Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks"

Transcription

1 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Nortel Networks, 2001 P Édition 02

2

3 Table des matières Renseignements généraux... 5 Introduction...5 Organisation de ce guide...5 Documents connexes...6 Aperçu du système... 7 Introduction...7 Logiciel système...7 Caractéristiques du PC...9 Compatibilité avec le système d'exploitation...9 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Introduction...11 Conditions préalables à l'installation...11 Installation du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks...12 Protocole TCP/IP...12 Vérification de la présence du composant réseau Windows...13 Installation du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks à partir du système Business Communications Manager Installation du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks dans le cas d'un système CallPilot Partage des fichiers sur le PC client principal...16 Installation du logiciel Call Center Reporting de Nortel Networks sur d'autres ordinateurs personnels...18 Installation du logiciel client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks à partir d'un système Business Communications Manager Installation du logiciel client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks dans le cas d'un système CallPilot Application de mesures de sécurité au dossier partagé Call Center Reporting...21 Dépannage relatif à l'installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks...23 Dépannage relatif à l'utilisation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks...24 Dossiers créés sur les PC client multiple Call Center Reporting...27 Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

4 2 Table des matières Utilisation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Lancement de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks...29 Accès à l'application Call Center Reporting de Nortel Networks (ouverture de session)...29 Fermeture du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks (fermeture de session)...31 Fermeture du serveur RDB (sur le PC client principal)...31 Fenêtre principale de l'application Call Center Reporting...32 Level (niveau)...32 View (visualiser)...33 System (système niveau coordinateur de système uniquement)...33 Management-Info (information de gestion)...33 Window (fenêtre)...33 Help (aide)...34 Configuration de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Introduction...35 Onglets de la fenêtre Configure (configurer)...36 Company (entreprise)...36 Skillsets (niveaux de compétences)...36 Lines (lignes)...37 Agents (préposés)...38 Stat Time Bin (intervalles statistiques)...40 Wallboard (afficheur mural)...40 Password (mot de passe)...40 Afficheurs muraux Introduction...41 Installation d'un afficheur mural...41 Configuration d'un afficheur mural...41 Valeurs de l'afficheur mural...42 Paramètres de l'afficheur mural...44 Messages, alarmes et horaires d'afficheur mural...45 Messages d'afficheur mural...45 Alarmes d'afficheur mural...47 Horaires d'afficheur mural...48 Valeurs statistiques Introduction...51 Configuration statistique...51 Onglet Real Time (temps réel)...52 Onglet Traffic Analysis (analyse de trafic)...52 Onglet Peak (pointe)...52 Onglet Average (moyenne)...52 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

5 Table des matières 3 Information en temps réel Introduction...53 Écrans Real Time (temps réel)...53 Niveau du système (System)...53 Niveau de compétences (Skillset)...56 Renseignements généraux sur les affichages en temps réel...59 Relevés de gestion Introduction...61 Renseignements généraux sur les statistiques du relevé...61 Accès aux relevés courants...62 Accès aux relevés chronologiques...63 Fenêtre Report Manager (coordinateur de relevé)...64 File (fichier)...64 View (visualiser)...64 Report (relevé)...65 Window (fenêtre)...65 Help (aide)...65 Affichage des relevés...66 Types de relevés...67 Answered Call (réponse aux appels)...67 Abandoned Call Report (relevé des appels abandonnés)...68 Incoming Call Report (relevé des appels d'arrivée)...68 Agent Activity Report (relevé de l'activité des préposés)...70 Average Time Report (relevé de la durée moyenne)...72 System Capacity Report (relevé de la capacité du système)...74 Call Profile Report (relevé de profil d'appel)...76 Agent Profile Report (relevé des profils de préposés)...77 Summary Report (relevé sommaire)...79 Impression des relevés...80 Abandoned Caller ID Report (relevé des ID des demandeurs ayant raccroché)...81 Configuration Report (relevé de configuration)...83 Horaire d'impression...84 Comment sélectionner et importer les données statistiques de l'application Call Center de Nortel Networks dans un fichier Microsoft Excel Introduction...87 Emplacement des fichiers de bases de données statistiques...87 Règles relatives à l'affectation d'un nom à un fichier de bases de données statistiques...88 Vérification des données statistiques à l'aide de Microsoft Excel...88 Mise à niveau de la version 2.5 GA à la version 2.5 de l'ensemble de fonctions Introduction...91 Processus de mise à niveau Fermeture de la version 2.5 GA de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks...92 Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

6 4 Table des matières 2.0 Désinstallation de la version 2.5 GA de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Installation de la version 2.5 FP1 de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks...92 Glossaire Index Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

7 Renseignements généraux 1 Introduction Le présent guide est conçu pour aider les coordinateurs de système lors de l'installation, la configuration et l'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks.! L'application Call Center Reporting de Nortel Networks est compatible avec les applications Call Center du système Business Communications Manager 2.5 et du système CallPilot 150. Sur ces plateformes, le logiciel est désigné application Call Center Reporting de Nortel Networks, tout comme dans le présent document. Ayez toujours ce guide à portée de la main à titre de référence. Le présent chapitre résume le contenu de ce guide et indique de quelle façon l'information est présentée. Organisation de ce guide Le Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks comporte les chapitres suivants : Renseignements généraux Ce chapitre contient un bref aperçu de l'organisation de ce guide. Aperçu du système Ce chapitre contient une description générale des fonctions de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks, une liste de contrôle permettant de vérifier le contenu de l'ensemble et la liste des logiciels requis. Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Ce chapitre explique les conditions préalables à l'installation de cette application et décrit la procédure d'installation des versions client principal et client multiple de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks. Il contient également les procédures de diagnostic et de rétablissement permettant de corriger les problèmes pouvant se produire lors de la configuration et de l'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks. Utilisation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Ce chapitre explique comment utiliser l'application Call Center Reporting de Nortel Networks, comment ouvrir ou fermer une session et comment utiliser le serveur RDB. Il décrit également les options de menu affichées à l'écran de votre ordinateur personnel. Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

