Section 28 Marketing sous la forme de «Télémarketing» 2. Définitions. 1. Généralités. Appel automatique. Diffusion/envoi multiple de télécopies
|
|
- Aurore Beauregard
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 94 compris, mais sans s y limiter, à tous les articles, les titres et les grands titres. Cependant, les sites qui leur appartiennent personnellement ou dont ils sont responsables pour la mise à jour peut contenir des hyperliens vers la couverture médiatique de LA Galaxy ou de FC Barcelona, mais de tels liens doivent être accompagnés du déni de responsabilité suivant: «En cliquant sur cet hyperlien, vous quittez ce site Web du distributeur indépendant Herbalife et visitez un site Web qui n est pas formellement associé avec Herbalife ou ses distributeurs indépendants.» Section 28 Marketing sous la forme de «Télémarketing» 1. Généralités Les énoncés et les Règles qui suivent relativement au télémarketing s appliquent globalement à toute activité des distributeurs en lien avec leur entreprise Herbalife. Ces énoncés et ces Règles s ajoutent à la réglementation fédérale, provinciale, territoriale et locale ainsi qu aux règles qu impose le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC). Alors que la réglementation dans ce domaine étant relativement nouvelle et en constante évolution et dans le but d accommoder ses distributeurs (mais pas de leur fournir des avis juridiques), Herbalife peut afficher périodiquement des mises à jour dans le site cafr.myherbalife.com. Les distributeurs doivent aller visiter ce site périodiquement et examiner avec soin ces avis ou les modifications aux règles, mais les distributeurs n en assument pas moins l entière responsabilité de respecter l ensemble des lois applicables. En outre, Herbalife recommande fortement aux distributeurs d aller voir périodiquement les sites Web du gouvernement du Canada, y compris celui d Industrie Canada, à l adresse et celui du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, à l adresse vvwvv.crtc.gc.ca., pour connaître l évolution récente dans ce domaine. Les distributeurs Herbalife doivent se conformer en tout temps à l ensemble des lois fédérales, provinciales et territoriales applicables ainsi qu aux règles (y compris les règles qu impose le CRTC) qui régissent les activités de télémarketing. Certaines activités de télémarketing exercées sont interdites ou fortement restreintes en vertu de lois et de règlements fédérales, provinciaux et territoriaux, en particulier si le télévendeur communique avec des personnes avec lesquelles il n a pas établi au préalable de relation commerciale, surtout lorsque ces communications visent leur domicile. Il y a d autres règlements fédéral, provinciaux et territoriaux applicables aux activités de télémarketing que les distributeurs doivent respecter. À titre de gens d affaires indépendants, les distributeurs assument individuellement la responsabilité de connaître et de respecter les lois et les règlements fédéraux régissant les pratiques de télémarketing ainsi que ceux en vigueur dans chaque province et territoire où ils ont l intention d exercer leurs activités de télémarketing. Lorsqu ils achètent ou utilisent les services de produits ou de fournisseurs indépendants ou non affiliés les actions ou omissions de ce fournisseur est réputé être des actions ou omissions de l un distributeur aux fins de conformité avec ces règles et, les distributeurs doivent faire preuve de diligence raisonnable et s assurer que les services sont conformes à l ensemble de la réglementation applicable. 2. Définitions Les définitions suivantes s appliquent à la présente section : Appel automatique Dispositif qui a la capacité de composer automatiquement des numéros de téléphone. Le terme inclut tout dispositif informatisé qui peut composer des numéros préalablement mis en mémoire ou des numéros aléatoires. Le terme inclut également système de composition prédictive (Predictive Dialers), qui sont des outils et des logiciels utilisés pour composer des appels de télémarketing lorsque les télévendeurs parlent à d autres clients. Les systèmes de composition prédictives «prédisent» le temps moyen qu il faut pour qu un consommateur répond au téléphone et le moment lorsqu un télévendeur sera libre pour prendre l appel suivant. Diffusion/envoi multiple de télécopies L acte d envoyer ou de transmettre des télécopies à un destinataire qui n a pas demandé la télécopie. Le terme comprend tout équipement qui a la capacité d envoyer ou de transmettre des télécopies multiples à la fois à plusieurs destinataires. Relation commerciale en cours Une relation d affaires qui a été formée par une communication bilatérale volontaire entre la personne faisant la télécommunication et la personne à qui la télécommunication est faite, découlant de: (a) l achat de services ou de l achat ou la location de produits, dans un délai de dix-huit mois précédant immédiatement la date de la télécommunication, par la personne à qui la télécommunication est faite à l égard d un produit ou service offert par la personne ou l organisme au nom duquel la télécommunication est faite ; (b) une enquête ou l application, dans le délai de six mois précédant immédiatement la date de la télécommunication, par la personne à qui la télécommunication est faite à
