ST Indice B. Application Ferroviaire Spécification Technique

Transcription

1 Indice B Application Ferroviaire Spécification Technique PRODUITS PLATS ET LONGS, DEMI- PRODUITS ET TUBES SIDERURGIQUES UTILISES DANS LA FABRICATION ET LA REPARATION DE PIECES OU DE MATERIELS FERROVIAIRES. FEUILLARDS LAMINES A FROID POUR TRAITEMENT THERMIQUE. NF EN Édition de mars 2008 Éditée par le département qualité fournisseurs

2 EVOLUTIONS du DOCUMENT Indice Motifs des évolutions Date A 1 ère édition / 12 / 2000 B 2 ème édition Evolution de la normalisation européenne. Mise à jour du document 03 / 2008 Spécification technique achat approuvée en avril 2008 Département AF - 2 -

3 FEUILLARDS LAMINÉS À FROID POUR TRAITEMENT THERMIQUE GROUPE 2 NF EN à 4 Classement NF : A à 4 NF EN : Conditions techniques de livraison. Généralités. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers pour cémentation. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers pour trempe et revenu. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers à ressorts et autres applications. IMPORTANT : Les règles définies au chapitre 4 de la ST doivent être respectées. CONDITIONS TECHNIQUES DE LIVRAISON Les produits définis par cette ST doivent satisfaire aux vérifications définies ci-après : Vérifications à effectuer conformément aux dispositions du chapitre 5 de la ST : Contrôles et essais Composition Chimique Grosseur du grain (Ne concerne que les états de livraison Recuit (+A), Recuit et skin-passé +A +LC, ou laminé à froid +CR). Propreté inclusionnaire. Décarburation (Ne concerne que les nuances dont la teneur en carbone est supérieure à 0,50%). Traction : Re - Rm - A% (Ne concerne que les états de livraison Recuit (+A), Recuit et skinpassé +A. Traction : Rm (Ne concerne que l état Trempé & Revenu (+QT) et laminé à froid +CR) lorsque des valeurs sont prescrites par la norme produit ou le cahier des charges. Dureté Pliage (Ne concerne que l état de livraison Recuit (+A)) Caractéristiques dimensionnelles Les normes dimensionnelles à appliquer pour le produit considéré sont celles indiquées par la norme d application du produit ou à défaut celles reprises ci-dessous : NF EN : Feuillards laminés à froid. Tolérances de dimensions et de forme. Classe d épaisseur B, classe de largeur A, et classe de rectitude B. Critères de santé Qualité de l'état de surface Critères de livraison Marquage, Traçabilité, Archivage Vérifications à effectuer conformément aux dispositions du chapitre 6 de la ST : Revêtement Pour des feuillards revêtus, la commande doit préciser la nature ainsi que la qualité du revêtement souhaité en faisant référence à l'une des normes suivantes : Produits électrozingués : - NF EN (Produits plats en acier, laminés à froid, revêtus de zinc par voie électrolytique - Conditions techniques de livraison). Produits galvanisés : - NF EN (Bandes et tôles en acier de construction revêtues en continu par immersion à chaud). - NF EN (Bandes et tôles en acier doux revêtues en continu par immersion à chaud pour formage à froid)

