De «Un niveau-seuil» au «Cadre européen commun de référence pour les langues»

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "De «Un niveau-seuil» au «Cadre européen commun de référence pour les langues»"

Transcription

1 De «Un niveau-seuil» au «Cadre européen commun de référence pour les langues» Fondements linguistiques et psycholinguistiques, approches méthodologiques et tendances actuelles dans l enseignement et l apprentissage du français langue étrangère EUG (Editorial Universidad de Granada) UAG (Editorial Universidad Autónoma de Barcelona) 2006

2 TABLE DES MATIÈRES Abréviations Présentation Chapitre 1. Le renouvellement de l enseignement des langues sous l initiative du Conseil de l Europe ( ) Mise en perspective 2. Du projet nº 4 au projet nº Idées-force des projets européens 3.1. La notion des «besoins langagiers» 3.2. La notion d un «niveau-seuil de compétence linguistique» 3.3. La centration sur l apprenant et la négociation 3.4. L approche fonctionnelle 3.5. L approche notionnelle 3.6. La grammaire du sens et de l expression Chapitre 2. Fondements linguistiques des approches méthodologiques actuelles La compétence chomskienne. 2. La linguistique de l énonciation et du discours. La prise en compte du sujet parlant ordinaire dans la communication. 3. La sociolinguistique. La prise en compte du contexte ordinaire mondain dans la communication. 4. La pragmatique. La prise en compte de l usage ordinaire de la langue dans la communication La pragmatique intentionnelle. Les actes de parole Les fonctions langagières La pragmatique cognitive et la sémantique pragmatique. Chapitre 3. L innéisme, les recherches en psycholinguistique et la psychologie évolutive L innéisme Présentation générale «Preuves» de l innéité du langage. 2. Les recherches en psycholinguistique Analyse des erreurs et notion d interlangue Recherches sur le rôle de l âge de l apprenant Rôle des facteurs affectifs dans l acquisition/apprentissage Recherches sur le rapport entre les situations d acquisition/apprentissage et les processus d acquisition/apprentissage. 3. La psychologie évolutive Chapitre 4. Les approches non conventionnelles et l approche naturelle Introduction. 2. Les approches non conventionnelles

3 2.1. La «Silent Way» ( voie silencieuse) La Suggestopédie 2.3. La «Total Physical Response» ( réaction physique totale) 2.4. La «Community Language Learning» (apprentissage communautaire) 3. L approche naturelle 3.1. Fondements linguistiques : conception de la langue Fondements psychologiques: conception de l acquisition de la langue Principes psychopédagogiques : conception de l enseignement Les objectifs 3.5. Sélection, organisation et présentation des contenus 3.6. Les activités de classe Phases du processus d acquisition d une langue seconde Activités d enseignement et d acquisition 3.7. Le matériel didactique 3.8. L évaluation Chapitre 5. Les théories cognitives de l apprentissage La psychologie de l intelligence : le constructivisme piagétien Considérations générales préalables Le constructivisme L acquisition/apprentissage du langage dans la perspective piagétienne. 2. La psychologie cognitive américaine : le traitement de l information Définitions Concepts L organisation et le stockage des informations en mémoire Les différents types de connaissances. 3. Le socio-cognitivisme L interaction sociale coopérative et la zone proximale de développement La médiation Le passage de l interpsychique à l intrapsychique L acquisition/apprentissage du langage selon le socio-cognitivisme Répercussions didactiques des théories cognitives et socio-cognitives Les savoirs Les savoir-faire Psycholinguistique cognitive et enseignement des langues Chapitre 6. Les approches communicatives : du fonctionnalisme à l interaction Niveau des fondements, des principes ou des hypothèses La conception de la langue La langue en tant qu outil d interprétation/création d un monde et d action sur les autres La notion de compétence de communication La notion de communication 1.2. La conception de l acquisition/apprentissage de la langue.

4 L acquisition de la LE s effectue à l aide de la pratique langagière active et authentique de la part de l apprenant L acquisition langagière vue comme construction d une compétence L interaction L étayage et l apprentissage des formats dans la réalisation de tâches Activités de découverte et activités de catégorisation 1.3. Fondements théoriques d ordre pédagogique. La conception de l enseignement Le besoin d une planification cohérente Diversification du rôle de l enseignant La réflexion sur le besoin d une pédagogie différenciée et d une pédagogie de la négociation 2. La détermination des objectifs dans les approches communicatives 2.1. Les objectifs dans les approches communicatives fonctionnellesnotionnelles (AC-FN) 2.2. Les objectifs dans les approches communicatives interactivescognitives (AC-IC) 3. La détermination et l organisation (ou séquençage) des contenus 3.1. Définitions préalables 3.2. Les contenus dans l AC-FN 3.3. Les contenus dans l AC-IC 4. Les activités d enseignement et d apprentissage dans les AC-FN et IC 4.1. Principes qui guident la démarche générale 4.2. Organisation des activités en classe de langue (ou phases) 4.3. Activités d enseignement et d apprentissage Activités destinées à l acquisition des habiletés de compréhension et d expression (orales, écrites) Activités destinées à l acquisition de la sous-compétence linguistique et discursive Activités destinées à l acquisition des sous-compétences socioculturelle et stratégique Activités menant à une responsabilisation de l apprenant dans son apprentissage (savoir apprendre) 5. L évaluation 5.1. Qu est-ce évaluer? Types d évaluation 5.2. Critères d évaluation quant à l objet à évaluer : sur quels domaines porter l action d évaluation? 5.3. Critères de qualification (paramètres et échelles répondant à des niveaux de compétence) 5.4. Moyens et outils concrets pour faire l évaluation Chapitre 7. Le Cadre européen commun de référence pour les langues : perspective actionnelle, plurilinguistique et multiculturelle La perspective actionnelle. 2. Le plurilinguisme. 3. L approche multiculturelle

