IMPORTANT Jeudi 18 juin à 19 h à la cafétéria de l école Crevier 1835, rue du Pont Rencontre des parents

Transcription

1 q IMPORTANT Jeudi 18 juin à 19 h à la cafétéria de l école Crevier 1835, rue du Pont Rencontre des parents Informations sur le camp de jour - Remise des chandails 2014 *Ouvert le 1 er juillet Service des Loisirs et de la Culture , option 7 camjou@ville.marieville.qc.ca

2 Camp de jour de Marieville du 25 juin au 21 août 2015 Lieu de rassemblement : École Crevier (1835, rue du Pont) Service de garde : 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h à l école Crevier Lorsqu un adulte vient chercher l enfant, il doit obligatoirement donner un mot de passe au personnel du service de garde. Advenant qu un membre de la famille autre que le parent vienne chercher l enfant, le mot de passe devra être transmis au préalable, sans quoi l enfant devra demeurer au service de garde jusqu à l arrivée de ses parents. Le camp de jour : Animation 9 h à 16 h Semaine 1 (25 et 26 juin) Quelques arpents de pièges Semaine 2 (29 juin au 3 juillet) Les Duels (ouvert le 1 er juillet) Semaine 3 (6 au 10 juillet) Les sports Semaine 4 (13 au 17 juillet) Les sciences Semaine 5 (20 au 24 juillet) La géographie Semaine 6 (27 au 31 juillet) L histoire Semaine 7 (3 au 7 août) Le divertissement et les arts Semaine 8 (10 au 14 août) Les couronnes de réussite Semaine 9 (17 au 21 août) Les jeux *Apportez vos chaises. *En cas de pluie, le spectacle sera présenté dans le gymnase de l école Crevier.

3 Loisirs Montréal Sorties Zoo de Granby Mercredi 8 juillet 2015 Visite des cavernes de Saint-Léonard Mercredi 22 juillet 2015 Départ : 8 h 15 Retour : 16 h Capitaine Gribou - Longueuil Mercredi 5 août 2015 Mercredi 15 juillet 2015 La maison amérindienne - Mont St-Hilaire Mercredi 29 juillet 2015 Parc aquatique - Bromont Mercredi 12 août 2015 Directives importantes concernant les sorties L enfant doit obligatoirement porter le chandail du camp de jour lors des sorties. L argent de poche est interdit. En cas de pluie, les sorties devant avoir lieu à l extérieur ou n étant pas adaptées seront reportées au lendemain, selon la disponibilité. Le tout sera annoncé à 7 h le matin même. L enfant doit arriver environ 15 minutes avant l heure de départ prévue. L heure du dîner : 12 h à 13 h L enfant peut dîner au camp de jour ou à la maison. Des animateurs sont sur place lors de l heure du dîner. Dîner et collations Les enfants doivent apporter un lunch froid tous les jours. Afin que les lunchs demeurent froids, il est conseillé de congeler le jus des enfants ou d utiliser un bloc réfrigérant. Afin d éviter les risques de bris, il est recommandé d utiliser des contenants en plastique. Les collations et les lunchs doivent être équilibrés afin que les enfants gardent leur énergie tout au long de la journée. De plus, les échanges de nourriture entre les enfants sont strictement interdits pour des raisons de sécurité. Les aliments à base de noix et d arachides sont proscrits, plusieurs personnes y sont allergiques et il en va de leur santé.

4 Renseignements importants Les enfants doivent obligatoirement porter le chandail à l effigie du camp de jour lors des sorties. Le port des espadrilles est obligatoire sauf lors des sorties à la piscine ou à la plage où le port de la sandale sport est toléré. (Pas de «gougounes») Le port du bas à l intérieur des espadrilles est aussi obligatoire pour éviter toute blessure aux pieds (ampoule, éraflure, etc.). Les enfants doivent porter des vêtements de sport confortables et adaptés à la température. Le port d un chapeau ou d une casquette protégeant du soleil est requis pour éviter les brûlures causées par les rayons UVA et UVB. Les enfants doivent apporter tous les jours : maillot de bain, serviette de plage, crème solaire (minimum FPS 30) et gourde d eau. La crème solaire doit être appliquée avant le départ de l enfant pour le camp. Les animateurs accordent, tous les jours, des pauses pour l application de la crème solaire. La responsabilité de cette application appartient à l enfant seul, mais sous la supervision des animateurs. Pour les enfants devant prendre un médicament pendant les heures du camp de jour, les parents doivent compléter le formulaire d administration des médicaments auprès de l animatrice en chef. Les enfants doivent éviter d apporter des objets ayant une valeur monétaire ou sentimentale au camp de jour puisque la Ville ne sera pas responsable des objets volés, brisés ou égarés. Chaque semaine, nous remettrons aux enfants un avis écrit sur les activités spéciales prévues. Si vous ne recevez pas l information, veuillez nous contacter au , option 7. Maladie L enfant devra demeurer à la maison s il présente l un des symptômes suivants : Fièvre de 39 o Celcius (102 o Fahrenheit) ou plus Diarrhée Vomissements au cours des 24 dernières heures Éruption cutanée non diagnostiquée Maladie infectieuse Présence de parasites (poux), l enfant devra rester à la maison pendant 48 heures. Procédure pour l administration des médicaments Si votre enfant doit prendre des médicaments durant les heures et sur le site du camp de jour, vous devez obligatoirement remplir la Fiche d information médicale qui sera disponible à la table d accueil le lundi matin. L enfant prendra ses médicaments accompagné de l animateur ou d un responsable de camp. Chaque dose administrée sera notée et validée. Le camp ne peut, sauf avec permission écrite, administrer de médicament, y compris analgésiques, antiinflammatoires ou autre.

