DOSSIER LE COMMERCE AU ROND D OR N 6. > Les 11 et 12 avril Week-end. Fête des bonnes affaires à Sucy. > Les conseils de nos commerçants

Transcription

1 N 6 AVRIL 2015 LA REVUE DES COMMERÇANTS ET ARTISANS REVUE PARTENARIALE ENTRE LA FEDACS ET LA VILLE DE SUCY DOSSIER LE COMMERCE AU ROND D OR > Les 11 et 12 avril Week-end Fête des bonnes affaires à Sucy ZOOM > Les conseils de nos commerçants & artisans pour bien préparer l été

2 ÉDITORIAL ACTUALITÉ FÊTE DES BONNES AFFAIRES! Eva Poloce à la Terrasse Fleurie Ce numéro de printemps de Côté Commerces accompagne un week-end bonnes affaires à Sucy qui se déroulera les 11 et 12 avril prochains. L association des Commerçants et artisans du centreville dressera ses tréteaux et cintres pour la 4 e édition de sa Braderie de Printemps le samedi 11 avril. L association des commerçants et artisans J achète à la gare proposera la 3 e édition de son Vide-dressing le dimanche 12 avril place de la Gare. Printemps des chefs aussi pour deux grandes tables sucyciennes : un nouveau chef de 27 ans Jérôme Legal à L Auberge Tartarin qui succède à Philippe et Michèle Nespoulous et l arrivée d Eva Poloce à La Terrasse Fleurie, l occasion de découvrir leur cuisine en profitant de leurs jolies terrasses à l orée de la forêt. Notre dossier est consacré au centre commercial du Rond d Or où l aménagement d une aire de jeux et l installation de nombreux équipements publics par la Ville a donné un nouvel élan à l activité de la place de la Fraternité. Enfin, le Zoom propose de vous aider à bien vous préparer pour l été grâce aux précieux conseils de nos commerçants et artisans Comme prévu, la première étape de la signalétique commerce vient d être réalisée. Le support choisi : des kakémonos qui permettront de mieux identifier les pôles commerces pour chaque quartier de la ville. Enfin, un projet de Clip musical est en préparation sur le dynamisme commercial de la Ville. Nous vous tiendrons informés de l avancement de ces projets. David Cardoso Conseiller municipal chargé du Commerce local CÔTÉ COMMERCES. Magazine réalisé en partenariat avec la FEDACS Directeur de la publication : Marie-Carole Ciuntu / Directeur de la communication : Anne-Emmanuelle Blanc / Rédacteur en chef : Patrick Boivert / Rédaction : Antoine Belhassen, Patrick Boivert, Isabelle Méa, Nathalie Roussel (FEDACS) Photos : Pierre Morsard, Isabelle Méa, Patrick Boivert, Antoine Belhassen. Hôtel de Ville 2, avenue Georges Pompidou Sucy-en-Brie Impression : Desbouis-Grésil rue de Mercure Montgeron Distribution : Ville de Sucy / Tirage : exemplaires. Dépôt légal : à parution. RETOUR IMAGES Noël en Centre-Ville Organisé par l association des commerçants et artisans du Centre-Ville, ce marché de Noël a réuni de nombreux commerçants du Centre-Ville place de l Eglise, le dimanche 7 décembre : La Boulangerie Blas, Une Fleur est née, Les Caves du Moutier, Le Clos de Sucy. 1 er Marché culinaire A l initiative de la Ville, ce 1er Marché culinaire était installé place Nationale à côté de la médiathèque les 20 et 21 décembre. Sous forme d un village de chalets, il réunissait une dizaine de commerçants et artisans parmi lesquels Eden Crêpes, les spécialités portugaises de Churrasqueira, un fabricant d articles en bois et La Poste de Sucy à travers une sélection de cartes de Noël. Jérôme et Fanny Le Gall s installent à l Auberge Tartarin Une page familiale de plusieurs générations se tourne chez Tartarin avec le départ en retraite de Philippe et Michèle Nespoulous. Bienvenue à Jérôme Le Gall et sa sœur Fanny qui reprennent ce mois ci cette auberge chaleureuse à l orée de la forêt Notre-Dame, véritable institution Sucycienne. Formé à l Hôtel Mariotte des Champs Elysées et au restaurant La Villa à Lagny-sur- Marne, Jérôme conservera la carte de la maison avec des produits frais réalisés sur place. Une cuisine traditionnelle qu il enrichira de nouveaux desserts, sa spécialité. Fanny aura en charge la partie hôtel avec ses 10 chambres et sa suite. Terrasse jardin aux beaux jours. > Auberge Tartarin Carrefour de la Patte d Oie Cordonnerie du Fort à Sainte-Bernadette Ahmet Balli ouvre sa cordonnerie en avril à l angle de Simply Market. Il propose tout types de réparations chaussures hommes, femmes, enfants, un rayon lacets et de la petite maroquinerie. Autres services : coutures cuir pour les chaussures, dépôt retouches, dépôt pressing. Sur place également : service serrurerie et clé minute. Le temps de faire vos courses. > Mardi au vendredi de 9H30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30, samedi de 9h30 à 12h30 et 14h30/17h30, dimanche de 10h30 à 13h La nouvelle chef est tombée toute petite dans les fourneaux de ses parents originaire des Pouilles et de Rome, elle proposera dès la mi-avril une cuisine traditionnelle comme le magret de canard ou le filet de bar et de savoureuses spécialités italiennes parmi lesquelles des risottos au jambon cru, des linguines aux fruits de mer ou son tiramisu au chocolat et framboises. Jolie terrasse fleurie bien sûr aux beaux jours. >Terrasse Fleurie 1, rue de Marolles Les nouveaux services du Franprix place du Village Emmanuel Arpino est le nouveau responsable du Franprix face au magasin Picard. Il propose un service de livraison gratuit sur la ville à partir de 50 euros, il est ouvert à l heure du déjeuner et plus largement de 8h30 à 20h du lundi au samedi et le dimanche de 9h à 13h. Il a développé le rayon Bio et casher et diversifié la gamme des produits du monde. Parking gratuit sous la place du village. Le Bar de l Espace avec L Appart hé Prendre un verre avant le spectacle ou se retrouver après le spectacle autour d une planche de fromages ou de charcuterie une invitation à la convivialité, c est l objectif du Bar de l Espace Jean-Marie Poirier qui a ouvert le 6 mars dernier en partenariat avec l équipe de L Appart hé. Ouvert pour tous les spectacles de la saison. 2 3

