Festival des arts visuels en Atlantique 15 e édition

Transcription

1 Bulletin d information des citoyens de Caraquet Vol. 15 JUIN, JUILLET ET AOÛT 2010 numéro 2 Sommaire Ville de Caraquet Festival des arts visuels en Atlantique «J aime beaucoup la vitalité de nos citoyens» La nouvelle Villa Beauséjour Les arbres en ville Rendez-vous au «10 km Caisse populaire Acadie» Yolande A. Thériault Le bénévolat lui procure beaucoup de bonheur La GRC vous informe Félicitations Lucien! Un des trésors du Musée acadien de Caraquet Théâtre populaire d Acadie Bibliothèque publique Mgr-Paquet Centre-Ville Caraquet Un nouveau programme Le Village Historique Acadien lance sa carte Membre privilège Les chanceux du tirage de la Loterie Voyages de Rêves Vous pouvez aider votre bibliothèque publique Chambre de commerce du Grand Caraquet Un nouveau conseil d administration Les bureaux de la Chambre de commerce du Grand Caraquet... déménagent Et nos nouveaux membres sont... Soulignons les Bons Coups de nos membres Ce bulletin est une collaboration de la ville de Caraquet, la Chambre de commerce du Grand Caraquet et Centre-Ville Caraquet. Quatre parutions annuelles sont prévues. Les messages d ordre communautaire doivent être adressés à chacun des partenaires. Festival des arts visuels en Atlantique 15 e édition Champ de lumière La 15e édition du Festival des arts visuels en Atlantique aura lieu du 19 au 25 juillet au Colisée Léopold-Foulem de Caraquet, Nouveau-Brunswick. Le thème de cette édition du FAVA est Champ de lumière. Trois artistes professionnels relèveront le défi de création en direct sur ce thème et nous feront découvrir leurs pistes d exploration, leur source lumineuse, les matières qu ils utiliseront pour absorber, réfléchir, transmettre et diffuser la lumière. Suivez l évolution des œuvres-installations créées en direct sur le thème et découvrez des artistes fascinants. Le parrain de cette édition du FAVA est l artiste graveur Jacques Arseneault. Né en 1956 à Dalhousie, au Nouveau-Brunswick, Jacques Arseneault possède un baccalauréat en arts visuels de l Université de Moncton et une maîtrise en arts plastiques de l Université de Paris VIII. Maître graveur, il est Jacques Arseneault professeur de gravure au département des arts visuels de l Université de Moncton depuis Ses œuvres font partie de plusieurs collections publiques et privées, dont la Banque d œuvres d art du Conseil des Arts du Canada. De l ombre à la lumière, un véritable éloge à la lenteur des œuvres de cet artiste décidément hors de l ordinaire. Découvrez l exposition de gravures de Jacques Arseneault et assistez en grand nombre à sa conférence. Bien entendu, on retrouvera à la programmation du FAVA une trentaine d ateliers de création d artistes d ici et d ailleurs, ainsi que d autres activités prisées du grand public par les années passées, comme l exposition du parrain et l électrisante Vente à l encan d œuvres d art, une belle occasion d enrichir ou de commencer votre collection d œuvres d art. Inscrivez vos enfants à un amusant atelier de création de lanternes, de théâtre d ombre, et plus encore. Mais faites vite, car les places sont limitées! Quant à la Nuit des arts, c est sous le thème du Bestiaire lumineux qu elle se déroulera. Participez costumés à cette nuit sensuelle : laissez-vous inspirer par l imaginaire de l ancienne Égypte, enfilez votre costume de luciole ou de lampe de poche... Entrez dans le champ ondulatoire de cette Nuit des arts du FAVA. Surveillez la sortie de la programmation de cette nuit virtuellement vôtre. Le Café des arts de cette 15e édition sera dédié au peintre tchèque Alphonse Mucha ( ). Peintre et dessinateur, Mucha vécut à Paris de nombreuses années et fut reconnu comme l artiste phare de l Art nouveau. La série de tableaux l Épopée des Slaves compte parmi ses réalisations importantes. Découvrez l ambiance sylvestre et raffinée du Café Alphonse Mucha : un brin d histoire de cet artiste illustre, tout en dégustant, en bonne compagnie, un bon mets accompagné d un délicat martini. Soyez aux aguets : de nouvelles activités s inscriront à la programmation de cette 15e édition du FAVA, qui sera lancée sous peu lors d une conférence de presse. Réservez-vous du temps pour vivre pleinement cet événement hautement créatif du 19 au 25 juillet au Colisée Léopold-Foulem de Caraquet. Les passeports seront bientôt disponibles et vous donneront accès à une foule d activités artistiques pour toute la famille. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web du FAVA : Téléphone au bureau du FAVA : (506) Courriel : fava@nb.aibn.com

