PROJET présenté en décembre 2006 et accepté par le SeGECen mars 2007 IMMERSION LINGUISTIQUE EN NEERLANDAIS
|
|
- Timothée Rochon
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 PROJET présenté en décembre 2006 et accepté par le SeGECen mars 2007 IMMERSION LINGUISTIQUE EN NEERLANDAIS 1. EN 3 ième TRANSITION (ENSEIGNEMENT GENERAL ET TECHNIQUE sciences économiques appliquées) EN SEPTEMBRE EN 4 ième TRANSITION (ENSEIGNEMENT GENERAL ET TECHNIQUE sciences économiques appliquées) EN SEPTEMBRE 2008 Directeur : André PRIEM 1. Identification de notre établissement. INSTITUT DES FRERES MARISTES Rue des Etudiants, MOUSCRON matricule : Notre école secondaire ne possède pas de premier degré et notre PO n organise pas de premier degré. 551 élèves y suivent régulièrement les cours au 1/12/2006 aux deuxième et troisième degrés. 2. Aux deuxième et troisième degrés a. 294 élèves sont inscrits dans l enseignement général soit 53,4 % de la population totale b. 79 élèves sont inscrits en technique de transition (secteur ECONOMIE - option groupée : sciences économiques appliquées). Cela représente 14,3 % des élèves.
2 a. 178 élèves sont inscrits en technique de qualification (secteur ECONOMIE) 1) 1 option groupée au 2 degré : gestion 2) 2 options groupées au 3 degré : technicien(ne) en comptabilité et technicien(ne) de bureau. 3. Identification de notre Pouvoir Organisateur. Notre Pouvoir Organisateur organise : a. Une école primaire néerlandophone depuis Cette école compte 77 élèves au 1/12/2006. Ces élèves suivent un enseignement en néerlandais (100%) donné par des native speakers, des instituteurs diplômés par la communauté flamande. Ils habitent Rekkem, Menin, etc.., communes flamandes voisines de MOUSCRON. En 1946 (date d ouverture de cette école), la ville de MOUSCRON était une commune unilingue francophone située dans la province de Flandre Occidentale, dans le diocèse de Bruges. MOUSCRON est passée au Hainaut en 1963 et est devenue en même temps une commune à facilités. Deux conditions sont légalement exigées pour s y inscrire : - être domicilié à Mouscron : donc impossibilité pour un habitant de Rekkem, d Aalbeke ou d Espierre (Flandre O.) de s y inscrire de même que pour un habitant d Estaimpuis (Hainaut). - l un des deux parents doit pouvoir fournir la preuve d une connaissance suffisante du néerlandais. Dans l esprit de l époque, cette école avait été créée pour permettre aux flamands de Mouscron d avoir un enseignement sur place dans leur langue. Il ressort de l existence de cette école une longue expérience de vie commune avec des instituteurs «native speakers» habitant la Flandre voisine (nous sommes à 2 kms de la frontière linguistique) et participant activement à la vie de l école. b. Une école primaire francophone qui compte 245 élèves en maternelle et 350 élèves en primaire (chiffres au 1/12/2006). Cette école a été fondée en 1879 par la paroisse et prise en charge par les Frères Maristes en Depuis septembre 2004, l immersion précoce et partielle en néerlandais y est organisée. La moitié des cours y sont dispensés par des native - 2 -
3 speakers dans la langue cible. La situation se présente à l heure actuelle comme suit : - 2 classes maternelles en immersion (40 élèves dont une partie s oriente vers la 1 primaire immersion et l autre vers l école primaire néerlandophone) - 1 classe de première primaire en immersion de 25 élèves - 1 classe de deuxième primaire en immersion de 24 élèves - 1 classe de troisième primaire en immersion de 19 élèves L expérience se révèle concluante et heureuse. Notre PO et moi-même (suite aux nombreux contacts avec ma collègue du primaire) sommes déjà rompus depuis plusieurs années à la problématique de l immersion. Remarquons que le cycle complet (maternelle-primaire, les deux premières étapes du continuum pédagogique) sera atteint le 30 juin Les élèves parmi ceux-là qui souhaiteront poursuivre l immersion à MOUSCRON dans notre réseau se présenteront donc en secondaire à l Institut du Sacré-Cœur (immersion précoce) en septembre c. Notre école secondaire,. Notre Pouvoir Organisateur scolarise donc 1223 jeunes de la maternelle à la sixième secondaire, avec un «trou» de deux ans au niveau du 1 degré. Il s agit d une situation quasi unique en Belgique francophone. Suite au passage au rénové et à la mixité au début des années 80, suite à un processus de fusion défusion, cette situation «inconfortable» est bien «vécue» au fil du temps, tant mieux. On ne réécrit pas l histoire, fût-elle celle de l enseignement libre à Mouscron. 4. L école des Frères» (c est ainsi que l on nous appelle à Mouscron) a toujours essayé de garder un esprit familial fait de cordialité et de respect réciproque. L esprit de notre école, c est aussi un esprit de travail : nous voulons former la volonté de nos jeunes en parallèle avec leur intelligence. Cela nécessite le goût de l effort, le dynamisme et la volonté de faire avancer les choses. Nous avons été amenés à gérer beaucoup de changements à l intérieur de l école ces quinze dernières années suite aux décrets, aux nouvelles programmations, à la transformation des options groupées en qualification, suite aussi à l augmentation de la population, avouons-le aussi Celle-ci a d ailleurs tendance à se stabiliser. Nous avons donc une certaine expérience du «changement». Les nouveaux chantiers nous motivent mais nous essayons de garder «notre ligne de conduite»