2 l égard d un produit ou un service offert par la personne ou l organisme au nom duquel la télécommunication est faite ; ou (c) Tout autre contrat écrit entre la personne à qui elle est faite et la personne ou de l organisation au nom de laquelle la télécommunication est faite qui est actuellement en vigueur ou qui est venu à échéance dans la période de dix-huit mois précédant immédiatement la date de la télécommunication Générateur de prospects Une tierce partie, à qui le distributeur a directement ou indirectement confié le mandat de générer des prospects, des ventes de produits Herbalife ou l opportunité d affaire Herbalife. Les générateurs de prospects peuvent utiliser le fax, le courriel, les annonces en ligne, et une variété d autres techniques pour générer des prospects ou des ventes pour le distributeur, sous réserve des Règles de conduite et la loi applicable. Le terme inclut les commerçants affiliés et éditeurs qui sont compensés par le distributeur, soit directement ou indirectement par l intermédiaire d un réseau de publicité ou d échange, de générer du trafic vers le site web du distributeur. Consentement exprès préalable/ Permission expresse préalable C est le consentement ou permission par écrit ou par courriel, résultant d un échange entre le distributeur et le consommateur, qui établit clairement que le consommateur accepte de recevoir une communication du distributeur au sujet des produits ou de l occasion d affaires Herbalife et qui précise les numéros de téléphone ou de télécopieur par lesquels le message peut être fait. La liste nationale de numéros de télécommunication exclus (LNNTE) La liste nationale de numéros de télécommunication exclus a été établie en vertu de la Loi sur les télécommunications (Canada). Télémarketing L acte de vente, de sollicitation, de marketing ou la promotion d un produit ou service (y compris mais non limité aux produits Herbalife et / ou l opportunité d affaire Herbalife) en utilisant un appareil de télécommunication tel qu un téléphone, télécopieur, de l équipement téléphonique automatisé, ou un enregistrement vocal préenregistré ou enregistré par voix artificielle. Le terme inclut, sans limitation, les messages envoyés aux téléphones mobiles, par messagerie texte ou SMS, et tout média similaire. Règle 28-A Liste d exclusion (Do-Not-Call) et Règles de télémarketing Les distributeurs sont tenus de se conformer à tous les règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et locaux lois qui régissent le télémarketing, y compris toute obligation de souscrire et d appliquer la LNNTE nationale, disponible via l adresse Un distributeur ne doit pas initier une télécommunication de télémarketing à moins qu il n ait inscrit et fourni des informations à l administrateur de la LNNTE, et a payé tous les frais applicables. Les distributeurs seront tenus de fournir des informations d identification y compris le nom et l adresse, personne contact, et le nom de la personne de contact et son adresse. Les distributeurs doivent utiliser leur nom personnel ou nom de compagnie comme identification de «vendeur» et ne doit pas identifier Herbalife en tant que «vendeur» ou «client». Cette exigence s applique à tous les appels de télémarketing, y compris mais sans s y limiter, aux appels à des numéros de téléphonie fixe et cellulaire. Les distributeurs ne peuvent pas contacter, soit par téléphone ou par fax, toute personne ou entité dont le numéro de téléphone se retrouve sur la liste du gouvernement ou la LNNTE, à moins que le distributeur dispose d un EBR avec cette personne ou entité. Si l abonné au téléphone fait une demande spécifique à la LNNTE, cette demande met fin à la relation d affaires établie, même si l abonné continue à faire des affaires avec le distributeur. Les distributeurs ne doivent pas initier une télécommunication télémarketing avec un consommateur qui ne possède pas de EBR si le numéro de télécommunication du consommateur se retrouve sur la liste de LNNTE du gouvernement, à moins qu un consentement express préalable / autorisation expresse préalable a été fourni par le consommateur pour être contacté via un réseau de télécommunication télémarketing par ce distributeur. Un consommateur peut retirer son consentement express préalable / autorisation expresse préalable à tout moment. Un distributeur doit conserver une preuve de son abonnement à la LNNTE et une preuve du paiement des frais à l administrateur de la LNNTE pour une période de trois (3) ans à compter de la date que les fichiers ont été créés. Un distributeur ne doit pas utiliser la LNNTE pour toute fins sauf le respect des dispositions des présentes Règles. Un distributeur ne peut vendre, louer, prêter, publier ou autrement divulguer, si, à titre onéreux ou non, la LNNTE nationale ou toute partie de celui-ci à toute personne en dehors de son organisation, y compris toute société affiliée. Un distributeur doit utiliser une version de la LNNTE nationale obtenue auprès de l administrateur de la LNNTE pas plus que trente-et-un (31) jours de la date à laquelle toute télécommunication telemarketing est faite. 95
3 96 télémarketing vocale doit maintenir sa propre liste de numéros exclus et conserver le nom d un consommateur et le numéro de télécommunication sur la liste pour une période de trois (3) ans et trente et un (31) jours de la date de la demande du consommateur à la liste LNNTE. aux fins de télémarketing doit traiter une demande d exclusion du numéro de télécommunication d un consommateur au moment de la télécommunication. Un distributeur qui fait une télécommunication télémarketing doit ajouter le nom d un consommateur et le numéro de télécommunication à sa liste de numéros exclus dans les trente-et-un (31) jours de la demande du consommateur. Un distributeur ne doit pas initier une télécommunication télémarketing auprès d un consommateur qui est ou devrait être sur la liste d exclusion. télémarketing voix doit fournir le nom du distributeur et de sa compagnie d une manière claire après avoir atteint la personne à qui l appel est destiné. à des fins de télémarketing doit fournir les informations suivantes de manière claire sur demande: a) un numéro de télécommunication vocale qui permet d accéder à un employé ou un autre représentant du distributeur dans le but de poser des questions, de faire des commentaires sur les télécommunications télémarketing, ou de faire ou vérifier une demande d exclusion, et b) le nom et l adresse d un employé ou un autre représentant du distributeur à qui le consommateur peut écrire dans le but de poser des questions, faire des commentaires sur les télécommunications télémarketing, ou de faire ou vérifier une demande d exclusion. Le numéro de télécommunication doit être fourni conformément à a) ci-dessus i) doit être local ou sans frais, et ii) il doit être répondu, soit par un opérateur sur place directement ou avec un système de messagerie vocale (qui fournit un message informant le consommateur que son appel sera retourné dans les trois (3) jours ouvrables) qui est toujours capable de prendre des messages auprès du consommateur. Le distributeur doit retourner l appel du