Marseille centre (voir p. 28)

Transcription

1

2 Marseille centre (voir p. 28) À voir, à faire 1. CX Vieux-Port 2. BX Musée des Docks Romains 3. BX Musée des civilisations de l Europe et de la Méditerranée (MuCEM)/Fort Saint-Jean 4. BX Villa Méditerranée 5. BX Musée Regards de Provence 6. BW Cathédrale de la Major 7. BV Docks de la Joliette 8. BV Tour CMA-CGM Activités 9. BV Fonds Régional d Art Contemporain Provence Alpes Côte d Azur (FRAC PACA) 10. BW La Vieille Charité 11. BX Le Panier 12. CX Belsunce 13. CX Bibliothèque de l Alcazar 14. CX Musée d Histoire de Marseille 15. DX Noailles 16. DY La Plaine 17. DX Église Saint- Vincent-de-Paul 18. EW Palais Longchamp/ Musée des Beaux- Arts/Muséum d Histoire Naturelle 19. EV Friche la Belle de Mai 20. CY Opéra municipal de Marseille 21. DY Musée Cantini 22. BY Abbaye Saint- Victor 23. CZ Basilique Notre- Dame de la Garde 24. AX Jardins du Pharo 25. AX Château d If 26. AX Îles du Frioul 27. BV L Estaque Achats 28. DZ By Marie 29. DZ Gas Bijoux 30. BX Glacier du Roi 31. DX Herboristerie du Père Blaize Cafés et restos 39. bw Au Cœur du Panier 40. CW Chez Étienne 41. CY Chez Vincent 42. CX Cup of Tea 43. DX La Cantinetta 44. CX La Caravelle Bars et boîtes de nuit 52. DX Au Petit Nice 53. BX Bar des 13 Coins 54. BY Café de l Abbaye 55. DY Cubaïla Café Salles de spectacle 61. EV Cabaret Aléatoire 62. BV Dock des Suds 63. DX Espace Julien Logement 68. CY Hôtel C2 69. CX InterContinental Marseille Hôtel Dieu 32. CY Jardin Montgrand 33. BX La Maison du Pastis 34. BY Le Four des Navettes 45. CX Le Poulpe 46. EV Les Grandes Tables de la Friche 47. DY Les Pieds dans le Plat 56. DY La dame Noir 57. CY La part des Anges 58. CY Le Trolleybus 59. EW Longchamp Palace 64. CY Opéra municipal de Marseille 65. BV Silo d Arenc 70. EY Mama Shelter 35. BX Les Voûtes/Les Halles de la Major 36. BX Maison de la Boule 37. DX Maison Empereur 38. CY Sessùn 48. BY Rowing Club 49. CX Sard In 50. CY Spok 51. EW Teavora 60. BV R2 Rooftop/ Réfectoire 66. BV Théâtre Joliette- Minoterie 67. BY Théâtre National de Marseille La Criée Corniche Président John Fitzgerald Ken nedy M e r M Château d'if, Îles du Frioul 25,26 rue d Endoume é d i t e Anse du Pharo rue Charras é e r r a n av. Vaudoyer boul. Charles Livon av. Pasteur MuCEM 24 Parc du Pharo 60 Bassin de la Grande Joliette Fort Saint- Jean av. de la Corse rue Paul Codaccioni quai de la Tourette EUROMÉDITERRANÉE- GANTÈS rue St-Laurent JOLIETTE rue Jean- François Leca rue Baussenque av. St-Jean JOLIETTE JOLIETTE rue de l Observatoire rue de la Charité rue de l Évêché rue du Panier rue du Refuge montée des Accoules rue Sainte rue Sauveur Tobelem rue du Coteau rue d Endou me boul. Marius Thomas quai du Maroc Cathédrale de la Major Tunnel de la Joliette Tunnel du Vieux-Port 30 PANIER Bassin de Carénage Place Saint-Victor rue d Endoume Tunnel de la Major Fort 54 