5 4. Les échelles de niveaux de compétences en langues Références bibliographiques Études 2. Manuels cités et consultés

Enseigner les langues dans la logique actionnelle : le scénario d apprentissage-action

Enseigner les langues dans la logique actionnelle : le scénario d apprentissage-action Etat généraux de l enseignement du japonais en France Ecole normale supérieure rue d Ulm, 15 Novembre 2008 Enseigner les langues dans la logique actionnelle : le scénario d apprentissage-action Claire

Plus en détail

Document nº 2 La notion d Intercompréhension

Document nº 2 La notion d Intercompréhension Document nº 2 La notion d Intercompréhension (Eu&I Cours de Formation de Formateurs) Maria Filomena Capucho Universidade Católica Portuguesa fcapucho@gmail.com A partir de 1998 avec le Cadre Européen de

Plus en détail

Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II (BA-LET)

Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II (BA-LET) Domaine d études Plurilinguisme et didactique des langues étrangères www.unifr.ch/pluriling Bachelor of Arts en langues et littératures Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II

Plus en détail

Didactique des Langues: évolutions et modèles

Didactique des Langues: évolutions et modèles Didactique des Langues: évolutions et modèles Mohammed Melouk Faculté des Sciences de l Education Université Mohammed V-Souissi m.melouk@um5s.ac.ma Plan Introduction L univers de la didactique des langues

Plus en détail

Stage FLE Tchernivtsi 29 juin 3 juillet

Stage FLE Tchernivtsi 29 juin 3 juillet Stage FLE Tchernivtsi 29 juin 3 juillet Atelier 3 Élaborer une fiche pédagogique Jehanne EL MRABET Plan Introduction 1. Déterminer les objectifs pédagogiques à partir du document 2. Structurer l unité

Plus en détail

PLAN D ÉTUDES DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

PLAN D ÉTUDES DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE PLAN D ÉTUDES DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE Avant-propos page 2 Baccalauréat universitaire page 4 Maitrise universitaire page 8 Modules offerts aux étudiant-e-s d autres disciplines page 10 Entrée en vigueur:

Plus en détail

PREMIÈRE PARTIE Présentation de la psychologie du développement. Qu est-ce que la psychologie du développement?... 15

PREMIÈRE PARTIE Présentation de la psychologie du développement. Qu est-ce que la psychologie du développement?... 15 Sommaire Avant-propos... 11 PREMIÈRE PARTIE Présentation de la psychologie du développement CHAPITRE 1 Qu est-ce que la psychologie du développement?... 15 I. Les différents champs disciplinaires de la

Plus en détail

Rencontres Pédagogiques du Kansaï 2010 Hors-thèmes ENSEIGNER AVEC TV5

Rencontres Pédagogiques du Kansaï 2010 Hors-thèmes ENSEIGNER AVEC TV5 Hors-thèmes ENSEIGNER AVEC TV5 PELISSERO Christian Institut franco-japonais de Tokyo, formateur labellisé TV5 cpelissero@institut.jp D'abord, je voudrais remercier tous les participants à cet atelier.

Plus en détail

Professionnelle. Construire un lien entre théorie et pratique

Professionnelle. Construire un lien entre théorie et pratique A.F.P. Ateliers de Formation Professionnelle Construire un lien entre théorie et pratique Plan de la présentation 1. Les A.F.P. Une nouveauté dans la réforme de la formation initiale des enseignants 2.

Plus en détail

Table des matières. Chapitre 1 Vers une définition de l apprentissage collaboratif... 9. Introduction... 1

Table des matières. Chapitre 1 Vers une définition de l apprentissage collaboratif... 9. Introduction... 1 Table des matières Avant-propos.................................................... Remerciements................................................... Liste des tableaux................................................

Plus en détail

Guide du concours d entrée aux CRMEF Cycle secondaire qualifiant «Français»

Guide du concours d entrée aux CRMEF Cycle secondaire qualifiant «Français» Guide du concours d entrée aux CRMEF Cycle secondaire qualifiant «Français» 1. A propos de ce guide 1.1. Informations générales L objectif de ce guide est de fournir des informations nettes et précises

Plus en détail

La formation STT (Sauveteur Secouriste du Travail) : un déclencheur actionnel et social de l apprentissage linguistique

La formation STT (Sauveteur Secouriste du Travail) : un déclencheur actionnel et social de l apprentissage linguistique Sophie Husset Formatrice et référent pédagogique en français à visée professionnelle Groupe EI Montpellier La formation STT (Sauveteur Secouriste du Travail) : un déclencheur actionnel et social de l apprentissage

Plus en détail

Compétences communes à tous les professeurs et personnels d éducation

Compétences communes à tous les professeurs et personnels d éducation Compétences communes à tous les professeurs et personnels d éducation Les professeurs et les personnels d éducation mettent en œuvre les missions que la nation assigne à l école. En leur qualité de fonctionnaires

Plus en détail

EAD, ENVIRONNEMENT COMPLÉMENTAIRE DE L ENSEIGNEMENT ACTUEL

EAD, ENVIRONNEMENT COMPLÉMENTAIRE DE L ENSEIGNEMENT ACTUEL Dijon 2008 EAD, ENVIRONNEMENT COMPLÉMENTAIRE DE L ENSEIGNEMENT ACTUEL Emma Requejo Hochschule Luzern -Technik & Architektur et BBZS - Wirtschaft, Informatik und Technik Résumé Cette présentation relève

