ASBL SSD GPI LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE. Dans ce numéro :

Transcription

1 ASBL SSD GPI LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE bon à savoir Avec les tableaux des avantages collectifs adaptés! (cahier détachable) TRIMESTRIEL - JUILLET, AOUT, SEPTEMBRE 2007 P BUREAU DE DEPOT 1099 BRUXELLES X Dans ce numéro : Information sociale : la retraite Vacances : séjours de vacances SSD GPI, voyages à prix réduits, excursions d'un jour Avantages collectifs : nouveaux avantages et modifications Les formulaires et les bons de valeur supplémentaires... Images d'ambiance du 'Running for S olidarity 2007'

2 Diminution des tarifs roaming : En tant qu abonné Proximus, je bénéficie du super tarif avantageux SSD GPI. Que vais-je payer? (Tarif réservé uniquement aux membres actifs du personnel) En tant qu abonné Mobistar, je bénéficie du super tarif avantageux SSD GPI. Que vais-je payer? (Tarif réservé uniquement aux membres actifs du personnel) Les tarifs 'roaming' de l abonnement 'Proximus' de votre service social sont déjà moins chers. Grâce à Vodafone Passport, vous appelez sans crainte de l étranger. Pour recevoir des appels (=roaming in) sur un des 15 réseaux partenaires Vodafone Passport en Europe **, vous ne payez que le coût de connexion de 0,99 * par appel par tranche de 10 minutes. Et pour recevoir des appels sur un des 4 réseaux partenaires Vodafone Passport en dehors de l Europe **, vous payez un coût de connexion de 1,99 * par appel par tranche de 10 minutes. Sur chacun des 15 réseaux partenaires Vodafone Passport en Europe **, vous pouvez téléphoner vers la Belgique ou vers un numéro local ( 0,15/min * ) plus un coût de connexion de 0,99 * par appel. Sur les 4 reseaux partenaires Vodafone Passport en dehors de l Europe **, vous payerez 0,15/min * plus un coût de connexion de 1.99 * par appel. (**) Vérifiez toujours si vous êtes connecté au réseau Vodafone Passport. A défaut, choisissez manuellement le bon réseau adéquat, sinon vous payerez le prix standard Proxiworld. Vous pouvez utiliser Vodafone Passport (l activation est gratuite) sur les réseaux étrangers ci-après : Zone 1 ( 0,99*) Pays : Allemagne France Grèce Hongrie Irlande Italie Malte Pays-Bas Autriche Portugal Espagne République Tchèque Royaume-Uni Suède Suisse Zone 2 ( 1,99*) Pays : Japon Nouvelle-Zélande Albanie Australie Réseau : Vodafone D2 SFR Vodafone Panafone Vodafone Hungary Vodafone Vodafone Omnitel Vodafone Maltea Libertel - Vodafone Mobilkom AG A1 Vodafone Communicacoes Pessoais Airtel - Vodafone Vodafone Czech Republic Vodafone Vodafone - Telenor Sverige AB Swisscom Mobile Réseau : Vodafone KK - J-Phone - Softbank Mobile Vodafone New Zealand Vodafone Vodafone Network PTY Découvrez également la nouvelle offre familiale! Vous voulez en savoir plus? employeebenefit@proximus.net (*)Tarifs Tva incluse. Indépendamment de l heure. Sauf numéros spéciaux. Avec l abonnement Mobistar par votre service social les tarifs roaming sont DÉJÀ À COÛT RÉDUIT! Le plan tarifaire : 'Roaming for Business' > Concrètement : un tarif fixe garanti pour 5 zones géographiques > Pour tout appel de Belgique vers l étranger, il n y a plus aucune différence entre l appel vers une ligne fixe ou vers un GSM. > Indépendance de l opérateur de GSM : un seul prix indépendamment du réseau. (dans chaque pays vous avez donc accès à tous les réseaux au même coût de communication) > Pas de différence entre les heures creuses et les heures de pointe. > Ce plan tarifaire couvre le monde entier roaming out roaming in International (de Belgique vers l étranger) Zone 0 : 0,7865* 0,3025* 0,3025* Zone 1 : 0,8470* 0,3025* 0,3025* Zone 2 : 1,4520* 0,7260* 0,6050* (*)Tarifs TTC. Indépendamment de l heure. Sauf numéros spéciaux Zone 0 ('Pays Orange') Zone 2 : 1,2100* 1,0890* 0,3025* Zone 4 : 1,9360* 1,2100* 1,2100* Belgique, France, Monaco, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Slowacki, Espagne, Suisse, Royaume-Uni Zone 1 (Europe) Andorre, Bulgarie, Chypre, Danemark, Allemagne, Estaunié, Iles Faros, Finlande, Gibraltar, Grèce, Guernesey (RU), Hongrie, Irlande, Ile de Man (RU), Italie, Jersey (RU), Croatie, Laponie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Autriche, Portugal, San Marin, Slovénie, Turquie, République Tchèque, Le Vatican, Suède Zone 2 ('Grande Europe') Albanie, Algérie, Bosnie-Herzégovine, Islande, Macédoine, Moldavie, Monténégro, Maroc, Ukraine, Serbie, Tunisie, Bélarusse Zone 3 (Amérique du Nord) Canada, Guatemala, USA Zone 4 (le reste du monde) Tous les autres pays