Saint- Nicolas SAINT-VICTOR 0 0,5 1km Station de métro Station de tramway a ,65 A A b rue Caisserie rue Melchior Guinot rue Désirée Clary rue Pontevès JOLIETTE rue de la République rue Forbin rue Lorette 69 rue Malaval SADI-CARNOT quai du Port rue Peyssonnel DÉSIRÉE CLARY COLBERT- HÔTEL DE RÉGION rue Bonneterie rue Neuve Sainte-Catherine boul. de la Corderie ru e Vauvenargues boul. des Dames Vieux-Port de Marseille quai de Rive Neuve boul. de Paris Tunnel Prado-Carénage av. Roger- Salengro SADI-CARNOT av. Camille Pelletan rue Colbert rue de la République Jardin de la Colline Puget JULES- GUESDE rue Henri Barbusse rue Coutellerie rue d Aix A7 RÉPUBLIQUE- DAME BELSUNCE- ALCAZAR COURS SAINT-LOUIS av. Longue des Capucins boul. Charles Nédelec cours Belsunce rue Bir Hakeim rue Beauvau rue Saint- Saëns boul. Notre-Dame Basilique Notre-Dame de la Garde av. Camille Pelletan Jardin des Vestiges rue Breteuil rue Sainte rue Fortia rue de Crimée rue des Dominicaines rue Paradis rue Grignan rue Nationale rue Saint-Ferréol rue du Petit St-Jean CANEBIÈRE- CAPUCINS rue Vacon rue Francis Davso rue Mongrand rue Édouard Delanglade rue Sylvabelle av. Général Leclerc OPÉRA cours Pierre Puget rue Roux de Brign oles c rue Saint-Jacques rue Dragon 14 boul. Strasbourg 32 rue Breteuil VIEUX-PORT- HÔTEL DE VILLE ESTRANGIN- PRÉFECTURE rue Stanislas Torrents rue Paradis rue Léon Gozlan SAINT-CHARLES GARE SNCF boul. Dugommier CANEBIÈRE- GARIBALDI rue Rouvrière boul. National rue d Aubagne ROME- DAVSO rue de Rome rue Edmond Rostand NOAILLES NOAILLES ROME- DRAGON rue Belle de Mai Gare Saint-Charles PLACE DE ROME rue Cavaignac boul. Voltaire NOAILLES ,29 rue des Bergers rue d Italie CASTELLANE rue du Coq RÉFORMÉS- CANEBIÈRE allée Léon Gambetta rue Sénac de Meilhan rue Curiol La Canebière rue des Trois Mages cours Lieutaud cours Julien pl. Notre-Dame du Mont rue de Rome d rue Guibal rue des Abeilles rue Adolphe Thiers NATIONAL RÉFORMÉS- CANEBIÈRE rue de la Bibliothèque 63 rue des 3 Rois cours Lieutaud NOTRE-DAME DU MONT COURS JULIEN rue Berlioz CASTELLANE av. du Prado boul. National rue des 3 Fr. Barthélémy rue de Lodi rue de Village boul. Camille Flammarion rue Saint-Savourin rue de la Loubière rue des Bons Enfants EUGÈNE- PIERRE rue Château Payan rue Jobin rue d Isoard rue Jean de Bernardy rue Bernex rue Terrusse rue Saint-Pierre cours Gouffé av. de Toulon rue Louis Grobet boul. Longchamp rue Consolat cours Franklin Roosevelt Place Jean Jaurès 16 PLAINE BELLE DE MAI rue Abbé de l Épée rue Horace Bertin rue de l Olivier rue Ferrari rue Nau rue d Alger rue d Iéna rue Espérandieu boul. Montricher LONGCHAMP boul. de la Libération rue Monte Cristo rue Jaubert rue Auguste Blanqui 70 rue Brochier rue Roger Brun av. de Corinthe rue Chape boul. Chave boul. Baille Palais Longchamp rue de Camas CAMAS rue de Locarno BAILLE rue Sainte-Cécile v 18 LONGCHAMP 51 w e x y z