Plus en détail

La MOTIVATION en contexte d apprentissage LICENCE STAPS 3e année

La MOTIVATION en contexte d apprentissage LICENCE STAPS 3e année La MOTIVATION en contexte d apprentissage LICENCE STAPS 3e année Julien Chanal Présentation des cours Planning de l UE 15 h de Cours Magistraux répartis en 10 fois 1 h 30 le mercredi de 14 h à 15 h 30

Plus en détail

Politique linguistique et mobilité européenne : de la communication à l interaction 1

Politique linguistique et mobilité européenne : de la communication à l interaction 1 Politique linguistique et mobilité européenne : de la communication à l interaction 1 Depuis le début des années soixante-dix, le Conseil de l Europe a développé une politique linguistique destinée à favoriser

Plus en détail

L origine du Français sur objectifs spécifiques

L origine du Français sur objectifs spécifiques Du Français de spécialité au Français langue Professionnel L origine du Français sur objectifs spécifiques Une approche basée sur la lexicographie VGOS : Vocabulaire général d orientation scientifique

Plus en détail

Du conventionnel au digital : un site web en vue d une évaluation des compétences linguistiques

Du conventionnel au digital : un site web en vue d une évaluation des compétences linguistiques PANOS ARVANITIS, CATHERINE KIYITSIOGLOU-VLACHOU & PANOS PANAGIOTIDIS PANOS ARVANITIS Université Aristote de Thessalonique Grèce CATHERINE KIYITSIOGLOU-VLACHOU Université Aristote de Thessalonique Grèce

Plus en détail

Recommandations relatives à la formation des enseignantes. interculturelles. COHEP, novembre 2007

Recommandations relatives à la formation des enseignantes. interculturelles. COHEP, novembre 2007 Recommandations relatives à la formation des enseignantes et enseignants aux approches interculturelles COHEP, novembre 2007 Etat : Adopté par l Assemblée plénière de la COHEP le 14/15 novembre 2007 Table

Plus en détail

STAGES PÉDAGOGIQUES D ÉTÉ juillet & août 2015

STAGES PÉDAGOGIQUES D ÉTÉ juillet & août 2015 Formation Continue Les stages pédagogiques s adressent à tous les professeurs de Français Langue Etrangère souhaitant approfondir leur formation, actualiser leurs connaissances et renouveler leurs méthodes

Plus en détail

Projet de recherche. Amener l apprenant à s exprimer naturellement afin de le rendre autonome dans sa vie en français.

Projet de recherche. Amener l apprenant à s exprimer naturellement afin de le rendre autonome dans sa vie en français. Projet de recherche Amener l apprenant à s exprimer naturellement afin de le rendre autonome dans sa vie en français. Réalisé lors du stage de formation au CIEP, Sèvres du 22 avril au 2 mai 2014 Par Roopa

Plus en détail

I. Compétences communes à tous les professeurs

I. Compétences communes à tous les professeurs REFERENTIEL DE COMPETENCES DES PROFESSEURS Au sein de l équipe pédagogique, l enseignante ou l enseignant accompagne chaque élève dans la construction de son parcours de formation. Afin que son enseignement

Plus en détail

FRANÇAIS DE BASE 7, 8 et 9 années. Programme d études et Guide pédagogique

FRANÇAIS DE BASE 7, 8 et 9 années. Programme d études et Guide pédagogique FRANÇAIS DE BASE e e e 7, 8 et 9 années Programme d études et Guide pédagogique Version provisoire décembre 2008 Éducation et Développement de la petite enfance TABLE DES MATIÈRES Avant-propos...1 Remerciements...2

Plus en détail

Licence 2. Acquisition du langage Cours 3

Licence 2. Acquisition du langage Cours 3 Licence 2 Acquisition du langage Cours 3 Cours du 8 mars 2012 Cours du 23 février video Fin séquence 1 Séquence 2 : hypothèses fondatrices sur l émergence du langage Séquence 3 : neurolinguistique fonctionnelle

Plus en détail

FRANÇAIS LANGUE DE SCOLARISATION

FRANÇAIS LANGUE DE SCOLARISATION FRANÇAIS LANGUE DE SCOLARISATION I. DEFINITIONS DES TERMES QUI GRAVITENT AUTOUR DU CONCEPT DE LANGUE 1. BILINGUISME : de façon générale : Etre bilingue, c'est parler 2 langues Bloomfield, 1933 : Le bilinguisme

Plus en détail

Le système didactique

Le système didactique Le système didactique Introduction à la didactique Karine Robinault Master Didactiques et Interactions Octobre 2006 «didactique» En tant qu adjectif, désigne ce qui a rapport à l enseignement, ou qui vise

Plus en détail

Master Fl&DL LMLGA118, Psycholinguistique

Master Fl&DL LMLGA118, Psycholinguistique Master Fl&DL LMLGA118, Psycholinguistique Caroline Bogliotti caroline.bogliotti@u-paris10.fr Maria Kihlstedt maria.kihlstedt@u-paris10.fr Anne Lacheret anne@lacheret.com ; www.lacheret.com Objectifs du

Plus en détail

Rencontre du CCED. Processus CIPR. le mardi 15 octobre 2013

Rencontre du CCED. Processus CIPR. le mardi 15 octobre 2013 Rencontre du CCED Processus CIPR le mardi 15 octobre 2013 000008 Processus du comité d identification, de placement et de révision (CIPR) et du comité d appel Les dispositions particulières au processus

Plus en détail

COMMENT PROGRAMMER et EVALUER LE LANGAGE?