4 FEUILLARDS LAMINÉS À FROID POUR TRAITEMENT THERMIQUE GROUPE 2 NF EN à 4 Classement NF : A à 4 NF EN : Conditions techniques de livraison. Généralités. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers pour cémentation. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers pour trempe et revenu. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers à ressorts et autres applications. IMPORTANT : Les règles définies au chapitre 4 de la ST doivent être respectées. Nuances Le tableau ci-dessous établit la correspondance entre les anciennes désignations de la ST 443 la NF A et les désignations actuelles de la NF EN ST 443 NF A EN Etat de livraison Nuance Etat de livraison Nuance ou Rm en N/mm 2 Nuance EN Recuit Recuit C 40E+A Acier 1/2 écroui XC 38 T4 C 40E+LC Mi-dur Ecroui XC C 40E+CR Traité C 40E +QT EN Recuit Recuit C 55E+A Acier 1/2 écroui T4 C 55E+LC Dur Ecroui XC C 55E+CR Traité +Q C 55E +QT EN Recuit --- C67S+A Acier 1/2 écroui Recuit C67S+LC Extra-dur Ecroui XC C67S+CR Traité C67S+QT Les correspondances avec les anciennes désignations de la ST 443 : Acier doux non allié, sont reprises dans la ST (Norme d'application NF EN 10139). Aspect Les rives et les extrémités doivent être nettes coupées d'équerre, sans reprise de cisaille ou de bavure et ne doivent présenter aucune trace de dé-doublure, les rives des feuillards pour cerclage des colis et pour confection de coussins sont lisses, à bords non coupants. Pliage Les produits plats définis par la présente spécification, livrés à l état +A et de Re 285 N/mm 2 doivent présenter une garantie de pliage à froid. Le pliage est conduit à branches parallèles, l épaisseur de la cale ou du mandrin est fixée à 3e. e : est défini comme l épaisseur du feuillard

5 FEUILLARDS LAMINÉS À FROID POUR TRAITEMENT THERMIQUE GROUPE 2 NF EN à 4 Classement NF : A à 4 NF EN : Conditions techniques de livraison. Généralités. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers pour cémentation. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers pour trempe et revenu. NF EN : Conditions techniques de livraison. Aciers à ressorts et autres applications. IMPORTANT : Les règles définies au chapitre 4 de la ST doivent être respectées. L'axe de l'éprouvette est parallèle à la direction de laminage. L essai n est effectué que s il est spécifié à la commande ou lors de difficultés de mise en œuvre du produit. Propreté inclusionnaire La propreté inclusionnaire des produits et demi-produits doit satisfaire les critères repris ci-après, méthode B, moyenne de 10 champs suivant NF A Type d inclusion A B C D Indice moyen 2, Champ plus sale Méthode micrographique à l'aide d'images types - Classement NF A Emballage Protection Les produits livrés en rouleaux et ayant un état de surface soigné sont enroulés avec interposition entre leurs spires d'une bande de papier ou de carton souple. Les produits sont protégés par un emballage approprié contre les chocs, les déformations ou frottements susceptibles d'occasionner une détérioration de leurs surfaces. Résultats de ces vérifications : Les résultats de ces vérifications doivent être conformes aux conditions de la commande, de la norme d application et du présent document

6 ANNEXE A à la Ind. B ST Ind. B DIRECTION DES ACHATS Département Qualité Fournisseurs (AF) FICHE R.E.T.O.U.R. Indice B Pour toute proposition, en vue d'une mise à jour, renvoyer au département AF, Pôle AFO, 15 Rue Traversière PARIS CEDEX 12 une photocopie de la fiche R.E.T.O.U.R., en faisant part d'une : Remarque idée suggestion modification erreur amélioration Société extérieure à la SNCF Adresse : Service SNCF Adresse : Date : Nom : : Fax : Internet : : Fax : Intranet : Visa : Objet de la fiche R.E.T.O.U.R. : Suite au verso ou annexe jointe (2) AVIS DE RECEPTION DU POLE AFO - - Partie à compléter par AFO NUMERO DE FICHE R.E.T.O.U.R. :. La fiche R.E.T.O.U.R. du, relative à la B, a été reçue le par nos services. Une copie en a été transmise à M. ( (1) ), pour examiner la suite à donner à vos propositions. Des informations vous seront transmises dès que possible. Nous vous remercions d'avoir bien voulu nous faire part de votre RETOUR d'expérience. Le chef du Pôle AFO, Date : Signature : Copie : M. ( (1) ) (1) Préciser l'unité (2) Rayer la mention inutile Modèle FEVRIER