASTM C1338 Incombustible : ASTM E136

5 Matelas et rouleaux pour structures en bois préfabriquées Le cadrage en bois préfabriqué est un isolant en fibre de verre non revêtu offert en largeurs et épaisseurs pour remplir le panneau mural ou la cavité du toit des bâtiments en bois préfabriqués. Le processus unique de production de fibre de verre de Johns Manville lui donne d excellentes performances thermiques en plus de la résilience, ce qui permet un ajustement par friction bien adapté. VALEUR «R»/RSI R-12/RSI-2,1 R-20/RSI-3,5 76 mm (3 po) 483 mm (19 po) 127 mm (5 po) 483 mm (19 po) LARGEUR En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, CAN/ULC-S : Type I CAN/ULC-S102-M88, caractéristiques de combustion superficielle : Indice de propagation des flammes = 10, indice de dégagement des fumées = 0 Une seule famille peut économiser $ par année juste en isolant sa maison.

6 ISOLANT EN FIBRE DE VERRE Matelas PEBS Matelas Microlite Le matelas de remplissage PEBS est un isolant universel en fibre de verre Formaldehyde-free qui s installe aussi bien sur les toits que dans les murs des constructions métalliques préfabriquées. En tant que matière isolante élastique non revêtue, il offre le rendement thermique le plus économique sur le plan de la valeur «R». Le Microlite est un isolant en matelas en fibre de verre de haute qualité, très résistant et Formaldehyde-free conçu pour le contre-collage de toute une gamme de revêtements pare-vapeur personnalisés. Le Microlite contre-collé offre une excellente valeur d isolation en même temps qu un pare-vapeur, un isolement acoustique et une apparence attrayante. LARGEUR DU MATELAS 76 mm (3 po) 89 mm (3,5 po) 102 mm (4 po) 127 mm (5 po) 152 mm (6 po) 203 mm (8 po) 229 mm (9 po) En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, Pour connaître les dimensions les plus récentes et la disponibilité des produits, En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, CAN/ULC-S702 : Type I CAN/ULC-S102 : Indice de propagation de la flamme de 25 ou moins, indice de pouvoir fumigène de 50 ou moins CAN/ULC-S702 : Type I CAN/ULC-S102 : Indice de propagation de la flamme de 25 ou moins, indice de pouvoir fumigène de 50 ou moins

7 Sound-SHIELD Les matelas isolants Sound-SHIELD de Johns Manville sont des isolants légers qui absorbent le son et qui se composent de longues fibres de verre résistantes liées par un liant d origine biologique. Les matelas isolants en fibre de verre sont adaptés aux espacements et aux épaisseurs ordinaires des ossatures en bois qu on retrouve dans les constructions résidentielles et dans celles de l industrie légère. LARGEUR LONGUEUR 38 mm (1,5 po) 70 mm (2,75 po) 102 mm (4 po) 381 mm (15 po) 406 mm (16 po) 381 mm (15 po), 406 mm (16 po) 406 mm (16 po) mm (47 po) mm (47 po), 152 mm (6 po) En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, En fonction de la taille du bâtiment commercial, un produit isolant permet d économiser de 13 à 35 % d énergie par rapport à une même construction sans isolation. CAN/ULC-S : Type I CAN/ULC-S102-M88 : Indice de propagation de la flamme de 25 ou moins, indice de pouvoir fumigène de 50 ou moins CAN/ULC-S114-M80 : Incombustible