consommateur dans les (3) trois jours ouvrables. Sous réserve de législations applicables plus restrictives au niveau provinciale, un réseau de télécommunication télémarketing est restreint aux heures suivantes: 9 h à 21 h 30 sur la semaine (du lundi au vendredi), et de 10 h à 18 h la fin de semaine (samedi et le dimanche). Les heures se réfèrent à ceux du consommateur à qui est destinée la télécommunication. télémarketing doit afficher le numéro de télécommunication d origine ou un numéro de télécommunication alternatif où le distributeur peut être rejoint (sauf si l affichage du numéro est impossible pour des raisons techniques). La numérotation séquentielle dans le but d initier une télécommunication télémarketing est interdite. Un distributeur ne doit pas initier une télécommunication télémarketing à toute ligne d urgence ou d une installation de soins de santé. Les distributeurs doivent maintenir une politique écrite régissant les numéros exclus et toute autres exigences de télémarketing et tout personnel engagé dans la sollicitation téléphonique pour le compte d un distributeur doit être formé à l existence et l utilisation de cette politique. Les distributeurs ne peuvent pas utiliser n importe quel numéro de téléphone fourni par un vendeur d une tierce partie ou un générateur de prospects pour télémarketing si le numéro de téléphone apparaît sur la liste de numéro d exclusion parrainé par le gouvernement, y compris la LNNTE, ou si ce numéro de téléphone apparaît sur l actuelle liste d exclusion du distributeur. Les numéros de téléphone, les noms fournis et la permission basée sur la liste des prospects qui a été prodiguée par un vendeur de tierce partie ouun générateur de prospects ne fournit pas un EBR ou consentement express préalable / autorisation expresse préalable. Il est de la responsabilité du distributeur de déterminer quelles sont les exigences des lois fédérales, provinciales, territoriales et locales relatives à la liste d exclusion et de se conformer à ces exigences. La conformité avec les exigences de la liste d exclusion ne dispense pas les distributeurs de se conformer aux autres dispositions du CRTC, d autres lois et règlements applicables et de toutes ces règles de conduite. 3. Règles Les Règles suivantes sont applicables à toutes les activités de télémarketing de distributeurs et à des activités de télémarketing menées au nom des distributeurs. Lors de l achat ou de l utilisation des services de télémarketing non relié ou fournisseurs non-affiliés, les distributeurs sont responsables des activités de télémarketing du fournisseur et doit faire preuve de diligence pour confirmer les services qui respectent ces Règles. Règle 28-B Appels automatiques Les distributeurs Herbalife ne sont pas autorisés à utiliser des composeurs automatiques (lequel inclut des systèmes de composition prédictives) pour offrir des produits ou l occasion d affaire Herbalife.
4 Règle 28-C Messages pré-enregistrés ou synthétisés Les distributeurs Herbalife ne sont pas autorisés à utiliser des messages pré-enregistrés ou synthétisés et ne doit pas appeler des numéros de cellulaire ou envoyer des messages textes pour offrir des produits ou l opportunité d entreprise Herbalife. Règle 28-D Télécopies non-sollicitées Les distributeurs Herbalife indépendants ne sont pas autorisés à utiliser le programme Broadcast Fax, Blast Fax ni un programme ou un service semblable pour envoyer des messages par télécopieur. Les distributeurs ne peuvent envoyer de télécopies qu à des destinataires avec lesquels ils ont une relation commerciale est en cours ou à tout individu qui a donné par écrit la permission expresse préalable de recevoir des télécopies de ces distributeurs.toutes les télécopies envoyées aux destinataires avec lesquels les distributeurs ont une relation commerciale en cours sont visées par les règles suivantes : Le distributeur doit obtenir le numéro de télécopieur du destinataire par l un ou l autre des moyens suivants : soit le destinataire lui communique volontairement ce numéro dans le cadre d une relation commerciale en cours ; soit le distributeur se procure ce numéro dans un répertoire, une annonce ou un site Internet et le destinataire a accepté volontairement de rendre public ce numéro. Un distributeur qui envoie une télécommunication télémarketing doit clairement fournir les informations suivantes en haut de la première page en taille de police 12 ou plus: a) le nom du distributeur ; b) le nom de la compagnie; c) la date d origine et l heure de la télécopie; d) un numéro de télécommunication par voix et par fax qui permet d accéder à un employé ou un autre représentant du distributeur, dans le but de poser des questions, faire des commentaires concernant la télécommunication télémarketing, ou de faire ou vérifier une demande d exclusion et e) le nom et l adresse d un employé ou d un représentant du distributeur, à qui le consommateur peut écrire pour poser des questions, faire des commentaires à propos du fax, ou faire ou vérifier une demande d exclusion. Le numéro de télécommunication doivent être fournis conformément à (d) ci-dessus i) doit être local ou sans frais, et ii) dans le cas d un numéro de télécommunication avec voix, il doit être répondu par un opérateur en direct ou avec l aide d un système de messagerie vocale (qui fournit un message informant le consommateur que son appel sera retourné dans les trois (3) jours ouvrables) et qui est toujours capable de prendre des messages provenant du consommateur. Le distributeur doit retourner l appel du consommateur dans un délai de trois (3) jours ouvrables. Les distributeurs doivent se conformer à la Règle 28-A «Appels automatiques» et avec toutes les règles fédérale, provinciale territoriale et les lois locales ainsi que toutes les règles qui régissent l envoi par télécopieur. Sous réserve de législations plus restrictives provinciales applicables, un réseau de télécommunication de télémarketing par fax est limité aux heures suivantes: 9 h à 21 h 30 sur semaine (du lundi au vendredi), et de 10 h à 18 h la fin de semaine (samedi et dimanche). Les heures se réfèrent à celles du consommateur qui reçoit le fax. Un distributeur qui a initié une télécommunication