Strength. Performance. Passion. Durable, performant, écologique. Subtitle if required 8.5pt. Country descriptor 8.5pt. Robusto. pour les.

Transcription

1 Strength. Performance. Passion. Cover Holcim title Robusto 28pt. 4R-S Durable, performant, écologique. Subtitle if required 8.5pt Country descriptor 8.5pt Additional Holcim (Suisse) information SA Robusto Innovation pour les ouvrages d art

2 Le ciment innovant pour les ouvrages d art Tout en étant soumis à des sollicitations mécaniques et environnementales très sévères, les infrastructures et ouvrages d art doivent être parfaitement fonctionnels durant des décennies. Les aspects liés à la durabilité ainsi que le choix des matériaux jouent donc un rôle de plus en plus important lors de la conception. Avec son ciment Robusto, Holcim propose un nouveau liant à hautes performances, particulièrement adapté aux bétons des ouvrages d art. Composition est un ciment Portland composé I/B -M (S -T) 42,5 R selon la norme SN EN Grâce à la combinaison de laitier de haut fourneau (S) et de schiste calciné (T), il constitue un liant avec d excellentes carac téristiques, en particulier celle d accroître la durée d uti li sation des ouvrages en béton. Durable Comparativement aux ciments classiques de type, se distingue par les avantages spécifiques suivants: très haute résistance à la pénétration des chlorures, ce qui permet d augmenter la durée d utilisation des ouvrages tout en limitant les travaux d entretien résistance accrue aux sulfates possibilité de confectionner des bétons présentant une excellente résistance à la RAG (réaction alcalisgranulats) même avec des granulats passablement réactifs Performant Le principe de la Nano-T Technology du schiste calciné étant accentué par la présence de laitier de haut fourneau, il en résulte un ciment à propriétés parti culière - ment intéressantes. Cette nouvelle combinaison confère à la pâte de ciment une très haute compacité et engendre une formation rapide de produits d hydratation complé mentaires. Il en résulte une augmentation de la résistance à la traction au jeune âge et une diminution du retrait de dessiccation. Le risque de fissuration du béton s en trouve ainsi fortement réduit. Ecologique Réduire les nuisances liées à la production du ciment est un objectif d actualité. Lors de la production du ciment, nous l atteignons grâce à l emploi de deux constituants principaux réactifs qui se substituent partiellement au clinker: le schiste calciné et le laitier de haut fourneau. La diminution de la part de clinker permet de réduire d environ un cinquième les émissions de CO 2. Cette innovation constitue une avancée importante en faveur du développement durable. Applications Le ciment convient à toutes les classes d exposition de la norme SN EN 206- et est adapté au béton armé, précontraint ou fibré. Il convient particulièrement aux applications suivantes: ponts ouvrages souterrains en contact avec les eaux sul fatées (tunnels, pieux, murs de soutènement) éléments situés en milieu humide et devant résister à la RAG travaux de génie civil Le ciment permet la production de béton vibré, pompé, autocompactant (SCC), projeté et de béton de recyclage. Le ciment est compatible avec tous les adjuvants et additions courants. On veillera dans ce dernier cas au respect des prescriptions de la norme SN EN Pour l amour de l environnement Holcim assume ses responsabilités. Les produits particulièrement adaptés aux critères du développement durable, qui bénéficient des méthodes de production les plus modernes, portent le label écologique Holcim. La réduction des émissions de CO 2 liées à la production du permet d inscrire ce liant dans les réalisations de Holcim relevant du développe ment durable, et de définir de nouveaux standards pour l industrie cimentière. Durable Lors des analyses des propriétés déterminantes de la durabilité du béton, effectuées par différents labo ratoires indépendants, il a été démontré que les résultats obtenus avec le ciment étaient au moins aussi bons, mais pour la plupart nettement meilleurs, que ceux obtenus avec des ciments usuels. Comparativement aux bétons formulés avec du, ceux confectionnés avec le ciment présentent une résistance à la pénétration des chlorures nettement supérieure. Ils assurent donc une protection durable des armatures contre la corrosion par piqûres et permettent d augmenter la durée de service des ouvrages très exposés aux sels de déverglaçage. La haute résistance à la RAG des bétons confectionnés avec le ciment résulte du remplacement partiel du clinker par du laitier de haut fourneau. Ce nouveau ciment permet ainsi la production de bétons résistants à la RAG, même avec des granulats passablement réactifs. Dans tous les cas, l emploi du ciment réduit considérablement les risques de dégradations liées à la RAG. Par rapport à un ciment, le offre une résistance accrue aux sulfates. Il représente ainsi une solution idéale pour les éléments en contact avec les sulfates présents dans les sols ou les eaux souterraines. Malgré la substitution partielle du clinker par d autres constituants principaux, le ciment permet d atteindre une résistance à la carbonatation équivalente à celle d un ciment. Le retrait de dessiccation des bétons confectionnés avec le ciment est inférieur à celui des bétons confectionnés avec du ciment. Il en résulte un risque de fissuration réduit en cas de retrait entravé. Les avantages relatifs à la durabilité Réduction du risque de corrosion des armatures grâce à de hautes résistances à la carbonatation et à la pénétration des chlorures Résistance accrue aux attaques sulfates Haute résistance à la RAG autorisant l emploi de granulats nettement réactifs INNOVATION pour les GéNéRATIONs futures 2 3