4 2. Variables d ordre contextuel Population cible et origine socio-économique des élèves et homogénéité de la population scolaire. Le but premier serait de permettre un suivi jusqu en sixième secondaire aux élèves ayant choisi le parcours de «l immersion précoce». Ce sont les élèves ayant terminé leur premier degré en immersion à l Institut du Sacré-Cœur. Pour rappel, ces élèves sont issus de notre section primaire néerlandophone, de l école communale «centre éducatif européen CEE» de Mouscron en immersion, de Flandre (une minorité). Les élèves ayant fait leurs primaires dans notre école néerlandophone auraient de ce fait la possibilité de revenir dans leur ancienne école. Il en serait de même en 2012 lorsque les élèves de notre école primaire francophone en immersion entreront en 3 secondaire. Nous avons insisté sur nos «racines» d école primaire ayant créé une section néerlandophone en 1946, ce qui donne sens à la création du projet chez nous. Nous avons aussi insisté sur le fait que, finalement, des enfants sont en maternelle et en primaire «immersion» chez nous. Ceux qui continueront en immersion iront faire un bref passage au Sacré-Cœur pour le début du secondaire (ils n ont pas le choix, ils ne peuvent pas débuter le secondaire chez nous) et ensuite ils pourraient venir terminer leur parcours dans leur école d origine. Cela nous semble aller de soi. Notre pouvoir organisateur souhaite répondre positivement à la demande des parents ayant mis leurs enfants dans notre école primaire néerlandophone et fréquentant actuellement la deuxième année en immersion au Sacré-Cœur. Des demandes semblables émanent de l association de parents de notre école fondamentale en immersion dont les élèves les plus avancés sont en troisième primaire. Tous souhaitent qu un enseignement en immersion se poursuive en secondaire chez nous en septembre 2007 après un passage de deux ans au Sacré-Cœur, c est-à-dire quand leurs enfants entreront en 3. Ce public-cible pourrait poursuivre l immersion chez nous dans le respect du choix de son option (math-langues-sciences ou littéraire dans l enseignement général ou sciences économiques appliquées en technique de transition). Il s agit d adolescents issus de divers milieux socio-économiques qui parlent pour la plupart d entre eux le français comme langue maternelle
5 2.2. Situation géographique et possibilités d exploitation des langues en dehors de l école. Le choix du néerlandais à Mouscron et plus particulièrement dans notre établissement comme langue-cible va de soi. Nous sommes à deux kilomètres de la frontière linguistique et la commune de Courtrai, une des plus prospères de Belgique, est contiguë à notre territoire. Nous sommes également depuis 1963 dans une commune à facilité ce qui implique que la connaissance du néerlandais est requise pour accéder à un certain nombre d emplois. En général, les Mouscronnois incitent leurs enfants à apprendre le néerlandais car nombre d entre eux ont dû y faire face un jour ou l autre dans leur parcours professionnel ou sont tout simplement passés à côté de certains emplois à cause d une connaissance insuffisante de la langue, même parfois dans le chef d élèves terminant le secondaire et ayant eu du néerlandais durant 6 ans comme langue moderne I. Ne généralisons cependant pas ce dernier point mais ce n est pas si rare 2.3. Les attitudes et la motivation. Nous avons déjà mis en avant la motivation des parents et celle du pouvoir organisateur. Ce projet, débattu à diverses reprises au conseil d entreprise, à plusieurs reprises au conseil de participation et à plusieurs reprises lors de réunions générales du personnel s impose comme un projet de l établissement, c est clair. Il ne s agit pas d un moyen de recrutement ni d élitisme mais bien d un PROJET PEDAGOGIQUE global permettant à des jeunes mouscronnois de pratiquer l immersion de la 3 maternelle à la 6 secondaire. Notre but est d ouvrir les portes de l apprentissage du néérlandais à un plus large éventail d apprenants. Conscient de l importance du néerlandais ici à Mouscron (commune à facilité à la frontière linguistique) et persuadé que cet apprentissage doit se faire dès le plus jeune âge (les enfants apprennent facilement une langue), notre pouvoir organisateur est de surcroît convaincu qu il faut poursuivre jusqu à 18 ans, même si le nombre d heures consacrées à l immersion devient plus limité à partir du 2 degré. Quand on pense aux prix des stages linguistiques et au prix des inscriptions à certaines écoles privées enseignant les langues, nous croyons donner des chances à des jeunes qui de toute façon n y auraient jamais eu accès. C est pour nous une motivation importante qui cadre tout à fait avec l esprit «mariste». (voir charte de l école). Qui a dit que l enseignement en immersion est élitiste? - 5 -
6 L apprentissage des langues modernes a toujours été une des priorités de notre établissement. Nous sommes persuadés qu un jeune parlant une langue autre que sa langue maternelle (ici le néerlandais) dès l école primaire aura d autant plus de facilité à apprendre une autre langue (anglais, allemand, espagnol, ). Nous nous basons aussi sur l expérience et le témoignage de l école de Liège ayant terminé depuis quelque temps le cycle complet de l immersion en anglais en secondaire. L immersion est un apprentissage intégré d un contenu et d une langue. Il s agit d autre chose que l apprentissage linguistique formel organisé dans le cadre de l enseignement traditionnel. 3. Variables d ordre opérationnel Le choix de la langue-cible. Le néerlandais Le choix du nombre d heures allouées à la langue cible dans le respect du prescrit légal et le choix des matières. 2H d Histoire données par un native speaker 2H de Géographie données par un native speaker 4H de Néerlandais langue moderne I Ce choix serait valable en 3 et en 4 dans l enseignement général (grilles appelées chez nous «math-langues-sciences» ou «littéraire») et en technique de transition (sciences économiques appliquées). Les élèves ayant choisi de faire du Latin pourront y accéder également sans problème. En clair, les élèves en immersion auraient 8H de cours par semaine en commun, les autres cours étant dispensés en fonction de l option choisie La compétence des enseignants, dans leur discipline, dans la langue cible, dans le domaine méthodologique. Pour le cours d histoire et de géographie, il faut engager un native speaker ayant toutes les compétences légales. En ce qui concerne le néerlandais, nos élèves en immersion auront droit à un cours spécifique (en aucun cas regroupés avec d autres), c est-à-dire adapté à leur niveau La continuité de l offre