8 ISOLANT EN FIBRE DE VERRE JM Climate Pro JM Spider Fibre de verre pulvérisée pour isolation thermique et acoustique Fibre de verre pulvérisée pour isolation thermique et acoustique Cet isolant en fibre de verre soufflé en vrac et Formaldehyde-free de JM est conçu pour les greniers. Il est non corrosif et non combustible. L isolant JM Climate Pro est destiné aux professionnels qui utilisent de grandes machines de soufflage de laine montées sur camion pour une production à volume élevé et au système BlowIn-Blanket (BIBS ) pour le souffler dans les murs, les plafonds et les espaces irréguliers à remplir. Système d isolation personnalisé Isolant en fibre de verre en vrac avec colle à pulvériser ajoutée au moment de la pose. Le système est conçu pour aider à gagner du temps tout en remplissant de manière fiable tous les écarts et les vides des murs autour des luminaires, des tuyaux et d autres obstacles. EN VENTE EN VENTE VALEUR «R»/RSI VALEUR «R» R-12/RSI-2,1 à R-60/RSI-10,5 R-14 à R-15 (cavité 2 x 4) R-22 à R-24 (cavité 2 x 6) Isolant JM Climate Pro greniers Installation dans les greniers à l aide d une machine de soufflage de qualité professionnelle Installé sans adhésif L isolant JM Spider peut également être installé sans adhésif dans le cadre des travaux «drill-and-fill» (percerremplir) et «BIBS» (matelas à pulvériser). Les fibres spécialement conçues sont très efficaces pour offrir le rendement souhaité dans ce genre d installations. (Pour connaître le recouvrement au mètre carré, à chaque valeur «R», consultez l emballage.) (Pour connaître le recouvrement au mètre carré, à chaque valeur «R», consultez l emballage.) L isolant JM Spider est offert en : sacs de 13,6 kg (30 lb) Isolant JM Climate Pro cavités fermées Installation de matelas isolants soufflés dans les murs, les plafonds et les planchers L adhésif JM Spider est offert en : bacs de litres (275 gallons) fûts de 208,2 litres (55 gallons) E n ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, E n ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, Norme ASTM C764 : Type I Caractéristiques de combustion superficielle (ASTM E84 et CAN/ULC S102.2) : Indice de propagation des flammes de 25 ou moins Indice de dégagement des fumées de 50 ou moins Flux radiant critique (ASTM E970) : Plus de 0,12 W/cm² (0,11 Btu/pi² s) Caractéristiques de combustion (ASTM E136) : Réussite Sorption de vapeur d eau (ASTM C1104) : 5 % par poids ou moins Risques d odeurs (ASTM C1304) : Réussite Corrosivité (ASTM C764) : Réussite Résistance à la moisissure (ASTM C1338) : Réussite Résistance à la moisissure (ASTM G21) : Réussite Émissions de COV (Section de l ES) : Réussite CAN/ULC-S : Type V CAN/ULC-S102.2 : Indice de propagation des flammes de 25 ou moins Indice de dégagement des fumées de 50 ou moins CAN4-S114-M80 : Incombustible ULC-S129-95, résistance à la combustion lente : Réussite NBC 1995 Article , CSA A101-M Consultez le rapport d évaluation L du CCMC. Norme ASTM C764 : Type I Caractéristiques de combustion superficielle (ASTM E84 et CAN/ULC S102.2) : Indice de propagation des flammes de 25 ou moins Indice de dégagement des fumées de 50 ou moins Flux radiant critique (ASTM E970) : Plus de 0,12 W/cm² (0,11 Btu/pi² s) Caractéristiques de combustion (ASTM E136) : Réussite Sorption de vapeur d eau (ASTM C1104) : 5 % par poids ou moins Risques d odeurs (ASTM C1304) : Réussite Corrosivité (ASTM C764) : Réussite Résistance à la moisissure (ASTM C1338) : Réussite Résistance à la moisissure (ASTM G21) : Réussite Émissions de COV (Section de l ES) : Réussite CAN/ULC-S : Type V CAN/ULC-S102.2 Indice de propagation des flammes de 25 ou moins Indice de dégagement des fumées de 50 ou moins CAN4-S114-M80 : Incombustible ULC-S129-95, résistance à la combustion lente : Réussite NBC 1995 Article , CSA A101-M Consultez le rapport d évaluation R du CCMC. (Pour connaître la valeur «R» et le recouvrement au mètre carré à chaque épaisseur de cavité, consultez l emballage.)