3 Nano-T Technology A l état durci, le béton peut être schématiquement considéré comme un squelette granulaire lié par la pâte de ciment. La porosité intrinsèque de la pâte de ciment, ainsi que celle de l auréole de transition entre la pâte de ciment et les granulats, influencent de façon prépondérante les principales propriétés du béton durci telles que la résistance et la durabilité. La Nano-T Technology permet de réduire la capillarité de la pâte de ciment durcie et d améliorer les propriétés de l auréole de transition. L appellation Nano-T Technology inclut deux notions: «Nano» donne l ordre de grandeur des produits d hydratation supplémentaires et «T» représente la dénomination normative du schiste calciné. Le principe de la Nano-T Technology, démontré par Holcim avec son ciment Optimo, a été développé un pas plus loin dans le ciment Robusto grâce à l apport complémentaire de laitier de haut fourneau. Cette combinaison unique permet de répondre avec fiabilité aux exigences de la norme SN EN 206- pour les bétons des ouvrages d art. Modes d action du schiste calciné combiné au laitier de haut fourneau Effet physique d augmentation de la compacité (effet filler) Effet physico-chimique de catalyseur du réseau de cristallisation (effet d amorce) Effet chimique de formation de produits d hydratation supplémentaires grâce aux propriétés hydrauliques et pouzzolaniques du schiste calciné Stimulation chimique des propriétés hydrauliques latentes du laitier de haut fourneau par le schiste calciné La combinaison exceptionnelle de ces quatre modes d action conduit d une part à la formation d un béton à structure très compacte, présentant une capillarité réduite et, d autre part, à une forte densification de l auréole de transition entre les granulats et la pâte de ciment durcie. Il en résulte une forte diminution de la perméabilité du béton et de la pénétration de liquides ou de gaz. La durabilité est ainsi nettement augmentée. La densification de la structure du béton, notamment au droit de l auréole de transition, permet une meilleure transmission des contraintes mécaniques. Il en résulte en particulier une augmentation de la résistance à la traction au jeune âge, ce qui a pour effet de réduire le risque de fissuration du béton. La synergie entre le schiste calciné et le laitier engendre la formation accélérée de produits d hydratation supplémentaires. Il en résulte une obtention plus rapide de la maturité du béton. Les délais de décoffrage ainsi que les durées de cure du sont ainsi identiques à ceux d un ciment. Les effets bénéfiques du schiste calciné, combiné au laitier de haut fourneau, ont été constatés lors d essais réalisés dans nos laboratoires, à l Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) et au Laboratoire fédéral d essais des matériaux (Empa) de Dübendorf. La clef de voûte des ciments d avenir Le principe de la Nano-T Technology, sublimé par la présence de laitier de haut fourneau, constitue la quintessence d un ciment à très hautes propriétés de durabilité, tant dans sa matrice qu au droit de l auréole de transition entre la pâte de ciment durcie et les granulats. Avec son ciment Robusto, Holcim a réussi à obtenir un ciment à propriétés exceptionnelles, particulièrement adapté aux infrastructures et ouvrages d art. Les propriétés du en font un ciment fiable, adapté à tous les modes de mise en œuvre, indépendamment de la température ambiante, dans les limites de la norme. Il est ainsi adapté aux conditions estivales et hivernales. Action physique de différents ciments (Représentation schématique de la pâte de ciment) Holcim Optimo 2 Compacité moyenne Granulat Haute compacité Granulat Ciment Portland 2 Ciment Portland composé contenant du calcaire et du schiste calciné: I/B-M (T-LL) 3 Ciment Portland composé contenant du schiste calciné et du laitier de haut fourneau: I/B-M (S-T) Très haute compacité Action chimique de différents ciments (Représentation schématique de l auréole de transition entre un granulat et la pâte de ciment durcie) Holcim Optimo Granulat Clinker Calcaire Schiste calciné finement moulu Laitier Produits d hydratation du clinker Calcaire Produits d hydratation du schiste calciné Produits d hydratation du laitier Les avantages de la Nano-T Technology avec du laitier de haut fourneau Durabilité accrue Réduction du risque de fissuration grâce à une résistance au jeune âge plus élevée et à un retrait de dessiccation réduit Contrairement aux ciments au laitier de type II/B, les délais de décoffrage et de cure du Robusto ne sont pas prolongés. Il en résulte des cadences de chantiers rapides et non perturbées Ciment adapté aux conditions estivales et hivernales 4 5