7 Le projet est conçu aux. Nous n avons pas encore décidé définitivement du contenu de la grille-horaire au 3 degré (cours en immersion) mais nous nous orientons vers une structure semblable à celle proposée au 2 degré, le but étant de permettre (si possible) à tous les élèves ayant pratiqué l immersion de pouvoir continuer, quelle que soit leur grillehoraire dans l enseignement général ou en technique de transition L orientation des élèves. Les élèves étant déjà tous lancés dans le processus, la question des modalités pratiques d orientation des élèves vers l immersion ne se pose pas. Ils savent bien que CLIL/EMILE est plus exigeant que l enseignement dans la langue maternelle. Il s agira essentiellement d une question de motivation de l élève à poursuivre le processus. La méthodologie employée par le professeur dans ces cours en immersion est elle aussi très importante. L école de son côté essayera dans la mesure du possible à ne pas «cadenasser» le choix de l orientation de l élève si celui-ci souhaite poursuivre en immersion. Cependant il doit bien s agir d «immersion» à part entière et non d un semblant d immersion Gestion des locaux et du matériel. L achat de livres en néerlandais et du matériel élémentaire pour ces cours en immersion fait partie de nos projets. Il faudra prévoir des cartes géographiques et historiques en néerlandais à la disposition des professeurs concernés. L achat de livres en néerlandais pour la bibliothèque pourrait également enrichir celle-ci Les mesures de soutien et la gestion du décrochage
8 Le professeur de néerlandais (langue 1) devra aider les élèves au niveau du vocabulaire spécifique aux cours d histoire et de géographie. Nous nous rendons bien compte que de telles matières exigent un vocabulaire flexible et nuancé. Nous croyons néanmoins que ces élèves engagés dans l enseignement en immersion depuis plusieurs années ne devraient pas décrocher en cours d année. Néanmoins si cela devait se produire quand même, la répartition dans différentes classes hétérogènes aurait pour conséquence que ce décrochage se ferait sans problème au niveau de l organisation (l élève resterait dans la même classe). Si un problème se pose, en fonction de l élève, de son option, de son entourage, l école prendra en compte ses difficultés spécifiques en mettant en œuvre une assistance adéquate Les aspects liés à l évaluation. Les cours en immersion (histoire et géographie) seront évalués dans la langue cible. Cette évaluation devra être pensée et gérée en fonction des deux objectifs que défend CLIL/EMILE : combinaison de l enseignement linguistique et non-linguistique. La certification doit être donnée sur la même base qu un élève qui n est pas en immersion : acquisition des compétences dans la matière non linguistique. Notre PO déplore l absence de certification légale à l heure actuelle pour la plus-value linguistique que représente l enseignement en immersion. Notre école compte délivrer un document qui lui est propre en fin de sixième pour un élève ayant suivi le cursus en immersion Le rôle des parents. Les parents ont un rôle important à jouer dans le soutien qu ils apportent à leurs ados. Ceci est vrai dans toutes les filières mais plus particulièrement pour les parents des élèves pratiquant l immersion linguistique vu les efforts de concentration demandés à leurs enfants. Nous avons cependant affaire à des parents «avertis», vu le nombre d années déjà effectués dans le «système» L implication de l école entière : communication et travail en équipe
9 Il faut tout d abord une excellente communication entre le professeur enseignant l histoire et la géographie dans la langue cible et le professeur de néerlandais. Une bonne communication entre le professeur qui pratique l immersion et ceux qui ne la pratiquent pas est indispensable. Cela passe bien entendu par l exigence d une certaine connaissance du français de la part du native speaker (exigence décrétale) pour communiquer avec ses collègues et avec les parents. 4. Variables relatives à la finalité souhaitée. Notre projet est destiné à des élèves en immersion précoce ayant pratiqué l immersion dès le fondamental et ayant poursuivi au premier degré. Notre Pouvoir Organisateur veut tout simplement assurer une continuité à l immersion aux deuxième et troisième degrés pour couvrir l ensemble du cursus. 5. Concertation et Coordination autour du projet. Ce projet, sur la table du pouvoir organisateur depuis de nombreuses années, a été débattu : Aux conseils d entreprise du 14/02/2006, du 29/11/2005 et du 28/04/2005. Avis favorable. Aux conseils de participation du 5/12/2006, du 28/03/2006 et du 6/12/2005. Avis favorable. A la réunion du personnel du 9/3/2006 en présence de Monsieur LEPOUTRE, président du PO et de Madame VERSCHELDE, directrice du fondamental en immersion ; à la réunion du personnel de janvier Il a encore été évoqué et discuté lors de la journée pédagogique du 24/11/2006. Avis favorable. Lors des réunions du personnel invoquées ci-dessus, il est ressorti un certain nombre d éléments qui méritent d être retenus au niveau de notre école. - Une partie très importantes des heures de cours de notre école secondaire sert à l organisation de cours de langues modernes : néerlandais, anglais, espagnol, allemand
10 Nous nous rendons compte que l immersion n est pas le moyen unique pour acquérir une langue, bien sûr. Nos sections «langues» traditionnelles ont fait leur preuve et il n est nullement question de remettre en question la compétence pédagogique des professeurs qui y enseignent. Cependant, l expérience vécue dans notre école fondamentale nous apprend que l apprentissage d une matière en immersion apporte un plus : c est comme si on regardait un paysage avec d autres lunettes. Le fait d aborder une autre matière dans la langue d immersion apporte une richesse certaine aux élèves qui en font l expérience, quels que soient leurs milieux socio-économiques et socio-culturels. Sans compter que la connaissance des langues étrangères (ici le néerlandais) est un atout majeur pour un jeune qui entre sur le marché du travail. -- Notre projet d immersion et sa motivation font partie intégrante de notre projet d établissement
Offrez un avenir international à vos enfants
E I B : UNE ECOLE INTERNATIONALE BILINGUE MATERNELLE PRIMAIRE u COLLÈGE Dans la lignée de l Ecole Internationale Bilingue d Angers, le Collège accueille vos enfants dès la 6ème dans un environnement sain
Plus en détailApprenez gratuitement 4 langues. wallangues. Formations en langues sur internet néerlandais, allemand, anglais, français. Contient la clé pour
wallangues Formations en langues sur internet néerlandais, allemand, anglais, français Apprenez gratuitement 4 langues Contient la clé pour un emploi! Faites connaissance avec Wallangues bonjour! hello!