8 6 Renseignements généraux Configuration de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Ce chapitre explique comment entrer les données propres à l'entreprise, comment afficher, télécharger et modifier l'information sur la ligne, sur le niveau de compétences et sur le préposé et comment attribuer un mot de passe à un niveau de compétences. Il explique également comment définir les intervalles (dans les relevés de gestion) et comment modifier votre mot de passe. Afficheurs muraux Ce chapitre explique comment configurer l'application Call Center Reporting de Nortel Networks pour permettre l'utilisation des afficheurs muraux. Il explique également comment utiliser les messages, les alarmes et les horaires d'afficheur mural. Réglages statistiques Ce chapitre explique comment personnaliser l'analyse de l'information de gestion selon vos besoins. Information en temps réel Ce chapitre décrit comment accéder à l'information de gestion en temps réel fournie par l'application Call Center Reporting de Nortel Networks et comment l'afficher. Relevés de gestion Ce chapitre explique comment accéder à l'information de gestion actuelle et chronologique recueillie par l'application Call Center Reporting de Nortel Networks et comment l'afficher. Index Ce chapitre comporte une liste alphabétique des sujets contenus dans ce guide, ainsi que le numéro de la page où vous pouvez retrouver cette information. Documents connexes Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'application Call Center du système Business Communications Manager, reportez-vous aux documents suivants : Guide d'exploitation de l'application Call Center Guide d'exploitation de l'application Multimedia Call Center Guide d'installation du code d'activation Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'application Call Center du système CallPilot 150, reportez-vous aux documents suivants : Guide d'administration du système téléphonique CallPilot 150 Guide d'installation du code d'activation Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

9 Aperçu du système 2 Introduction L'application Call Center Reporting de Nortel Networks est une application logicielle de Windows qui fournit des statistiques en temps réel et de l'information quotidienne détaillée sur le rendement de l'application Call Center de votre système Business Communications Manager 2.5 ou CallPilot 150.! Dans le présent document, l'expression «plateforme Call Center» désigne le matériel du système Business Communications Manager 2.5 ou CallPilot 150 et l'expression «application Call Center Reporting» désigne l'application Call Center Reporting qui est exécutée sur cette plateforme. Les plateformes sont désignées spécifiquement par leur nom dans certaines sections (pages 13, 14, 17 et 18) de cette publication qui décrit l'installation de l'application logicielle Call Center Reporting de Nortel Networks. L'application Call Center Reporting de Nortel Networks aide à gérer les périodes de fort et de faible trafic. L'information en temps réel suivante est offerte : durée d'attente, longueur de la file d'attente (c.-à-d. le nombre d'appels dans une file d'attente dans un niveau de compétences donné), état du préposé. L'application Call Center Reporting de Nortel Networks : offre un vaste éventail de relevés de gestion contenant des données essentielles à une meilleure planification de votre entreprise; peut prendre en charge plusieurs afficheurs muraux qu'il est possible de configurer individuellement pour afficher l'information dont les préposés ont besoin. Logiciel système Le logiciel qui transmet les données à l'application Call Center Reporting de Nortel Networks fait partie intégrante de l'application Call Center Reporting et de la plateforme Call Center. Le logiciel Call Center Reporting de Nortel Networks est doté de deux composants distincts : l'interface utilisateur (également connue sous le nom d'interface utilisateur graphique ou IUG) et le serveur RDB. L'interface utilisateur sert à configurer l'application Call Center Reporting de Nortel Networks et à afficher l'information de gestion. Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

10 8 Aperçu du système Le logiciel client principal de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks (également connu sous le nom de client principal) doit être installé sur un ordinateur personnel connecté à votre réseau. Il s'agit de l'ordinateur qui communique avec l'application Call Center. Le PC client principal recueille l'information (appelée données d'événements) de la plateforme Call Center et les stocke sur son disque dur. Ces données sont utilisées pour la production de relevés. Le serveur RDB est un programme servant à recueillir et à stocker les données d'événements transmises par la plateforme Call Center. Il doit être utilisé chaque fois que des données statistiques doivent être recueillies. Pour cette raison, il est recommandé que le serveur RDB soit fonctionnel en tout temps. Le logiciel client principal doit être installé sur un seul ordinateur de votre réseau. Cependant, pour que les autres utilisateurs puissent visualiser les écrans en temps réel de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks et accéder aux relevés, le logiciel client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks peut être installé sur les autres PC de votre réseau. Les PC client multiple entrent en communication avec le PC client principal. Ils ne communiquent pas directement avec la plateforme Call Center. Pour assurer le bon fonctionnement des PC client multiple, le serveur RDB doit être installé sur le PC client principal. Pour cette raison, il est recommandé que le serveur RDB soit fonctionnel en tout temps. Les modifications apportées à la configuration du logiciel Call Center Reporting pour permettre l'affichage et l'impression des relevés ainsi que l'affichage d'écrans en temps réel peuvent être effectuées à partir des PC client principal ou des PC client multiple.! N'INSTALLEZ PAS LES DEUX VERSIONS DU LOGICIEL CLIENT SUR LE MÊME PC. IL FAUT DÉSIGNER UN PC DE VOTRE RÉSEAU COMME PC CLIENT PRINCIPAL. TOUT AUTRE PC CONNECTÉ AU RÉSEAU DOIT TOURNER LE LOGICIEL CLIENT MULTIPLE. AUCUN PC NE PEUT TOURNER DEUX VERSIONS DU LOGICIEL. SI VOUS AVEZ PLUSIEURS SYSTÈMES BUSINESS COMMUNICATIONS MANAGER OU CALLPILOT CONNECTÉS À UN SEUL RÉSEAU, IL EST POSSIBLE D'AVOIR PLUS D'UN CLIENT PRINCIPAL. CHAQUE CLIENT PRINCIPAL DOIT TOUTEFOIS ÊTRE CONNECTÉ À UN SEUL SYSTÈME BUSINESS COMMUNICATIONS MANAGER OU CALLPILOT. Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

11 Aperçu du système 9 Caractéristiques du PC Selon que l'ordinateur servant à exploiter le logiciel Call Center Reporting de Nortel Networks (version client principal ou version client multiple) n'est réservé qu'à cette fonction ou qu'il partage ses ressources avec d'autres applications, les exigences matérielles et logicielles de base nécessaires seront différentes. Reportez-vous à la liste ci-dessous pour déterminer le matériel de base dont vous avez besoin. Exigences matérielles et logicielles de base : Ordinateur personnel compatible IBM MC Microprocesseur de 120 MHz (PC spécialisé) ou 166 MHz (PC partagé) Mémoire RAM de 16 Mo (PC spécialisé) ou 32 Mo (PC partagé) 10 Mo d'espace disque dur pour l'application 15 Mo d'espace disque dur pour les données (par an) Système d'exploitation Windows 95 MC, révision B (ou une version ultérieure) Carte d'interface réseau Protocole TCP/IP Écran SVGA Souris (ou tout autre dispositif indicateur compatible avec le système Windows MC ) Compatibilité avec le système d'exploitation L'application Call Center Reporting de Nortel Networks a été vérifiée pour assurer son bon fonctionnement sur les systèmes d'exploitation suivants : Système d'exploitation Version Windows B Windows A Édition Millennium de Windows Windows NT Windows Windows XP Professional Version 2002 Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