4 Performant Ecologique En comparaison des ciments de même classe de résistance utilisés pour les ouvrages d art, les propriétés du ciment sont généralement favorables, voire très favorables: Béton frais I/B-M (S-T) Ouvrabilité + + Ressuage ++ Effet de collage ++ + Résistance Résistance à la compression à jour + + Résistance à la compression à 28 jours Augmentation de la résistance à la compression à long terme + ++ Résistance à la traction + ++ Module d élasticité + + Durabilité Résistance à la RAG ++ Résistance aux sulfates ++ Perméabilité à l eau Résistance aux chlorures Résistance au gel et gel/sels Carbonatation Effets différés Retrait ++ Fluage + ++ Comparativement aux ciments usuels, Holcim Robusto réduit fortement les émissions de CO 2. Pour Holcim, le principe du développement durable n est pas qu un phénomène de mode, mais un pilier essentiel de sa philosophie d entreprise. L optimisation de ses processus de production, le développement de produits innovants et la réduction des émissions de CO 2 font partie de ses objectifs principaux. Le ciment Holcim Robusto, conçu pour offrir une durabilité accrue tout en réduisant les nuisances liées à sa production, s inscrit donc parfaitement dans cette philosophie. Grâce à la substitution d une partie du clinker Portland par du schiste calciné et du laitier de haut fourneau, le ciment atteint ces buts, tout en présentant de multiples avantages. De plus, si l on considère les pro priétés exceptionnelles et l entretien réduit durant toute la durée de service, le béton confectionné avec ce nouveau ciment représente indéniablement un matériau de construction polyvalent, répondant parfaitement aux critères du développement durable. L emploi de schiste calciné, ressource exclusive de Holcim, permet une réduction exceptionnelle des émissions de CO 2 liées à la production. La température nécessaire à son activation est nettement inférieure à la température de cuisson du clinker Portland et l énergie produite est utilisée pour l exploitation de la cimenterie. Compte tenu 2 Réduction des émissions de CO 2 par rapport au : environ 2% de sa grande disponibilité régionale et de son transport principalement par le rail, le schiste calciné ménage notre environnement. Les avantages sur le plan de l environnement Contribution importante à la réduction des émissions de CO 2 Réduction de la part de clinker, lequel requiert beaucoup d énergie pour sa production Economie des ressources non renouvelables neutre =, favorable = +, très favorable = ++ Réaction alcalis-granulats 6 7

