E.C.S. / C.M.S.I. BALTIC 512

Transcription

1 E.C.S. / C.M.S.I. BALTIC 512 NOTICE DE PARAMETRAGE (Progiciel BALTICPC) 1

2 2

3 SOMMAIRE Sommaire Présentation Générale Présentation du progiciel BALTIC PC... 4 Cas d école - Le magasin type «M».. 4 Cas d école (type «M») Glossaire Schéma de raccordement du S.S.I Description des zones de détection... 7 Description des zones de sécurité... 7 Récapitulons! Paramétrage Débuter une nouvelle configuration... 9 Options Carte 16 relais Sélection de la carte 16 relais (interne) Mode sécurité «positive» des relais Mise en «cascade» des relais Association relais / zone Association relais / point de détection Sélection carte 16 relais (externe) Téléchargement Connexion E.C.S. / PC Validation de la communication E.C.S. / PC.. 24 Câble de liaison port RS232 n Câble de liaison port RS232 n Exporter / importer une configuration E.C.S. Topologie des bus Nombre de zones de détection (Z.D.) Libellé des zones de détection (Z.D.) Points de détection U.G.A. / C.M.S.I. Sélection de la carte UGA/CMSI Fonctions C.M.S.I Mode de déclenchement de l U.G.A Mode de déclenchement des fonctions C.M.S.I.. 14 Modifications E.C.S. Insertion d un point de détection Retrait d un point de détection Mise en ordre Paramétrages divers Sortie 12V Langage d exploitation. 18 Lignes d identification.. 19 Code d accès Mode de modification de l horloge Relais paramétrables RL1, RL

4 PRÉSENTATION GENERALE Présentation du progiciel BALTIC PC Le progiciel BALTIC PC permet de paramétrer l équipement de contrôle et de signalisation et le centralisateur de mise en sécurité incendie réf: BALTIC512. La communication entre le PC et le tableau est de type RS232. Elle s effectue avec trois fils sur l un des deux ports RS232 au choix Configuration minimale du PC Windows 98 mini. 64 mb de RAM Un Port série Cas d école le magasin «M» - Pour la description des différentes fonctionnalités du progiciel BALTICPC nous réaliserons un paramétrage correspondant aux spécifications du S.S.I. équipant un magasin Les trois pages suivantes décrivent ce SSI et donnent un aperçu de l ensemble des informations à rassembler avant de débuter le paramétrage du matériel 4

5 PRESENTATION DU CAS D ECOLE Glossaire Système de Sécurité Incendie: (S.S.I.) Système constitué de l ensemble des matériels servant à collecter toutes les informations ou ordres liés à la seule sécurité incendie, à les traiter et à effectuer les fonctions nécessaires à la mise en sécurité d un bâtiment ou d un établissement Système de Détection Incendie: (S.D.I.) Système constitué de l ensemble des équipements nécessaires à la détection d incendie... Système de Mise en Sécurité Incendie: (S.M.S.I.) Système constitué de l ensemble des équipements qui assurent, à partir d informations ou d ordres reçus, les fonctions préalablement établies, nécessaires à la mise en sécurité d un bâtiment ou d un établissement en cas d incendie Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie: (C.M.S.I.) Ensemble de dispositifs qui, à partir d informations ou d ordres de commande manuelle, émet des ordres électriques de commande à destination des matériels assurant les fonctions nécessaires à la mise en sécurité incendie d un bâtiment ou d un établissement Unité de Gestion d Alarmes: (U.G.A.) Sous ensemble, faisant partie intégrante du Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (C.M.S.I.), ayant pour mission de collecter les informations en provenance de Déclencheurs Manuels (D.M.) ou du Système de Détection Incendie (S.D.I.), de les gérer et de déclencher le processus d alarme Alarme générale: Signal sonore ayant pour but de prévenir les occupants d avoir à évacuer les lieux. L alarme générale peut être immédiate ou temporisée Zone de détection: (Z.D.) Terme générique désignant soit une zone surveillée par un ensemble de Détecteur d Incendie (D.I.), soit une zone surveillée par une ensemble de Déclencheurs Manuels (D.M.), auxquels correspond, dans chaque cas, une signalisation commune. On distingue: les Zones de Détections Automatiques (Z.D.A.), surveillées au moyen de Détecteurs d Incendie (D.I.); Les Zones de Détection par déclencheurs Manuels (Z.D.M.), surveillées au moyen de Déclencheurs Manuels (D.M.) Zone de mise en Zécurité: (Z.S.) Terme générique désignant toutes zones susceptibles d être mise en sécurité par le Système de Mise en Sécurité Incendie (S.M.S.I.) Zone de diffusion d Alarme: (Z.A.) Zone géographique dans laquelle le signal d alarme générale est audible pour donner l ordre d évacuation. Une zone de diffusion d alarme peut comporter un ou plusieurs Diffuseurs Sonores (D.S.); elle constitue une zone de mise en sécurité (Z.S.) Zone de Compartimentage: (Z.C.) Zone géographique dans laquelle la fonction de compartimentage est assurée. Une Z.C. constitue une Zone de mise en Sécurité Zone de désenfumage: (Z.F.) Zone géographique dans laquelle la fonction de désenfumage est assurée. Une Z.F. constitue une Zone de mise en Sécurité 5