12

13 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks 3 Introduction Le présent chapitre décrit les conditions préalables à l'installation et la procédure d'installation du logiciel client principal et client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks. Vous y trouverez également des conseils de dépannage ainsi que la liste des dossiers créés à partir des PC client principal et des PC client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks. Conditions préalables à l'installation Avant d'installer le logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks, vous devez : 1. bien connaître l'application Call Center et le système d'exploitation Windows MC utilisé par votre PC; 2. vous assurer que l'application Call Center est bien installée et bien configurée; 3. vous assurer que la plateforme Call Center est fonctionnelle et qu'elle est exploitée à partir du même réseau exploitant le PC client principal Call Center Reporting de Nortel Networks; 4. vous assurer que l'adresse du client principal a été réglée dans la plateforme Call Center et que le code d'autorisation logiciel Call Center Reporting a été entré. (L'adresse du client principal se trouve dans l'application CallPilot Manager à partir de l'option Call Center, Propriétés générales.) L'adresse de client principal est l'adresse où le flux de données en temps réel destiné à l'application Call Center Reporting est livré. Vous devez entrer le nom d'hôte ou l'adresse IP de l'ordinateur qui exploite le logiciel client principal Call Center Reporting. L'adresse du client principal n'apparaît que si vous utilisez l'application Professional Call Center dans un système Business Communications Manager 2.5, ou si vous avez acheté et activé le code d'autorisation logiciel Call Center Reporting. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le code d'autorisation logiciel Call Center Reporting, communiquez avec votre préposé de service. Vous êtes maintenant prêt à installer le logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks à partir de la plateforme Call Center.! Dans le cas des systèmes d'exploitation Windows 2000 et Windows NT, vous devez obtenir les droits inhérents au coordinateur de système pour effectuer une installation réussie. Si vous ne jouissez pas des droits inhérents au coordinateur de système pour effectuer l'installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks sur un ordinateur personnel, communiquez avec le coordinateur de système de votre réseau ou PC et demandez-lui d'installer le logiciel pour vous. Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

14 12 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Installation du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks Le logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks crée automatiquement dans le répertoire d'installation du PC client principal un dossier désigné \Program Files\Nortel Networks\Call Center Reporting. Ce dossier contient les fichiers d'application utilisés par le logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks. Il contient également la base de données de configuration de l'application Call Center Reporting. Un autre dossier est créé sur l'unité de disque dur du PC client principal dans le dossier mentionné ci-dessus. Désigné \Program Files\Nortel Networks\Call Center Reporting\Stats, ce dossier contient les données statistiques stockées. Ce dossier n'est pas créé sur les PC client multiple. Vous ne devez pas renommer, déplacer ou supprimer ces dossiers (consultez l'information à la page 17 qui décrit comment modifier le nom de réseau partagé du dossier \Program Files\Nortel Networks\Call Center Reporting). Nota : Pour assurer le bon fonctionnement de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks, vous devez activer le code d'activation de l'application Call Center Reporting. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le code d'activation, reportez-vous à la publication intitulée Guide d'installation du code d'activation. Protocole TCP/IP La plateforme Call Center et l'application Call Center Reporting de Nortel Networks utilisent le protocole TCP/IP standard adopté dans l'industrie pour établir la communication entre l'application Call Center Reporting et le PC client principal Call Center Reporting de Nortel Networks et également entre le PC client principal et les PC client multiple. Le composant réseau Windows doit donc être installé sur tous les PC client principal et client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks. Le processus d'installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks ne comprend pas l'installation du composant réseau Windows. Pour connaître la méthode d'installation du composant réseau Windows, reportez-vous à la documentation sur votre réseau ou à celle de Windows. Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

15 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks 13 Vérification de la présence du composant réseau Windows Pour s'assurer que le composant réseau Windows est bien configuré sur un PC pour que ce dernier fonctionne comme PC client principal ou comme PC client multiple de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks, vous devez effectuer les étapes suivantes : Nota : Si votre entreprise emploie un administrateur de réseau, communiquez avec lui avant de modifier les paramètres de configuration du réseau. 1. À partir de l'ordinateur qui exploitera le logiciel client Call Center Reporting de Nortel Networks, lancez le système Windows. 2. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur Start (démarrer), amenez le pointeur de la souris sur Settings (paramètres), puis cliquez sur l'option Control Panel (panneau de configuration). La fenêtre Control Panel (panneau de configuration) s'affiche. (Si vous utilisez le système d'exploitation Windows 2000, cliquez deux fois sur Networking and Dial-up Connections (connexions réseau et accès à distance). La fenêtre Networking and Dial-up Connections (connexions réseau et accès à distance) s'affiche.) 3. Cliquez deux fois sur l'icône Network (réseau), La fenêtre Network (réseau) et l'onglet Configuration (configuration) s'affichent. (Si vous utilisez le système d'exploitation Windows 2000, cliquez deux fois sur l'icône Local Area Connection (connexion au réseau local), puis sur le bouton Properties (propriétés).) 4. Assurez-vous que TCP/IP apparaît dans la liste des composants réseau installés. Si TCP/IP ne figure pas dans la liste, cliquez sur Add (ajouter) pour installer le protocole en suivant les directives d'installation Windows ou communiquez avec votre administrateur de système. Installation du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks à partir du système Business Communications Manager Quittez tous les programmes Windows en cours. 2. Lancez votre navigateur (tel que Internet Explorer ou Netscape) et servez-vous de ce dernier pour établir une connexion avec l'accès 6800 du système Business Communications Manager. Pour établir la connexion, entrez l'adresse IP du système Business Communications Manager et le numéro d'accès dans le format suivant (N'oubliez pas de remplacer dans l'exemple précédent par l'adresse IP de votre système Business Communications Manager.) 3. La page Nortel Networks Unified Manager (gestionnaire unifié Nortel Networks) s'affichera dans le navigateur. Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