télémarketing doit afficher le numéro de télécommunication d origine ou un numéro de télécommunication alternatif où le distributeur peut être rejoint (sauf si l affichage du numéro est non disponible pour des raisons techniques). Numérotation séquentielle dans le but d initier un réseau de télécommunication télémarketing est interdit. Un distributeur ne doit pas entreprendre une télécommunication télémarketing à toute ligne d urgence ou d une installation de soins de santé. Règle 28-E Générateurs de prospects Les distributeurs peuvent utiliser des générateurs de prospects afin d identifier des acheteurs potentiels de produits Herbalife ou des prospects de l opportunité d affaire Herbalife uniquement lorsque le distributeur a conclu une entente écrite avec le générateur principal par lequel le générateur principal s engage à respecter les lois fédérales, provinciales, territoriales et locales, les règlements et les lignes directrices. Les conséquences de rejoindre les prospects qui ont été achetés de ou fourni par un service qui utilise des méthodes illégales peuvent être très graves, même si le distributeur est de bonne foi. C est la responsabilité du distributeur de connaître et respecter la loi et de déterminer que ceux avec qui ils font des affaires sont également au courant de cette loi. Le distributeur doit enquêter sur les techniques que le service emploit pour trouver des prospects et de confirmer leur conformité avec les lois applicables. De plus, les prospects qui ont été obtenu grâce à un générateur de prospects ne créent pas un EBR avec un distributeur et ne constituent pas consentement express au préalable / autorisation expresse au préalable pour du télémarketing externe. Jusqu à ce qu un distributeur a reçu la preuve écrite que les méthodes d un service sont en conformité avec toutes les lois applicables, les distributeurs ne peuvent pas acheter ou utiliser des prospects fournis par ce service. Le distributeur doit garder à l esprit de leurs propres activités et une fois qu ils ont acquis le prospect, il doit continuer à se 97
5 conformer aux lois applicables et les règles de télémarketing de la compagnie. En plus de ses autres droits et recours, Herbalife a le droit de suspendre, d interrompre, ou prendre d autres mesures disciplinaires à l encontre d un distributeur à l aide de prospects générés par des moyens qui ne sont pas conformes à la loi, ou d utiliser ces prospects d une manière qui n est pas conforme aux Règles de conduite et politiques du distributeur Herbalife et toutes les autres règles Herbalife, ou la loi sur ce sujet. (Reportez-vous au «Méthodes d entreprise» Règle 1-O «Interdiction de ventes aux prospects», dans la section des Règles complémentaires.) Règle 28-F Conformité avec les règles d Herbalife et la loi Les distributeurs Herbalife doivent interrompre immédiatement toute activité de télémarketing dès la réception de toute instruction ou de tout avis de poursuite de la part des autorités gouvernementales à l égard de ces pratiques. Dès la réception d une instruction ou d un avis de ce genre, les distributeurs doivent en faire rapport immédiatement au bureau principal d Herbalife du Canada à Calgary, en Albertà DistributorNotification@Herbalife.com. Lorsqu un distributeur ne se conforme pas à la présente Règle, aux Règles de conduite et politiques aux distributeurs, ou à tout autre règlement d Herbalife ou aux lois, Herbalife peut décider de le suspendre, de révoquer son titre ou de lui imposer des mesures disciplinaires. Ces mesures s ajoutent à tout autre droit ou recours d Herbalife. 98
LISTE NATIONALE DE NUMÉROS DE TÉLÉCOMMUNICATION EXCLUS
LISTE NATIONALE DE NUMÉROS DE TÉLÉCOMMUNICATION EXCLUS Juillet 2014 (Mise à jour) Réservé aux conseillers MD Marque déposée de L Empire, Compagnie d Assurance-Vie. Les polices sont établies par L Empire,
Plus en détailSollicitation commerciale et protection des renseignements personnels
Sollicitation commerciale et protection des renseignements personnels Présenté par M e Karl Delwaide Associé principal et membre-fondateur du groupe de pratique national Protection de l information et
Plus en détailLoi électorale du Canada : Questions fréquemment posées par les organisations de travailleurs et travailleuses
Fiche d information Loi électorale du Canada : Questions fréquemment posées par les organisations de travailleurs et travailleuses Importante mise à jour relative à la publicité électorale sur Internet
Plus en détailFinancière Sun Life inc.
Financière Sun Life inc. Régime canadien de réinvestissement des dividendes et d achat d actions CIRCULAIRE D OFFRE MODIFIÉE ET MISE À JOUR Table des matières Dans la présente circulaire d offre... 1
Plus en détailDIRECTIVE ET PROCÉDURE Utilisation des messages électroniques au Collège Boréal en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP)
DIRECTIVE ET PROCÉDURE Utilisation des messages électroniques au Collège Boréal en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) Entrée en vigueur : 2014-10-01 Dernière modification : 2014-10-20 Approuvé
Plus en détailRèglement relatif à l utilisation des ressources informatiques et de télécommunication
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Règlements, directives, politiques et procédures Règlement relatif à l utilisation des ressources informatiques et de télécommunication Adoption Instance/Autorité Date Résolution(s)
Plus en détailDAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited. («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE
DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE En soumettant les informations relatives à vos activités de courtage sur le formulaire d enregistrement en ligne
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ DIVISE FRACTION D UN IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DÉTENU EN COPROPRIÉTÉ DIVISE
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES FORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ
Plus en détailDOCUMENT D INFORMATION DATÉ DU 7 NOVEMBRE 2011 PROGRAMME DE LIVRAISON PHYSIQUE DE LA BANQUE DE MONTRÉAL DESCRIPTION DU PROGRAMME DE LIVRAISON PHYSIQUE