6 ProBaltic - 002/a MONTE CHARGE LOC. ELECT. Tourelle d'extraction (sur le toit) COULOIR LIVRAISON ENTREE PRINCIPALE ISSUE DE SECOUR ENTREE PRINCIPALE N MAGASIN P.C.F. LEGENDE E.C.S. BALTIC 512/CMSI Détecteur Optique de Fumée Déclencheur Manuel Diffuseur Sonore Porte Coupe Feu Arrêt Ventilation gaine de désenfumage SURFACE DE VENTE coffret de "relayage" tourrelle Schéma de raccordement du S.S.I. du magasin «M» 6

7 PRESENTATION DU CAS D ECOLE Description des zones de détection du type «M» N ZDA 3 ZDM 4 (ensemble du bâtiment) MONTE CHARGE LOC. TECH. COULOIR LIVRAISON ENTREE PRINCIPALE MAGASIN ZDA 1 gaine de désenfumage ZDA 2 ENTREE PRINCIPALE ISSUE DE SECOUR SURFACE DE VENTE ProBaltic - 003/a Description des zones de sécurité du type «M» N ZA 1 (ensemble du bâtiment) ZC1 (ensemble du bâtiment) MONTE CHARGE LOC. TECH. COULOIR LIVRAISON ENTREE PRINCIPALE MAGASIN gaine de désenfumage ZF 1 ENTREE PRINCIPALE ISSUE DE SECOUR SURFACE DE VENTE ProBaltic - 004/a 7

8 PRESENTATION DU CAS D ECOLE Récapitulons! Liste des zones de détection n ZD Désignation ZDA1 DA - Magasin ZDA2 DA - Surface de vente ZDA3 DA - Local technique ZDM4 Déclencheurs manuels Liste des points de détection N Désignation ZD 1 D.A. Surface vente sud/est 2 2 D.M. entrée principale 4 3 D.A. surface vente nord/est 2 4 D.A. surface vente nord/ouest 2 5 D.A. local électrique 3 6 D.A. magasin 1 7 D.A. cabines essayages 2 8 D.M. issue de secours 4 9 D.A. surface vente sud/ouest 2 Dans les tableaux ci-joint sont rassemblées les informations nécessaires à la réalisation d un paramétrage. 1)- liste des zones de détection les zones de détection doivent être définies avant tout début d un paramétrage 2)- liste des points de détection Ce tableau liste l ensemble des points de détection de l installation (par bus «re bouclé» ou «ouvert») 3)- listes des fonctions Ce tableau liste les différentes fonctions du CMSI en précisant le type de D.A.S. qu elles activent et la nature de leur télécommande (émission, rupture etc) 4)-Matrice causes/effets Indique la source de déclenchement des différentes fonctions du CMSI Liste des fonctions Fonctions n type D.A.S. Type de Cmde ZA1 Évacuation sirènes UGA (temporisée=3min) UGA ZC1 ZF1 Compartimentage magasin Désenfumage surface de vente P.C.F. Tourelle extraction / coffret de relayage Rupture de courant sans contrôle de position Émission de courant avec contrôle de position A/T1 Arrêt technique Arrêt ventilation Rupture de courant sans contrôle de position Sortie CMSI /UGA CMSI-01 CMSI-02 CMSI-03 Matrice causes/effets ZDA1 ZDA2 ZDA3 ZDM4 ZA1 X X X X ZC1 X X X ZF1 X A/T1 X X X 8