COMMENT PROGRAMMER et EVALUER LE LANGAGE? COMMENT PROGRAMMER et EVALUER LE LANGAGE? PROGRAMMER LES APPRENTISSAGES Programmation # Progression Progression: division du savoir en petites unités réparties dans le temps: aller du simple au complexe.

Plus en détail

Planning des examens du 01 er semestre (2015 2016)

Planning des examens du 01 er semestre (2015 2016) Planning des examens du 01 er semestre (2015 2016) Département des langues étrangères L 01 expression écrite 01 + 02 + 03 + 04 05 + 06 Bibliothèque 29 / 30 Sciences sociales et humaines Initiation aux

Plus en détail

Projet de programme de formation pour l obtention du mastère en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives

Projet de programme de formation pour l obtention du mastère en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives Projet de programme de formation pour l obtention du mastère en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives ENSEIGNEMENTS COMMUNS Epistémologie Epistémologie des sciences du sport et de

Plus en détail

Mª Ángeles Solano Rodríguez UNIVERSIDAD DE MURCIA. Planificación y evaluación de unidades de aprendizaje de Fle

Mª Ángeles Solano Rodríguez UNIVERSIDAD DE MURCIA. Planificación y evaluación de unidades de aprendizaje de Fle Mª Ángeles Solano Rodríguez UNIVERSIDAD DE MURCIA Planificación y evaluación de unidades de aprendizaje de Fle Faire le cours tout en français n implique pas que les élèves comprennent chaque mot. L élève

Plus en détail

Lev Semenovitch VYGOTSKY

Lev Semenovitch VYGOTSKY 1 er / 4 décembre : Vygotsky (1896-1934) 8 /11 décembre : Wallon (1879-1962) 15/ 18 décembre : Bruner (1915 -.) 5/8 janvier : modèles néo-piagétiens Sandrine HONORE MASSON shmasson@up.univ-aix.fr - Importance

Plus en détail

Langue, communication, société Approfondir vos compétences en français et vos connaissances de la culture et de la société

Langue, communication, société Approfondir vos compétences en français et vos connaissances de la culture et de la société UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ Formation d été de professeurs et de formateurs Langue, communication, société Approfondir vos compétences en français et vos connaissances de la culture et de la société Descriptifs

Plus en détail

LANGUES POUR LA COMMUNICATION: FRANÇAIS. Mª Isabel González Rey

LANGUES POUR LA COMMUNICATION: FRANÇAIS. Mª Isabel González Rey LANGUES POUR LA COMMUNICATION: FRANÇAIS Mª Isabel González Rey LANGUES POUR LA COMMUNICATION: FRANÇAIS Code: P5022108 Master de Services Culturels Mª ISABEL. GONZÁLEZ REY misabel.gonzalez.rey@usc.es 1.

Plus en détail

L approche par les compétences en formation

L approche par les compétences en formation L approche par les compétences en formation infirmière De l analyse des pratiques à l analyse de l activité, vers l émergence d une didactique des soins infirmiers Nathalie Alglave 1, Marc Nagels 2 1 Université

Plus en détail

STAGES POUR PROFESSEURS DE FRANCAIS 2015 PROGRAMME DE FORMATION «MOTIVER POUR AGIR»

STAGES POUR PROFESSEURS DE FRANCAIS 2015 PROGRAMME DE FORMATION «MOTIVER POUR AGIR» STAGES POUR PROFESSEURS DE FRANCAIS 2015 PROGRAMME DE FORMATION «MOTIVER POUR AGIR» Participants : professeurs de l enseignement primaire, secondaire ou supérieur, enseignant le français langue étrangère

Plus en détail

Dix considérations préliminaires sur l enseignement du français et en français comme langue seconde

Dix considérations préliminaires sur l enseignement du français et en français comme langue seconde Fiches repères pour l apprentissage du Français Langue de Scolarisation avec les élèves allophones nouvellement arrivés en France Dix considérations préliminaires sur l enseignement du français et en français

Plus en détail

Ce qu'elle est :remise en question des formes tradi. d'enseignement

Ce qu'elle est :remise en question des formes tradi. d'enseignement Méthodes et pratiques centrés sur l'élèves L'apprentissage méthodologique et le «faire» de l'élève sont privilégiés par rapport au «dire» Approche constructiviste: situation d'apprentissage où l'élève

Plus en détail

LA PÉDAGOGIE DE PROJET COMME MOTEUR D APPRENTISSAGE ET DE PLAISIR!

LA PÉDAGOGIE DE PROJET COMME MOTEUR D APPRENTISSAGE ET DE PLAISIR! LA PÉDAGOGIE DE PROJET COMME MOTEUR D APPRENTISSAGE ET DE PLAISIR! LES MOTEURS DU PLAISIR POUR L APPRENANT Comment peut-on avoir du plaisir en apprenant? Le plaisir d apprendre doit être identique au plaisir

Plus en détail

COURS DE PHILOSOPHIE ET DE CITOYENNETE Programme d études Cycles 2,3 et 4

COURS DE PHILOSOPHIE ET DE CITOYENNETE Programme d études Cycles 2,3 et 4 COURS DE PHILOSOPHIE ET DE CITOYENNETE Programme d études Cycles 2,3 et 4 Enseignement organisé par la Fédération Wallonie-Bruxelles Enseignement officiel subventionné Enseignement libre non confessionnel

Plus en détail

LISTE DES CITATIONS SUR LA COMMUNICATION ORALE

LISTE DES CITATIONS SUR LA COMMUNICATION ORALE LISTE DES CITATIONS SUR LA COMMUNICATION ORALE 1. Choisir un point de vue sur le langage ne suffit pas pour tenir un discours didactique sur l oral; pour passer de l analyse de l oral à son enseignement,