16 14 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks 4. Cliquez sur le lien Install Clients (installation de clients). 5. La page Install Clients (installation de clients) s'affichera dans le navigateur. 6. Cliquez sur le lien Call Center Reporting Master Client (client principal Call Center Reporting). L'information relative à l'application du logiciel Call Center apparaîtra dans la fenêtre du navigateur. (Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas pour voir les boutons qui permettent d'installer le logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks.) 7. Cliquez sur le bouton Install Call Center Reporting Master Client (installation du logiciel client principal Call Center Reporting). 8. Une boîte de dialogue apparaîtra à partir de laquelle vous pourrez sélectionner une de ces deux options : Run this program from its current location (exécuter ce programme à partir de son emplacement actuel) ou Save this program to disk (enregistrer ce programme sur le disque). L'option implicite est réglée à Save this program to disk (enregistrer ce programme sur le disque). Cliquez sur OK. 9. Plusieurs barres de progression s'affichent pendant que la procédure d'installation se met en marche. Peu après, la boîte de dialogue Nortel Networks Call Center Reporting Master (client principal Call Center Reporting de Nortel Networks) s'affiche pour permettre de sélectionner une langue. Sélectionnez la langue que vous voulez installer et cliquez sur OK. 10. L'écran surgissant Nortel Networks Connects (connexion à Nortel Networks) et l'écran Nortel Networks Call Center Reporting Welcome (bienvenue à l'application Call Center Reporting de Nortel Networks) apparaissent. 11. La fenêtre Choose Destination Location (sélection du dossier d'installation) s'affiche. 12. Cliquez sur Next (suivant) pour accepter l'emplacement implicite. Pour changer l'emplacement du dossier, cliquez sur Browse (parcourir), choisissez un autre emplacement, puis cliquez sur Next (suivant). Pendant l'installation, des boîtes de dialogue d'état indiquent la progression de l'installation. La fenêtre Setup Complete (installation terminée) s'affiche. Pour que les PC client multiple puissent accéder au PC client principal, le réseau doit être bien configuré et les PC client multiple doivent être en mesure d'afficher les dossiers Call Center Reporting et Stats du PC client principal et d'y accéder. Il y a d'abord certains réglages qui doivent être effectués sur le PC client principal. Reportez-vous à la section intitulée Partage des fichiers sur le PC client principal à la page 15. Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

17 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks 15 Installation du logiciel client principal Call Center Reporting de Nortel Networks dans le cas d'un système CallPilot Quittez tous les programmes Windows en cours. 2. Insérez le disque compact Documentation et logiciel client CallPilot 150 dans le lecteur du PC. 3. Dans la barre des tâches, cliquez sur Start (démarrer), puis sur Run... (exécuter). 4. Dans la boîte de dialogue Run (exécuter), cliquez sur Browse... (parcourir), sélectionnez le CD-ROM qui se trouve dans le lecteur de votre PC et accédez au dossier Optional Software (logiciel optionnel). Cliquez deux fois sur le dossier Optional Software (logiciel optionnel), puis sur le dossier Call Center Reporting Master (client principal Call Center Reporting). 5. Cliquez sur le fichier Setup.exe, puis cliquez sur Open (ouvrir). La fenêtre Browse (parcourir) se ferme. 6. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Run (exécuter). 7. L'écran surgissant Nortel Networks Connects (connexion à Nortel Networks) et l'écran Nortel Networks Call Center Reporting Welcome (bienvenue à l'application Call Center Reporting de Nortel Networks) apparaissent. 8. La fenêtre Choose Destination Location (sélection du dossier d'installation) s'affiche. 9. Cliquez sur Next (suivant) pour accepter l'emplacement implicite. Pour changer l'emplacement du dossier, cliquez sur Browse (parcourir), choisissez un autre emplacement, puis cliquez sur Next (suivant). Pendant l'installation, des boîtes de dialogue d'état indiquent la progression de l'installation. La fenêtre Setup Complete (installation terminée) s'affiche. Pour que les PC client multiple puissent accéder au PC client principal, le réseau doit être bien configuré et les PC client multiple doivent être en mesure d'afficher les dossiers Call Center Reporting et Stats du PC client principal et d'y accéder. Il y a d'abord certains réglages qui doivent être effectués sur le PC client principal. Reportez-vous à la section intitulée Partage des fichiers sur le PC client principal. Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

18 16 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Partage des fichiers sur le PC client principal Pour configurer le PC client principal de manière à permettre le partage des fichiers, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur Start (démarrer), puis sur Settings (paramètres). Sélectionnez Control Panel (panneau de configuration), puis Network (réseau) et mettez en évidence Client for Microsoft Networks (client de Microsoft Networks). 2. Cliquez sur le bouton File and Print Sharing (partage de fichiers et d'imprimantes). 3. Cliquez sur l'option de partage des fichiers. «I want to be able to give others access to my files. (Je veux pouvoir permettre à d'autres d'accéder à mes fichiers.)» 4. Cliquez sur le bouton OK. Vous serez invité à redémarrer votre ordinateur. 5. Une fois votre ordinateur relancé, accédez au répertoire dans lequel vous avez installé le logiciel Call Center Reporting de Nortel Networks (le répertoire C implicitement) à partir de Windows Explorer. 6. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier Program Files\Nortel Networks\Call Center Reporting. Sélectionnez l'onglet Sharing (partage). Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

19 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks 17 La fenêtre suivante s'affiche : Partage du dossier Call Center Reporting 7. Cliquez sur Shared As (partagé en tant que). Assurez-vous que le nom affiché correspond à Call Center avec une seule espace entre le mot Call et le mot Center et qu'il n'y a aucune espace après le mot Center.! Notez que vous ne modifiez PAS le nom du dossier, mais plutôt le nom de partage du réseau. Il s'agit du nom que les PC client multiple utiliseront pour repérer le dossier Call Center Reporting sur le PC principal dans le réseau. Cette procédure NE renomme PAS le dossier physique qui se trouve sur le PC principal. 8. Dans la zone Access Type (type d'accès), sélectionnez Full (accès complet). Laissez vide la boîte prévue pour le mot de passe. 9. Répétez les étapes 6 à 8 pour le deuxième dossier appelé Program Files\Nortel Networks\ Call Center Reporting\Stats. Ce dossier devrait être partagé en tant que «Stats». Nota : Les utilisateurs de Windows NT Workstation et de Windows 2000 n'ont que les étapes 5 à 9 ci-dessus à effectuer, sans oublier de sélectionner le type d'accès requis à l'étape 8 en cliquant sur le bouton Permission (autorisation). Sélectionnez l'option Full (accès complet). Édition 02 Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks

20 18 Installation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Installation du logiciel Call Center Reporting de Nortel Networks sur d'autres ordinateurs personnels Le logiciel client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks peut être installé sur d'autres PC pour permettre à plusieurs surveillants ou gestionnaires d'accéder à l'information stockée dans le PC client principal. Il s'agit dans ce cas-ci d'une installation à clients multiples. (Reportez-vous aux sections précédentes intitulées Protocole TCP/IP et Partage des fichiers sur le PC client principal.) Installation du logiciel client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks à partir d'un système Business Communications Manager Quittez tous les programmes Windows en cours. 2. Lancez votre navigateur (tel que Internet Explorer ou Netscape) et servez-vous de ce dernier pour établir une connexion avec l'accès 6800 du système Business Communications Manager. Pour établir la connexion, entrez l'adresse IP du système Business Communications Manager et le numéro d'accès dans le format suivant (N'oubliez pas de remplacer dans l'exemple précédent par l'adresse IP de votre système Business Communications Manager.) 3. La page Nortel Networks Unified Manager (gestionnaire unifié Nortel Networks) s'affichera dans le navigateur. 4. Cliquez sur le lien Install Clients (installation de clients). 5. La page Install Clients (installation de clients) s'affichera dans le navigateur. 6. Cliquez sur le lien Call Center Reporting Multiple Client (client multiple Call Center Reporting). L'information relative à l'application du logiciel Call Center apparaîtra dans la fenêtre du navigateur. (Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas pour voir les boutons qui permettent d'installer le logiciel client multiple Call Center Reporting de Nortel Networks.) 7. Cliquez sur le bouton Install Call Center Reporting Multiple Client (installation du logiciel client multiple Call Center Reporting).! Assurez-vous que vous avez cliqué sur le bouton Call Center Reporting Multiple Client (client multiple Call Center Reporting) et NON sur le bouton Call Center Reporting Master Client (client principal Call Center Reporting). Le logiciel client principal ne doit être installé que sur un seul ordinateur de votre réseau. Guide d'exploitation de l'application Call Center Reporting de Nortel Networks Édition 02

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page INTRODUCTION... Deuxième de couverture A PROPOS DU LOGICIEL... AVANT L'INSTALLATION... INSTALLATION DU LOGICIEL... CONNEXION A UN

Plus en détail

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler Manuel d'utilisation de SecureTraveler SecureTraveler est l'utilitaire de configuration DataTraveler permettant aux utilisateurs en entreprise et aux utilisateurs privés d'établir des zones publiques et

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

Installation. Le programme d'installation de l'application SanDisk +Cloud se trouve sur la clé SanDisk.

Installation. Le programme d'installation de l'application SanDisk +Cloud se trouve sur la clé SanDisk. Installation Le programme d'installation de l'application SanDisk +Cloud se trouve sur la clé SanDisk. Tout d'abord, assurez-vous que l'ordinateur est bien connecté à Internet. Ensuite, insérez la clé

Plus en détail

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS Description Le pilote de l'imprimante D4000 est un pilote d'imprimante MICROSOFT spécialement prévu pour être

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page CONTENU 1 A PROPOS DU LOGICIEL AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL 3 CONNEXION A UN ORDINATEUR 10 CONFIGURATION DU PILOTE

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation de STATISTICA Entreprise pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix Remarques : 1. Ces instructions s'appliquent à une installation sous Terminal

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

PARTIE A : Installation

PARTIE A : Installation PARTIE A : Installation A.1. CONFIGURATION MINIMALE REQUISE ET PRE-REQUIS... 3 A.1.1. Pré-requis pour l installation de Foxta v3... 3 A.1.2. Pré-requis pour l utilisation de Foxta v3... 3 A.2. INSTALLATION

Plus en détail

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur Diva 2430 Modem Guide de démarrage rapide Installation et configuration sur un seul ordinateur Pour une installation sur réseau local, reportez-vous au Guide de l'utilisateur www.eicon.com À PROPOS DE

Plus en détail

STATISTICA Réseau Concurrent (licences flottantes) : Instructions d'installation pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix (Version 8)

STATISTICA Réseau Concurrent (licences flottantes) : Instructions d'installation pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix (Version 8) STATISTICA Réseau Concurrent (licences flottantes) : Instructions d'installation pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix (Version 8) Remarques : 1. Ces instructions s'appliquent à une installation

Plus en détail

Module VCM II sans fil Manuel d'utilisation

Module VCM II sans fil Manuel d'utilisation Module VCM II sans fil Manuel d'utilisation Date de publication : 20 mars 2012 TABLE DES MATIÈRES Introduction... 3 Téléchargement et installation du logiciel du système IDS... 3 Préparation d'un ORDINATEUR

Plus en détail

Manuel du logiciel. HP SimpleSave. Logiciel de sauvegarde Manuel d'utilisation. SimpleSave

Manuel du logiciel. HP SimpleSave. Logiciel de sauvegarde Manuel d'utilisation. SimpleSave HP SimpleSave Logiciel de sauvegarde Manuel d'utilisation Manuel du logiciel SimpleSave Obtenir de l'aide Pour une aide complémentaire pour votre lecteur, son installation et le logiciel, utilisez les

Plus en détail

CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE

CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE Guide d'utilisation DA-70156 Rev.5 Guide d installation pour Windows 7/8/8.1 Étape 1 : Insérez le CD du pilote de ce produit dans le lecteur CD. Connectez le dispositif à

Plus en détail

Préconisation sur l'installation de Windows

Préconisation sur l'installation de Windows Fiche Technique CRID Préconisation sur l'installation de Windows Ce descriptif va vous permettre de configurer un poste client afin de minimiser l'espace occupé par le système et les outils indispensables.