9 PARAMETRAGE E.C.S. Débuter une nouvelle configuration Lancer le progiciel BALTIC PC Français English EDITER LA CONFIGURATION ENVOYER LA CONFIGURATION RECEVOIR LA CONFIGURATION UTILISER LA FACADE DEPORTE Sélection du langage pour l utilisation du progiciel - Valider les cases [ Français] ou [English] Par défaut: Français Début de la configuration - Cliquer sur [EDITER LE CONFIGURATION] Le menu principal (figure n 1) s affiche QUITTER Figure n 1 EDITEUR DE CONFIGURATION X Configuration Générale Bus 1 Bus 2 Bus 3 Bus 4 Bus 5 Bus 6 Bus 7 Bus 8 Zones SORTIE 12V Permanente Réarmable LANGAGE D'EXPLOITATION Français Anglais CARTE INTERNE OPTION Non installée Carte UGA/CMSI (ECS-UP) Carte interne 16 Relais Carte DECT NOM DU SITE Ligne 1 ( 0 car.) Ligne 2 ( 0 car.) NOMBRE DE ZONES UTILISEES 1 (entre 1 et 512) TOPOLOGIE DES BUS Boucle 1-2 Boucle 3-4 Bus 1 Bus 2 Bus 3 Bus 4 CODES D'ACCES Niveau 2 Niveau 3 BBBB CCCC Boucle 5-6 Bus 5 Bus 6 Boucle 7-8 Bus 7 Bus 8 RELAIS EXTERNES 0 Carte 16 relais (nombre de relais ext.=0) HEURE ETE/HIVER Manuel Auto 0 Maxi. 32 Ad. 0 Maxi. 32 Ad. PORT SERIE N 1 N Esclave JBUS Maxi. 32 Ad. Maxi. 32 Ad. Maxi. 32 Ad. Maxi. 32 Ad. Nombre total d'adresses installées = Maxi. 32 Ad. PORT SERIE N 2 N Esclave JBUS 0 Maxi. 32 Ad. QUITTER ProBaltic-001/a 9

10 PARAMETRAGE E.C.S. Paramétrage de la topologie des BUS Bus n 1 et Bus n 2 «ouverts» Bus 1 Boucle 1-2 Bus 2 Paramétrer les bus de détection en mode «ouvert» ou «re bouclé» 0 Maxi. 32 Ad. 0 Maxi. 32 Ad. Sélection de la topologie des bus: Onglet: «configuration générale» Valider la case [Boucle n X-n X] pour passer en mode re bouclé Configuration par défaut: bus ouvert Bus n 1 et Bus n 2 «re bouclés» Bus 1 Boucle Maxi. 128 Ad. Bus 2 Note 1: Les bus ne peuvent être re bouclés que lorsqu ils sont contigus ex: Bus 3&4, Bus 7&8 Note 2: Le câble «aller» est toujours raccordé sur l entrée de bus impaire. Exemple du magasin «M» Dans notre exemple, le bus de détection sera «re bouclé» et câblé sur les entrées de bus n 1 et n 2. Paramétrage du nombre de zone de détection (ZD) Paramétrer le nombre des zones de détection du système de sécurité incendie (S.S.I.) NOMBRE DE ZONES UTILISEES 4 (entre 1 et 512) Nombre de ZD: Onglet: «configuration générale» Entrer le nombre des zones définies dans le champ Configuration par défaut: 1 zone Exemple du magasin «M» Dans notre exemple, il y a 4 zones de détection (ZD) 10