Plus en détail

L alternance. I. Définition. II. Les différents types d alternance. III. Les liens avec la formation

L alternance. I. Définition. II. Les différents types d alternance. III. Les liens avec la formation L alternance I. Définition Selon S. Raynal et A. Rieunier, elle est d abord définie comme un dispositif de planification de la formation basée sur un principe d interactions entre des situations de formation

Plus en détail

«Français langue étrangère»

«Français langue étrangère» «Français langue étrangère» D.U D.U Campus La Harpe Avenue Charles Tillon CS 24 414 35 044 RENNES Cedex Tél : 02 99 14 14 15 / 20 mèl : sued-contact@univ-rennes2.fr 2 Responsable : Marie-Claude Le Bot

Plus en détail

Apprendre une langue nationale pour s intégrer

Apprendre une langue nationale pour s intégrer Français en Suisse apprendre, enseigner, évaluer Italiano in Svizzera imparare, insegnare, valutare Deutsch in der Schweiz lernen, lehren, beurteilen fr Une vision politique Parler la langue locale est

Plus en détail

Cahier des charges académique - déclinaison 1 er degré - PAF 2014/2015

Cahier des charges académique - déclinaison 1 er degré - PAF 2014/2015 Cahier des charges - déclinaison 1 er degré - PAF 2014/2015 R0 : Accueil, accompagnement et formation des nouveaux enseignants à la culture professionnelle commune aux métiers du professorat et de l'éducation

Plus en détail

Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II (BA-LET)

Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II (BA-LET) Domaine d études Plurilinguisme et didactique des langues étrangères www.unifr.ch/pluriling Bachelor of Arts en langues et littératures Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II

Plus en détail

Français sur objectifs spécifiques : simulations professionnelles de la conférence d ONG

Français sur objectifs spécifiques : simulations professionnelles de la conférence d ONG TÉMOIGNAGE Sonja Stević Spécialiste en didactique des langues étrangères Responsable des cours de FOS et des simulations professionnelles à l Alliance française de Zagreb, Croatie Français sur objectifs

Plus en détail

L ÉVALUATION DE L ORAL EN CLASSE DE FRANÇAIS AU SECONDAIRE. Lizanne Lafontaine, professeure en éducation Université du Québec en Outaouais (UQO)

L ÉVALUATION DE L ORAL EN CLASSE DE FRANÇAIS AU SECONDAIRE. Lizanne Lafontaine, professeure en éducation Université du Québec en Outaouais (UQO) L ÉVALUATION DE L ORAL EN CLASSE DE FRANÇAIS AU SECONDAIRE 1 Lizanne Lafontaine, professeure en éducation Université du Québec en Outaouais (UQO) 1 Évaluation de l oral : éléments à considérer Facilités

Plus en détail

Maîtrise des savoirs disciplinaires et didactiques, pratique et expertise des apprentissages Séquences d apprentissage et évaluation

Maîtrise des savoirs disciplinaires et didactiques, pratique et expertise des apprentissages Séquences d apprentissage et évaluation Master MEEF 2 e Degré Langues Allemand (M2) 2014-2015 ECTS/ COEF UE Intitulé de l'ue 1 UE 3-1 Initiation recherche (20h par langue) 10 UE 3-2 Maîtrise des savoirs disciplinaires et didactiques, pratique

Plus en détail

«La carte dialogique de l interaction» : un exemple d analyse séquentielle

«La carte dialogique de l interaction» : un exemple d analyse séquentielle Rodica Ailincai 1 «La carte dialogique de l interaction» : un exemple d analyse séquentielle 1. Contexte et questions de recherche Au travers de cette contribution, nous proposons un exemple d analyse

Plus en détail

Avant-propos Le problème de la spécificité du texte dramatique... 7 Genres du dramatique et descriptions linguistiques... 12 Conclusion...

Avant-propos Le problème de la spécificité du texte dramatique... 7 Genres du dramatique et descriptions linguistiques... 12 Conclusion... Table des matières Avant-propos Le problème de la spécificité du texte dramatique... 7 Genres du dramatique et descriptions linguistiques... 12 Conclusion... 41 PREMIÈRE PARTIE Aspects sémio-linguistiques

Plus en détail

adine ORMA D - MARCO ET Université du Maine, LIUM/ Ambassade de France au Vietnam)

adine ORMA D - MARCO ET Université du Maine, LIUM/ Ambassade de France au Vietnam) Rénovation de l enseignement-apprentissage des langues étrangères au Vietnam: quels apports et quelle contextualisation pour le CECR et ses dérivés (PEL, PEPELF) dans ce contexte spécifique? adine ORMA

Plus en détail

Maîtrise des savoirs disciplinaires et didactiques, pratique et expertise des apprentissages Séquences d apprentissage et évaluation

Maîtrise des savoirs disciplinaires et didactiques, pratique et expertise des apprentissages Séquences d apprentissage et évaluation Master MEEF 2 e degré Langues Anglais (M2) 2014-2015 ECTS/ COEF UE Intitulé de l'ue 1 UE 3-1 Initiation recherche (20h par langue) 10 UE 3-2 Maîtrise des savoirs disciplinaires et didactiques, pratique

Plus en détail

La place de la culture dans les sections européennes. Elisabeth Jardon IEN EG Lettres-Anglais

La place de la culture dans les sections européennes. Elisabeth Jardon IEN EG Lettres-Anglais La place de la culture dans les sections européennes Contexte Un anglais de communication internationale Un socle commun européen Une approche anglo-saxonne Programme de langues vivantes Apprentissage