2 Ville de Caraquet Vision «La ville de Caraquet est une communauté accueillante où règne une qualité de vie exceptionnelle. L esprit d entreprise et le dynamisme culturel de la communauté favorisent l éclosion d une économie prospère et attrayante pour les investisseurs et la jeunesse. Reconnue comme «Capitale de l Acadie», la municipalité est une destination touristique recherchée pour son cachet acadien et maritime.» Les citoyens La Ville de Caraquet est dirigée par un conseil de 9 membres élus lors d une élection municipale qui a lieu tous les quatre ans. Les membres du conseil municipal sont : Maire : Antoine Landry (rés.) QUARTIER #1 Gertrude Landry (rés.) Jean-Guy Blanchard (rés.) QUARTIER #2 Yves Roy (rés.) Normand E. Thériault (rés.) QUARTIER #3 Eric E. Thériault (cell.) Fernand Gionet (rés.) QUARTIER #4 Pierre P. Albert (rés.) Kevin J. Haché (bur.) Population citoyens, citoyennes Réunion La réunion mensuelle a lieu le troisième lundi de chaque mois à l exception de juillet et août. Ville de Caraquet C.P Caraquet (N.-B.) E1W 1B7 Tél. : (506) Fax : (506) ville@caraquet.ca «J aime beaucoup la vitalité de nos citoyens» Le maire, Antoine Landry, aime bien ce qu il voit actuellement dans la ville. «J aime beaucoup le positivisme de nos citoyens à tous les niveaux, que ce soit sur le plan économique, social, culturel et sportif. Je ne sais pas si c est le retour du beau temps, mais il y a une belle synergie en ce moment dans le Grand Caraquet», a-t-il dit en entrevue. Au niveau économique, M. le maire fonde beaucoup d espoir sur la relance du chantier naval à Bas-Caraquet. Une Corporation indépendante Caraquet- Bas-Caraquet est en place et une étude a été réalisée. «On a eu la confirmation qu il y a un énorme potentiel qui gravite autour du chantier Antoine Landry naval. On ne parle pas juste ici de construction; c est beaucoup plus large que cela en terme de projets de développement. Jusqu à présent, ça augure très bien.» Le secteur touristique et culturel Quant à la saison touristique, elle repose énormément sur les humeurs de Dame Nature. «Mais à Caraquet, nous avons la chance de pouvoir compter sur des assises solides au niveau culturel et sur notre hospitalité légendaire qui est largement répandue à l extérieur de notre province.» «Il ne fait aucun doute que la qualité de nos événements joue en notre faveur. Je pense, entre autres, au FestiVin, au FAVA, à notre Festival D ici la fin juillet, au plus tard, les 80 résidants auront emménagé dans la nouvelle Villa Beauséjour de Caraquet, un édifice ultramoderne, dont les coûts de construction auront atteint 21 millions $. C est ce qu a confirmé le directeur de l établissement, Roger Landry. Ce foyer de soins de niveau 3 a une superficie de pieds carrés qui compte 80 lits dont 80 % sont des chambres à occupation simple. C est vraiment un établissement pratique, moderne et spacieux. À titre d exemple, la nouvelle Villa Beauséjour est chauffée et acadien, à Caraquet Moto Week-end, et à Caraquet en Bleu. En plus, on assistera cet été à la présentation de Louis-Mailloux au nouveau Carrefour de la Mer et à divers spectacles devant le Vieux Couvent. Pour toutes ces raisons, j ai bon espoir que l industrie touristique connaîtra de bons moments.» Vers les Jeux de l Acadie Sur le plan sportif, M. le maire a confirmé que la Ville de Caraquet veut accueillir les Jeux de l Acadie de D ici le 25 juin, l administration doit soumettre un dossier étoffé aux représentants de la Société des Jeux de l Acadie. La Ville manifeste un grand intérêt à accueillir la jeunesse acadienne tout en ayant la possibilité de redorer ses installations sportives. Caraquet a déjà été ville hôtesse des Jeux de l Acadie en Une excellente saison estivale Au nom du conseil municipal, le maire, Antoine Landry, désire souhaiter une très belle saison estivale à la population et souhaite la plus chaleureuse bienvenue à tous les visiteurs. La nouvelle Villa Beauséjour sera fonctionnelle d ici la fin juillet climatisée par un système géothermique, et une section est réservée pour les patients mobiles ayant une certaine déficience. Suite en page 3