9 ISOLANT EN LAINE MINÉRALE TempControl Sound & Fire Block Matelas isolants en laine minérale pour le contrôle thermique et la protection incendie Matelas isolants en laine minérale pour le contrôle acoustique et la protection incendie L isolant en laine minérale TempControl est fait de fibres incombustibles de haute densité pour aider à retarder la propagation du feu. Il offre également des performances thermiques exceptionnelles pendant toute la durée de vie utile d une maison, en réduisant les factures de chauffage et de refroidissement afin d économiser de l argent pendant toute l année. Le matelas isolant en laine minérale insonorisant et coupefeu permet de retarder la propagation du feu entre les étages et les chambres intérieurs. Fait de matériaux non combustibles de haute densité et conçu pour une absorption acoustique maximale, il permet également de réduire le transfert de bruit dans les lieux où les occupants en ont le plus besoin entre les murs intérieurs et dans les plafonds et les planchers. VALEUR «R»/RSI R-14/RSI-2,5 89 mm (3,5 po) R-22/RSI-3,9 R-28/RSI-4,9 LARGEUR 387 mm (15,25 po), 584 mm (23 po) 140 mm (5,5 po) 387 mm (15,25 po), 584 mm (23 po) 184 mm (7,25 po) 387 mm (15,25 po), 584 mm (23 po) PRODUIT LARGEUR Sound & Fire Block 76 mm (3 po) 387 mm (15,25 po) En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, ASTM C665, Type I ASTM E136 : Incombustible Code international du bâtiment (IBC) : Tous types Résistance thermique ASTM C518 R-14, R-22, R-28 Caractéristiques de combustion superficielle (ASTM E84) : Indice de propagation des flammes de 5 Indice de dégagement des fumées de 0 Flux radiant critique (ASTM E970) : Plus de 0,12 W/cm² (0,11 Btu/pi² s) Sorption de vapeur d eau (ASTM C1104) : Moins de 5 % Risques d odeurs (ASTM C1304) : Réussite Corrosivité (ASTM C665) : Réussite Résistance à la moisissure (ASTM C1338) : Réussite Indice de transmission du son (ASTM E90) : STC-47 Caractéristiques de combustion superficielle (ASTM E84) : Indice de propagation des flammes de 5 Indice de dégagement des fumées de 0 Flux radiant critique (ASTM E970) : Plus de 0,12 W/cm² (0,11 Btu/pi² s) Incombustible (ASTM E136) : Réussite Sorption de vapeur d eau (ASTM C1104) : Moins de 5 % Risques d odeurs (ASTM C1304) : Réussite Corrosivité (ASTM C665) : Réussite Résistance à la moisissure (ASTM C1338) : Réussite

10 Matelas coupefeu insonorisants MinWool Matelas coupe-feu insonorisants en laine minérale L isolant MinWool SAFB est conçu pour assurer l insonorisation et une résistance au feu supérieure dans les cavités murales à colombage d acier des cloisons intérieures ou au-dessus des systèmes de plafonds suspendus. Les matelas isolants ne s affaissent pas ou ne se tassent pas, tout en conservant leur rendement sur le plan de l insonorisation et du feu ainsi que leur valeur RSI (valeur «R»). L isolant SAFB est emballé par compression pour faire des économies sur le plan des frais d entreposage et de transport. LARGEUR LONGUEUR 25 à 76 mm (1 à 3 po) 406 mm (16 po), 610 mm (24 po) Isolant MinWool Matelas coupe-feu insonorisants en laine minérale Mur-rideau MinWool L isolant MinWool fournit un joint coupe-feu lorsqu il est installé entre le panneau d allège et la dalle de plancher dans les systèmes de mursrideaux commerciaux, et autour des conduits et des tuyaux. Il empêche également le passage des flammes et de la fumée dans les ouvertures