DOCUMENT D INFORMATION DATÉ DU 7 NOVEMBRE 2011 PROGRAMME DE LIVRAISON PHYSIQUE DE LA BANQUE DE MONTRÉAL DESCRIPTION DU PROGRAMME DE LIVRAISON PHYSIQUE Généralités Le programme de livraison physique de
Plus en détailASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS RÈGLE 5 DU STPGV POINTS DE CONTACT
ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS RÈGLE 5 DU STPGV STPGV Règle 5, décembre 1998: révisée octobre 2000 et le 30 juillet 2001, le 6 octobre 2003, le 23 février 2006, le 14 août 2006, le 4 décembre 2006
Plus en détailAccord d Hébergement Web Mutualisé
Les Conditions qui suivent s appliquent aux services d hébergement Web mutualisé et aux services associés de Radiant achetés sur le site Web de Radiant ou sur les sites d autres partenaires. D autres services
Plus en détail(Ordonnance n 109/08) Efficace le 1 septembre, 2008 CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT
OBJECTIF CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT Le Code de déontologie («Code») établit les normes minimales que les intermédiaires en gaz naturel doivent respecter lorsqu ils achètent,
Plus en détailASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2
ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2 ÉCHANGE D EFFETS DE PAIEMENT EN LIGNE ÉLECTRONIQUE AUX FINS DE LA COMPENSATION ET DU RÈGLEMENT 2013 ASSOCIATION CANADIENNE DES
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF VENTE IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DE MOINS DE 5 LOGEMENTS EXCLUANT LA COPROPRIÉTÉ
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES VIA CAPITALE DU MONT-ROYAL NOM DE L AGENCE DU CRTIER FORMULAIRE
Plus en détailGuide de recherche dans les registres gouvernementaux
1 Annexe A Guide de recherche dans les registres gouvernementaux Cette section est adaptée de Legal and Ethical Duties of Directors of Not-for-Profit Organizations: Organizing Your Corporate Documents
Plus en détailObtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION
Obtenir le titre de prêteur agréé La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière
Plus en détailOCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM)
OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM) CODE DE CONDUITE À L INTENTION DES SOCIÉTÉS RÉGLEMENTÉES PAR L OCRCVM QUI NÉGOCIENT SUR LES MARCHÉS
Plus en détailVISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE INTRODUCTION
VISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT : Le présent certificat d assurance est
Plus en détailNRJ 94,3 CONCOURS «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION
NRJ 94,3 CONCOURS «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION 1. Le concours «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» (ci-après
Plus en détailPatrick Tremblay Directeur, Ventes et Services à la clientèle
Patrick Tremblay Directeur, Ventes et Services à la clientèle Plan de la présentation I. Objectifs de la loi II. III. Obligations principales qui en découlent Conseils et meilleures pratiques IV. Recours
Plus en détailVeuillez lire les présentes modalités et conditions du service (les «CONDITIONS») avant d utiliser le présent site.
Groupe ENCON inc. 500-1400, Blair Place Ottawa (Ontario) K1J 9B8 Téléphone 613-786-2000 Télécopieur 613-786-2001 Sans frais 800-267-6684 www.encon.ca Avis juridique Veuillez lire les présentes modalités
Plus en détailprotection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des
Principes régissant la protection consommateurs des dans le commerce électronique Le cadre canadien Groupe de travail sur la consommation et le commerce électronique Principes régissant la protection
Plus en détailLoi C-28: Première loi «anti-spam» au Canada
Loi C-28: Première loi «anti-spam» au Canada Charles Lupien Fasken Martineau Stéphane Caïdi Fasken Martineau David Poellhuber ZEROSPAM Plan de la présentation Contexte historique Objectifs Obligations
Plus en détailConcours national 2015 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators - Prix de 15 000 $
Concours national 2015 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators - Prix de 15 000 $ SEULS LES RÉSIDENTS CANADIENS SONT ADMISSIBLES À CE CONCOURS RÉGI PAR LES LOIS CANADIENNES. 1. PÉRIODE DU
Plus en détailProposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC
RÉSERVÉ À EDC : CI # : Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC 1 RENSEIGNEMENTS SUR LE CLIENT Nom légal de l entreprise
Plus en détailRÈGLEMENTS DU CONCOURS Gagnez une certification en ligne SMART
RÈGLEMENTS DU CONCOURS Gagnez une certification en ligne SMART 1. DURÉE DU CONCOURS Le concours «Gagnez une certification!» (ci-après le «Concours») est organisé par Marcotte Systèmes (ci-après l «Organisateur»).
Plus en détailContrat de licence d utilisation First
Contrat de licence d utilisation First 1. Définitions Les définitions suivantes s appliquent au présent Contrat : 1.1. Progiciel des comptes annuels First : logiciel destiné à l établissement des comptes
Plus en détailContrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :
Contrat de courtier Entre : L EMPIRE, COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE (ci-après nommée «Empire Vie») et (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité : Province : Code postal : Date d effet
Plus en détailPolitique Utilisation des actifs informationnels
Politique Utilisation des actifs informationnels Direction des technologies de l information Adopté le 15 octobre 2007 Révisé le 2 juillet 2013 TABLE DES MATIÈRES 1. OBJECTIFS... 3 2. DÉFINITIONS... 3
Plus en détailOuvrir un compte personnel
www.iiroc.ca 1 877 442-4322 Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières Ouvrir un compte personnel Ce que votre société de courtage doit apprendre sur vous et pourquoi Investment
Plus en détailUV DIRECT MODALITÉS DU COMPTE
UV DIRECT MODALITÉS DU COMPTE Les pages suivantes contiennent des renseignements importants au sujet de votre compte UV DIRECT dont vous devez prendre connaissance. Si vous avez des questions, nous serons
Plus en détailPROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU
PROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU L accord de contribution (l «accord de contribution») a
Plus en détailLOI APPLICABLE ET CHOIX DU FORUM. EXCLUSIONS ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ.