Plus en détailPréparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais
Préparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais Dans les écoles de maturité des gymnases du canton de Vaud Edition 2014 Département de la formation, de la jeunesse
Plus en détailI. LE CAS CHOISI PROBLEMATIQUE
I. LE CAS CHOISI Gloria est une élève en EB4. C est une fille brune, mince avec un visage triste. Elle est timide, peureuse et peu autonome mais elle est en même temps, sensible, serviable et attentive
Plus en détailEléments de présentation du projet de socle commun de connaissances, de compétences et de culture par le Conseil supérieur des programmes
Eléments de présentation du projet de socle commun de connaissances, de compétences et de culture par le Conseil supérieur des programmes Le projet de socle de connaissances, de compétences et de culture,
Plus en détailOrganisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive
Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Transcription et traduction de la communication de Verity DONNELLY colloque Éducation inclusive, la question
Plus en détailGuide du programme Transition vers l'après-secondaire
Guide du programme Juin 2008 Attributs du diplômé de la Colombie-Britannique Au cours de consultations qui se sont échelonnées sur toute une année dans l ensemble de la province, des milliers de citoyens
Plus en détailEcole maternelle et élémentaire
ELTERN Alsace Association de Parents d Elèves de l Enseignement Bilingue Sommaire : page 2 Les atouts du bilinguisme - L enseignement bilingue précoce page 4 Classe maternelle bilingue - Fonctionnement
Plus en détailRéférentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique
Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique I Contexte du métier 1. Définition Les professeurs de musique diplômés d'état sont chargés
Plus en détailIntervention de M. de Lamotte, président de la section sur l école et son interdépendance avec le marché
XXIII ème Assemblée régionale Europe Erevan, Arménie 3 au 7 mai 2010 Intervention de M. de Lamotte, président de la section sur l école et son interdépendance avec le marché Section Belgique/Communauté
Plus en détailDepuis 1961, chaque matin, le Collège Saint-Joseph accueille des centaines d'étudiants et d'étudiantes. Nos défis pour le temps présent?
Le Collège Saint-Joseph de Chênée propose un enseignement général de transition avec une grande variété d activités complémentaires et d options. Il a pour mission spécifique l enseignement, et sa vocation
Plus en détail1- Présentation de la structure
1- Présentation de la structure Cadre L école Paul Langevin se situe sur la commune de Pontivy, les locaux des classes de maternelle et d élémentaire se rejoignent par la cantine. L école maternelle compte
Plus en détailPasseport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi
Passeport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi Éléments principaux de Passeport pour ma réussite Passeport pour ma réussite
Plus en détailROELAND vzw RECRUTE! LANGUES & CRéATIVITé
ROELAND vzw RECRUTE! LANGUES & CRéATIVITé Roeland vzw Service de jeunesse pour la promotion de la connaissance des langues Krijgslaan 18 9000 Gent T +32 9 221 60 44 www.roeland.be info@roeland.be 1 QUI
Plus en détailBOURSES D IMMERSION LINGUISTIQUE DE LONGUE DUREE Plan Marshall Bourse de 10.500 à 15.000 Euros
BOURSES D IMMERSION LINGUISTIQUE DE LONGUE DUREE Plan Marshall Bourse de 10.500 à 15.000 Euros DEUX SEMESTRES en Grande-Bretagne, en Irlande aux USA, au Canada, en Allemagne, en Espagne, aux Pays-Bas ou
Plus en détailTransformez votre relation au monde!
Transformez votre relation au monde! Formations certifiantes PNL QUEST interactive 2013-2014 Qu est-ce que la PNL? La PNL (Programmation Neuro-linguistique) est une discipline développée dans les années
Plus en détailLundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi LeS nouveaux rythmes à l école primaire Exemples d emplois du temps Mars 2014 n exemple d organisation des temps scolaire et périscolaire Commune de 21 000 habitants
Plus en détailPhilosophie. Parcours d études proposés à l Institut Catholique de Paris Métiers associés
Institut Catholique de Paris Service Communication Fiche Filière / parcours Philosophie Parcours d études proposés à l Institut Catholique de Paris Métiers associés Collection «Orientation à l ICP : Fiches
Plus en détailPolitique linguistique
Politique linguistique Informations sur le soutien apporté par le Baccalauréat International en matière de langues, cours de langue et langues d enseignement Mise à jour en octobre 2014 Cette politique
Plus en détailQuestionnaire sur la formation PLC2 en mathématiques (NOVEMBRE 2005)
Questionnaire sur la formation PLC2 en mathématiques (NOVEMBRE 2005) Ces résultats correspondent à 18 questionnaires parmi les 26 stagiaires du groupe Amiens. Le total des réponses ne fait pas toujours
Plus en détailLicence professionnelle Bibliothécaire
Formations et diplômes Rapport d'évaluation Licence professionnelle Bibliothécaire Université Bordeaux Montaigne Campagne d évaluation 2014-2015 (Vague A) Formations et diplômes Pour le HCERES, 1 Didier
Plus en détailDevenez expert en éducation. Une formation d excellence avec le master Métiers de l Enseignement, de l Education et de la Formation
Institut Universitaire de Formation des Maîtres Université de Provence - Aix-Marseille Université 20 ans d expérience dans la formation des professionnels dans les métiers de l enseignement, de l éducation
Plus en détailEN BELGIQUE, LES MUTUELLES NE REMBOURSENT PAS LES
EN BELGIQUE, LES MUTUELLES NE REMBOURSENT PAS LES SÉANCES DE LOGOPÉDIE POUR LES ENFANTS DONT LE QUOTIENT INTELLECTUEL EST INFÉRIEUR À 86 PAR THOMAS DABEUX ANAHM ASBL 29 OCTOBRE 2014 Des études récentes
Plus en détailÉtapes suivantes du plan d action du Manitoba
Juillet 2005 Pour aller de l avant : L apprentissage et la garde des jeunes enfants Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Introduction En novembre 1999, le gouvernement du Manitoba a confirmé son
Plus en détailProjet Pédagogique. - Favoriser la curiosité intellectuelle par le partage des connaissances, des cultures et des échanges.