3 DOSSIER M&B Coiffure Rezgui Boubeker et Salhi Makhlouf ont repris en 2011 le salon mixte M&B Coiffure au Rond d Or. Rezgui et Salhi proposent tous les styles de coupes. Berd Zakia vient de les rejoindre, elle est spécialisée pour les coiffures féminines. Au bout des ciseaux, pinceau, tondeuse ou brosse, voilà un trio qui décoiffe! > /7 de 9h30 à 19h30 Les Commerces au Rond d Or Les premiers grands ensembles de la Ville ont fait leur apparition à la fin des années 50 à la Cité Verte, à la Fosse Rouge et aux Monrois. Avec ces nouveaux immeubles, sont arrivés des commerces de proximités et des services publics comme le Centre social, la Maison de l emploi et de l entreprise, une structure multi-accueil implantés autour de la place de la Fraternité. Une place entièrement réaménagée avec une aire de jeux pour les enfants. La Police municipale vient d être installée en rez-de-chaussée, pour la plus grande satisfaction des habitants, car elle est ainsi plus accessible et aussi plus visible. Youssouf Dia, pharmacie, référent commerce du Rond d Or à la FEDACS Les commerces de proximité au Rond d Or sont la force de ce quartier, nous attendons avec impatience la livraison du nouveaux programme immobilier Les Jardins de Van Gogh qui renforcera encore davantage l attractivité. Nous avons également l intention de développer des animations avec la FE- DACS en partenariat avec le Centre social. Enfin la nouvelle implantation de la Police municipale est très appréciée On trouve sur place au Rond d Or : Un supermarché Une boulangerie-pâtisserie Un restaurant rapide Un salon de coiffure Un cordonnier Un pressing Une laverie automatique Une pharmacie. Cordonnerie Neffati Cordonnier de père en fils, Abdel Neffati exerce son métier depuis plus de trente ans au Rond d Or. Celui qui se considère comme le chirurgien de la savate travaille sur tous les types de chaussures et répare également les fermetures éclairs, la maroquinerie et les vêtements de cuir. Son travail particulièrement soigné a su fidéliser une clientèle de Sucy mais aussi de Boissy, de Noiseau et de la Varenne. > Boulangerie pâtisserie Éclairs au chocolat, millefeuilles, Paris-Brest mais aussi pains de tradition, baguettes et galettes de semoule. Ces dernières font partie des grandes spécialités de la boulangerie-pâtisserie du Rond d Or. Koukouss el Hassan propose également une formule midi composée d un sandwich ou d une part de pizza accompagné d une boisson et d un dessert. > Du mardi au dimanche de 7h30 à 20h30 (sauf le dimanche jusqu à 18h30) O Ptit Chef Le restaurant O Ptit Chef ouvre ses portes à l heure du déjeuner et du dîner. Nabil Trabelsi est à la tête d une équipe souriante et chaleureuse. Une restauration rapide qui propose une carte composée de pizzas et de sandwiches grecs, hamburgers et kébabs. À déguster sur place ou à emporter. Ils livrent également. > Fermé le dimanche midi