3 Ville de Caraquet juin, juillet et août Villa Beauséjour... Au niveau des services, il y a une cuisine centrale, des cuisines et des salles à manger satellites situées dans certaines ailes, une salle communautaire avec chapelle, une chambre pour soins palliatifs munie d un salon et de plusieurs commodités pour assurer le confort des proches qui accompagnent le patient gravement malade et une génératrice advenant une panne majeure d électricité. Notons qu un complexe de 24 logements appelé Habitation Beauséjour a été aménagé à proximité de l édifice. Ce bâtiment, qui a ouvert ses portes en novembre 2009, est destiné aux personnes âgées autonomes. Les 24 logements sont déjà tous occupés. Les arbres en ville une richesse à protéger Rares sont les visiteurs qui traversent Caraquet sans admirer les arbres qui bordent le boulevard Saint-Pierre. Ce couvert forestier est accueillant pour les touristes et réconfortant pour le citoyen. Il nous donne l impression d un jardin, d un milieu de vie où on élèverait bien une famille. Afin de préserver ce milieu de vie, la municipalité s est dotée d un règlement pour prévenir la coupe abusive des arbres dans les zones désignées en obligeant citoyens et entreprises à obtenir un certificat de conformité avant de couper des arbres (arrêté 185). On parle ici d un arbre quand il a 5 cm de diamètre à un mètre du sol. Si on doit couper pour des raisons de sécurité, on a toutefois l obligation d en replanter un nouveau. Zones désignées : 1. Dans la zone d amélioration des affaires (du quai à l église), toute la zone entre le boulevard et la mer et de l autre côté, au sud, une tranche de 600' (182 mètres) à partir du boulevard. 2. À l extérieur de cette zone, tout le long du boulevard Saint-Pierre et la rue du Portage à l intérieur de 100 mètres (328 pieds) de la rue. Coupe d arbres par Énergie NB Veuillez noter également qu Énergie NB doit procéder, dès la fin mai, avec son programme d élagage des arbres qui touchent aux lignes électriques. Les citoyens seront avisés par Énergie NB. Il s agit d une obligation de sécurité et les employés qui supervisent les coupes ont une formation en horticulture. L administration municipale, le Comité de sauvegarde du patrimoine et le Comité vert ont rencontré les responsables d Énergie NB pour comprendre leur méthode, les endroits qui seront affectés et pour assurer une bonne communication avec les citoyens. Source Robert G. Landry Rendez-vous au «10 km Caisse populaire Acadie» Le comité du «10 km Caisse populaire Acadie» a confirmé la tenue de la deuxième édition de la course à pied de 10 km et l ajout d une course de 5 km participation. L événement aura lieu le 21 août, à Caraquet. Les deux courses permettront aux participants de tous les niveaux de se côtoyer et de participer à un événement sportif et de mieux-être. Le parcours des deux courses se fera en une seule boucle, c est-à-dire que le départ et l arrivée auront lieu à l Édifice Martin-J.- Légère de la Fédération des caisses populaires acadiennes. La moitié de la course se déroulera sur le boulevard Saint-Pierre, direction ouest, avant de s élancer sur la piste cyclable Voici les membres du comité organisateur : À l avant : Nathalie Sonier et Mélodie LeBlanc. À l arrière : Rodrigue Roy, Léonide Cormier, Yves Mourant, Serge Arseneau et Luc Thériault. Absents : Diane Vigneault, Étienne Thériault et Lucien Sonier. Suite en page 4 Yolande A. Thériault Le bénévolat lui procure beaucoup de bonheur Mme Yolande A. Thériault œuvre bénévolement au sein des Filles d Isabelle du cercle Saint- Pierre-aux-Liens de Caraquet depuis une vingtaine d années. Elle occupe actuellement le poste d ex-régente (ex-présidente), dont la tâche première est d appuyer et de soutenir le travail de la régente, Denise Tremblay. «Ce Mouvement des femmes chrétiennes m interpelle beaucoup. Nous venons en aide à plusieurs groupes dans la communauté et ça me fait chaud au cœur. J aime aider les gens autour de moi et le bénévolat est la meilleure façon d y parvenir», a confié Mme Thériault. Les Filles d Isabelle du cercle Saint-Pierre-aux-Liens, qui représente sept paroisses dans le Grand Caraquet, célèbre en 2010 son 25e anniversaire. Une soixantaine de membres font partie du mouvement. Toutes ces personnes dévouées effectuent une multitude de tâches pour le mieuxêtre de la communauté. Notons, entre autres, que le mouvement s occupe des repas après chaque service funèbre; défraie les coûts pour la diffusion de la messe dominicale à la station de radio; paye pour la diffusion de la Neuvaine de la Sainte-Anne; contribue à offrir des repas aux jeunes dans les écoles et remet des bourses aux finissants de la polyvalente Louis-Mailloux. La principale source de revenu des Filles d Isabelle est le bingo présenté chaque semaine à Bertrand. 85 pour cent des revenus générés par cette activité retourne dans la communauté. Mme Thériault est bien fière de faire partie de ce Mouvement de femmes chrétiennes. «Nous formons une belle grande famille», a-t-elle dit.