Projet Pédagogique La scolarité vise à aborder les apprentissages en prenant en compte les compétences de chacun afin de permettre l épanouissement de tous. La communauté éducative propose donc un enseignement
Plus en détailPolitique d aménagement linguistique de l Ontario pour l éducation postsecondaire et la formation en langue française
Politique d aménagement linguistique de l Ontario pour l éducation postsecondaire et la formation en langue française 2011 Message du ministre L Ontario a besoin d un système d éducation postsecondaire
Plus en détailStages Erasmus à l étranger
BROCHURE ERASMUS PARTIE 1 GENERALITES FEVRIER 2012 Stages Erasmus à l étranger HAUTE ECOLE GALILEE ISSIG Institut Supérieur de Soins Infirmiers Galilée TABLE DES MATIERES Avant-propos : - Prends le large
Plus en détailREGLEMENT DES ETUDES
P a g e 1 REGLEMENT DES ETUDES INSTITUT DON BOSCO HUY Enseignement ordinaire de plein exercice rue des Cotillages 2-4500 HUY - Tél.: 085/27.07.50 - Fax: 085/23.55.29 E-Mail: direction@donboscohuy.be Site
Plus en détailLUNDI DE LA SORBONNE : Lundi 6 février 2012. Conjuguer un diplôme à l international, quelle valeur ajoutée pour l insertion professionnelle?
LUNDI DE LA SORBONNE : Lundi 6 février 2012 Conjuguer un diplôme à l international, quelle valeur ajoutée pour l insertion professionnelle? Martine Azuelos, responsable du Master Langues et Affaires Economiques
Plus en détailMes parents, mon éducatrice, mon éducateur, partenaires de mon développement! Parce que chaque enfant est. unique. mfa.gouv.qc.ca
Mes parents, mon éducatrice, mon éducateur, partenaires de mon développement! Parce que chaque enfant est unique mfa.gouv.qc.ca Les services de gardes éducatifs, un milieu de vie stimulant pour votre enfant
Plus en détailMATURITÉS SPÉCIALISÉES
Ecole de culture générale Edition 2015-2016 MATURITÉS SPÉCIALISÉES ECG HES arts visuels communication - information musique pédagogie santé travail social La maturité spécialisée (MS) est un titre délivré
Plus en détailL excellence en anglais est l affaire de tous
for Schools L excellence en anglais est l affaire de tous Aidons vos élèves à «jouer dans la cour des grands» ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES Cambridge English Language Assessment, c est : Un département à but
Plus en détailPrésentation du Programme Excellence CSJV Boursier
Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier Collège St-Jean-Vianney 12630, boul. Gouin Est Montréal H1C 1B9 Tél. 514-648-3821 www.st-jean-vianney.qc.ca Mise en contexte Depuis plusieurs années,
Plus en détailTEMPS D ACTIVITÉ PÉRISCOLAIRE (TAP) RÈGLEMENT INTÉRIEUR Commune de Mallemort
TEMPS D ACTIVITÉ PÉRISCOLAIRE (TAP) RÈGLEMENT INTÉRIEUR Commune de Mallemort Année 2014-2015 Contact Service Éducation : 04 90 59 11 05 A. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Article 1 - Objet du règlement A compter
Plus en détailLicence professionnelle Maîtrise des énergies renouvelables et électriques
Formations et diplômes Rapport d'évaluation Licence professionnelle Maîtrise des énergies renouvelables et électriques Université Savoie Mont Blanc - USMB Campagne d évaluation 2014-2015 (Vague A) Formations
Plus en détailAquarius Cours de français en France
Aquarius Cours de français en France AQUARIUS Cours de Français à PARIS Le programme «Cours de français en France» s adresse aux jeunes étrangers qui souhaitent acquérir un niveau de français leur permettant
Plus en détailOrientation et formation au cheminement de carrière
Ministère de l Éducation Le curriculum de l Ontario 11 e et 12 e année R É V I S É Orientation et formation au cheminement de carrière 2 0 0 6 Table des matières Introduction.......................................................