PRADA.COM Mentions légales CANADA Ces Mentions légales Canada («Mentions légales»), et leurs modifications ultérieures, régissent votre accès et votre utilisation des pages Web de la boutique en ligne
Plus en détailDemande d ouverture de compte auprès d ISAN Canada
Demande d ouverture de compte auprès d ISAN Canada Are *: 1. Renseignements de base au sujet du demandeur Nom complet : (ci-après l «utilisateur») Acronyme qui vous désigne de manière courante (s il y
Plus en détailConditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD
Conditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD Aperçu du programme de récompenses SCÈNE SCÈNE est un programme de récompenses administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite constituée
Plus en détailPlan Protection Plus Certificat d assurance - Assurance vie et invalidité
Page 1 de 5 Le présent certificat d assurance (le «certificat») renferme des détails importants sur votre couverture d assurance ; veuillez le garder en lieu sûr. La correspondance ultérieure pourrait
Plus en détailFINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS
Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources
Plus en détailConditions d utilisation de la Carte Scotia MD SCÈNE MD*
Conditions d utilisation de la Carte Scotia MD SCÈNE MD* Aperçu du programme de récompenses SCÈNE Le programme de récompenses SCÈNE est administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite
Plus en détail25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE
25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE 1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours 25 000 $ de rénos
Plus en détailVu la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel;
AVIS N 07 / 2003 du 27 février 2003. N. Réf. : 10 / Se / 2003 / 005 / 009 / ACL OBJET : Utilisation des moyens de communication électroniques à des fins de propagande électorale. La Commission de la protection
Plus en détailRèglement sur l utilisation et la gestion des actifs informationnels
Le texte que vous consultez est une codification administrative des Règlements de l'uqam. Leur version officielle est contenue dans les résolutions adoptées par le Conseil d'administration de l'uqam. La
Plus en détailBulletin de l ACFM. Principe directeur. Aux fins de distribution aux parties intéressées dans votre société
Association canadienne des courtiers de fonds mutuels Mutual Fund Dealers Association of Canada 121 King Street W., Suite 1600, Toronto (Ontario) M5H 3T9 Tél. : (416) 361-6332 Téléc. : (416) 943-1218 SITE
Plus en détailVeuillez transmettre vos soumissions et vos questions à : M me Maria Policelli Directrice de politique
CCRRA Le 30 mars 2004 Madame, Monsieur, Au nom du Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA), je suis heureux de vous annoncer la publication d un document de consultation
Plus en détailQUESTIONNAIRE DES LOCATAIRES CONNAISSEZ-VOUS VOS DROITS? 1. Le locateur peut entrer dans votre appartement en tout temps.
QUESTIONNAIRE DES LOCATAIRES CONNAISSEZ-VOUS VOS DROITS? 1. Le locateur peut entrer dans votre appartement en tout temps. Vrai ou Faux 2. Vous avez le droit de changer les serrures sans la permission du
Plus en détailMUNICIPALITÉ DU DISTRICT DE CLARE ARRÊTÉ N 28 ARRÊTÉ CONCERNANT LES REVENDEURS TEMPORAIRES DE VÉHICULES MOTORISÉS
MUNICIPALITÉ DU DISTRICT DE CLARE ARRÊTÉ N 28 ARRÊTÉ CONCERNANT LES REVENDEURS TEMPORAIRES DE VÉHICULES MOTORISÉS Compétences En vertu de l article 171 de la loi sur les administrations municipales (Municipal
Plus en détailCarrier Enterprise Canada, L.P.
Date : DEMANDE DE CRÉDIT Nom du demandeur (Si le demandeur est une société par actions ou une S.A.R.L., inscrire la dénomination indiquée dans les STATUTS CONSTITUTIFS) Énumérer toutes les appellations
Plus en détailLa vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs?
La vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs? Robert W. McDowell Robert E. Elliott Marvin Mikhail Partie I Contexte, législation en
Plus en détailCONTRAT DE LOCATION DE LOCAUX À COURT TERME TERMES ET CONDITIONS
CONTRAT DE LOCATION DE LOCAU À COURT TERME TERMES ET CONDITIONS EN CONTREPARTIE des engagements mutuels ci-énoncés, les parties conviennent de ce qui suit : L Université loue au locataire les locaux susmentionnés,
Plus en détailGROUPE HNZ INC. POLITIQUE EN MATIÈRE D OPÉRATIONS D INITIÉS
GROUPE HNZ INC. POLITIQUE EN MATIÈRE D OPÉRATIONS D INITIÉS La présente politique fournit des lignes directrices aux administrateurs, aux dirigeants, aux employés et aux consultants de Groupe HNZ Inc.
Plus en détailPOLITIQUE RELATIVE AUX LOIS ANTI CORRUPTION D ALCOA, INC.
POLITIQUE RELATIVE AUX LOIS ANTI CORRUPTION D ALCOA, INC. CONTEXTE : Alcoa Inc. («Alcoa») et sa direction se sont engagés à mener toutes leurs activités dans le monde entier, avec éthique et en conformité
Plus en détailCONCOURS OMAX. 1) Nutrifrance (l «Organisateur») est l organisateur du concours «Écoute ton corps avec OMAX» (le «Concours»).
CONCOURS OMAX RÈGLEMENTS 1) Nutrifrance (l «Organisateur») est l organisateur du concours «Écoute ton corps avec OMAX» (le «Concours»). 2) Le Concours débute le 23 février 2015 (la «Date d ouverture du
Plus en détail«Coca-Cola MD Le calendrier de la Brigade partie 3 2014» Règlement officiel du Concours
AUCUN ACHAT REQUIS «Coca-Cola MD Le calendrier de la Brigade partie 3 2014» Règlement officiel du Concours 1. Admissibilité : Le concours «Coca-Cola MD Le calendrier de la Brigade 2014» (le «Concours»)
Plus en détailRÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA
RÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA 1. Définitions Pour les fins du présent régime, les termes énumérés ci-dessous ont le sens suivant : «actions ordinaires» désigne
Plus en détailMODALITÉS DES SERVICES NON RÉGLEMENTÉS SERVICES VOIX ET INTERNET (CLIENTS D AFFAIRES)
MODALITÉS DES SERVICES NON RÉGLEMENTÉS SERVICES VOIX ET INTERNET (CLIENTS D AFFAIRES) vigueur. Voir bell.ca pour la liste des services de Bell courants et leur description, et les pages Web suivantes propres
Plus en détailRÈGLEMENT. sur la collaboration avec les intermédiaires
RÈGLEMENT sur la collaboration avec les intermédiaires Fédération Internationale de Football Association Président : Joseph S. Blatter Secrétaire Général : Jérôme Valcke Adresse : FIFA FIFA-Strasse 20
Plus en détailCONCOURS «LIRE» Règlements de participation
CONCOURS «LIRE» Règlements de participation 1. Le concours est organisé par Attraction Images Productions inc. (ci-après les «Organisateurs du concours») dans le cadre de l émission «Lire» diffusée à Artv
Plus en détailBoom fm Montérégie CONCOURS «SMS Madonna» RÈGLEMENT DE PARTICIPATION
Boom fm Montérégie CONCOURS «SMS Madonna» RÈGLEMENT DE PARTICIPATION 1. Le concours «SMS Madonna» (ci-après le «concours») est organisé par Bell Media Radio inc. (ci-après les «Organisateurs du concours»).