4 4 Course 10 km... Les gens pourront s inscrire à partir du vendredi 20 août, de 9 h à 21 h, au Gym Nautilus, situé au 5 rue Neptune à Caraquet, et le samedi 21 août, de 9 h à 10 h, à l Édifice Martin-J.-Légère. Le départ pour le 5 km se fera à 10 h 15 et celui pour le 10 km s effectuera à compter de 10 h 30. Les frais d inscription seront de 25 $ pour le 10 km et de 10 $ pour le 5 km participation. Pour plus d informations, n hésitez pas à contacter le «Gym Nautilus» au (506) , ou visitez le site Web de Course NB ( aspects du développement économique, social, culturel et municipal, M. Sonier a vraiment laissé sa marque dans la municipalité. Bien qu il soit à la Lucien Sonier retraite, il préside la Corporation de développement économique AcadieNor et le Centre culturel. Le mouvement Richelieu a pour mission de venir en aide à la jeunesse et faire la promotion de la fierté française. Ville de Caraquet juin, juillet et août 2010 danseuses, marionnettistes et une conteuse sauront rejoindre petits et grands tous les jours de cet événement festif! Plusieurs ateliers de formation (échasses, marionnettes, bouffons, conte) seront offerts aux artistes professionnels et aux jeunes artistes en herbe. Tous les détails de la programmation seront dévoilés à la mi-juin au La GRC de Caraquet vous informe! Lorsque votre véhicule arrive à un panneau d arrêt obligatoire communément appelé un «stop», la loi stipule que vous devez immobiliser votre véhicule complètement et ensuite repartir sécuritairement dans la circulation. Il est important que votre voiture fasse un arrêt complet. Lorsque vous arrivez à un feu de circulation rouge et que votre intention est de tourner vers la droite, vous devez premièrement signaler votre intention de tourner avec le clignotant et faire un arrêt complet de votre véhicule comme dans le cas d un panneau d arrêt obligatoire. Ensuite, après avoir vérifié si votre engagement dans la circulation est sans danger, vous pouvez procéder. Les conducteurs qui ne respectent pas ces articles de la Loi sur les véhicules à moteur peuvent recevoir un billet de contravention de 172,50 $. De plus, si leurs actions illégales provoquent une collision, ils seront classés responsables dans le rapport du service de police et leur assurance automobile pourrait en être affectée. Félicitations Lucien! Au nom des citoyens et citoyennes, la Ville de Caraquet désire transmettre ses plus sincères félicitations à son ex-administrateur municipal, Lucien Sonier, qui a été choisi Citoyen de l année Richelieu 2009, le 8 mai, lors d une soirée de reconnaissance au Centre culturel. Administrateur de la municipalité de Caraquet pendant bon nombre d années et engagé dans tous les Un des trésors du Musée acadien de Caraquet OXYDONOR NO.2 Cet appareil sert à soulager les douleurs et les malaises de toutes sortes par un procédé dit de «diaduction». L oxydonor peut être appliqué durant la journée, pendant que l on se repose sur le divan ou sur une chaise. Pour faire fonctionner la machine, on place le voctor (capsule) dans un récipient d eau froide (environ 3 gallons) et on applique le disque de contact à la cheville nue. L oxydonor est sans danger et est inventé en 1889 par le Dr Hercules Sanche, natif de la province de Québec. Il est l inventeur de la science dite de «diaduction». La méthode de guérison employée par le Dr. Sanche est tout à fait différente d aucune autre pathie déjà connue. Elle est fondée exclusivement sur les lois fondamentales de la vie, qu elle met en opération pour obtenir ses résultats. Cet objet fait partie de la collection du Musée acadien de Caraquet ( Du 28 juillet au 15 août, l Estival du Théâtre populaire d Acadie mettra à l affiche pas moins de sept spectacles présentés à la Boîte-Théâtre et dans divers autres lieux de la Péninsule acadienne. Bouffons, clowns, Loto TPA, l art de gagner! Rendez-vous le 25 juin C est le vendredi 25 juin, à 15 h 30, lors de l émission Intersection animée par Michel Jacob sur les ondes de CKRO MF, que le Théâtre populaire d Acadie effectuera ses derniers tirages de la saison avec le grand prix de $, en plus des prix habituels (1 prix de $ et 3 prix de 100 $). Pour plus d information : Bibliothèque publique Mgr-Paquet Heures d ouverture Pour la saison estivale débutant le 14 juin Lundi 9 h 30 à 12 h 13 h à 17 h Mardi 13 h à 17 h 18 h à 20 h 30 Mercredi 9 h 30 à 12 h 13 h à 17 h Jeudi 9 h 30 à 12 h 13 h à 17 h Vendredi 9 h 30 à 12 h 13 h à 17 h Club de lecture d été pour enfants Le Club de lecture aura pour thème «Faites le tour du monde à votre bibliothèque». Surveillez notre programmation d été débutant à la fin juin et se terminant à la mi-août. Plein d activités de bricolage sont au programme. Vente de livres usagés En prévision de la vente de livres usagés de la bibliothèque, les gens sont invités à nous apporter leurs livres avant le 12 juin. La vente aura lieu du 28 juin au 9 juillet Club de lecture et Dictée La gagnante du Club de lecture automne-hiver est Jacqueline Cormier. La gagnante de la dictée automne-hiver est Simonne Doiron. Pour information ou inscription