5 Ciment Béton Composition selon la norme SN EN 97- Pourcentages massiques Ciment Portland composé I/B-M (S-T) 42,5 R Marque Holcim Type de ciment Désignation Désignation normalisée Les valeurs indiquées se réfèrent à la somme des constituants principaux et secondaires du ciment, c est-à-dire sans prise en compte du sulfate de calcium (gypse). Clinker K Laitier S Schiste calciné T Calcaire LL Constituants secondaires Normo 4 Ciment Portland Robusto 4 I Ciment Portland composé Exigences mécaniques et physiques selon la norme SN EN 97- Classe de résistance Résistance à la compression [N/mm 2 ] Résistance à court terme I/B-M (S-T) Résistance normale 2 jours 7 jours 28 jours Temps de début de prise 2 [min] Stabilité 2 [mm] Résistance à la compression du béton à 28 jours [N/mm²] , 4 0, 5 0, 6 0, 7 Rapport e/c [ ] Ce graphique présente, en fonction du rapport e/c, le domaine de résistance à la compression à 28 jours d un béton confectionné avec du ciment Holcim Robusto et stocké conformément aux normes. 32,5 N 6 32,5 R 0 32,5 52, ,5 N 0 42,5 R 20 52,5 N 20 52,5 R 30 Essai selon SN EN 96-2 Essai selon SN EN 96-3 Exigences mécaniques et physiques selon la norme SN EN 97- Propriétés Type de ciment Classe de résistance Exigences Perte au feu 2 Résidu insoluble 2 Sulfate 2 (SO 3 ) II II I sauf I/B-T II/A II/B I/B-T II/C Toutes classes 5,0 % Toutes classes 5,0 % 32,5 N; 32,5 R; 42,5 N 3,5 % 42,5 R; 52,5 N; 52,5 R Toutes classes 42,5 62, ,5 45 4,0 % Toutes classes 4,5 % 0 Les exigences sont exprimées en pourcentage massique du produit fini. 2 Essai selon la norme SN EN Essai selon la norme SN EN Un ciment de type II peut contenir plus de 0,0 % de chlorure mais, dans ce cas, la teneur maximale doit figurer sur l emballage et/ou le bulletin de livraison. 5 Une limite inférieure à 0,0 % peut être exigée pour certaines applications en précontrainte. Dans ce cas, cette valeur plus sévère doit figurer sur les documents de livraison. Valeurs indicatives de la montée en résistance du béton en fonction du type de ciment et de la température ambiante Marque Holcim Désignation normative Température ambiante Normo 4 42,5 N Modero 3B II/B 32,5 N HS LH Robusto 4 I/B-M (S-T) 42,5 R 20 C 0 C 20 C 0 C 20 C 0 C Résistance à la compression du béton en % (00 % = valeur à 28 jours à la température de 20 C) à 2 jours à 7 jours à 28 jours à 90 jours Chlorure 3 Tous types 4 Toutes classes 0,0 % 5 8 9

6 Durcissement Contrôle de la qualité Durées de cure recommandées Evolution de la résistance du béton rapide moyenne lente Température du béton pendant la cure 5 C 0 C 5 C 5 C 0 C 5 C 5 C 0 C 5 C Robusto 4 e/c < 0,5 Robusto 4 e/c 0,5à 0,6 Conditions ambiantes pendant la cure Durée de la cure en jours Pas d ensoleillement direct, pas d exposition au vent, humidité relative supérieure à 80 % Ensoleillement moyen, vent moyen ou humidité relative supérieure à 50 % Fort ensoleillement ou vitesse élevée du vent ou humidité relative inférieure à 80 % Il est recommandé de prolonger de 3 à 5 jours la durée de cure en cas de surfaces ou éléments d ouvrage soumis à des exigences sévères (par exemple: résistance au gel/sels, étanchéité, attaques chimiques, abrasion). qualité pour les ouvrages d art La production de est soumise au contrôle très strict de la qualité prévu par la norme SN EN Nos laboratoires effectuent en continu ce contrôle de qualité du produit (autocontrôle) ainsi que les tests de conformité à la norme. Parallèlement, un organe de certification extérieur pratique un contrôle indépendant sur la qualité des ciments et le système d assurance qualité selon la norme SN EN Système d assurance qualité certifié La production de ciment de toutes nos usines est soumise à un système d assurance qualité certifié selon la norme ISO Consignes de sécurité Le ciment est un liant hydraulique dont le contact en présence d eau est irritant. Protégez la peau et les yeux (voir fiches de sécurité). 0

7 Holcim (Suisse) SA Hagenholzstrasse Zurich Suisse Téléphone Téléfax marketing-ch@holcim.com Région Suisse alémanique Holcim (Schweiz) AG Hagenholzstrasse Zürich Schweiz Téléphone conseils Hotline commandes Téléfax logon.holcim.com Région Suisse romande Holcim (Suisse) SA 32 Eclépens Suisse Téléphone conseils Hotline commandes Téléfax logon.holcim.com Région Tessin Holcim (Svizzera) SA Via Moree Mendrisio Svizzera Téléphone conseils Hotline commandes Téléfax logon.holcim.com APR 2 / L / SR /,0