3 marseille et ses environs Le Vieux-Port, la Joliette et le Panier 5 De la Canebière à la Plaine 15 Longchamp et la Belle de Mai 19 L Opéra, Saint -Victor et le Pharo 22 La Corniche, le Prado, la Pointe Rouge et les calanques 27 Cassis et ses calanques 37 Index 39

4 4 Découvrir Marseille et la Provence Marseille et ses environs Marseille et ses environs Marseille «««, deuxième ville de France après Paris, véritable mosaïque de couleurs, d influences et de senteurs, est à la fois unique et multiple. Unique par son caractère bien trempé, l accent chantant de ses résidents, sa douceur de vivre et ses calanques blanches qui tranchent avec le bleu profond de la mer. Multiple par ses nombreux brassages de cultures, qui ont chacune laissé leur trace, faisant de Marseille, plus ancienne ville du pays, un millefeuille d histoires. Mais s il y a une année déterminante dans l évolution récente de la cité phocéenne, c est bien l année En devenant «Capitale européenne de la culture», Marseille s est engagée dans une métamorphose qui en chamboule les codes et ouvre la ville au monde. Quartiers revitalisés, avec des édifices phares comme le MuCEM, la cathédrale de la Major et ses voûtes, ou Les Terrasses du Port. Nouvelle énergie, qui réveille cette ville il y a encore peu en prise aux violences et à l apathie. Marseille séduit par ses petits ports de pêche en pleine ville, du vallon des Auffes à l Estaque, par ses calanques, ses plages. Sans compter la richesse insoupçonnée de ses musées (dont l excellent Musée d Art Contemporain) et de son patrimoine architectural, de la basilique Notre- Dame de la Garde au Fort Saint- Jean, en passant par la Vieille Charité ou la Cité radieuse du Corbusier. Passé le bordel ambiant de certains secteurs, Marseille se dévoile à qui prend le temps de l apprivoiser et de la vivre. Ses quartiers, comme autant de villages mis bout à bout, se révèlent par leurs marchés et commerces de proximité, par les incontournables apéros en terrasses bruyantes et animées,

5 À voir, à faire 5 Le Vieux-Port de Marseille. par leurs habitants, toujours prêts à partager la fierté et l amour qu ils portent à leur ville. Le Vieux-Port, la Joliette et le Panier Centre névralgique de la cité phocéenne, le Vieux-Port «««est le point de départ tout indiqué pour partir à la découverte de Marseille : sur les hauteurs, la Bonne Mère fait le guet; au centre, la Canebière s enfile; au bout du quai du Port, le quartier revitalisé de la Joliette ««arbore ses nouveaux atours, dont le spectaculaire MuCEM; et le labyrinthe du quartier du Panier «««, au-dessus du Vieux-Port, continue de séduire par son charme d antan. À voir, à faire (voir la carte en troisième de couverture) Vieux-Port «««[1] métro Vieux-Port Cerné par les quais du Port, des Belges et de Rive Neuve, le Vieux- Port de Marseille demeure le centre symbolique de la ville, animé à toute heure. On y va le tôt le matin pour acheter son poisson bien frais directement aux pêcheurs, avant d aller boire un café à l une de ses nombreuses terrasses ou de flâner en admirant les bateaux. En passant sous l Ombrière «en miroir de l architecte anglais Norman Foster, on rêve de voguer vers les îles au large de Marseille, une escapade à la journée que proposent plusieurs Marseille et ses environs - Le Vieux-Port, la Joliette et...

6 6 Découvrir Marseille et la Provence Marseille et ses et ses environs - Le - Le Vieux-Port, la Joliette la Joliette le et... Panier MuCEM. navettes amarrées (voir p. 10). Les soirs de match de l Olympique de Marseille, les bars s enflamment et les klaxons résonnent en écho dans cette anse étroite. Pour passer d une rive à l autre, on longe les quais ou on traverse la calanque à bord du Ferry Boat gratuit qui fait chaque jour, depuis 1880, ses allers-retours entre le quai du Port, face à l hôtel de ville, et la place aux Huiles, sur le quai de Rive Neuve en face. À partir du quai du Port, sur le côté nord du Vieux-Port, empruntez la place Jules Verne vers le nord et tournez à gauche à la place Vivaux. Musée des Docks Romains [2] entrée libre; mar-dim 10h à 18h; 10 pl. Vivaux, , À l intérieur de cet ancien entrepôt romain qui se dresse à proximité du quai du Port, des vestiges et des objets variés révèlent un im portant volet de l his toire de Marseille à l époque où elle con trôlait les routes com merciales de la Méditerranée. Revenez jusqu au quai du Port, que vous emprunterez en direction de la Méditerranée. Le quai du Port devient plus loin l avenue Vaudoyer, que vous suivrez jusqu à la promenade Robert Laffont. Musée des civilisations de l Europe et de la Méditerranée (MuCEM)/ Fort Saint-Jean «««[3] 8, entrée libre pour les terrasses et jardins; juil et août mer-lun 10h à 20h, mai, juin, sept et oct mer-lun 11h à 19h, nov à avr merlun 11h à 18h, mai à oct ven jusqu à 22h; 7 prom. Robert Laffont (esplanade du J4), , Le Musée des civilisations de l Europe et de la Méditerranée, inau-