Plus en détailSociété par actions Instructions et renseignements additionnels
Registre d'entreprise 1301, avenue Premier Regina, Saskatchewan S4R 8H2 Société par actions Instructions et renseignements additionnels téléphone: 306.787.2962 Télécopieur: 306.787.8999 Courriel: corporateregistry@isc.ca
Plus en détailPARTIE 1 : RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Les questions suivantes visent toutes les couvertures demandées. SECTION A : RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
PROPOSIP ITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE TECHNOLOGIE REMARQUES IMPORTANTES : La présente proposition est soumise à La Compagnie d Assurance Travelers du Canada («CATC») et à La Compagnie d
Plus en détailAvis de consultation de télécom CRTC 2014-604
Avis de consultation de télécom CRTC 2014-604 Version PDF Ottawa, le 20 novembre 2014 Numéro de dossier : 8690-C12-201411868 Instance de justification Date limite de dépôt des interventions : 8 janvier
Plus en détailÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA
ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE Banque du Canada MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA 1. Par les présentes, le ministre des Finances donne avis que
Plus en détailConditions générales de AgenceWeb SA. I. Dispositions générales
Conditions générales de AgenceWeb SA I. Dispositions générales Art. 1 Champ d application 1.1 Les présentes conditions générales s appliquent à l ensemble des prestations de services Internet de AgenceWeb
Plus en détailCrédit : Comment vous êtes coté
Crédit : Comment vous êtes coté Comprendre et gérer votre situation à l égard du crédit à titre de consommateur et d entreprise D-IN0440F-0201 Introduction Nous vivons dans un monde en évolution constante
Plus en détailENTENTE DE PRESTATION DU COURS
ENTENTE DE PRESTATION DU COURS D AMBASSADEUR (Trainer Course) INDIVIDUEL avec Assurance - PRINCIPES ET TECHNIQUES 151, Boulevard Ste Rose, Laval, Québec, H7L1L2 Tél : 1-877-238-9343 Fax : 1-450-661-3884
Plus en détailConcours «Tablettes en folie avec Vidéotron Mobile» RÈGLEMENT DE PARTICIPATION
Concours «Tablettes en folie avec Vidéotron Mobile» RÈGLEMENT DE PARTICIPATION 1. Le concours Tablettes en folie avec Vidéotron Mobile (ci-après le «Concours») est organisé par Vidéotron s.e.n.c. (ci-après
Plus en détailPROCÉDURE LIÉE AU DÉPLACEMENT
PROCÉDURE LIÉE AU DÉPLACEMENT Les termes et expressions utilisées dans la présente procédure liée au déplacement ont le sens qui leur est attribué dans les Conditions de car2go. I. PRÉSENTER UNE DEMANDE
Plus en détailBIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CORNWALL POLITIQUES ET PROCÉDURES
Titre de la politique : Politique sur la location de salles Catégorie de politique : Administrative Entrée en vigueur : le 26 mai 2009 ÉNONCÉ DE POLITIQUE La Bibliothèque publique de Cornwall offre des
Plus en détailÉvaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion
Évaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion française É VALUATION DE R EADING, DE LA LECTURE ET
Plus en détailConcours Un jeu d enfant!
Règlements officiels de participation au concours 1. Durée du concours Le concours «Un jeu d enfant!» (ci après nommé «le concours» se déroule au Québec, à compter du samedi 29 mars 2014 09h00:01 HE, jusqu
Plus en détailFormulaire d inscription Compte FRR fonds communs de placement
Important : 1. Remplir tous les champs du Formulaire d inscription au. 2. Signer, dater et retourner le formulaire dûment rempli à : Fonds d investissement Tangerine Limitée, 3389, av Steeles E, Toronto,
Plus en détailIntroduction et sommaire
Mémoire de l Association canadienne des professionnels de l insolvabilité et de la réorganisation Introduction et sommaire 277, rue Wellington Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H2 Tél. : 416-204-3242 Téléc.
Plus en détailASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1
ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1 Association des comptables généraux accrédités du Canada 100 4200 North Fraser Way Burnaby
Plus en détailLICENCE D UTILISATION DE LA DO NOT CALL ME LIST : CONDITIONS GENERALES
LICENCE D UTILISATION DE LA DO NOT CALL ME LIST : CONDITIONS GENERALES Introduction Dans les présentes conditions, l'on entend par : - Abonné : toute personne physique ou morale qui utilise un service
Plus en détailRÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE
RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE Le 18 décembre 2013 Les actionnaires devraient lire attentivement la notice d offre en entier avant de prendre une décision
Plus en détailRèglement du concours «SSQauto, la bonne place pour gagner l un des 9 chèques-cadeaux de voyage»
Durée du concours Règlement du concours «SSQauto, la bonne place pour gagner l un des 9 chèques-cadeaux de voyage» 1. Le concours «SSQauto, la bonne place pour gagner l un des 9 chèques-cadeaux de voyage»
Plus en détailVérification de la sécurité des données fiscales. Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005
Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005 Division de la vérification et de l évaluation Mars 2005 Table des matières Énoncé du vérificateur... 1 I. Introduction...