qui traversent les coupe-feu. Matelas coupe-feu insonorisants en laine minérale Le mur-rideau MinWool a été conçu pour assurer une résistance supérieure au feu et d excellentes propriétés thermiques dans les écoinçons de verre, de métal et de maçonnerie. Le panneau de laine minérale léger et semirigide peut être placé entre ou sur les éléments d ossature et maintenu en place par des attaches mécaniques. LARGEUR LONGUEUR PRODUIT 100 mm (4 po) 610 mm (24 po) CW4 CW6 CW8 25 à 152 mm (1 à 6 po) 38 à 152 mm (1,5 à 6 po) 25 à 144 mm (1 à 4,5 po) *Gradations de 13 mm (0,5 po) Les dimensions sur mesure sont offertes jusqu à une épaisseur de 152 mm (6 po). Consultez la liste des produits en vente. Commande en quantité minimale requise. * Les dimensions sur mesure sont offertes jusqu à une épaisseur de 152 mm (6 po). Consultez la liste des produits en vente. Commande en quantité minimale requise. * Des dimensions sur mesure sont offertes. Consultez la liste des produits en vente. Commande en quantité minimale requise. ASTM C665, corrosivité en présence d acier : Réussite ASTM C665, caractéristiques des matériaux : Type I ASTM C1104, sorption de vapeur d eau : < 1 % par poids; < 0,02 % par volume à 49 C (120 F), 95 % HR ASTM C1338, résistant à la moisissure : Réussite ASTM E84, Indices de propagation des flammes et de dégagement des fumées : 5/0 ou moins ASTM E136, incombustible : Réussite UL 723, CAN/ULC-S102-M : 5/0 ou moins CAN4-S114-M : Réussite Code international du bâtiment (IBC) : Tous les types de classification des bâtiments Densité normale : 40 kg/m³ (2,5 pcf) ASTM C518, valeur «R» à 24 C (75 F) : 94 par millimètre (3,7 par pouce) d épaisseur ASTM C612, caractéristiques des matériaux : Types I à IV ASTM C665, corrosivité en présence d acier : Réussite ASTM 814, coupe-feu passants : Utilisés pour évaluer les assemblages approuvés ASTM C1104, sorption de vapeur d eau : < 1 % par poids; < 0,02 % par volume à 49 C (120 F), 95 % HR ASTM C1338, résistant à la moisissure : Réussite ASTM E84, Indices de propagation des flammes et de dégagement des fumées : 5/0 ou moins ASTM E96, Méthode A de perméabilité par rapport au point de saturation : 0,02 permes, maximum ASTM E136, incombustible : Réussite CAN/ULC-S129, résistance à la combustion lente : Réussite UL 723, CAN/ULC-S102-M : 5/0 ou moins UL 1479, coupe-feu passants : Utilisés pour évaluer les assemblages approuvés CAN4-S114-M : Réussite ASTM C423, coefficient de réduction du bruit (51 mm [2 po], montage de type «A») : 1,05 ASTM C612, caractéristiques des matériaux : Types I à IV ASTM C665, corrosivité en présence d acier : Réussite ASTM C1104, sorption de vapeur d eau : < 1 % par poids; < 0,02 % par volume à 49 C (120 F), 95 % HR ASTM C1338, résistant à la moisissure : Réussite ASTM E84, Indices de propagation des flammes et de dégagement des fumées : 5/0 ou moins ASTM E96 FSP, perméabilité du recouvrement : 0,02 permes, maximum ASTM E136, incombustible : Réussite UL 723, CAN/ULC-S102-M : 5/0 ou moins Code international du bâtiment (IBC) : Tous les types de classification des bâtiments