11 PARAMETRAGE E.C.S. Paramétrage du libellé des ZD Affecter un libellé à chaque zone définie ci avant Paramétrage du libellé de ZD: Onglet: «zones» Entrer chaque libellé de zone dans le champ [libellé] correspondant au numéro de ZD affiché dans le champ [Zone] Exemple du magasin «M» : Voir tableau ci-dessous. Zone Libellé RL1 RL2 CONF. 1 DA - Magasin Non Non 0 2 DA - Surface de vente Non Non 0 3 DA - Local technique Non Non 0 4 Déclencheurs Manuels Non Non 0 11

12 PARAMETRAGE E.C.S. Paramétrage des points de détection Paramétrer les points de détection du S.S.I. ainsi que leur libellé et leur affectation au ZD Paramétrage des pts: Onglet: «Bus n X» Ajouter des points Type d'élément adressable Nombre OK NEMOA112 1 ABANDON Cliquer sur [Ajouter des points] Dans le menu «Ajouter des points», sélectionner: - le type du point de détection NEMOA112 (déclencheur manuel) FOA112 (optique de fumée) FTVA 112 ( chaleur - Thermovélocimétrique) FIAT112 (alarme technique) - le nombre de points de ce type à ajouter Cliquer sur [OK] Paramétrage du libellé: Onglet: «Bus n X» Entrer chaque libellé de point dans le champ [libellé] correspondant au numéro du point affiché dans le champ [Adresse] Affectation au ZD: Onglet: «Bus n X» Dans le champ [Zone], sélectionner pour chaque point la ZD à laquelle il appartient Exemple du magasin «M» Paramétrage des 9 points de détection Position Adresse Type Zone Libellé 1 1 FOA112 2 DA - Surface de vente sud/est 2 2 NEMOA112 4 DM - entree principale 3 3 FOA112 2 DA - surface de vente nord/est 4 4 FOA112 2 DA - surface de vente nord/ouest 5 5 FOA FOA FOA NEMOA FOA112 2 DA - local electrique ventilation DA - magasin DA - cabines essayages DM - issue de secours DA - surface de vente sud/ouest Note: Le paramétrage s effectue par bus dans l ordre du sens de raccordement 12

13 PARAMETRAGE U.G.A./C.M.S.I. Sélection de la carte U.G.A. / C.M.S.I. Valider la présence de la carte UGA/CMSI CARTE INTERNE OPTION Non installée Carte UGA/CMSI (ECS-UP) Carte interne 16 Relais Carte DECT Sélection de la carte UGA/CMSI: Onglet: «configuration générale» Valider la case [Carte UGA/CMSI (ECS-UP) Configuration par défaut: non installé Note: au moment de la validation de cette carte deux onglets «UGA» et CMSI» sont ajoutés Paramétrage des fonctions C.M.S.I. FONCTIONS CMSI Fonction 1 Fonction 2 Fonction 3 Inutilisée Rupture Sans Contrôle Rupture Avec Contrôle Emission Sans Contrôle Emission Avec Contrôle Temporisée Sélectionner le mode de fonctionnement de la ligne de télécommande des D.A.S. de chaque fonction C.M.S.I. Sélection de la carte UGA/CMSI: Onglet: «CMSI» Valider pour chaque fonction la case correspondant au mode de fonctionnement de la ligne de télécommande Configuration par défaut: rupture sans contrôle de position Exemple du magasin «M» Paramétrage des 3 fonctions CMSI Note: Une case à cocher [Temporisée] permet lorsqu elle est validée d affecter à la fonction correspondante une temporisation au déclenchement de 15s 13