Plus en détailCOGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS. 17 juin 1993
COGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS 17 juin 1993 Modifié le 20 octobre 2000, le 19 octobre 2001, le 18 octobre 2002, le 17 octobre 2003, le 13 octobre 2006, le 26 octobre 2007, le 29 octobre
Plus en détailLes régimes d avantages sociaux au Canada
Les régimes d avantages sociaux au Canada Les Canadiens vivent de plus en plus longtemps et doivent plus que jamais faire face à leur responsabilité d épargner pour la retraite. Leur espérance de vie étant
Plus en détailFormulaire A Évaluation des diplômes et des compétences Demande d inscription
Formulaire A Évaluation des diplômes et des compétences Demande d inscription Pour usage interne seulement # de dossier: PIN: 141201 Veuillez choisir une option ( ): 1 Première demande Réouverture du dossier
Plus en détailOUVRIR UN COMPTE PERSONNEL
OUVRIR UN COMPTE PERSONNEL Renseignements et documents exigés Novembre 2008 Ouvrir un compte personnel TABLE DES MATIÈRES I. À PROPOS DE L OCRCVM 1 II. OUVERTURE D UN COMPTE 1 III. DEMANDE D OUVERTURE
Plus en détailFICHE N 2 LA GESTION COMMERCIALE DES CLIENTS ET PROSPECTS POUR LE SECTEUR DES ASSURANCES (NS 56)
Pack de conformité - Assurance 14 FICHE N 2 LA GESTION COMMERCIALE DES CLIENTS ET PROSPECTS POUR LE SECTEUR DES ASSURANCES (NS 56) LES TRAITEMENTS DE DONNÉES PERSONNELLES AU REGARD DE LA LOI I&L Finalités
Plus en détailC11 : Principes et pratique de l assurance
Spécimen de questionnaire d examen C11 : Principes et pratique de l assurance IMPORTANT : Vous disposez de 3 heures pour passer cet examen. Total : 200 points Lorsque vous quittez la salle d examen, vous
Plus en détailPOLITIQUE DE LOCATION PONCTUELLE DE SALLES DE RÉUNION
POLITIQUE DE LOCATION PONCTUELLE DE SALLES DE RÉUNION PRÉAMBULE L met des espaces locatifs à la disposition des organisations tant publiques que privées ainsi que des personnes qui désirent y tenir des
Plus en détailPROPOSITION D ASSURANCE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE PROFESSIONNELLE/RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE DES ENTREPRISES MULTIMÉDIAS DES DIFFUSEURS AVIS :
PROPOSITION D ASSURANCE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE PROFESSIONNELLE/RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE DES ENTREPRISES MULTIMÉDIAS DES DIFFUSEURS AVIS : LA PRÉSENTE PROPOSITION SE RAPPORTE À UNE GARANTIE D
Plus en détailConcours RÈGLEMENT DE PARTICIPATION
Concours RÈGLEMENT DE PARTICIPATION 1. Le concours «La facture en ligne de Vidéotron, ça rapporte gros» (ci-après le «Concours») est organisé par Vidéotron s.e.n.c. (ci-après l «Organisateur»). Le Concours
Plus en détailPublication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES
Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES 1. GÉNÉRALITÉS Les présentes Règles constituent les lignes directrices générales et la procédure
Plus en détailASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT OPTIONS DE PAIEMENTS
ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT OPTIONS DE PAIEMENTS À propos de l Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) À l aide de ses ressources éducatives et de ses outils interactifs,
Plus en détailGuide de la pratique sur les réserves aux traités 2011
Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances
DEUXIÈME SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 48 Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances Présentation Présenté par M.
Plus en détailInformation sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable
Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux La présente feuille de renseignements vise à fournir de l information sur le processus
Plus en détailCessation d emploi et protection d assurance collective
SOINS MÉDICAUX ET SOINS DENTAIRES / INVALIDITÉ, VIE ET MMA 14-11 Cessation d emploi et protection d assurance collective Le présent bulletin est une mise à jour du numéro 07-02 de l Info- Collective. Parmi
Plus en détailCORPORATION DE PROTECTION DES INVESTISSEURS DE L ACFM DIRECTIVE RELATIVE À LA COUVERTURE
CORPORATION DE PROTECTION DES INVESTISSEURS DE L ACFM DIRECTIVE RELATIVE À LA COUVERTURE La Corporation de protection des investisseurs de l ACFM (la «CPI») protège les clients des membres (les «membres»)
Plus en détailGuide. Règles sur les cartes professionnelles et les autres représentations. Pour communiquer avec votre clientèle dans le respect de vos obligations
Guide Règles sur les cartes professionnelles et les autres représentations Pour communiquer avec votre clientèle dans le respect de vos obligations Ce guide remplace celui intitulé Les Règles pour les
Plus en détailCESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES
Index A n o 9 CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES Fondement législatif Articles 650, 651 et 654 de la Loi sur les sociétés d assurances (la «Loi») Définitions
Plus en détailPOLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES
POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT Champ d application de la politique Les options d achat d actions incitatives servent à récompenser les titulaires d option pour les services qu ils fourniront à l émetteur.
Plus en détailRèglements du concours de Tourisme Côte-Nord «Cet été, ne perdez pas le Nord» AUCUN ACHAT REQUIS Premier volet du concours Du 2 au 25 mai 2015
Règlements du concours de Tourisme Côte-Nord «Cet été, ne perdez pas le Nord» AUCUN ACHAT REQUIS Premier volet du concours Du 2 au 25 mai 2015 Ce concours s adresse aux résidents du Québec. Les participants
Plus en détailCARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE. Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher
CARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher LA RÉGLEMENTATION APPLICABLE AUX CARTES PRÉPAYÉES 1. INTRODUCTION
Plus en détailPlateforme FX and MM Trading de HSBCnet - Visite guidée
Plateforme FX and MM Trading de HSBCnet - Visite guidée Avril 2014 Pour commencer Comment se connecter à la plateforme FX and MM Trading de HSBCnet Pour les utilisateurs de HSBCnet seulement : 1. Ouvrez
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détailVolume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte
Volume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte CITSS Système de suivi des droits d émission (Compliance Instrument Tracking System Service) Mars 2013 Table des matières 1.0 Introduction... 6 1.1 Volume
Plus en détail