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise (Small Business Edition) Remarques 1. L'installation de STATISTICA Entreprise (Small Business Edition) s'effectue en deux temps

Plus en détail

B6960-92043 B6960-92043

B6960-92043 B6960-92043 Les centres de recyclage de CD-ROM Hewlett-Packard dans le monde entier Hors Etats-Unis : Centre de reprise et de recyclage HP Dornierstr. 12 71034 Böblingen Allemagne hp OpenView works right now hp OpenView

Plus en détail

mode d'emploi installation

mode d'emploi installation euro-c@t mode d'emploi L'information contenue dans ce document peut être modifiée sans avis préalable. GMC n'écrit aucuns engagements ou responsabilité avec le contenu de ce document. Copier ce logiciel

Plus en détail

Application Afficheur mural logiciel ipview de Nortel Networks Guide d'exploitation

Application Afficheur mural logiciel ipview de Nortel Networks Guide d'exploitation Application Afficheur mural logiciel ipview de Nortel Networks Guide d'exploitation www.nortelnetworks.com Nortel Networks 2004 N0001209 Édition 01 (03) 2 Table des matières Table des matières Renseignements

Plus en détail

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Préparation de votre ordinateur pour le fonctionnement sur le réseau Configuration automatique des adresses IP (Auto IP Setup) Vérification de votre environnement

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Annexe I Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Cette annexe traite des sujets suivants : A propos de Remote Media Agent Comment fonctionne Remote Media Agent Conditions requises pour

Plus en détail

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01 SharpdeskTM R3.1 Guide d installation Version 3.1.01 Copyright 2000-2004 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est

Plus en détail

Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 for Windows

Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 for Windows Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 for Windows Table des matières Avis aux lecteurs canadiens...... v Instructions d'installation....... 1 Configuration requise........... 1 Installation...............

Plus en détail

Création d'un petit réseau

Création d'un petit réseau Création d'un petit réseau PLAN I. Installer la carte réseau (NIC) II. Configuration de la carte réseau (NIC) III. Configuration d'un PC pour utilisation réseau IV. Configuration du réseau V. Utilisation

Plus en détail

Guide de déploiement

Guide de déploiement Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows

Plus en détail

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch.

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch. Terminal Server 1. Présentation Le terminal server est un service offert par les serveurs Windows 2000 ou par une version spéciale de windows NT 4.0 server, appelée Terminal Server. Un programme client

Plus en détail

Guide d'installation du token

Guide d'installation du token Connectivity 3SKey Guide d'installation du token Ce document explique comment installer et désinstaller le logiciel du token 3SKey. 06 mars 2015 3SKey Table des matières.préambule...3 1 Conditions préalables

Plus en détail

Instructions concernant l'installation et la durée d'exécution

Instructions concernant l'installation et la durée d'exécution SartoCollect v1.0 - Instructions concernant l'installation et la durée d'exécution Nous vous remercions d'avoir fait récemment l'acquisition de SartoCollect. Le logiciel SartoCollect permet de connecter

Plus en détail

Licence et activation de MapInfo Professional 12.0

Licence et activation de MapInfo Professional 12.0 Licence et activation de Asie-Pacifique / Australie : Téléphone : +61 2 9437 6255 pbsoftware.australia@pb.com pbsoftware.singapore@pb.com www.pitneybowes.com.au/software Canada : Téléphone : +1 416 594

Plus en détail

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel SNMP Enabler

Plus en détail

Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires

Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires Table des matières Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires... 1 Performance Toolkit... 3 Débuter avec Performance Toolkit... 3 Installation...

Plus en détail

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Exigences Pour exécuter le client ICA Windows CE, vous devez disposer des éléments suivants : Un périphérique Windows CE Une carte d'interface réseau

Plus en détail

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1 AXIS 1618 R1 Network Camera Anglias Français Espagnol Allemand Guide d installation v1.0 AXIS 2120 Guide d installation de la caméra AXIS 2120 - Français Page 1 sur 5 Installation de votre caméra dans

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4 Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) Que contient ce tutoriel? Quick Access Control est une application qui s'exécute indépendamment

Plus en détail

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Manuel de l utilisateur Service clientèle/ Support technique: Web: http://www.laplink.com/index.php/fre/contact

Plus en détail

AL-1633 AL-1644 SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL

AL-1633 AL-1644 SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL MODELE AL-6 AL-6 SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL INTRODUCTION LOGICIEL POUR SHARP AL-6/6 AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL CONNEXION A UN ORDINATEUR CONFIGURATION

Plus en détail

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Forum I6S Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur Windows 98 USommaire SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Manuel Forum I6S USB (2744.02303) Révision A 1 CONFIGURATION REQUISE 3 COMPOSANTS

Plus en détail

Matrix numérique affiche d'un maximum de 64 caméras depuis différents système-gv sur le même écran

Matrix numérique affiche d'un maximum de 64 caméras depuis différents système-gv sur le même écran 8. (Centre contrôle) est une solution CMS (central monitoring station= station de contrôle centrale à distance) qui apporte à l'opérateur CMS les fonctions principales suivantes: Accès clients aux systèmes-gv

Plus en détail

AR-5316E/5320E Manuel en ligne Départ

AR-5316E/5320E Manuel en ligne Départ AR-56E/50E Manuel en ligne Départ Cliquez sur la touche "Départ". Introduction Ce manuel décrit les fonctions d'impression du système multifonctions numérique AR-56E/50E. Pour de plus amples informations

Plus en détail

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Guide d'installation rapide

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Guide d'installation rapide Xerox Device Agent, XDA-Lite Guide d'installation rapide Présentation de XDA-Lite Le logiciel XDA-Lite a été développé pour récupérer des données de périphérique, avec pour principal objectif la transmission

Plus en détail

IBM SPSS Statistics Version 22. Instructions d'installation sous Windows (licence nominative)

IBM SPSS Statistics Version 22. Instructions d'installation sous Windows (licence nominative) IBM SPSS Statistics Version 22 Instructions d'installation sous Windows (licence nominative) Table des matières Instructions d'installation....... 1 Configuration requise........... 1 Code d'autorisation...........