14 PARAMETRAGE U.G.A./C.M.S.I. Paramétrage du mode de déclenchement de l U.G.A. AES interne AES externe ZONE UGA CMSI-1 CMSI-2 CMSI-3 1 Tempo Oui Oui Oui 2 Tempo Oui Oui Oui 3 Tempo Oui Oui Oui 4 Tempo Oui Oui Oui Sélectionner le mode de déclenchement de l U.G.A. Sélection mode de déclenchement: Onglet: «UGA» Cliquer dans le champ [UGA] afin de faire défiler pour chaque zone les différents modes de fonctionnement. Suite à une alarme sur la zone correspondante: Note: Pour ce paramétrage, la carte CMSI/UGA doit être validée - voir chapitre précédent - Exemple du magasin «M» cidessus: UGA temporisée pour toutes les zones - Tempo : les diffuseurs sonores (DS) seront activés après une temporisation. - Non : Les diffuseurs sonores ne seront pas activés - Immédiat : Les diffuseurs sonores seront activés dés le passage en alarme de la zone Configuration par défaut: Tempo Note: Si les diffuseurs sonores sont alimentés par une A.E.S. extérieure, cocher la case correspondante dans ce même menu Paramétrage du mode de déclenchement des fonctions C.M.S.I. AES interne AES externe ZONE UGA CMSI-1 CMSI-2 CMSI-3 1 Tempo Oui Non Oui 2 Tempo Oui Oui Oui 3 Tempo Oui Non Oui 4 Tempo Non Non Non Sélectionner le mode de déclenchement des fonctions C.M.S.I. Sélection le mode de déclenchement: Onglet: «UGA» Cliquer dans le champ [CMSI-n X] afin de modifier pour chaque zone le mode de déclenchement de la fonction C.M.S.I.. Suite à une alarme sur la zone correspondante: - Oui : les fonctions C.M.S.I. seront activées - Non : les fonctions C.M.S.I. ne seront pas activées Configuration par défaut: Oui sur l ensemble des zones Exemple du magasin «M» cidessus: 14

15 MODIFICATION DU PARAMETRAGE E.C.S. Insertion d un point de détection Point inséré Insérer un nouveau point de détection dans un bus déjà paramétré Insertion des pts: Onglet: «Bus n X» ISSUE DE SECOUR Insérer des points Insérer avant la position 8 Type d'élément adressable Nombre OK FOA112 1 ProBaltic - 002/a ABANDON Cliquer sur [Insérer des points] Dans le menu «Insérer des points» sélectionner: - le type du point de détection NEMOA112 (déclencheur manuel) FOA112 (optique de fumée) FTVA 112 ( chaleur - Thermovélocimétrique) FIAT112 (alarme technique) - le nombre de points de ce type à insérer - la position sur le bus du (des) point(s) à insérer Cliquer sur [OK] Paramétrage du libellé: Onglet: «Bus n X» Voir paragraphe : Paramétrage des points de détection Affectation au ZD: Onglet: «Bus n X» Voir paragraphe : Paramétrage des points de détection Exemple du magasin «M» ci-dessus: Insertion d un 10ème point entre le n 7 et le n 8 Position Adresse Type Zone Libellé 1 1 FOA112 2 DA - Surface de vente sud/est 2 2 NEMOA112 4 DM - entree principale 3 3 FOA112 2 DA - surface de vente nord/est 4 4 FOA112 2 DA - surface de vente nord/ouest 5 5 FOA112 3 DA - local electrique ventilation 6 6 FOA112 1 DA - magasin 7 7 FOA112 2 DA - cabines essayages 8 10 FOA112 2 DA - cabines essayages 9 8 NEMOA112 4 DM - issue de secours 10 9 FOA112 2 DA - surface de vente sud/ouest Lors d une insertion, le progiciel affecte automatiquement au(x) nouveau(x) point(s) de détection un numéro d adresse à la suite de ceux existants. Ceci implique au final une différence entre sa (leur) position sur le bus et son (leur) n d adresse 15