5 Aire de repos Foley Rue Foley, Caraquet Info : Plage de Grande-Anse Route 11, Grande-Anse Info : Plage du Quai Rue Portuaire, Grande-Anse Info : Nos plages de la région du Grand Caraquet Parc Maisonnette 2062, rue Châtillon, Maisonnette Info : Plage municipale de Bas-Caraquet et parc aquatique 2, rue du Phare, Bas-Caraquet Info : Visitez notre Centre d information aux visiteurs situé au cœur du centre-ville de Caraquet sur sa rue principale, avec une vue splendide sur la Baie de Caraquet et la Baie des Chaleurs ou communiquez avec nos agents d information touristique au Centre d information aux visiteurs de Bertrand 150, rue du Pont Centre d information aux visiteurs de Grande-Anse 404, rue Acadie Activités nautiques Alpha Nautique Caraquet Sur réservation seulement Info : Cell. : Glissade d eau Camping Colibri Route 11, Bertrand Info : Croisière Caraquet Fin juin début juillet 2010 Sur réservation Info : Parc aquatique à la plage municipale de Bas-Caraquet 2, rue du Phare, Bas-Caraquet Info : Aventure Acadienne (Location canots, kayaks et vélos) Maison touristique Dugas, Caraquet 683, boul. Saint-Pierre Ouest Info :

6 Évènements, spectacles, et expositions FestiVin Caraquet 29 mai au 5 juin 2010 Info : Village Historique Acadien 14311, route 11, Caraquet Ouverture 13 Juin Soupers-spectacles 1 er juillet au 21 août 2010 Info : Festival des Coques Saint-Simon 30 juin au 4 juillet 2010 Info : Célébration de la fête du Canada 1 er Juillet 2010 Info : Caraquet Grande-Anse Paquetville Bertrand Théâtre musical Louis Mailloux Carrefour de la Mer de Caraquet 10 juillet au 22 août 2010 Info : Festival des Arts visuels en Atlantique Colisée Léopold-Foulem Caraquet 19 au 25 juillet 2010 Info : Ode à l Acadie (Spectacle musical) Centre culturel de Caraquet Fin juillet fin août 2010 Info : Neuvaine Sainte-Anne-du-Bocage Au Sanctuaire St-Anne-du-Bocage Caraquet 17 juillet au 26 juillet Info : Festival du Blé d inde Saint-Léolin 28 Juillet au 1 er août Info : Festival acadien de poésie Caraquet 7 au 9 août 2010 Info Exposition d œuvre d art Maison de la culture chrétienne Presbytère de Caraquet Caraquet 1 er au 15 août 2010 Info : Spectacle multimédia du Festival acadien Place du Vieux-Couvent à Caraquet 5 au 23 août 2010 Info : Oktoberfest Acadien Bertrand 3, 4, 5 septembre 2010 Info : Exposition de voitures antiques Caraquet 5 septembre Info : campcara@nbnet.nb.ca Foire agricole au Village Historique Acadien 11 et 12 septembre 2010 Info : Caraquet en Bleu (Festival de Blues) septembre 2010 Info : e Festival de la tradition Bertrand 24 au 26 septembre 2010 Info : Festival des Huîtres Maisonnette 8 au 10 octobre 2010 Info : Défi d automne Randonnée à vélo et photographie Grand Caraquet 9 octobre 2010 Info : campcara@nbnet.nb.ca L Estival du Théâtre populaire d Acadie Caraquet 28 juillet au 15 août 2010 Info : TPA-0920, Poste Gala de la chanson de Caraquet Carrefour de la Mer 31 juillet 2010 Info : Festival acadien Caraquet 1 er août au 15 août 2010 Info

7 Attractions Musée des papes Juin, juillet, août 184, rue Acadie, Grande-Anse Info : museedespapes@nb.aibn.com Village Historique Acadien 14311, route 11, Caraquet Info : L Éco-Musée de l Huître 675, boul. Saint-Pierre Ouest Début juin au 30 décembre 2010 Info : Musée Acadien de Caraquet 15, boul. Saint-Pierre Est Juin à octobre 2010 Info : Galeries d art Galerie d art Bernard-Jean Centre culturel de Caraquet Info : Galerie Henri D. Maison touristique Dugas, Caraquet 683, boul. Saint-Pierre Ouest Info : Galerie d art Réjeanne Godin-Morin 237, chemin Thériault, Bertrand Info : Galerie Sous les arbres 6, rue Bourgeois, Caraquet Info : Galerie Carrefour de l art Sur le site du Carrefour de la Mer Caraquet Info : Musée de la bière 150, rue du Pont, Bertrand 28 juin au 22 août 2010 Info : Choses à voir et à faire Carrefour de la Mer 26, ave. du Carrefour Info : Boutique Souvenir Restaurant Le Crapet Restaurant Le Grand Bleu Galerie d art Savonnerie Olivier Chez Goloso Mini Golf Parc Richelieu pour enfants Sentiers pédestres, vélos Quai de Caraquet Piste cyclable (15 km de piste asphaltée) Cinéma Ciné-Centre Caraquet 220, boul. Saint-Pierre Ouest Info : Ciné-parc Bellevue 420, boul. Saint-Pierre Ouest Info :

8 Un «happening de vins et de bonne bouffe» Le FestiVin de Caraquet donnera, encore cette année, le coup d envoi de la saison touristique estivale dans la Péninsule acadienne. Tenu sous le thème «la fête du goût» cette 14 e édition se tiendra du 29 mai au 5 juin Huit jours d intenses activités où des vins de plusieurs régions de France, du Canada, de la Californie, du Chili, d Australie, de Nouvelle-Zélande, d Allemagne, d Italie et d Espagne seront à l honneur. FestiVin un «happening de vins et de bonne bouffe», un rendez-vous à ne pas manquer. FestiVin vous offre, encore une fois, une programmation débordante d activités pour vous permettre de mieux connaître et d apprécier les saveurs et les charmes des vins et des fruits de mer. Une occasion unique également