4 ZOOM Comment se preparer pour l ete? Quel maillot de bain pour séduire? Nadia Chérifi, Charme en Soie Comment préparer sa peau pour le soleil Virginie Haddad, Institut Beauté Attitude Un gommage corporel et hydratant pour éliminer les cellules mortes pour un bronzage plus lumineux, plus durable et plus uniforme et un soin du visage nettoyant en profondeur avec l Hydradermie de chez Guinot par exemple. Préparer sa peau avec un bon indice de protection contre les UVA et un produit réparateur après l exposition. > Centre commercial de Sainte-Bernadette Nos amis les bêtes aussi se préparent pour l été Isabelle Wieder, Griff Poils Côté Commerces a demandé conseil à des commerçants et artisans de la ville pour vous aider à bien vous préparer et vous protéger pour l été. Les tendances pour l été 2015 : des imprimés fleuris, graphiques et style rétro pour les femmes en une ou deux pièces chez Rosa Faïa par exemple, et plutôt boxer et shorty à rayures pour les hommes chez Hom par exemple, voici les tendances pour l été > Rue du Temple Bien protéger ses yeux des UVA du soleil Marc Mendiela, Mendiela Optique Vos yeux sont sensibles au soleil. Renforcez votre protection avec les verres polarisants qui filtreront 100 % des UV nocifs dans l atmosphère tout en restant à la mode avec nos derniers modèles printemps-été. Une gamme de lunettes de soleil est également disponible pour enfants. > 1/3 place de la Gare Les indispensables pour la rando Virginie et Cyrille Garcia, Sport 2000 Le choix d une chaussure adaptée au terrain est essentiel. Basse pour des terrains peu accidentés et haute pour un terrain vallonné et caillouteux. Très important aussi le choix d une paire de chaussettes anti-ampoule et étanche. Ne pas oublier le sac à dos équipé d un tuyau pour s hydrater et un chapeau. Indispensables. > Rue du Temple Pensons à nos compagnons à 4 pattes! Un bon toilettage est nécessaire pour les débarrasser des nœuds et de la bourre accumulés l hiver. Attention aux épillets ou herbes sèches qui s accrochent dans le poil. Tiques et puces! Anticipez et traitez-le toute l année! Astuce pour les rafraichir, placez une serviette dans votre congélateur 1 heure et invitez les à se coucher dessus ils vont adorer. >73, rue du général Leclerc

5 11/12 AVRIL FÊTES des AFFAIRES Association des Commerçants du Centre-Ville Braderie des Commerçants SAMEDI 11 AVRIL 9h > 19h Centre-Ville Association des Commerçants de la Gare J'achète à la Gare Vide Dressing DIMANCHE 12 AVRIL 8h30 > 18h Place de la Gare www. ville-sucy.fr