Plus en détail

UF2. Etre capable de mobiliser les connaissances nécessaires a l animation des activités de la FFSCDA

UF2. Etre capable de mobiliser les connaissances nécessaires a l animation des activités de la FFSCDA UF2 Etre capable de mobiliser les connaissances nécessaires a l animation des activités de la FFSCDA Introduction La connaissance des fondamentaux pédagogiques est indispensable dans une première qualification

Plus en détail

Janvier 2010. L exploitation du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) dans le contexte canadien

Janvier 2010. L exploitation du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) dans le contexte canadien Janvier 2010 L exploitation du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) dans le contexte canadien Guide à l intention des responsables de l élaboration des politiques et des concepteurs

Plus en détail

Le Cadre européen commun de référence pour les langues

Le Cadre européen commun de référence pour les langues Le Cadre européen commun de référence pour les langues Bibliographie Beacco J.-C. (2005) : Niveau A1 pour le français : un référentiel, Paris, Didier Beacco J.-C., Bouquet S., Porquier R. (2004) : Le niveau

Plus en détail

MARSEILLE LE 31 JANVIER 2013. Ref: J-M.LOUIS, F.RAMOND. Scolariser l élève intellectuellement précoce. Dunod.

MARSEILLE LE 31 JANVIER 2013. Ref: J-M.LOUIS, F.RAMOND. Scolariser l élève intellectuellement précoce. Dunod. MARSEILLE LE 31 JANVIER 2013 Ref: J-M.LOUIS, F.RAMOND. Scolariser l élève intellectuellement précoce. Dunod. Des élèves qui sont «contre l école». Elle leur est un appui. Tout en ayant des capacités de

Plus en détail

ATELIER L enseignement du français langue professionnelle, theories et pratiques

ATELIER L enseignement du français langue professionnelle, theories et pratiques ATELIER L enseignement du français langue professionnelle, theories et pratiques Mariane DAMASCENO Fabrice BOULAND Professeurs à l Alliance Française de São Paulo Résumé de l article : Dans un premier

Plus en détail

Table des matières PARTIE I LE NIVEAU MÊTADIDACTIQUE

Table des matières PARTIE I LE NIVEAU MÊTADIDACTIQUE Table des matières Introduction 7 CHAPITRE I. PARTIE I LE NIVEAU MÊTADIDACTIQUE LE CHAMP DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE ET SECONDE 13 1.0. Pourquoi parle-t-on de FLE? 13 1.1. La structuration diachronique

Plus en détail

Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II (BA-LET 60 ECTS)

Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II (BA-LET 60 ECTS) Domaine d études Plurilinguisme et didactique des langues étrangères www.unifr.ch/pluriling Bachelor of Arts en langues et littératures Plan d études Français Langue Étrangère (FLE) Bachelor Domaine II

Plus en détail

PROGRAMME DE FORMATION

PROGRAMME DE FORMATION PROGRAMME DE FORMATION FORMATION EN MANAGEMENT DÉVELOPPEMENT DES CAPACITÉS MANAGÉRIALES STRUCTURE DE LA FORMATION Programme de formation : 7 jours Siège social : 3B, Rue Taylor, CS 20004 75481 PARIS Cedex

Plus en détail

Information Formation de Formateurs FEI / DAIC

Information Formation de Formateurs FEI / DAIC Information Formation de Formateurs FEI / DAIC En complément de sa programmation annuelle, le Centre Ressources Illettrisme tient à informer l ensemble des acteurs régionaux de la mise en place d un dispositif

Plus en détail

Sens discursif, signification linguistique et acquisition des compétences langagières

Sens discursif, signification linguistique et acquisition des compétences langagières PRÉFACE Sens discursif, signification linguistique et acquisition des compétences langagières Olga GALATANU Le présent volume réunit une sélection d articles 1 autour de la thématique des rapports existant

Plus en détail

concevoir le numérique de demain

concevoir le numérique de demain Haute École ICHEC - ISFSC BACHELIER ÉCRITURE MULTIMÉDIA concevoir le numérique de demain 2015 16 CONCEVOIR, DÉVELOPPER, COORDONNER, TRANSMETTRE, CONNECTER LE MONDE DIGITAL CONNAÎT DES ÉVOLUTIONS ET DES

Plus en détail

Master «Formation d enseignants pour le supérieur»

Master «Formation d enseignants pour le supérieur» Spécialité «DASP» (didactique de l anglais spécialisé) Site de formation : Cachan Etablissements co-habilités : - Responsables de la formation : Anthony SABER Maître de Conférence ENS Cachan Equipe pédagogique

Plus en détail

Qu est-ce que la lecture?

Qu est-ce que la lecture? Qu est-ce que la lecture? La lecture peut être définie comme une construction de sens résultant de la rencontre, dans un contexte particulier, entre un sujet et un texte écrit. Cette interaction permet

Plus en détail

Modules de langues, langages et techniques de communication

Modules de langues, langages et techniques de communication Cadre Européen Commun de Référence en Langues (CECRL) Echelle globale MODULES NIVEAU DESCRIPTIF anglais français expérimenté expérimenté C2 Peut comprendre sans effort pratiquement tout ce qu il/elle lit

Plus en détail

4 ème Année Moyenne. Programmes de la 4 ème année moyenne

4 ème Année Moyenne. Programmes de la 4 ème année moyenne 4 ème Année Moyenne 27 SOMMAIRE 1- Rappel des finalités et des objectifs de l enseignement de la discipline au collège. 2- Objectifs de l enseignement du français en 4 ème AM. 2.1- Profil d entrée. 2.2-

