La politique culturelle. au Japon

Transcription

1 La politique culturelle au Japon

2 Politiques culturelles : études et documents I '5 $ 11 ''*. f ' Hl-j,. 4

3 Dans cette collection

4 .par l'organisation

5 Préface La collection «Politiques culturelles : études et documents» est publiée conformément

6 Table des matières 9 Administration et financement des activités culturelles 36 Encouragement de la création artistique 44 Élaboration de. programmes à long terme et évaluation des besoins culturels 51 Principaux équipements culturels récemment construits

7 Administration

8 velle Administration et financement des activités culturelles

9 Administration et financement des activités culturelles du développement et de la diffusion de la culture; la Division de la protection des biens culturels, dont

10 Administration et financement des activités culturelles L'administration publique des affaires culturelles au Japon Services et budget Secrétariat du ministre Bureau des affaires d'asie Bureau MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

11 Administration et financement des activités culturelles photographies, etc. Avec les sommes provenant de rencontres et de spectacles divers, elle subventionne l'organisation d'expositions d'art japonais

12 Administration

13 Administration

14 Administration

15 Administration et financement des activités culturelles particulier les travaux de conservation et de mise en valeur des anciennes résidences royales des époques Heijo (Nara), Fujiwara et Asuka. 7. Protection

16 TABLEAU Administration et financement des activités culturelles

17 Administration

18 Administration

19 Administration

20 Administration et financement des activités culturelles films classiques, bandes d'actualités et films culturels saisis par les autorités américaines

21 Administration et financement des activités culturelles Division de la protection des biens culturels Depuis la création de l'office des affaires culturelles, l'ancienne Commission nationale pour

22 Section administrative Cette section Administration et financement des activités culturelles

23 Administration et financement des activités culturelles dans les provinces. Il prête ses collections aux musées locaux. En octobre 1968 a été créé, au sein de cette institution, un musée oriental qui abritera œuvres d'art (voir p. 54). Musée national de Kyoto Ce musée

24 Administration et financement des activités culturelles Secrétariat

25 Administration et financement des activités culturelles biens culturels; les deux dernières ne disposent que d'un fonctionnaire pour cette tâche. Ces services et ces fonctionnaires ont surtout pour mission d'agir pour le compte des experts

26 aux affaires culturelles; tout Administration et financement des activités culturelles

27 Administration

28 Administration

29 Administration

30 Administration

31 Administration et financement des activités culturelles naux de la Division de la.protection des biens culturels. Cette situation montre qu'il n'y a aucune cohérence dans l'administration des beaux-arts.

32 Administration

33 Administration

34 Encouragement de la création artistique Depuis quelque temps, on s'attache particulièrement à encourager la création artistique, en décernant des distinctions honorifiques pour les meilleures créations artistiques,

35 spectacles, jugés inutiles Encouragement de la création artistique

36 Encouragement de la création artistique Le Comité d'organisation, composé d'environ

37 Encouragement de la création artistique pendant laquelle on n'a produit presque aucun film digne d'intérêt, on reprocha au Festival artistique son inertie; or, cette critique était injuste et c'est plutôt aux producteurs de films qu'on aurait dû adresser ce reproche. Au cours des vingt-trois années qui ont suivi son inauguration, le festival a modifié son orientation initiale

38 Encouragement

39 s'agit d'une manifestation Encouragement de la création artistique

40 Encouragement de la création artistique 11 convient néanmoins de préciser que, contrairement au Festival artistique national, qui se limite aux spectacles, les festivals artistiques locaux font une place aux beauxarts, grâce

41 décerne Encouragement de la ciéation artistique

42 Élaboration de programmes à long terme et évaluation des besoins culturels Méthodes d'élaboration d'une politique culturelle à long terme L'établissement d'un plan pour une politique culturelle à long terme est une tâche très importante mais

43 Élaboration

44 Élaboration de programmes à long terme et évaluation des besoins culturels d'analyser les rapports qui existent entre le cadre de vie des sujets et leurs activités. L'enquête était divisée en deux parties : a) une étude de quatre semaines sur les activités quotidiennes

45 Élaboration de programmes à long terme et évaluation des besoins culturels femmes est la plus élevée dans les activités physiques, puis viennent les activités culturelles et enfin les activités socio-éducatives; dans les villes moyennes et dans les petites villes, les bourgs et les villages, le pourcentage de participation des femmes est

46 Élaboration

47 Élaboration

48 Élaboration

49 Principaux équipements culturels récemment construits ou à l'étude Les salles municipales construites dans diverses villes du Japon avant la Seconde Guerre mondiale ont presque toutes été détruites pendant la guerre; de ce fait, le nom- " bre des équipements culturels a nettement diminué. Les plans de restauration de l'après-guerre ne donnaient pas la priorité à la reconstruction de ces édifices. En fait, jusqu'en 1966,

50 Principaux {équipements culturels récemment construits

51 Principaux équipements culturels récemment construits ou à l'étude sont destinées principalement à la présentation des arts japonais traditionnels : la première au kabuki, au gagaku (musique de cour), au hogaku (musique traditionnelle japonaise), aux danses japonaises et aux divertissements populaires; la deuxième

52 Principaux équipements culturels récemment construits ou à l'étude Pavillon oriental du Musée national de Tokyo Le Musée national de Tokyo, construit en 1882, était le plus ancien et le plus grand musée du Japon. Jusqu'à la création du Musée national d'art moderne de Tokyo en 1952,

53 Principaux équipements culturels récemment construits

54 Méthodes traditionnelles

55 Méthodes traditionnelles

56 Méthodes traditionnelles et techniques modernes de diffusion culturelle Avec l'accroissement de la popularité de la télévision et l'amélioration des conditions

57 Méthodes traditionnelles et techniques modernes de diffusion culturelle ou excessives soient diffusées. A Tokyo, il y a deux chaînes de télévision du NHK et cinq sociétés privées exploitant au total sept chaînes. Le public ne s'intéresse pas aux programmes éducatifs

58 Méthodes traditionnelles et techniques modernes de diffusion culturelle conférences éducatives.

59 Formation

60 Formation

61 spécialisée donnée Formation du personnel