16 MODIFICATION DU PARAMETRAGE E.C.S. Retrait d un point de détection Retirer un point de détection du paramétrage Retirer des points Retirer depuis la position 5 retrait des pts: Onglet: «Bus n X» Cliquer sur [Retirer des points] Dans le menu «Retirer des points» sélectionner: jusqu'à la position (incluse) 5 - la position de début de retrait - la position de fin de retrait OK ABANDON Cliquer sur [OK] Note : le retrait d un ou plusieurs point produit un effet similaire à un ajout sur l adressage et le positionnement (voir paragraphe précédent) Exemple du magasin «M»: Retrait du point n 5 Position Adresse Type Zone Libellé 1 1 FOA112 2 DA - Surface de vente sud/est 2 2 NEMOA112 4 DM - entree principale 3 3 FOA112 2 DA - surface de vente nord/est 4 4 FOA112 2 DA - surface de vente nord/ouest 5 6 FOA112 1 DA - magasin 6 7 FOA112 2 DA - cabines essayages 7 10 FOA112 2 DA - cabines essayages 8 8 NEMOA FOA112 2 DM - issue de secours DA - surface de vente sud/ouest 16

17 MODIFICATION DU PARAMETRAGE E.C.S. Mise en ordre du paramétrage Mettre en adéquation la position des points de détection sur le bus et leur adresse Mise en ordre du paramétrage : Onglet: «Bus n X» Cliquer sur [Ordonner adresses] - le message d avertissement ci-dessous s affiche Cliquer sur [Oui] Ordonner adresses Avec cette commande, toutes les adresses vont être renumérotées dans l'ordre de leur position sur le bus! Voulez vous poursuivre? OUI NON La mise en ordre génère des modifications dans le paramétrage pouvant avoir d importantes répercussions sur le repérage des points de détection Exemple du magasin «M»: Mise en ordre des points suite à l insertion et au retrait effectués dans les des deux paragraphes précédents Position Adresse Type Zone Libellé 1 1 FOA112 2 DA - Surface de vente sud/est 2 2 NEMOA112 4 DM - entree principale 3 3 FOA112 2 DA - surface de vente nord/est 4 4 FOA112 2 DA - surface de vente nord/ouest 5 5 FOA112 1 DA - magasin 6 6 FOA112 2 DA - cabines essayages 7 7 FOA112 2 DA - cabines essayages 8 8 NEMOA FOA112 2 DM - issue de secours DA - surface de vente sud/ouest 17

18 PARAMETRES DIVERS Sortie 12V Paramétrer en mode «Permanent» ou «Réarmable» la sortie 12V de l E.C.S. SORTIE 12V Permanente Réarmable Note: en mode «réarmable» la sortie 12V est à 0V durant la période de réarmement Modification du mode de fonctionnement de la sortie 12V: Onglet: «Configuration générale» Valider la case [Permanente] ou [Réarmable] selon le mode retenu Configuration par défaut: Permanente Paramétrage du langage d exploitation de l E.C.S. Modifier le langage d exploitation de l E.C.S. LANGAGE D'EXPLOITATION Français Anglais Modification du langage d exploitation: Onglet: «Configuration générale» Valider la case [Français] ou [Anglais] selon le langage d exploitation retenu Configuration par défaut: Français 18