Plus en détailÉPREUVES D'ADMISSION 2011 QUESTIONNAIRE SOCIO-CULTUREL RC-R/TV
Le questionnaire est à remettre le premier jour des épreuves, à savoir, le 31 août 2011 lors de l épreuve langage cinéma ÉPREUVES D'ADMISSION 2011 QUESTIONNAIRE SOCIO-CULTUREL RC-R/TV NOM PRENOM : : NATIONALITE
Plus en détailEnseignement au cycle primaire (première partie)
Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Enseignement au cycle primaire (première partie) Annexe D Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Normes d exercice de
Plus en détailPour un dialogue réussi enseignant parent parent enseignant
Pour un dialogue réussi enseignant parent parent enseignant le mot du médiateur de l éducation nationale Madame, monsieur, Parent, enseignant, vous aurez l occasion, au long de l année scolaire, de vous
Plus en détailPROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET
PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET 2/LES INTENTIONS EDUCATIVES 3/ LES VALEURS PRINCIPALES 4/ LES ACTEURS EDUCATIFS, LEUR CHAMPS D INTERVENTION ET LES
Plus en détailCommentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO - Suivi de CONFITEA VI page 2
Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO concernant le suivi de la mise en œuvre des engagements de CONFINTEA VI Le 19 janvier 2012 Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne
Plus en détailPlan de formation 2nd degré 2015 2016 CREER, INNOVER
Plan de formation 2nd degré 2015 2016 La carte heuristique, un outil au service des apprentissages PN009406 Les cartes heuristiques sont un réel outil pour apprendre à apprendre, et s avèrent un atout
Plus en détailLoi concernant le régime linguistique dans l'enseignement L. 30-07-1963 M.B. 22-08-1963
Lois 04329 p.1 Loi concernant le régime linguistique dans l'enseignement L. 30-07-1963 M.B. 22-08-1963 modifications : L. 26-07-1971 (M.B. 24-08-71) L. 27-07-1971 (M.B.22-10-71) L.10-07-1973 (M.B. 14-07-73)
Plus en détailSTAGE : TECHNICIEN EN BUREAUTIQUE
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE DE REGIME 1 DOSSIER PEDAGOGIQUE UNITE DE FORMATION STAGE
Plus en détailUne école adaptée à tous ses élèves
PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS Une école adaptée à tous ses élèves PLAN D'ACTION EN MATIÈRE D'ADAPTATION SCOLAIRE Québec Ministère de l'éducation Une école adaptée à tous ses élèves PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS
Plus en détailINTRODUCTION PRÉSENTATION DU PROGRAMME
Université du Québec à Chicoutimi Synthèse de l'évaluation périodique et recommandations du DEPC PROGRAMMES EN LANGUES MODERNES DÉPARTEMENT DES ARTS ET LETTRES Baccalauréat en langues modernes (7896) Certificat
Plus en détailGuide d utilisation en lien avec le canevas de base du plan d intervention
Guide d utilisation en lien avec le canevas de base du plan d intervention Guide d utilisation en lien avec le canevas de base du plan d intervention À moins d indications contraires, toutes les définitions
Plus en détailPRÉSENTATION DU PROGRAMME. Le cœur à l école. PROGRAMME DE PRÉVENTION DE L ÉCHEC SCOLAIRE ET SOCIAL Volets préscolaire et 1 er cycle du primaire
PRÉSENTATION DU PROGRAMME Le cœur à l école PROGRAMME DE PRÉVENTION DE L ÉCHEC SCOLAIRE ET SOCIAL Volets préscolaire et 1 er cycle du primaire Le programme Le coeur à l école s adresse aux parents d enfants
Plus en détailL intégration des TIC chez les futurs enseignants : votre point de vue
L intégration des TIC chez les futurs enseignants : votre point de vue Réservé à l administration Associés Questionnaire - Enseignants associés 1 QUESTIONNAIRE ENSEIGNANTS ASSOCIÉS Ce questionnaire permettra
Plus en détailC S. Institut Commercial Jean-Baptiste Say
I Institut ommercial Jean-Baptiste ay Autrement Voir ses études autrement I Institut ommercial Jean-Baptiste ay atherine harbau Directrice Que faire après le Bac? Nombreux sont les élèves qui s interrogent
Plus en détail22 2011 (CC-20111-110)
Politiquee linguistique Adoptée : En vigueur : Amendement : 22 mars 2011 (CC-2011-110) 22 mars 2011 Table des matières 1. PRÉAMBULE... 1 2. CHAMP D APPLICATION... 1 3. CADRE LÉGAL ET RÉGLEMENTAIRE...
Plus en détailCIRCULAIRE N 1792 DU 09/03/2007
CIRCULAIRE N 1792 DU 09/03/2007 Objet : Bourse pour un programme d immersion didactique, à l intention des professeurs et maîtres spéciaux de langues. Réseaux : Tous Niveaux et services : Primaire - Secondaire
Plus en détailBachelor in Business. programme post-bac en 3 ans
Bachelor in Business programme post-bac en 3 ans Bienvenue à l ISC Paris Andrés Atenza Directeur Général de l ISC Paris Formation généraliste, le Bachelor in Business de l ISC Paris vous donne toutes les
Plus en détailMaster Etudes françaises et francophones
Master Etudes françaises et francophones 1. modèle scientifique et profilage des contenus de la filière / Présentation et spécificités de la filière Les études romanes à Leipzig sont considérées comme
Plus en détailSciences Po Paris. Collège universitaire
Sciences Po Paris Collège universitaire 1. Qu est-ce que Sciences Po? 1. Les formations: le Bachelor et les Masters 1. Les procédures de candidature 1. Les droits de scolarité et les bourses d études discussion
Plus en détailMaster 1 Spécialité Professionnelle Image & Son. DOSSIER de CANDIDATURE 2012-2013. Etat civil
Université de Bretagne Occidentale U.F.R. Sciences & Techniques Master 1 Spécialité Professionnelle Image & Son DOSSIER de CANDIDATURE 2012-2013 Etat civil NOM : Prénom : N National d'etudiant (INE ou
Plus en détailAppel d offres pour la mise en place de cursus intégrés franco-allemands binationaux et trinationaux à compter de l année universitaire 2015-2016
Appel d offres pour la mise en place de cursus intégrés franco-allemands binationaux et trinationaux à compter de l année universitaire 2015-2016 Date limite pour l annonce du dépôt d une demande de soutien
Plus en détaild évaluation Objectifs Processus d élaboration
Présentation du Programme pancanadien d évaluation Le Programme pancanadien d évaluation (PPCE) représente le plus récent engagement du Conseil des ministres de l Éducation du Canada (CMEC) pour renseigner
Plus en détailen Bref Pédibus : Aller Pédibus c est : Pédibus en toute assurance :
en Bref Une nouvelle façon d aller à l école : un ramassage organisé, à pied, d une caravane d enfants : C'est un groupe d'écoliers conduit à pied par des adultes (souvent des parents) bénévoles, qui suit
