Communiqué de presse. L'imprimerie Laulan développe ses activités grâce aux plaques offset waterless de Toray

Transcription

1 Communiqué de presse L'imprimerie Laulan développe ses activités grâce aux plaques offset waterless de Toray Installée dans le vignoble bordelais, l'imprimerie Laulan se spécialise dans l'impression d'étiquettes de vin et de produits alimentaires de luxe. Au cours des vingt dernières années, l'entreprise a connu une croissance régulière, grâce à l'impression waterless et aux plaques Toray. Prostějov/République Tchèque, 24 novembre Toray Industries Inc., une des principales références mondiales dans le domaine des technologies d'impression offset waterless (offset sec), a choisi de mettre en avant le succès remporté par l'imprimerie Laulan grâce aux plaques Toray. En s'appuyant sur les technologies de plaques offset thermiques waterless de Toray, l'imprimerie Laulan, devenue l'un des imprimeurs d'étiquettes de référence pour le marché viticole bordelais, a vu son chiffre d'affaires tripler en vingt ans. Créée dans le courant des années soixante, l'entreprise familiale est aujourd'hui entre les mains de la troisième génération de la famille Laulan. Elle emploie 40 personnes et réalise un chiffre d'affaires annuel de 8 millions d'euros. Sa clientèle : une centaine de producteurs de vin ou de conserves haut de gamme (foie gras, principalement). Au cours des dernières années, le directeur général Olivier Laulan a conduit l'entreprise à franchir un nouveau cap, grâce à l'acquisition de quatre imprimeurs d'étiquettes dans différentes régions de France, réunis aujourd'hui avec l'imprimerie Laulan au sein du holding Alliance Etiquettes (110 salariés, 24 millions d'euros de chiffre d'affaires). De bonnes raisons de choisir l'offset sec Au cours des années 90, l'imprimerie Laulan a été confrontée à une demande croissante pour des étiquettes adhésives, en remplacement des étiquettes sèches conventionnelles qui représentaient alors la majeure partie de l'activité. Parallèlement, l'arrivée et la montée en puissance de supports structurés a créé de nouveaux

2 impératifs en matière d'encrage. Il était devenu nécessaire de passer de nos anciennes presses typo à des technologies plus modernes, affirme Olivier Laulan. La solution est venue avec l'impression offset waterless. Nous utilisons une chaîne complète de finition en ligne, avec vernis, double dorure à chaud, gaufrage et découpe, souligne Olivier Laulan. Cela nous impose de ralentir la cadence de l'impression en amont, sur nos presses semi-rotatives, pour accommoder la vitesse de nos unités de finition. L'offset conventionnel s'adaptait mal à cette contrainte, notamment pour une problématique de stabilité d'encrage. C'est la raison pour laquelle l'imprimerie Laulan s'est intéressée à l'offset waterless. L'entreprise a réalisé son premier investissement dans cette technologie en 1995, avec des presses Iwasaki et des plaques thermiques waterless Toray. Le bon choix L'expérience a montré que choisir l'offset waterless était la bonne décision. Nous avons initialement retenu l'offset sec principalement pour sa capacité à adapter avec souplesse la cadence d'impression, explique Olivier Laulan. Le procédé a démontré qu'il répondait parfaitement à nos impératifs sur ce point, avec une qualité d'impression conforme à nos attentes. Mais nous avons aussi découvert d'autres avantages de la technologie waterless. En particulier, la stabilité de l'encrage nous permet de lancer l'impression de travaux en forts volumes, sans nécessiter d'ajuster l'encrage en cours de route. Par ailleurs, les temps de calage sont plus courts et la gâche papier est sensiblement réduite. Ajoutons que la technologie waterless limite l'engraissement du point, si on la compare à l'offset conventionnel. Cela apporte plus de détail dans les images. Cela permet également de forcer l'encrage, pour des travaux utilisant des supports structurés. Enfin, un encrage plus fort et plus stable limite les irrégularités lorsque l'on doit interrompre l'impression pour changer une bobine de papier ou une plaque de dorure à chaud. Une stratégie d'investissement gagnante Aujourd'hui, l'imprimerie Laulan exploite deux presses waterless Iwasaki cinq couleurs, avec finition en ligne. L'entreprise est restée fidèle aux plaques Toray depuis sa transition vers l'offset waterless. Toutes les presses semi-rotatives utilisées pour

3 l'impression d'étiquettes, à l'heure actuelle, sont en waterless, note Olivier Laulan. Cela démontre à quel point nous avons pris la bonne décision. Nous avons également vu la technologie de plaque de Toray évoluer au fil des année, avec des plaques plus robustes, dont la durée de vie sur la presse progresse régulièrement. C'est particulièrement important lorsque nous utilisons des encres dorées ou argentées, connues pour être abrasives. L'imprimerie Laulan a vu son activité d'impression d'étiquettes tripler au cours des vingt dernières années, avec également une progression continue des marges. La main d'œuvre de l'entreprise a également progressé, passant de 20 à 40 personnes. Et l'avenir se présente très bien. Légendes des images <IMG_1207> L'imprimerie Laulan est installée au cœur du vignoble bordelais et s'adresse à une clientèle de producteurs de premier plan. <IMG_1197 ou IMG_1204> «Investir dans l'impression offset waterless a été une stratégie gagnante» affirme Olivier Laulan, directeur général. <IMG_1175 ou IMG_1177> Les plaques offset thermiques waterless de Toray ont été un des facteurs de succès pour le développement de l'activité d'impression d'étiquettes de l'imprimerie Laulan. <IMG_1180> L'imprimerie Laulan exploite deux presses offset waterless 5 couleurs avec finition en ligne. <IMG_1189> Les deux presses sont équipées d'une chaîne de finition en ligne complète, incluant la dorure à chaud. <IMG_1206>

4 L'imprimerie Laulan est spécialisée dans les étiquettes de vin et de produits alimentaires de luxe, avec encres dorées ou argentées et dorure à chaud. Pour plus d'information sur les produits Toray et les avantages de l'offset waterless, rendez-vous sur À propos de Toray Toray Industries Inc., leader mondial des plaques d impression sans mouillage, est une société fondée en 1926 qui est désormais présente dans le monde entier, puisqu elle possède des usines et bureaux de vente en Asie, Europe et Amérique du Nord. Toray est principalement active dans le secteur des fibres synthétiques, des fibres de carbone, des plastiques, des films et des produits chimiques. Beaucoup de ses produits reposent sur sa technologie exclusive des polymères, et sont couramment utilisés par les industries de l électronique, de l emballage, du textile, de l automobile et de l aviation. Les ventes annuelles récentes avoisinent les 10 milliards d euros. Toray Graphics, filiale de Toray Textiles Central Europe (TTCE), Graphics Division, est implantée en République tchèque, où elle exploite une ligne de production de plaques d impression sans mouillage ultra-moderne. Située à Prostějov, au cœur de l Europe, l entreprise regroupe l ensemble des opérations commerciales, y compris les ventes, le service à la clientèle, la production, ainsi que la R&D. Elle peut ainsi soutenir rapidement et plus efficacement le réseau indépendant des revendeurs et distributeurs Toray du marché européen. DUOMEDIA Monika Dürr Tel monika.d@duomedia.com

5 TORAY Toray Textiles Central Europe s.r.o. Mitsunori Hayashi Prumyslová Prostějov Czech Republic Tel.: +420 (582) hayashi@ttce.toray.cz Rinus Hoebeke Tel hoebeke@ttce.toray.cz