19 PARAMETRES DIVERS Lignes d identification Afficher (en veille uniquement) sur l écran LCD de l E.C.S. des renseignements divers NOM DU SITE Ligne 1 ( 9 car.) Ligne 2 ( 25 car.) MAGASIN M 1, Bld du Marechal Juillet Caractéristiques: Deux lignes de 40 caractères max. Saisie des textes: Onglet: «Configuration générale» Double cliquer dans le champ [Ligne 1] Saisir le texte (Idem autre ligne) Configuration par défaut: texte Code d accès Modifier les codes d accès niveau 2 et niveau 3. CODES D'ACCES Niveau 2 Niveau 3 BBBB CCCC Modification des codes: Onglet: «Configuration générale» Double cliquer dans le champ [Niveau 2] Saisir le nouveau code (une combinaison des lettres A,B,C et D) (Idem code niveau 3) Configuration par défaut: Niveau 2 : B B B B Niveau 3 : C C C C 19

20 PARAMETRES DIVERS Mode de modification de l horloge Choisir le mode de modification de l horloge de l E.C.S. pour basculer d horaire d hiver en horaire d été (et vice et versa) HEURE ETE/HIVER Manuel Auto Caractéristiques: Possibilité d effectuer cette opération sur l E.C.S. manuellement ou automatiquement Sélection du mode de modification: Onglet: «Configuration générale» cliquer dans le champ [Manuel] ou [Auto.] selon le mode retenu Configuration par défaut: Manuel Relais paramétrables (RL1, RL2) Associer l activation d une zone de détection (Z.D.) au relais RL1 et/ou RL2 Association RL1, RL2/zone: Onglet: «Zone» cliquer dans le champ [RL1] et/ou [RL2] de la zone sélectionnée pour valider l association Configuration par défaut: Non - pas de relais associé Zone Libellé RL1 RL2 CONF. 1 DA - Magasin Oui Non 0 2 DA - Surface de vente Non Non 0 3 DA - Local technique Non Non 0 4 Déclencheurs Manuels Non Oui 0 Exemple ci dessus: Le relais RL1 est activé par la zone n 1, le relais RL2 est activé par la zone n 4 20

21 CARTE RELAIS OPTIONNELLE Sélection de la carte 16 relais (interne) optionnelle Valider la présence de la carte interne 16 relais CARTE INTERNE OPTION Non installée Carte UGA/CMSI (ECS-UP) Carte interne 16 Relais Carte DECT Sélection de la carte interne 16 relais: Onglet: «configuration générale» Valider la case [Carte interne 16 relais] Configuration par défaut: non installée Note: au moment de la validation de cette carte un onglet «Relais» est ajouté. Des champs de paramétrage sont crées dans les onglets «Zone» et «Bus n X» La carte 16 relais (interne) se substitue à la carte UGA/CMSI (ECS-UP) Paramétrage du mode «sécurité positive» des relais Relais Sécurité Positive Relais en Cascade 1 Oui 2 Non 3 4 Non Non Non Non Non Tous - Oui Tous - Non Paramétrer en mode «sécurité positive» ou non chaque relais de la carte 16 relais Caractéristiques: En sécurité "positive" le relais est actif à l état de veille Paramétrage du mode «sécurité positive»: Onglet: «Relais» cliquer dans le champ [Sécurité positive] du relais sélectionné pour valider ce mode de fonctionnement Configuration par défaut: Non Exemple ci dessus: Le relais n 1 est paramétré en sécurité positive Note: Cliquer sur [Tous-Oui] ou [Tous-Non] valide ou non la sécurité positive sur l ensemble des relais 21