Plus en détail

COMMENT INSTALLER LE SERVEUR QIPAIE

COMMENT INSTALLER LE SERVEUR QIPAIE COMMENT INSTALLER LE SERVEUR QIPAIE A. INSTALLEZ LE SERVEUR QIPAIE...2 B. VÉRIFIEZ LE PARTAGE DU RÉPETOIRE DES COPIES DE SÉCURITÉ QIPAIE....12 C. COMMENT REFAIRE LE PARTAGE DBQIPAIEBACKUPS DANS WINDOWS

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide 1. À propos de ce guide Ce guide vous aide à installer et à commencer à utiliser BitDefender Security for Mail Servers. Pour des instructions détaillées, veuillez vous référer

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau Classique en Licences Flottantes Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

IBM SPSS Statistics Version 22. Instructions d'installation sous Windows (licence simultanée)

IBM SPSS Statistics Version 22. Instructions d'installation sous Windows (licence simultanée) IBM SPSS Statistics Version 22 Instructions d'installation sous Windows (licence simultanée) Table des matières Instructions d'installation....... 1 Configuration requise........... 1 Installation...............

Plus en détail

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Attention! N exposez pas le Sweex Wireless 300N Adapter USB à des températures extrêmes. N exposez pas l appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité immédiate

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation STATISTICA en Réseau Classique avec Validation du Nom de Domaine Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux

Plus en détail

Atelier No1 : Installation de Windows Server 2003 Standard Edition Configuration du protocole TCP/IP

Atelier No1 : Installation de Windows Server 2003 Standard Edition Configuration du protocole TCP/IP Atelier No1 : Installation de Windows Server 2003 Standard Edition Configuration du protocole TCP/IP Précisions concernant les équipes de travail: Afin de rationaliser les équipements disponibles au niveau

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau en Licences Flottantes avec Nomadisme Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Installation et Réinstallation de Windows XP

Installation et Réinstallation de Windows XP Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très stable ou n'est plus aussi rapide qu'avant? Un virus a tellement mis la pagaille dans votre système d'exploitation

Plus en détail

Compact Contact Center Installation et maintenance

Compact Contact Center Installation et maintenance 40DHB0002FRBG Version 2a (23/11/2001) Contenu Contenu Introduction... 3 Généralités... 3 Présentation... 4 Caractéristiques du système... 5 Contraintes... 7 Configuration du PC... 9 Présentation... 9 Configuration

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TABLE DES MATIèRES Chapitre 1: CONFIGURATION REQUISE...1 Chapitre 2: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWS... 2 Installation du logiciel d'impression... 2 Installation

Plus en détail

Installation. Le programme d'installation de l'application SanDisk +Cloud se trouve sur la clé SanDisk.

Installation. Le programme d'installation de l'application SanDisk +Cloud se trouve sur la clé SanDisk. Installation Le programme d'installation de l'application SanDisk +Cloud se trouve sur la clé SanDisk. Tout d'abord, assurez-vous que l'ordinateur est bien connecté à Internet. Ensuite, insérez la clé

Plus en détail

Acronis Backup & Recovery 11

Acronis Backup & Recovery 11 Acronis Backup & Recovery 11 Guide de démarrage rapide S'applique aux éditions suivantes : Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Serveur pour Linux Serveur pour

Plus en détail

Companion GUIDE D'INSTALLATION. Numéros de séie de Sagem Companion. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes.

Companion GUIDE D'INSTALLATION. Numéros de séie de Sagem Companion. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Companion GUIDE D'INSTALLATION Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Numéros de séie de Sagem Companion Ce produit ne peut-être installé que sur un nombre d'ordinateurs

Plus en détail

Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs

Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs Suivant >> Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs PIXMA MG8120 Windows OS 1 Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs PIXMA MG8120 Windows

Plus en détail

Manuel Nero ControlCenter

Manuel Nero ControlCenter Manuel Nero ControlCenter Nero AG Informations sur le copyright et les marques Le manuel Nero ControlCenter et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero AG.

Plus en détail

Utilisation du CD Dell OpenManage Server Assistant

Utilisation du CD Dell OpenManage Server Assistant CHAPITRE 2 Utilisation du CD Dell OpenManage Server Assistant Présentation générale Le CD Dell OpenManage Server Assistant contient des utilitaires, des diagnostics, des pilotes et d'autres éléments capables

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server Version 4.10 PDF-SERVER-D-Rev1_FR Copyright 2011 Avigilon. Tous droits réservés. Les informations présentées sont sujettes à modification sans avis

Plus en détail

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur SHARP TWAIN AR/DM Guide de l'utilisateur Copyright 2001 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, excepté

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION Dos de couverture INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

Déclaration d'exportation Canadienne Automatisée (DECA) 2015 Version 15.00 Guide d installation

Déclaration d'exportation Canadienne Automatisée (DECA) 2015 Version 15.00 Guide d installation Déclaration d'exportation Canadienne Automatisée (DECA) 2015 Version 15.00 Guide d installation Exportations canadiennes qui ne sont pas destinées à la consommation aux É.-U. TABLE DES MATIÈRES Section

Plus en détail

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Guide d utilisation Version 2.7 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées

Plus en détail

Questions-Réponses 1.48

Questions-Réponses 1.48 Questions-Réponses 1.48 Copyright 2001-2014 Thomas et Mathieu DUBAËLE http://www.atlence.com Tutoriel de mise en route Tutoriel de Questions-Réponses 1.48 Auteurs : Thomas et Mathieu DUBAËLE - Révision

Plus en détail

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Manuel de l utilisateur Service clientèle/ Support technique: Web: http://www.laplink.com/index.php/fre/contact

Plus en détail

Installation et Réinstallation de Windows XP

Installation et Réinstallation de Windows XP 1 sur 25 16/08/2010 23:13 Réinstallation de Windows XP (avec formatage) Date 26/11/2005 16:08:03 Sujet : Tutorial Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très

Plus en détail

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Guide De Démarrage Introduction...2 Configuration Minimale Requise...3 Étape

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

INSTALLATION DE WINDOWS

INSTALLATION DE WINDOWS Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très stable ou n'est plus aussi rapide qu'avant? Un virus a tellement mis la pagaille dans votre système d'exploitation

Plus en détail

Microsoft Windows 7 / Vista / XP / 2000 / Home Server. Guide de démarrage rapide

Microsoft Windows 7 / Vista / XP / 2000 / Home Server. Guide de démarrage rapide Microsoft Windows 7 / Vista / XP / 2000 / Home Server Guide de démarrage rapide ESET Smart Security apporte à votre ordinateur une excellente protection contre les codes malveillants. Fondé sur la technologie

Plus en détail

INSTALLATION CD PERMANENT Version Nomade

INSTALLATION CD PERMANENT Version Nomade INSTALLATION CD PERMANENT Version Nomade SOMMAIRE 1 Introduction...2 1.1 Vue d ensemble...2 1.2 Configuration recommandée...2 2 Guide d installation...3 2.1 Sélection du répertoire d installation de l