Plus en détailL école, tout un programme Énoncé de politique éducative
PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS L école, tout un programme Énoncé de politique éducative Gouvernement du Québec Ministère de l Éducation 55-1848 L ÉCOLE, TOUT UN PROGRAMME Énoncé de politique éducative Gouvernement
Plus en détailCONVENTION DE MISE EN PLACE D UNE MINI-ENTREPRISE EPA ANNEE SCOLAIRE 2014-2015 LYCEES CFA - MFR
CONVENTION DE MISE EN PLACE D UNE MINI-ENTREPRISE EPA ANNEE SCOLAIRE 2014-2015 LYCEES CFA - MFR Entre : L association ENTREPRENDRE POUR APPRENDRE Rhône-Alpes représentée par son Président Monsieur Pascal
Plus en détailRapport d évaluation du master
Section des Formations et des diplômes Rapport d évaluation du master Marketing et vente de l Université Paris-Est Créteil Val de Marne - UPEC Vague E 2015-2019 Campagne d évaluation 2013-2014 Section
Plus en détailRapport d évaluation de la licence professionnelle
Section des Formations et des diplômes Rapport d évaluation de la licence professionnelle Création et développement numérique en ligne de l Université Paris 8 - Vincennes Saint-Denis Vague D 2014-2018
Plus en détailLes métiers de l enseignement
Les secteurs qui recrutent Les dossiers de la MOIP Les métiers de l enseignement Dossier n 1 Date de parution : mai 12 Transmettre le savoir. Sommaire : Le professeur des écoles Le professeur de collège
Plus en détailRÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement
RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement La recherche à l Université Sainte-Anne L Université Sainte-Anne, par son emplacement géographique,
Plus en détailLigne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie)
Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Musique instrumentale (deuxième partie) Annexe D Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Mai 2005 This document is available
Plus en détailBilan de la concertation sur le PEDT
les périscolaires Bilan de la concertation sur le PEDT J www.ville-cergy.fr Sommaire 1. Préambule 4 2. Le cadre de la démarche 5 2.1. Les objectifs 6 2.2. Les sujets du débat 6 2.3. Le déroulé de la démarche
Plus en détailAttentes et transitions vers les études postsecondaires : sondage auprès des élèves de 12 e année des Maritimes
: sondage auprès des élèves de 12 e année des Maritimes Introduction Collaboration CESPM N.-B. N.-É. Î.-P.-É. Description du projet Dans le cadre de son programme de sondages auprès des diplômés, la Commission
Plus en détailEnquête exclusive CampusFrance - TNS Sofres Les étudiants étrangers en France : image et attractivité
Enquête exclusive CampusFrance - TNS Sofres Les étudiants étrangers en France : image et attractivité Sommaire. Présentation de l étude. Recommandation de venir en France Les étudiants étrangers en France
Plus en détailGuide d informations générales sur la Culture et l Enseignement en Espagne
Ambassade de Belgique en Espagne Guide d informations générales sur la Culture et l Enseignement en Espagne Paseo de la Castellana 18 6º E-28046 Madrid +34 915 776 300 +34 914 318 166 @: madrid@diplobel.fed.be
Plus en détail8ème Congrès suisse de pédagogie spécialisée 2013
8ème Congrès suisse de pédagogie spécialisée 2013 Pour un meilleur échange entre chercheuses et chercheurs en Suisse : Réseau Recherche en pédagogie spécialisée et banque de données de la recherche du
Plus en détailProgramme Bourses Diversité et Réussite
Donner à chacun les meilleures chances de réussir Programme Bourses Diversité et Réussite La Fondation INSA de Lyon Ensemble développons notre vocation L INSA de Lyon tire sa force de l intégration de
Plus en détailPolitique des stages. Direction des études
Direction des études Service des programmes et de la réussite scolaire Politique des stages Recommandée par la Commission des études du 6 décembre 2011 Adoptée par le conseil d administration du 15 mai
Plus en détailLE RENOUVEAU PÉDAGOGIQUE
LE RENOUVEAU PÉDAGOGIQUE Ce qui définit «le changement» préscolaire primaire secondaire Gouvernement du Québec Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, 2005-05-00511 ISBN 2-550-45274-7 (version
Plus en détailFEBIAC Présente Dossier de presse Mercredi 29 mai 2013
FEBIAC Présente Dossier de presse Mercredi 29 mai 2013 Avant&propos+ Il y a un an, durant notre assemblée générale, nous annoncions que FEBIAC se devait d attirer davantage de jeunes travailleursverslesmétiersdel
Plus en détail2.1. AVANT LA FORMATION 2.1.1. ANALYSER COLLECTIVEMENT LE BESOIN
AVANT LA FORMATION 2.1. AVANT LA FORMATION L avant-formation est l étape initiale du processus de formation et son importance est cruciale pour la réussite du programme. C est en effet lors de ce moment
Plus en détailDOSSIER DE CANDIDATURE
DOSSIER DE CANDIDATURE U N I V E R S I T É T O U L O U S E 2 L E M I R A I L en partenariat avec y Diplôme Universitaire Responsable de site e-commerce et e-tourisme appliqués au développement des territoires
Plus en détailDECLARATION DE BRUXELLES
DECLARATION DE BRUXELLES Susciter une plus grande motivation dans l apprentissage des langues au moyen de politiques institutionnelles, de stratégies spécifiques et de pratiques innovantes MOLAN European
Plus en détailÉCONOMIE en Licence PRÉ-REQUIS ORGANISATION / VOLUME HORAIRE LES DÉBOUCHÉS DE LA FILIÈRE POURSUITES D ÉTUDES / PASSERELLES
2013-2014 ÉCONOMIE en Licence Les informations présentes dans ce document sont valables pour l'année 2013-2014. D'importantes modifications interviendront pour l'année 2014-2015. Il s agit d un cursus
Plus en détailMerci beaucoup de votre collaboration
QUESTIONNAIRE ENSEIGNANTS ASSOCIÉS Ce questionnaire permettra de recueillir des informations sur l intégration des technologies de l information et de la communication (TIC) chez les futurs enseignants
Plus en détailPOLITIQUE RELATIVE À L EMPLOI ET À LA QUALITÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE
POLITIQUE RELATIVE À L EMPLOI ET À LA QUALITÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE (Adoptée par le Conseil d administration lors de son assemblée régulière du 2 juin 2004) 1. PRINCIPE DIRECTEUR LE COLLÈGE, UN MILIEU
Plus en détailPlan Réussir Pour la réussite et la persévérance scolaires
Plan Réussir Pour la réussite et la persévérance scolaires Table des matières 1. Introduction...1 2. Mise en contexte...2 3. Élaboration du plan Réussir...3 3.1 Plan stratégique...3 3.2 Parc immobilier...3
Plus en détailENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B.
ENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B. Dates importantes 13 janvier: Réunion de l APÉ (19h, bibliothèque de l école) 14, 21, 28 janvier: Dîners chauds 14, 28 janvier: Bouts de choux
Plus en détailCHARTE DES UNIVERSITÉS EUROPÉENNES POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE
CHARTE DES UNIVERSITÉS EUROPÉENNES POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE European University Association Association Européenne de l'université Copyright 2008 par l Association Européenne de l Université
Plus en détailLIVRET DE SUIVI SCOLAIRE ET DE PROGRÈS
LIVRET DE SUIVI SCOLAIRE ET DE PROGRÈS De quelles poutres, de quelles pierres de béton bâtir les ponts pour qu ils puissent unir des rives différentes? L art des Ponts, Michel Serres, octobre 2006, Edition
Plus en détailDEMANDE D ADMISSIBILITÉ EN VERTU DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES -
5, Place Marie, bureau 800, Montréal (Québec) H3B 2G2 T. 514 288.3256 1 800 363.4688 Télec. 514 843.8375 www.cpaquebec.ca DOCUMENT A DEMANDE D ADMISSIBILITÉ EN VERTU DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE
Plus en détailLa planification de l offre médicale en Belgique: les kinésithérapeutes
La planification de l offre médicale en Belgique: les kinésithérapeutes ETAT DE LA SITUATION 2007 V1.1 Direction générale Soins de Santé primaires et Gestion de Crise Bruxelles, octobre 2008 1. Les Kinésithérapeutes
Plus en détailConnecticut Haitian Voice Mars 2009
«Entrevue : Un programme de français pour les francophones à New York» Paru dans : CSMS Mag Janvier 2009 Connecticut Haitian Voice Mars 2009 Média Mosaïque Montréal Juin 2009 Par Jeanie Bogart Il est possible
Plus en détailAdmission de stagiaires internationaux
Admission de stagiaires internationaux Dossier de candidature à l Institut national du patrimoine Département des restaurateurs Nom Prénom Spécialité demandée Dates souhaitées du stage Université d origine
Plus en détailMessage du premier ministre 3. Message du ministre de l Éducation 5. Introduction 7
Table des matières Message du premier ministre 3 Message du ministre de l Éducation 5 Introduction 7 Notre vision : Faire de notre système d éducation publique le meilleur au pays 7 Les pierres angulaires
Plus en détailMinistère de l Éducation nationale, de l Enfance et de la Jeunesse, 2014 www.men.public.lu Rédaction: ES / EST Layout: Coordination Générale
Le Régime préparatoire de l enseignement secondaire technique Dossier d information Ministère de l Éducation nationale, de l Enfance et de la Jeunesse, 2014 www.men.public.lu Rédaction: ES / EST Layout:
Plus en détail2013-2014. psychologie. UFR des Sciences de l Homme
2013-2014 DU LYCÉE À L UNIVERSITÉ psychologie UFR des Sciences de l Homme OBJECTIFS de la formation Vous êtes intéressé par les études de psychologie? A l Université Bordeaux Segalen, cette formation s
Plus en détailSyndicat Libre de la Fonction Publique Secrétariat national
Syndicat Libre de la Fonction Publique Secrétariat national Votre lettre du Vos références Nos références Zaventem - - SLFP-MD-SEPA Date de la poste Objet: Votre demande d affiliation via notre site internet
Plus en détailmaster langues étrangères appliquées
université sciences humaines et sociales - lille 3 année universitaire 2014-2015 master langues étrangères appliquées Relations Interculturelles et Coopération Internationale - RICI Management dudéveloppement
Plus en détailSur la méthodologique et l organisation du travail. Difficultés d ordre méthodologique et d organisation
PROFILS DES ELEVES Difficultés d ordre méthodologique et d organisation Les élèves commencent les exercices avant d avoir vu la leçon; ils ne savent pas utiliser efficacement les manuels. Ils ne se rendent
Plus en détailCe que les parents devraient savoir
Renvoi : Ce que les parents devraient savoir Un climat positif à l école et un milieu d apprentissage et d enseignement sécuritaire sont indispensables à la réussite scolaire des élèves. Un climat positif
Plus en détailEcole Sacré-Cœur Camphin-en-Pévèle Année Scolaire 2014/2015 REGLEMENT INTERIEUR CANTINE SCOLAIRE ECOLE SACRE-CŒUR CAMPHIN-EN-PEVELE
REGLEMENT INTERIEUR CANTINE SCOLAIRE ECOLE SACRE-CŒUR CAMPHIN-EN-PEVELE 1 CHAPITRE 1. GENERALITES Article 1. Présentation Durant l année scolaire, un service de restauration scolaire est ouvert à l Ecole
Plus en détailMinistère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII
Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII Découverte de la France et des Français 1. L orthographe est-elle trop compliquée? Réalisation
Plus en détail