7 À voir, à faire 7 Villa Méditerranée. guré en 2013, se décline entre modernité et histoire. Le bâtiment, construit sur l ancien môle portuaire par l architecte Rudy Ricciotti, est une merveille en soi : un large cube vitré ouvert sur la mer et orné de dentelles de béton, dont la superbe terrasse accueille le restaurant gastronomique du célèbre chef marseillais Gérald Passédat. Cette aile du MuCEM abrite des expositions dédiées aux étapes majeures des civilisations méditerranéennes, des origines des grandes religions aux trésors de la Route des épices. Des expositions temporaires d envergure y sont également présentées. En traversant une longue passerelle au-dessus du bassin du J4 (profitez de la vue imprenable sur la mer!), on rejoint les arcades et les salles voûtées du Fort Saint-Jean, un magnifique édifice dont les fondations datent du XII e siècle et qui loge aujourd hui une partie de l exposition du MuCEM. Mais ce sont surtout les paisibles jardins méditerranéens aménagés sur sa terrasse qui fascinent. On s y balade en prenant la mesure de la métamorphose récente de la ville. Un panorama qui invite à la réflexion et à l évasion. Magique! Villa Méditerranée [4] accès libre au belvédère, droit d entrée selon les événements; mar-ven 12h à 18h, sam-dim 10h à 18h; esplanade du J4, , Face au MuCEM, la Villa Méditerranée abrite le Centre international pour le dialogue et les échanges en Méditerranée, dont le bâtiment futuriste a été dessiné par l architecte Stefano Boeri. Quelques conférences et projections sont ouvertes au public. Marseille et ses et ses environs - Le - Le Vieux-Port, la Joliette la Joliette le et... Panier

8 index A Abbaye Saint-Victor (Marseille) 23 Accessoires 25 Alimentation 12, 24 B Bars et boîtes de nuit Marseille 14, 18, 22, 26, 36 Basilique Notre-Dame de la Garde (Marseille) 23 Belle de Mai (Marseille) 19 Belsunce (Marseille) 15 Bibliothèque de l Alcazar (Marseille) 16 Bijoux 24 C Cabaret Aléatoire (Marseille) 22 Calanque de Morgiou (Marseille) 31 Calanque d En-Vau (Marseille) 31 Calanque de Port-Miou (Cassis) 38 Calanque de Port-Pin (Cassis) 38 Calanque de Sormiou (Marseille) 31 Calanque de Sugiton (Marseille) 31 Calanques de Callelongue et Marseilleveyre (Marseille) 30 Calanques (Marseille) 30 Canebière (Marseille) 15 Cassis 37 Cathédrale de la Major (Marseille) 8 Cathédrale Sainte-Marie-Majeure (Marseille) 8 Château Borély (Marseille) 32 Château d If (Marseille) 11 Cité radieuse (Marseille) 33 Corniche, La (Marseille) 27 D Dock des Suds (Marseille) 15 Docks de la Joliette (Marseille) 8 E Éclectique 17, 25 Église des Réformés (Marseille) 17 Église Saint-Vincent-de-Paul (Marseille) 17 Espace Julien (Marseille) 18 Estaque, L (Marseille) 11 Excursions en bateau 10 F Ferry Boat (Marseille) 6 Fondation Monticelli (Marseille) 12 Fonds Régional d Art Contemporain Provence Alpes Côte d Azur (Marseille) 9 Football 34 Fort Saint-Jean (Marseille) 6 Friche la Belle de Mai (Marseille) 21 H Hébergement 15, 18, 27, 36 Herboristerie 17 I Îles du Frioul 10 J Jardins du Pharo (Marseille) 24 Joliette, La (Marseille) 5 L Longchamp (Marseille) 19 M MAMO (Marseille) 33 Marché de Noailles (Marseille) 17 Marché des Capucins (Marseille) 17 Marseille 4 Musée Cantini (Marseille) 22

9 Musée d Art Contemporain (Marseille) 33 Musée des Arts décoratifs et de la Mode (Marseille) 32 Musée des Beaux-Arts (Marseille) 20 Musée des civilisations de l Europe et de la Méditerranée (Marseille) 6 Musée des Docks Romains (Marseille) 6 Musée d Histoire de Marseille (Marseille) 16 Musée Regards de Provence (Marseille) 8 Muséum d Histoire Naturelle (Marseille) 20 N Noailles (Marseille) 16 Nouveau Stade Vélodrome (Marseille) 34 O Ombrière (Marseille) 5 Opéra (Marseille) 22 Opéra municipal de Marseille (Marseille) 22 P Palais du Pharo (Marseille) 22 Palais Longchamp (Marseille) 19 Panier, Le (Marseille) 10 Parc balnéaire du Prado (Marseille) 32 Parc Borély (Marseille) 32 Parc national des Calanques (Marseille) 30 Plage de l Abri Côtier (Marseille) 33 Plage de la Grande Mer (Cassis) 37 Plage des Catalans (Marseille) 28 Plage des Phocéens (Marseille) 33 Plage du Bestouan (Cassis) 37 Plage du Prophète (Marseille) 32 Plaine (Marseille) 17 Plongée 34 Pointe Rouge (Marseille) 27 Prado (Marseille) 27 R Randonnée pédestre 38 Restaurants 12, 18, 21, 25, 35 Route des Crêtes (Cassis) 38 S Saint-Victor (Marseille) 22 Silo d Arenc (Marseille) 15 Souvenirs 12 T Théâtre Joliette-Minoterie (Marseille) 15 Théâtre National de Marseille La Criée (Marseille) 27 Tour CMA-CGM (Marseille) 9 V Vallon des Auffes (Marseille) 32 Vêtements 25 Vieille Charité, La (Marseille) 9 Vieux-Port (Marseille) 5 Villa Méditerranée (Marseille) 7

