Association suisse pour la construction agricole (ALB-CH)

Transcription

1 Gebr. Hunziker AG Ingenieurunternehmung Responsabilité du maître d oeuvre en cas de non respect des normes SIA (exemple: fosses à lisier) Formation continue en construction rurale à la station de recherche Agroscope Reckenholz-Tänikon ART à Tänikon TG ( ) Association suisse pour la construction agricole (ALB-CH)

2 Sommaire 0. Introduction Chr. Meier 1. Cahier des charges: exemple d une nouvelle fosse à purin (canton de Zurich) Chr. Meier 2. Principes Chr. Meier 3. Rôle de l ingénieur responsable du projet Chr. Meier 4. Vérification par l ingénieur responsable du contrôle U. Huggenberger 5. Fonctions / Responsabilités pendant la réalisation des travaux U. Huggenberger 6. Contrôle d étanchéité / Réception finale U. Huggenberger 7. Exemple de dommages en cas de non-respect des normes SIA U. Huggenberger

3 4. Vérification par l ingénieur responsable du contrôle Les points suivants font l objet d un contrôle (base: Constructions rurales et protection des eaux. Indications relatives à la construction et l entretien, OFEFP, septembre 1993): Composition du béton (classe d exposition XA1) Qualité de l acier Dimensions des éléments de la construction (parois en béton d au moins 25 cm) Couverture de l armature en béton (au moins 40 mm à l intérieur) Coffrage /système d assemblage (non continu) Ouvertures pour l aération (1 m 2 d ouverture par 50 m 2 de surface) Puisard de pompage Concept général de drainage Statique

4 4. Vérification par l ingénieur de contrôle Armature minimale (exigences élevées) Etapes de coulage du béton Raccords dalle-parois Détection des fuites (seulement dans la zone de protection des eaux SIII) Capacité (selon les exigences AWEL) Ev. place de lavage avec système de collecte adapté

5

6

7

8

9

10 5. Fonctions / Responsabilités pendant la réalisation des travaux Pendant la réalisation des travaux, l ingénieur responsable de l exécution est tenu de vérifier (contrôle) que l entrepreneur respecte toutes les directives! Construction selon les plans autorisés Assurance qualité Communication des déviations à l organe de contrôle ou AWEL Réception de l armature Réception de l ouvrage selon SIA 118 art. 159 à 161 uniquement après réalisation du contrôle d étanchéité L organe de contrôle ne doit être appelé ou contacté que dans les cas spéciaux.

11 Instruments de travail internet/bd/awel/gs/aw/de/ bewilligungen/ 2_5_landwirtschaftsbetriebe.html

12 6. Contrôle d étanchéité / Réception finale Procédure: Avant d effectuer le remblai, l ingénieur responsable du projet se déclare prêt pour le contrôle d étanchéité Le déroulement des opérations fait l objet d une concertation orale Remblai total (périmètre de protection des eaux A + zone de protection des eaux SIII) Remblai de 1.5 mètres (périmètres de protection des eaux B + C) Contrôle visuel de l étanchéité par l organe de contrôle, au bout de 24 heures Protocole d inspection de l étanchéité Pas d eau dans les eaux de surface ou les canalisations Vérification finale par l organe de contrôle avant mise en service de l ensemble de la ferme

13 Examen d étanchéité alternatif à l aide de la méthode OFEFP" Examen d étanchéité à l état plein Instrument de mesure directement dans le liquide Evolution du niveau d eau pendant 24 heures Appareil de mesure avec récipient de référence (prise en compte de l évaporation) Baisse du niveau d eau par rapport à la surface = manque d étanchéité Nécessaire lorsque le contrôle visuel n est plus possible (remblai)

14 Possibilités d assainissement A effectuer en général par le responsable du chantier (généralement travaux sous garantis) Dommages souvent rencontrés Raccords dalle-parois non étanches Fissures aquifères Système d assemblage/coffrage non étanche Mesures possibles Injections dans les fissures (polyuréthane) Pose d une bande d étanchéité Injections dans les fissures (polyuréthane) Pose d une bande d étanchéité Nettoyage minutieux et remplissage avec mortier spécial Revêtement ou bande d étanchéité En ce qui concerne l Ordonnance sur la protection des eaux, c est le maître de l ouvrage qui est le premier responsable!

15 7. Exemple de dommages en cas de non-respect des normes SIA

16

17

18

19

20

21

22

23

24 Merci beaucoup de votre attention! Exemple nouvelle fosse à lisier