de venir découvrir les charmes de la Péninsule acadienne et de l hospitalité proverbiale de ses habitants. Un événement de classe à prix populaire! Pour aussi peu que 37 $ il est possible d assister à l une des dégustations «grand public» où FestiVin présente plus de 150 produits dont plusieurs ne sont pas encore disponibles sur les tablettes des magasins de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick. C est donc une occasion unique de les déguster avant que certains soient commercialisés chez nous! Le samedi pour 47 $ vous aurez droit en plus a un spectacle époustouflant avec «Body Groove». Lors de ces «Grandes dégustations» vous pourrez également visiter le salon porto et la cave à vin où vous pourrez y déguster de grands crus à des prix abordables. Le FestiVin, c est la grande classe à un prix d ami. Ouvert à l année FORFAIT WEEK-END 199,99 $ Tél. : (506) , boul. St-Pierre Ouest Caraquet Face à l Auberge de la Baie Ouverture le 14 juin 9 h-21 h

9 Chambre de commerce du Grand Caraquet Un nouveau conseil d administration Mission «La Chambre de commerce du Grand Caraquet a comme objectif principal de promouvoir le développement économique. Elle se doit de défendre les intérêts de ses membres tout en travaillant de concert avec les autorités civiques pour assurer le développement intégral de la communauté.» Conseil d administration Pierre Boudreau Serge Désilets Rosemonde Chiasson Légère Kevin J. Haché Cyndie Lanteigne Mathieu Mailhot Normand Mourant Michel Roy Denise St-Cœur Lucien Sonier Daniel Thériault Jean-Yves Thériault Administrateurs conseil : Thérèse Finn-McGraw, secteur de l éducation Marc Duguay, secteur municipal Aline Landry, directrice générale Adresse : 39, boul. Saint-Pierre Ouest C. P. 5570, Caraquet, NB E1W 1B7 Tél. : (506) Téléc. : (506) chambre@nb.aira.com Le 18 mai dernier, avait lieu l Assemblée générale annuelle de la Chambre de commerce du Grand Caraquet. Le nouveau conseil d administration est maintenant composé des administrateurs suivants: Pierre Boudreau, Serge Désilets, Rosemonde Chiasson Légère, Kevin J. Haché, Cyndie Lanteigne, Mathieu Mailhot, Normand Mourant, Michel Roy, Denise St-Cœur, Lucien Sonier, Daniel Thériault, Jean-Yves Thériault et des administrateurs conseils suivants : Thérèse Finn-McGraw, secteur de l éducation, Marc Duguay, secteur municipal. Suivant l assemblée générale annuelle, dans le cadre d un souper organisé pour l occasion, les conférenciers invités Monsieur Roger Robichaud, sous-ministre adjoint à Entreprise Nouveau-Brunswick et André LaPlante, coordonnateur de l initiative du Nord à la Société de Développement Régional, ont expliqué le plan de développement économique du Nord. Les bureaux de la Chambre de commerce du Grand Caraquet et de Centre-Ville Caraquet déménagent Les bureaux seront situés au 39, boulevard Saint-Pierre Ouest, dans le même édifice qui abrite le Centre d information aux visiteurs. La directrice générale est très fière de ses nouveaux locaux. «Avoir pignon sur rue c est être plus près de mes membres, ceux de la Chambre de commerce et ceux de Centre-Ville Caraquet. J espère ainsi pouvoir les accueillir plus facilement dans ces nouveaux locaux situés au cœur même du centre-ville et sur la rue principale. Nous désirions depuis longtemps faciliter l accès aux services de ces deux organismes, et avoir une plus grande visibilité, c est un rêve qui devient réalité.» Les membres, ainsi que tous les gens d affaires de la rue principale de Centre-Ville Caraquet, sont donc les bienvenues à venir nous visiter. Et nos nouveaux membres sont : G-Marketing, Bertrand Dugas Infographiste-Illustrateur, CCRFNNB Centre de construction, réparation et fabrication navale du NB Inc., Atlas Truss Péninsule Inc. René Cormier, Jacques P.J. Lanteigne et Annie Savoie Les coordonnées de ces nouveaux membres se trouvent sur notre site web à com, section bottin des membres. Soulignons les Bons Coups de nos membres : Adelbert Dugas, propriétaire d Assurance Chaleur, prix Éloïze 2010, catégorie «soutien aux arts» René Chiasson, directeur général de la Coop de Caraquet, lauréat du Prix Gilbert-Finn, gestionnaire de l année, décerné par le Conseil économique du NB Lorraine Haché, propriétaire de la Boulangerie grains de folie, lauréate du prix Femme entrepreneure de l année 2010 de la Péninsule acadienne, décerné par l Association des CBDC du NB en collaboration avec la CBDC Péninsule acadienne Lucien Sonier, citoyen de l année 2009 du Club Richelieu de Caraquet Dr. Gilbert Blanchard, prix d excellence du Collège des médecins de famille du Canada 2010 Pour obtenir une soumission gratuite, communiquez avec votre Chambre de commerce du Grand Caraquet au ou par courriel : chambre@nb.aira.com