11 ISOLANT À FEUILLE DE REVÊTEMENT AP à pellicule d aluminium Feuille de mousse en polyisocyanurate Isolant rigide à feuille de mousse pour une utilisation dans les constructions commerciale et résidentielle où une isolation en continu ou un rendement thermique élevé est nécessaire derrière les plaques de plâtre, tous les types de revêtement, les murs extérieurs au-dessus et au-dessous du niveau du sol, les murs intérieurs au-dessus et au-dessous du niveau du sol, les greniers et les plafonds cathédrale, et les vides sanitaires. Elle réduit les ponts thermiques au niveau des éléments d ossature de même qu elle est non corrosive et légère. Lorsqu elle est bien installée, elle sert de barrière d étanchéité à l eau, de pare-vapeur et de pare-air, ce qui élimine la nécessité de composants supplémentaires. Revêtement métallique réfléchissant d un côté et non réfléchissant de l autre. R-Panel Feuille de mousse en polyisocyanurate Panneau d isolation de toitures rigides se composant d un noyau de mousse de polyisocyanurate à alvéoles fermées collé dans le cadre du procédé de moussage aux revêtements universels renforcés de fibre de verre. Le R-Panel apporte une valeur élevée d isolation thermique sur le métal, les terrasses de toit clouables et non clouables dans les toitures multicouches bitumineuses et de bitume modifié, et les toitures en membrane monocouche. Il peut être appliqué à l aide de bitume chaud, d adhésifs à froid ou de fixations mécaniques. Le revêtement universel sur les côtés supérieur et inférieur fournit une surface appropriée aux fixations mécaniques d une plate-forme structurelle ainsi qu une surface appropriée pour appliquer l asphalte chaud ou les adhésifs à froid. Approbations Approbations Conforme aux normes 4450/4470 FM (reportez-vous à FM RoofNavSM) Conforme aux normes 790, 263 et 1256 UL (reportez-vous au répertoire des matériaux de toiture UL) Homologation par des tiers avec la PIMA Quality Mark pour les valeurs de résistance thermique à long terme (RTLT) Homologuée ENERGY STAR ICC-ESR-3398, barrière contre la chaleur, l air et l eau Matériau et assemblage évalués par l ABAA VALEUR «R»/RSI R-28/RSI-5,09 R-26/RSI-4,52 R-22/RSI-3,94 R-19/RSI-3,36 R-16/RSI-2,79 R-13/RSI-2,21 R-9,3/RSI-1,63 R-6,0/RSI-1,06 R-4,4/RSI-0,77 R-3,5/RSI-0,62 R-2,7/RSI-0, mm (4,5 po) 102 mm (4 po) 89 mm (3,5 po) 76 mm (3 po) 64 mm (2,5 po) 51 mm (2 po) 38 mm (1,5 po) 25 mm (1 po) 19 mm (0,75 po) 16 mm (0,625 po) 13 mm (0,5 po) VALEUR RTLT** 4,16/23,6 3,39/19,2 3,06/17,4 2,53/14,4 2,32/13,2 2,01/11,4 1,71/9,7 1,51/8,6 1,00/5,7 102 mm (4 po) 84 mm (3,3 po) 76 mm (3 po) 64 mm (2,5 po) 58 mm (2,3 po) 51 mm (2 po) 43 mm (1,7 po) 38 mm (1,5 po) 25 mm (1 po) ** ( K m²/w), ( F pi² h/btu), les valeurs de la résistance thermique à long terme (RTLT) ont été déterminées conformément à la norme CAN/ULC S770 à 24 C (75 F). ASTM C1289 : Type I, catégorie 1 CAN/ULC S704 : Type I, catégorie 1 CAN/ULC S102** Centre canadien de matériaux de construction L ABAA Air Evaluated Air Barrier Material, Assembly & Water Resistive Barrier Code international du bâtiment Code international résidentiel International Energy Conservation Code ENERGY STAR ASHRAE 90.1 ASTM C1289 : Type II, classe 1, qualité 2 CAN/ULC S704 : Type II, classe 3 ASTM C209, absorption d eau : < 1 % du volume ASTM D2126, stabilité dimensionnelle : 2 % max., 7 jours (longueur et largeur) ASTM D1621, résistance à la compression 10 % consolidation :* 138 kpa (20 psi) ASTM E96, transmission de la vapeur humide : < 1 permes (57,5 ng/p s m²) ASTM D1623, résistance à la traction : 35 kpa (730 psf) Température de service : -73 C à 121 C (-100 F à 250 F) **Panneau revêtu testé à 25 mm. *Également offerte en 172 kpa (25 psi).