5 Procédures d urgence Voici les procédures d urgence au cas où un enfant subirait une blessure ou serait victime d un malaise : Pour une blessure mineure Le personnel administrera les premiers soins de base (les intervenants ont tous reçu une formation certifiée en premiers soins). À la fin de la journée, le parent sera informé de toute blessure et, le cas échéant, de toute mesure prise pour soigner l enfant. Pour une blessure majeure Les premiers soins seront administrés sur place. Par la suite, l enfant sera conduit au CLSC en voiture ou à l hôpital par ambulance, selon la gravité de son état. Dans tous les cas, il sera accompagné d un intervenant. Nous communiquerons avec les parents le plus rapidement possible. Toutefois, s il nous est impossible de les joindre et que des soins immédiats sont rendus nécessaires par l état de l enfant, l autorisation parentale signée sur la fiche médicale de l enfant nous permettra d autoriser toute action médicale par le personnel soignant de l hôpital. Le camp de jour est un endroit sécuritaire Le ratio maximum est de un animateur pour dix enfants dans les groupes de cinq à huit ans et de un animateur pour quinze à vingt enfants dans les groupes d enfants plus âgés. Tous les animateurs ont suivi un cours de réanimation cardio-respiratoire (RCR) et de premiers soins et possèdent l accréditation DAFA (Diplôme d Aptitudes aux Fonctions d Animateur). Les enfants de moins de sept ans portent obligatoirement une veste de flottaison lors de la baignade. Les enfants de plus de sept ans devront passer un test d habilité aquatique. Les animateurs veillent à ce que les enfants soient bien hydratés et protégés du soleil. Procédure concernant les retards ou départs Si votre enfant arrive au camp de jour après 9 h 15, veuillez le reconduire à la maison des loisirs au 2005, rue du Pont. Il est possible de joindre les responsables du camp de jour au Mais uniquement afin de prévenir que : Son enfant devra quitter le camp de jour plus tôt. Un changement est prévu concernant la personne autorisée à venir reconduire ou chercher son enfant. Il est aussi possible de laisser un message, pour ces mêmes raisons, 24 heures sur 24, sur la boîte vocale de ce même numéro. Le service sera en fonction jusqu au 21 août. Pour toutes autres questions ou informations concernant le camp de jour et les activités du service des Loisirs et de la Culture, communiquer au , option 7.

6 Code de vie À lire avec vos enfants Amuse-toi de façon sécuritaire pour toi et pour les autres; Respecte tous ceux qui t entourent (animateurs, responsables, autres enfants du camp de jour, etc.); Écoute l animateur lorsqu il parle; La politesse est de mise en tout temps : «S il-vous-plaît» et «Merci» sont deux mots doux et magiques à intégrer au vocabulaire; Aucun coup, injure, bataille ne sont tolérés (TOLÉRENCE ZÉRO); Ton sourire, ta bonne humeur et ta participation sont les ingrédients pour une bonne journée; Respecter le matériel et les locaux utilisés pendant l été; N hésite pas à parler à ton animateur en cas de conflits, nous pouvons t aider à le régler. Visite à la piscine Tous les enfants de 7 ans et moins devront porter une veste de flottaison individuelle. Pour tous les autres la recommandation des parents à l inscription sera appliquée. Toutefois nous nous réservons le droit de demander le port d un vêtement de flottaison dans le cas où nous jugeons que l enfant éprouve des difficultés. Procédures disciplinaires Notre but est d offrir des activités variées et divertissantes aux enfants dans un climat agréable. Les animateurs ont pour responsabilité d assurer un bon fonctionnement au sein du parc. Dans le cas où la conduite d un enfant serait jugée inacceptable (actes de violence physique ou verbale, impolitesse, etc.) nous pourrions être dans l obligation d avertir le parent et de retourner l enfant chez lui. Voici les étapes utilisées par l équipe dans le cas où un enfant a un comportement jugé inadmissible. 1. Un premier avertissement écrit expliquant la nature du problème est donné à l enfant; cette feuille doit être signée par les parents; 2. Un deuxième avertissement écrit est donné à l enfant (avec suspension d une journée); 3. Un troisième avertissement, rencontre du parent avec avis écrit avisant qu une récidive conduira à l expulsion (avec suspension d une semaine). Après quatre avertissements verbaux et écrits l enfant est retiré du camp de jour. Le camp de jour de Marieville n est pas tenu de garder des enfants présentant des comportements nuisant à la sécurité et au bon déroulement des activités. Note : Les procédures disciplinaires énumérées sont appliquées selon la gravité du cas (excluant les jeunes bénéficiant d accompagnement).