22 CARTE RELAIS OPTIONNELLE Mise en cascade des relais Associer l activation d un relais à celle d un autre relais Relais Sécurité Positive Relais en Cascade 1 Non 2 2 Non Non Non Non Non Non Tous - Oui Tous - Non Mise en cascade: Onglet: «Relais» cliquer dans le champ [Relais en Cascade] du relais «Activateur» puis, Choisir dans le menu déroulant le n du relais à activer Configuration par défaut: - pas de cascade Exemple ci contre: Le relais n 1 active le relais n 2, le relais n 2 active le relais n 3 Paramétrage des associations relais/zone Associer l activation d une zone de détection (Z.D.) à celle d un ou plusieurs relais Caractéristiques: Seuls 4 relais peuvent être associés à une zone Association relais/zone: Onglet: «Zone» cliquer dans le champ [RLext n X] de la zone sélectionnée puis, Choisir dans le menu déroulant un n de relais à activer Configuration par défaut: - pas de relais extérieur associé Zone Libellé RL1 RL2 RLext1 RLext2 RLext3 RLext4 CONF. 1 DA - Magasin Non Non DA - Surface de vente Non Non 0 3 DA - Local technique Non Non Déclencheurs Manuels Non Non 0 Exemple ci dessus: Le relais n 4 est activé par la zone n 1, le relais n 15 est activé par la zone n 3 22

23 CARTE RELAIS OPTIONNELLE Paramétrage des associations relais/point de détection Associer l activation d un point de détection (Z.D.) à celle d un relais Caractéristiques: Un seul relais peut être associé à un point de détection Association point/zone: Onglet: «Bus n X» cliquer dans le champ [RLext ] du point sélectionné puis, Choisir dans le menu déroulant un n de relais à activer Configuration par défaut: - pas de relais extérieur associé Position Adresse Type Zone Libellé 1 1 FOA112 2 DA - Surface de vente sud/est 2 2 NEMOA112 4 DM - entree principale 3 3 FOA112 2 DA - surface de vente nord/est 4 4 FOA112 2 DA - surface de vente nord/ouest 5 5 FOA112 3 DA - local electrique ventilation RLext 12 Exemple ci dessus: Le relais n 12 est activé par le point n 2 Sélection de cartes 16 relais (externe) optionnelle Valider la présence d une ou plusieurs carte externe 16 relais RELAIS EXTERNES 2 Carte 16 relais (nombre de relais ext.=32) Sélection des cartes externes 16 relais: Onglet: «configuration générale» Dans le menu «Relais externes», valider à l intérieur du menu déroulant le nombre de carte 16 relais Configuration par défaut: 0 - non installé Note: l ensemble des fonctionnalités décrites pour la carte interne 16 relais reste valide pour les cartes externes 16 relais Une carte 16 relais (interne) ne peut pas être raccordée en même temps qu une carte 16 relais (externe) et inversement 23

24 TELECHARGEMENT DU PARAMETRAGE Validation de la communication E.C.S. / PC Configurer les ports «série» de l E.C.S. afin de permettre une communication avec un PC PORTS SERIE Port serie No 1 Port serie No 1 PC PC Configuration des ports: Menu E.C.S. : « PORT SERIE» Valider la communication PC comme indiqué cicontre sur le port série utilisé pour la liaison Configuration par défaut: Port série n 1 : PC Port série n 2 : PC Câble de liaison - Port RS232 n 1 A RS232 B C Bornier BR16 de l'e.c.s. Connecteur SubD/9points femelle Baltic /a 24

25 TELECHARGEMENT DU PARAMETRAGE Câble de liaison - Port RS232 n 2 Connecteur SubD/9points mâle (coté E.C.S.) Connecteur SubD/9points femelle (coté PC) Baltic /a Exporter / Importer une configuration Français EDITER LA CONFIGURATION ENVOYER LA CONFIGURATION RECEVOIR LA CONFIGURATION UTILISER LA FACADE DEPORTE QUITTER English Exporter une configuration du PC vers l E.C.S. Importer une configuration de l E.C.S. vers le PC Exportation: Menu général cliquer sur [ENVOYER LA CONFIGURATION] Importation: Menu général cliquer sur [RECEVOIR LA CONFIGURATION] Note: En cas de problème de communication, vérifier le n du port série du PC. Le modifier si nécessaire au niveau du menu déroulant du progiciel BALTICPC. Utilitaires Sélection Port série 25

26 26