10 Symboles utilisés dans ce guide r tlj Label Ulysse pour les qualités particulières d un établissement Tous les jours Classification des attraits touristiques «««À ne pas manquer ««Vaut le détour «Intéressant Classification de l hébergement L échelle utilisée donne des indications de prix pour une chambre standard pour deux personnes, avant taxe, en vigueur durant la haute saison. moins de à à à 250 plus de 250 Classification des restaurants L échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire. moins de à à 45 plus de 45 Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en euros. Légende des cartes 88 Aéroport international Aéroport régional Autoroute Capitale de pays Capitale régionale Chemin de fer Cimetière Église Parc urbain Frontière internationale Frontière régionale Gare ferroviaire Gare routière Hôpital Information touristique Marché Mer, lac, rivière Musée Parc ou réserve Phare Place 88 Point d accès à une plage Point de vue Point d intérêt Route Sentier de randonnée pédestre Station de métro Stationnement Traversier (ferry) Traversier (navette) Terrain de golf Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

11 Marseille et ses environs ISBN (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Explorez Marseille et la Provence, ISBN (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisième trimestre Crédits Recherche et rédaction : Sarah Meublat Éditeur : Pierre Ledoux Adjoints à l édition : Ambroise Gabriel, Annie Gilbert Recherche et rédaction antérieures, extraits du guide Ulysse Provence Côte d Azur : Howard Rombough Correction : Pierre Daveluy Conception graphique : Philippe Thomas Conception graphique de la page couverture et mise en page : Judy Tan Cartographie : Isabelle Lalonde, Philippe Thomas Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau. Crédits photographiques Photographie de la page couverture : Boules de pétanque : imagebroker/alamy Stock Photo; p. 5 istockphoto.com/picturereflex; p. 6 Dreamstime.com/Ferdericb; p. 7 Claude Morneau; p. 8 istockphoto.com/ ivansmuk; p. 9 Dreamstime.com/Steve Allen; p. 10 Shutterstock.com/Zyankarlo; p. 11 istockphoto.com/ ecobo; p. 13 Sarah Meublat; p. 14 Pierre Ledoux; p. 16 istockphoto.com/epicurean; p. 19 istockphoto. com/fanelie rosier; p. 20 Sarah Meublat; p. 23 istockphoto.com/rndms; p. 24 istockphoto.com/ Meinzahn; p. 26 istockphoto.com/sigurcamp; p. 31 istockphoto.com/manukro; p. 32 istockphoto.com/ gianliguori; p. 34 istockphoto.com/gilles_paire; p. 37 istockphoto.com/flavio Vallenari; p. 38 istockphoto. com/frederic Prochasson Remerciements Sarah Meublat : merci à Marie-Andrée Boucher d Atout France, Rabiha Benaïssa du Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d Azur, Magali di Duca de Bouches-du-Rhône Tourisme, Frédéric Fabi de l Office de Tourisme des Saintes-Maries-de-la-Mer, Élodie Gerbaud de l Office de Tourisme de Saint-Rémy-de-Provence et Daniela Damiani de Vaucluse Tourisme. Merci également à Muriel Megevet et Rémy Nieto pour leur accueil, leur patience et leur générosité, à Catherine Duchêne pour sa précieuse amitié et son riche carnet de bonnes adresses avignonnaises, et à ma mère pour son enthousiasme sans borne et sa mine de conseils. Financé par le gouvernement du Canada Funded by the Government of Canada Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec Programme de crédit d impôt pour l édition de livres Gestion SODEC. Guides de voyage Ulysse est membre de l Association nationale des éditeurs de livres. Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l utilisation. Toutefois, il est identifié par un tatouage permettant d assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage. Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire. Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés ISBN (version numérique PDF)