12 ISOLANT EN MOUSSE À VAPORISER JM Corbond III Mousse de polyuréthane pulvérisée La mousse pulvérisée à alvéoles fermées en polyuréthane giclé JM Corbond III est une solution d isolation supérieure, qui crée une barrière avancée contre la chaleur, l air et l humidité. Cet isolant offre une épaisseur de levée maximale allant jusqu à 50 mm en une seule couche, en fournissant une valeur «R» de 18 à 76 mm et une valeur R-32 à 127 mm. Le polyuréthane giclé JM Corbond III SPF offre l un des rendements les plus élevés de toute isolation de mousse à alvéoles fermées et peut être appliquée à des températures aussi basses que -7 C (19 F). VALEUR «R»/RSI Ossature en bois R-32/RSI-5,6 R-18/RSI-3,2 R-12/RSI-2,3 127 mm (5 po) 76 mm (3 po) 50 mm (2 po) APPLICATION DU SUBSTRAT Hiver Min. -7,0 C Max. 15,6 C Été Min. 7,2 C Max. 32,2 C Cette mousse peut être appliquée en couches d épaisseur uniforme, allant d un minimum de 50 mm à un maximum de 127 mm. En ce qui concerne le contenu en matières recyclées des produits nord-américains, Densité nominale (ASTM D1622), densité moyenne 33 kg/m³ (2,1 lb pi³) Stabilité dimensionnelle, % de modif. du volume : -20 ºC, 0,3 80 ºC, 1,1 (ASTM D2126 modifiée) 70 C, 97 ± 3 % HR, 12 Résistance à la traction (ASTM 1623) : 313 kpa (45 psi) Caractéristiques de combustion superficielle (CAN/ULC-S102, CAN/ULC-S127) : Réussite Résistance à la compression (ASTM D1621) 245 kpa (36 psi) Teneur en alvéoles ouvertes (ASTM D1940) : 2,1 % Résistance thermique (échantillon de 50 mm d épaisseur) : Initiale ASTM C518, 2,40 RSI (valeur «R» de 14,40) C onditionnée pendant 90 jours à 60 ºC ASTM C518, 2,31 RSI (valeur «R» de 13,88) L ong terme CAN/ULC S770 RTLT, 2,03 RSI, (valeur «R» de 11,60, mousse de type 2) Absorption d eau (ASTM D2842) : 0,88 % Perméance à la vapeur d eau (ASTM E96) : 46 ng (Pa.s.m²) Perméabilité à l air (CCMC 07272) : < 0,0002 L/s à 75 Pa Délai avant l occupation (CAN/ULC-S774) : 24 heures : Réussite Coefficient de transmission acoustique, colombage en bois 2 x 4, 16 po aux centres, 2,76 de polyuréthane giclé JM Corbond III, panneau OSB extérieur po, panneau de placoplâtre ½ po (ASTM E90-90 et ASTM E ) : 36 (coefficient de transmission acoustique)

13 Selon l Association nationale des constructeurs d habitations, la vaporisation d un isolant en mousse à alvéoles fermées dans les cavités murales peut augmenter la résistance à la pression de 75 à 200 %. En outre, cela peut augmenter la longévité du bâtiment et aider à soutenir la structure des charpentes.

14 Johns Manville Insulation Systems 4704, 58 e Rue Innisfail, Alberta T4G 1A BID / Johns Manville. Tous droits réservés.