Plus en détail

Philosophie. Philosophie de l'éducation B122 Epistémologie B123 Logique B124 Philosophie morale B125 Théologie. sciences de l'éducation

Philosophie. Philosophie de l'éducation B122 Epistémologie B123 Logique B124 Philosophie morale B125 Théologie. sciences de l'éducation communication documentaire 15 PLAN DE CLASSEMENT EN SCIENCES DE L'ÉDUCATION A - SCIENCES HUMAINES ET SCIENCES DE L'EDUCATION A1 Sciences humaines A11 Sciences de l'éducation A2 Recherche scientifique A21

Plus en détail

Cahier de vie Cahier de progrès

Cahier de vie Cahier de progrès Mercredi 7 mars 2012 : Cayenne Nord Jeudi 8 mars 2012 : Rémire-Montjoly Cahier de vie Cahier de progrès à l'école maternelle Mmes Kong Marie-Line Lacanaud-Gimenez Nathalie Silbande Ingrid Le cahier de

Plus en détail

Sept champs disciplinaires... 15 Un espace de médiation entre théorie et pratique... 16 Un croisement entre deux champs longtemps opposés...

Sept champs disciplinaires... 15 Un espace de médiation entre théorie et pratique... 16 Un croisement entre deux champs longtemps opposés... Table des matières SOMMAIRE... 5 PRÉFACE... 9 INTRODUCTION... 13 Les défis de l apprentissage chez les adultes... 13 Comment lire cet ouvrage?... 14 Les trois spécificités de l ouvrage... 15 Sept champs

Plus en détail

Exemple de cours avec Internet pour les niveaux A1 et A2 du Cadre européen de référence pour les langues

Exemple de cours avec Internet pour les niveaux A1 et A2 du Cadre européen de référence pour les langues Rencontres Pédagogiques du Kansaï 2007 Thème 1 Exemple de cours avec Internet pour les niveaux A1 et A2 du Cadre européen de référence pour les langues KOMATSU Sachiko Université de Tsukuba skomatsu?sakura.cc.tsukuba.ac.jp

Plus en détail

Équipe de chercheurs

Équipe de chercheurs Équipe de chercheurs Louise Ménard, Université du Québec à Montréal Participants Canada: 0 Diane Leduc et Christian Bégin, UQAM 0 Denis Bédard, Université de Sherbrooke 0 France Gravelle, Université d

Plus en détail

Département de la Drôme

Département de la Drôme Département de la Drôme Mise en place des Programmes Personnalisés de Réussite Educative. Comment cibler les élèves? Les procédures de choix des élèves sont essentielles Certaines interprétations peuvent

Plus en détail

Les domaines, les résultats d apprentissage et les indicateurs de réalisation

Les domaines, les résultats d apprentissage et les indicateurs de réalisation Les domaines, les résultats d apprentissage et les indicateurs de réalisation Les éléments du Cadre FL2 (M-8) sont formulés en termes de résultats d apprentissage généraux, de résultats d apprentissage

Plus en détail

Master Fl&DL LMLGA118, Psycholinguistique

Master Fl&DL LMLGA118, Psycholinguistique Master Fl&DL LMLGA118, Psycholinguistique Caroline Bogliotti caroline.bogliotti@u-paris10.fr Anne Lacheret anne@lacheret.com ; www.lacheret.com Maria Kihlstedt maria.kihlstedt@u-paris10.fr Objectifs du

Plus en détail

1 - Réflexion collective sur les compétences attendues d autoformation. Quelles sont les compétences clé de l auto apprenant efficace?

1 - Réflexion collective sur les compétences attendues d autoformation. Quelles sont les compétences clé de l auto apprenant efficace? Conférence «Apprentissage autodirigé et accompagnement» 30 mars 2004 Intervenant : Philippe Carré Professeur au Département des Sciences de l Education Université Paris X ; Introduction Une phrase marquante

Plus en détail

Formation Enseigner et apprendre avec le document audiovisuel

Formation Enseigner et apprendre avec le document audiovisuel «Enseigner et apprendre avec un document audiovisuel afin de perfectionner les compétences communicatives.» I. Présentation générale Descriptif de formation 18 au 22 août 2014 CREFECO - Pour les enseignants

Plus en détail

Bulletin officiel n 32 du 5 septembre 2013

Bulletin officiel n 32 du 5 septembre 2013 Annexe 3 Référentiel de formation du certificat de capacité d orthophoniste La formation conduisant au certificat de capacité d orthophoniste a pour but l acquisition des connaissances et des compétences,

Plus en détail

Langage et communication d enfants avec autisme

Langage et communication d enfants avec autisme Langage et communication d enfants avec autisme Estelle Petit Orthophoniste Troubles autistiques Triade autistique : Trouble des interactions sociales Trouble de la communication Intérêts restreints, stéréotypés

Plus en détail

Conception de l individu en psychologie:

Conception de l individu en psychologie: Conception de l individu en psychologie: Psychologie du Développement Lyda LANNEGRAND-WILLEMS Plan 1. Définition et objet de la psychologie du développement 2. Positionnement de la psychologie du développement

Plus en détail

Mesures pour améliorer l efficacité de l enseignement de l allemand. 1) Propositions concernant les contenus d enseignement :

Mesures pour améliorer l efficacité de l enseignement de l allemand. 1) Propositions concernant les contenus d enseignement : Inspection générale d allemand Mesures pour améliorer l efficacité de l enseignement de l allemand. Les décisions prises lors du Conseil des ministres franco-allemand de Berlin d octobre 2004 offrent de

Plus en détail

Plan de formation proposé

Plan de formation proposé Plan de formation proposé Objectifs de l intervention : Développer certaines compétences ciblées pour les participants afin de leur permettre d être mieux outillés dans leur gestion quotidienne. Contribuer

Plus en détail

Ligne directrice du cours menant à la qualification additionnelle

Ligne directrice du cours menant à la qualification additionnelle Ligne directrice du cours menant à la qualification additionnelle Informatique, 1 re partie Annexe D Règlement sur les qualifications requises pour enseigner Juillet 2010 This document is available in

Plus en détail

Passionnés de réussites? Rendez-vous sur l Île!