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide Ce guide décrit les procédures d'installation et de configuration de base du serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC. Pour des informations plus détaillées, veuillez vous

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de Crystal Reports. Installation de Crystal Reports XI

Guide de l'utilisateur de Crystal Reports. Installation de Crystal Reports XI Guide de l'utilisateur de Crystal Reports Installation de Crystal Reports XI Installation de Crystal Reports XI Installation de Crystal Reports XI L'Assistant d'installation de Crystal Reports fonctionne

Plus en détail

Installation. Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. Connexion du périphérique

Installation. Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. Connexion du périphérique Installation Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. 1 Connexion du périphérique Veillez à utiliser une connexion filaire uniquement pour configurer le

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

Guide d'installation Stellar OST to PST Converter 5.0

Guide d'installation Stellar OST to PST Converter 5.0 Guide d'installation Stellar OST to PST Converter 5.0 1 Présentation Stellar OST to PST Converter constitue une solution complète pour convertir des fichiers OST en fichiers Microsoft Outlook Personnel

Plus en détail

Version 1.2. Logiciel de suivi du diabète. Mode d emploi simplifié

Version 1.2. Logiciel de suivi du diabète. Mode d emploi simplifié Version 1.2 Logiciel de suivi du diabète Mode d emploi simplifié I Vérifier que votre PC a la configuration minimale requise c Un lecteur de glycémie compatible avec le logiciel c Un processeur Pentium

Plus en détail

Utilisation de l'assistant d'installation

Utilisation de l'assistant d'installation Utilisation de l'assistant d'installation La majorité des options de l'assistant d'installation sont présélectionnées pour convenir aux environnements traditionnels. Nous vous recommandons fortement d'utiliser

Plus en détail

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Lisez-moi d abord Nouveautés de la version 10.5 Symantec Corporation 2001. Tous droits réservés. Imprimé en Irlande. 10/01 07-70-01298-FR Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Symantec pcanywhere, vous

Plus en détail

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1.

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1. Network Camera Anglais Français Espagnol AXIS 2100 18683 R1.1 Retire el con CD con cuidado para abrirlalaguía guíacompletamente completamente yydoblela leer la versión en español... Retire el CD cuidado

Plus en détail

1. INSTALLATION DE PARVEX MOTION EXPLORER 2 2. PANNEAU DE COMMANDE PARVEX 4

1. INSTALLATION DE PARVEX MOTION EXPLORER 2 2. PANNEAU DE COMMANDE PARVEX 4 Table des matières 1. INSTALLATION DE PARVEX MOTION EXPLORER 2 1.1 Configuration matérielle et logicielle 2 1.2 Licence d'utilisation 2 1.3 Installation - Mode opératoire 3 2. PANNEAU DE COMMANDE PARVEX

Plus en détail

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 2002

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guide d'installation Outlook 2002 Rév 1.1 4 décembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guide d'installation - Outlook XP Introduction Ce

Plus en détail

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur Table des matières Introduction...2 Désinstaller l'outil de bureau MioShare actuel...2 Installer CycloAgent...4 Se connecter...8 Enregistrer votre appareil...8 Annuler

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Printer Driver. Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows 7, Windows Vista et Windows XP.

Printer Driver. Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows 7, Windows Vista et Windows XP. 4-417-503-21(1) Printer Driver Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows 7, Windows Vista et Windows XP. Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote

Plus en détail

de migration des données et de mise à jour de CLIMSOFT

de migration des données et de mise à jour de CLIMSOFT 1Guide CLIMSOFT version 3.2 de migration des données et de mise à jour de CLIMSOFT Rédigé par Myles Kirk-Gushowaty, Incisive Services Group Samuel M. Machua & Cathy Garlick, Centre de services statistiques

Plus en détail

Guide du logiciel d'imprimante

Guide du logiciel d'imprimante Guide du logiciel d'imprimante (Pour le CD-ROM Canon Compact Photo Printer Solution Disk version 6) Windows 1 Sommaire Recommandations liées à la sécurité...3 À lire en premier...4 À propos des manuels...4

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

de désinstallation et réinstallation de CLIMSOFT

de désinstallation et réinstallation de CLIMSOFT 1Guide CLIMSOFT version 3.2 de désinstallation et réinstallation de CLIMSOFT Rédigé par Myles Kirk-Gushowaty, Incisive Services Group Samuel M. Machua & Cathy Garlick, Centre de services statistiques Avril

Plus en détail

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile Merci d'avoir choisi la clé Internet mobile E3276 4G LTE de Huawei. Grâce à votre clé Internet mobile, vous pourrez profiter d'une connexion Internet haute vitesse, peu importe où vous êtes. Ce guide vous

Plus en détail

Guide d'installation réseau

Guide d'installation réseau Guide d'installation réseau Ce guide contient les informations de configuration nécessaires pour utiliser la machine sur un réseau filaire. Si vous utilisez la machine avec une connexion USB, consultez

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station GUIDE D'INSTALLATION AXIS Camera Station À propos de ce guide Ce guide est destiné aux administrateurs et utilisateurs AXIS Camera Station. Il s'applique à la version logicielle 3.31 et ultérieure. Il

Plus en détail

Google Chrome. La barre de favoris: Une petit barre (Ctrl+B) qui fait tout la largeur du navigateur juste en dessous de la barre de recherche.

Google Chrome. La barre de favoris: Une petit barre (Ctrl+B) qui fait tout la largeur du navigateur juste en dessous de la barre de recherche. Google Chrome Résumé rapide: Lien de téléchargement: http://www.google.fr/chrome La barre de favoris: Une petit barre (Ctrl+B) qui fait tout la largeur du navigateur juste en dessous de la barre de recherche.

Plus en détail

Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi

Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Movie Cube Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Table des matières 1. Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi...3 2. Paramétrage sans fil...4 2.1 Infrastructure (AP)...5 2.2 Peer to Peer

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version A CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

Windows 2008 Server - Installation d'une GPO

Windows 2008 Server - Installation d'une GPO Sommaire 1 Présentation 2 Les trois phases de l'utilisation des stratégies de groupe 2.1 Création et édition des stratégies de groupe 2.2 Liaison et application des stratégies de groupe 3 Quelques commandes

Plus en détail