10 Centre-Ville Caraquet Un nouveau programme pour le centre-ville Vision «Faire du centre-ville de Caraquet un milieu de vie et un centre multi-fonctionnel prospère, attrayant, confortable, sécuritaire et répondant aux besoins des résidents, des travailleurs qui y viennent tous les jours et des touristes.» Conseil d administration La Corporation est dirigée par un conseil d administration dont les membres sont : Marc Godin, président par intérim Kevin Haché, vice-président par intérim Céline Gionet, secrétaire Linda Cormier Benjamin Kocyla Louise Robichaud Véronique Paulin Fernand Gionet Directrice générale : Aline Landry Adresse : 39, boul. Saint-Pierre Ouest C. P. 5570, Caraquet, NB E1W 1B7 Tél. : (506) Téléc. : (506) (en construction) Centre-Ville Caraquet, en partenariat avec la Ville de Caraquet, est heureux d offrir aux propriétaires de bâtiments ou places d affaires du centre-ville (de l église au quai), un programme de financement d esquisses. Une enveloppe budgétaire est donc réservée pour ce programme dont l objectif est de soutenir des enjeux du plan d action de Centre-ville Caraquet, plus précisément, «mettre de l avant des mesures incitatives pour encourager les gens à modifier, améliorer, rénover leurs bâtiments et l affichage commercial, afin de protéger le cachet particulier du centre-ville en encourageant la restauration et la conservation des bâtiments présentant un intérêt particulier». Ce programme vise donc à supporter les propriétaires de bâtiments du centre-ville, dont les projets de constructions ou de rénovations sont assujettis à l approbation du comité de Sauvegarde du Patrimoine de la Ville de Caraquet et à l obtention d un certificat de conformité. Les demandeurs de projets admissibles peuvent bénéficier d une aide financière de 50 % des coûts de production d une esquisse des travaux projetés, et ce jusqu à un montant maximal de 500 $. L ensemble des critères d admissibilité à ce programme sont disponibles en communiquant au bureau de Centre-Ville Caraquet ( ). En bref, les projets admissibles, sont pour des bâtiments ou propriétés situés à l intérieur des limites du centre-ville (de l église au quai), les projets font l objet d une demande de certificat de conformité au Comité de Sauvegarde du Patrimoine et sont conformes aux exigences dudit comité de Sauvegarde du Patrimoine et de la CAPA. Les types de travaux considérés sont des modifications extérieures d un bâtiment, visibles de la rue, ou son Le Village Historique Acadien lance sa carte Membre privilège Le Village Historique Acadien (VHA) lance cette année un tout nouveau billet de saison afin de privilégier les gens de la région. En effet, depuis son ouverture il y a plus de 30 ans, les citoyens de la Péninsule acadienne sont nombreux à se procurer leur billet de saison. C est pourquoi la nouvelle carte Membre privilège les récompensera de cette fidélité. Les détenteurs de cette carte auront la chance d assister à plusieurs évènements de grande envergure qui se agrandissement, la construction d un nouveau bâtiment, l installation d une nouvelle enseigne, le remplacement d une enseigne existante ou un réaménagement de l espace paysager. Pour se prévaloir du financement accordé par ce programme, le demandeur doit d abord compléter un formulaire d inscription disponible à Centre-Ville Caraquet afin de déterminer son admissibilité au programme et, suivant l approbation, négocier une entente de service avec le producteur d esquisses de Centre-Ville Caraquet. Les travaux devront débuter dans les 6 mois suivants l approbation du projet et le remboursement de l incitatif ne sera octroyé qu après le début des travaux. L engagement des fonds de ce programme se fera selon l ordre de réception des demandes conformes aux dispositions du programme et selon la disponibilité des fonds. Tous les critères d admissibilité au programme sont disponibles au bureau de Centre-Ville Caraquet. tiendront sur le site cet été, notamment le grand spectacle «Chantons Louis Mailloux» et l ouverture officielle du Magasin général Nicholas D. Thériault, sans oublier la traditionnelle Foire agricole. Suite en page 7

11 Centre-Ville Caraquet juin, juillet et août Autre que l accès illimité au site, la carte offre une gamme de coupons rabais reliés à différents services du VHA tels que les soupers-spectacles, au restaurant «La Table des Ancêtres», à l Hôtel Château Albert, au Magasin Évangéline, etc. Aussi, vous bénéficierez de plusieurs rabais à d autres attractions de la région telles que l Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick à Shippagan, Le pays de la Sagouine, et plus encore. Soyez vous aussi privilégié et procurez-vous la carte Membre privilège disponible au ou vha@gnb.ca. Coût de la carte jusqu au 12 juin : Individuel $ Aîné (avec 1 invité) $ Famille (enfants de 16 ans et moins) $ Après le 12 juin : Individuel $ Aîné (avec 1 invité) $ Famille (enfants de 16 ans et moins) $ Pour plus d information, visitez la section Membres privilèges au Les chanceux du tirage de la Loterie Voyages de Rêves de la Maison des Jeunes de Caraquet Janvier Mériza Doiron... Voyage Yves Duguay... Voyage Joanne Cormier $ Aldrice Comeau $ Février Jacques Léger... Voyage Claude Landry $ Franceline Mallet $ Mars Lucien Sonier... Voyage Karine Landry et Michel Basque $ Marc-André Comeau $ Avril Susan Kenny... Voyage