Passionnés de réussites? Rendez-vous sur l Île! Passionnés de réussites? Rendez-vous sur l Île! Différencier par l intégration des TIC Florianne Bertozzi, cpa CSPÎ Jean Chouinard, personne-ressource du Récit national de l adaptation scolaire Stéphane

Plus en détail

III LINGUISTIQUE FRANÇAISE

III LINGUISTIQUE FRANÇAISE III LINGUISTIQUE FRANÇAISE A. LICENCE. 1. Généralités. Les enseignements de la branche «Linguistique française» sont divisés en 6 modules (3 en premier cycle, 3 en second cycle). Le programme d études

Plus en détail

Typologie des programmes d apprentissage et des certifications

Typologie des programmes d apprentissage et des certifications QU EST - CE QUE LE CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE? - Il offre une base commune pour l élaboration de programmes de langues vivantes, de référentiels, d examens, de manuels - Il décrit ce que les apprenants

Plus en détail

Théorie des situations didactiques

Théorie des situations didactiques Introduction sur les problèmes Théorie des situations didactiques Situations-problèmes, milieu et modèles des genèses Brousseau, Douady, Margolinas Un problème introduit une discontinuité dans l expérience

Plus en détail

DOSSIER PEDAGOGIQUE SECTION BREVET D ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DE FORMATEUR EN ALPHABETISATION

DOSSIER PEDAGOGIQUE SECTION BREVET D ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DE FORMATEUR EN ALPHABETISATION MINISR D L COMMUNU FRNCIS DMINISRION GNRL D L NSIGNMN D L RCHRCH SCINIFIQU NSIGNMN D PROMOION SOCIL D RGIM 1 DOSSIR PDGOGIQU SCION BRV D NSIGNMN SUPRIUR D FORMUR N LPHBISION NSIGNMN SUPRIUR SOCIL D YP

Plus en détail

Désignation du module Module 2 Contextualiser son action dans l enseignement professionnel

Désignation du module Module 2 Contextualiser son action dans l enseignement professionnel MODULE 2 Descriptif de module - IFFP Désignation du module Module 2 Contextualiser son action dans l enseignement professionnel Filière(s) d études Niveau du module Type du module Cours correspondants

Plus en détail

Le Document authentique en tant que support intégré dans un cours de français «de spécialité européenne» en contexte universitaire

Le Document authentique en tant que support intégré dans un cours de français «de spécialité européenne» en contexte universitaire Le Document authentique en tant que support intégré dans un cours de français «de spécialité européenne» en contexte universitaire Introduction Krastanka Bozhinova American University in Bulgaria Bulgarie

Plus en détail

Le e-learning. Introduction. Eddie Soulier, UTT/Tech-CICO

Le e-learning. Introduction. Eddie Soulier, UTT/Tech-CICO Le e-learning Introduction Eddie Soulier, UTT/Tech-CICO Le contexte du e-learning La globalisation : fusions, acquisitions, délocalisations, restructurations, déréglementations La capitalisation des savoir

Plus en détail

Enseigner aux enfants et aux adolescents

Enseigner aux enfants et aux adolescents UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ Formation d été de professeurs et de formateurs de FLE Enseigner aux enfants et aux adolescents Maitriser les approches et développer des contenus adaptés aux jeunes publics

Plus en détail

TD Acquisition du langage. 1. Bruner 2. Prosodie

TD Acquisition du langage. 1. Bruner 2. Prosodie TD Acquisition du langage 1. Bruner 2. Prosodie J. Bruner (1/5) Le langage s apprend en grande partie dans l interaction sociale Pb essentiel à résoudre pour l enfant = apprendre à produire un énoncé adapté

Plus en détail

Réflexions sur la formation de l enseignant l en LANSAD

Réflexions sur la formation de l enseignant l en LANSAD Réflexions sur la formation de l enseignant l en LANSAD Plan de l exposé 1. La formation de l enseignant en langue étrangère en Europe et en France. 2. L enseignement des langues à l Université. 3. L enseignement

Plus en détail

L approche par les compétences en formation infirmière

L approche par les compétences en formation infirmière L approche par les compétences en formation infirmière Nathalie Alglave, Marc Nagels To cite this version: Nathalie Alglave, Marc Nagels. L approche par les compétences en formation infirmière. Institut

Plus en détail

Jean-Noël COOMAN Universidad Nacional Autónoma de Honduras jnoecooman@yahoo.com

Jean-Noël COOMAN Universidad Nacional Autónoma de Honduras jnoecooman@yahoo.com L intercompréhension au service de l'interaction plurilingue dans un contexte de formation en français et anglais sur objectifs spécifiques au Honduras Jean-Noël COOMAN Universidad Nacional Autónoma de

Plus en détail

Autoévaluation du geste vocal en éducation musicale

Autoévaluation du geste vocal en éducation musicale Autoévaluation du geste vocal en éducation musicale La voix, entre efficacité et reconnaissance Sandrine Nicolas Octobre 2013 Illustration: Nathalie Cavalier Geste vocal ou acte vocal en éducation musicale,

Plus en détail