Danielle Haché $ Suzanne et Normande Lanteigne $ Mai Christine et Éric Albert.. Voyage Yves et Louise Roy $ Randy Boudreau $ Vous pouvez aider votre bibliothèque publique Saviez-vous que lorsque vous faites un don à votre bibliothèque par l entremise de la Fondation des bibliothèques publiques du NB, un montant égal à votre don est remis par le gouvernement du Nouveau-Brunswick dans le cadre d un programme de fonds de contrepartie? La subvention de contrepartie à laquelle la Fondation des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick est admissible est passée récemment de $ à $. L annonce en a été faite le 6 mai dernier par le ministre de l Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Donald Arseneault. «L objectif principal de la Fondation est d aider le Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunwick à acheter un plus grand nombre de livres et d autres ressources pour les bibliothèques publiques et les bibliobus de la province. Pour chaque dollar reçu en don de la part du public ou des entreprises de la province dans le cadre de ses activités de collecte de fonds, la Fondation reçoit un financement de contrepartie égal à chaque don reçu jusqu à concurrence de la subvention totale admissible. Ce montant s élève dorénavant à $ par année». De plus, lorsque vous faites votre don, vous pouvez choisir la bibliothèque dont vous désirez augmenter la collection et même préciser la catégorie de livres à acquérir. Les dons de livres sont également acceptés, mais selon certaines conditions. Un reçu pour fins d impôt vous sera remis. Pour plus d information sur ce programme communiquez avec votre bibliothèque ou avec La Fondation des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick au , En augmentant les collections de livres de nos bibliothèques nous contribuons à l alphabétisation de notre région, à l apprentissage ainsi qu au développement culturel et communautaire. Soyons généreux! Quoi de neuf à Caraquet Nouveau commerce DÉJÀ BU! Bar à vin-resto L apprenti Atelier de cuisine et vin 49A, boulevard Saint-Pierre Ouest Tél. : Propriétaire : Robert H. Noël BERTRAND DUGAS INFOGRAPHISTE- ILLUSTRATEUR 23, allée des Chenard Apt 3 Tél. : bedeiste@gmail.com Propriétaire : Bertrand Dugas G-MARKETING Conception d outils de promotion, consultation marketing 26, rue du Parc E1W 1A7 Tél. : francis@gmarketing.ca Propriétaire : Francis Gionet CHEZ GOLOSO Glaces italiennes faites maison et pâtes fraîches faites maison 27, avenue du Carrefour Propriétaires : Nadine Roy Cormier et Hélène Haché LISE MAZEROLLE C. P. INC. Examens et compilations d états financiers et autres services aux PME 13, boul. Saint-Pierre Ouest Tél. : Téléc. : lmca@nb.aibn.com Propriétaire : Lise Mazerolle Changement d adresse PHOTOS RAPIDES Service de photographies et de laminage 28, allée des Chenard Tél. : photosrapides@nb.aibn.com Propriétaire : Yvon Cormier LA CHAMBRE DE COMMERCE DU GRAND CARAQUET et CENTRE-VILLE CARAQUET 39, boul. Saint-Pierre Ouest Tél. : Téléc : chambre@nb.aira.com Directrice générale : Aline Landry Nouvel aménagement MANOIR MARIE Résidence pour adultes à besoins spéciaux 5 chambres additionnelles 112, boul. Saint-Pierre Ouest Tél. : Propriétaire : Pierrette Haché

12 8 Coup d oeil Caraquet Ville de Caraquet juin, juillet et août 2010 Activités spéciales Été mai au 5 juin 2010 FestiVin Endroits divers Info : juin 2010 Collecte de sang Club du Bel-Âge 14 h à 16 h et de 17 h 30 à 20 h 30 Info : JE-DONNE 27 juin 2010 Graduation Polyvalente Louis-Mailloux Colisée Léopold-Foulem Info : er juillet 2010 Fête du Canada Carrefour de la Mer Info : au 25 juillet 2010 Festival des arts visuels en atlantique Colisée Léopold-Foulem Info : juillet 2010 Gala de la chanson Carrefour de la Mer Info : er au 15 août 2010 Festival acadien Info : août au 4 septembre 2010 École de hockey Acadie-Chaleur Colisée Léopold-Foulem Info : Juillet et août Spectacle Louis Mailloux Carrefour de la Mer Info : Juillet et août Ode à l Acadie Centre culturel de Caraquet Info : au 11 septembre 2010 Caraquet en Bleu Carrefour de la Mer Info : Nous investissons dans l esprit entrepreneurial! Services offerts : - Programmes d aide financière pour le démarrage l expansion ou la modernisation d entreprises - Soutien technique et financier - Conseils en affaires 439, rue du Moulin Tracadie-Sheila NB Téléphone : (506) La Caisse populaire Acadie verse $ en RISTOURNES à ses membres En regroupant vos affaires à la Caisse populaire Acadie, non seulement vous recevrez de plus importantes ristournes mais vous bénéficiez aussi de services spécialisés et de conseils professionnels. La ristourne, un avantage exclusif accordé aux coopérateurs Pour soumettre vos activités, rendez vous sur le site de la ville de Caraquet, dans la section Calendrier. Remerciements DPG COMMUNICATION Conseillers en communication Conception de Coup d oeil Caraquet Impression : Acadie Presse Photo : Karine Wade Image Si vous êtes intéressé à placer une annonce publicitaire dans ce bulletin, veuillez communiquer avec Aline Landry au