3 juillet 2007 Cher vacancier? Peut-être que vous profitez déjà pleinement des plaisirs d une superbe mer turquoise ou vous lézardez paisiblement sur une plage paradisiaque. Si c est le cas! C est ce que nous vous souhaitons de tout cœur. Les collaborateurs du service social, eux aussi, attendent cette période estivale avec impatience. En effet, nous avons été très occupés depuis le début de l année. Notre administration a été profondément restructurée et l organisation du 'Running 4 Solidarity' a exigé beaucoup d efforts. Cet évènement de solidarité qui en est déjà à sa onzième édition a été organisé pour la première fois entièrement par votre service social. L édition 2007 fut une vraie réussite! Nous sommes fiers d avoir battu le record de participation depuis la création de cette rencontre! Nous tenons donc à remercier chaleureusement tous ceux qui ont contribué directement ou indirectement au succès de cet évènement majeur. Vous trouverez quelques images d ambiance à la toute dernière page. Cela fait toujours chaud au cœur de rassembler autant de monde pour une bonne action! Si en dernière minute vous souhaitez encore réserver un voyage ou visiter un parc d attractions, vous trouverez l'information ou les formulaires adéquats plus loin dans cette brochure. Au centre nous avons inséré un nouveau cahier qui vous donne un bon aperçu de tous les avantages SSD GPI. Nous vous conseillons fortement de lire les informations fournies. Vous y gagnerez en temps et en efficacité (évitant ainsi de nombreux appels téléphoniques et limitant les erreurs d interprétation). Et à présent, bonnes vacances! juillet 2007 Ludwig Van Wesemael Président ASBL SSD GPI Votre bien-être est notre plus grand souci!

4 Sommaire Concept, rédaction et réalisation : Helsen Ludo, Merckx Wim, Mondelaers Willy, Van Cleemputte Eddy, Van Wesemael Ludwig Editeur responsable : Willy Mondelaers, Avenue des Anciens Combattants, Evere Nos partenaires commerciaux que nous remercions pour leur participation aux frais. Il est évident que nous sommes ouverts à toute proposition de produits ou de services à des conditions très avantageuses! p03. L'aide sociale (individuelle) Nous remercions également : les membres du personnel qui sont toujours prêts à apporter leur aide à la mise en œuvre et à l amélioration de notre service. Bart Oosterlinck, pour la mise à disposition de son matériel photo. Avec nos remerciements à nos collègues qui nous ont soutenus et qui nous ont témoigné leur sympathie. Les brochures suivantes : si vous ne désirez plus les recevoir, nous vous prions de bien vouloir nous en informer par lettre adressée à SSD GPI «Brochure», Avenue des Anciens Combattants, Evere. En cas de déménagement, les pensionnés sont priés de nous faire parvenir leur nouvelle adresse. Grâce à notre indépendance financière, nous pouvons, d une façon neutre, discuter avec les différents interlocuteurs et vous offrir les avantages commerciaux les plus intéressants. L ASBL SSD GPI ne peut être tenue responsable des éventuelles mentions inexactes, incomplètes ou manquantes, e.a. pour des indications de prix ou illustrations dans cette publication. L ASBL ne peut en outre être rendue responsable des adaptations de prix appliquées après la date de publication de cette brochure. Les données dans cette brochure concernant des offres/produits des publications précédentes sont d application et remplacent celles des publications précédentes. Toutes les offres sont valables jusqu à épuisement du stock. Protection de la vie privée Les données contenues dans les formulaires, contrats et bons de commande ou de réservation émis par l ASBL SSD GPI que vous renvoyez à l ASBL SSD GPI sont traitées par l ASBL SSD GPI dont le siège est établi Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. Les finalités du traitement de ces données sont le suivi de la clientèle, la transmission des données aux opérateurs (y compris l ASBL SSD GPI elle-même) qui offrent des services et des réductions aux bénéficiaires de l ASBL SSD GPI afin qu ils puissent rendre effectifs ces avantages, l envoi de documentation ou de publicité de l ASBL SSD GPI ou de tout autre organisme fournissant des avantages aux bénéficiaires des services de l ASBL. De manière générale et sauf opposition de votre part (par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de votre identité, par exemple, une photocopie de votre carte d identité), nous pouvons céder vos données à des organisations liées contractuellement, qui offrent des produits ou services susceptibles de vous intéresser. Sur requête de votre part (par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de votre identité), nous vous procurons un accès à toutes les informations vous concernant. Si vous souhaitez accéder à ces informations, contacteznous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Sur requête, nous offrons aux bénéficiaires de notre ASBL la possibilité de corriger les inexactitudes de toutes les informations les concernant. Si vous souhaitez rectifier les informations vous concernant, contactez-nous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Les bénéficiaires qui ignoraient les présentes dispositions lors de la parution de la première brochure peuvent gratuitement retirer leur consentement au traitement et au transfert à des tiers de leurs données en signalant leur opposition par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de leur identité. L ASBL SSD GPI respecte la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l égard du traitement de données à caractère personnel et la loi du 11 décembre 1998 transposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques dans le cas du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation des données. Néanmoins, si vous estimez que nos publications ne respectent pas notre politique de protection de la vie privée telle qu'elle est décrite, vous pouvez nous contacter au 02/ Les prix mentionnés dans cette brochure sont en euro et TTC. 2 p10. Les avantages collectifs p13. Cahier détachable p26. Formulaires Votre bien-être est notre plus grand souci!

5 La vie redevient plus rose Explications détaillées p04. L aide sociale (individuelle) par région p06. Information sociale : les retraites... grâce à l aide sociale (individuelle)! En cas de problèmes personnels, familiaux, financiers et juridiques, vous pouvez faire appel à l aide sociale (individuelle). Sur la carte géographique vous pouvez trouver qui, dans l'équipe de l'assistance sociale, s occupe de votre région. Cette fois-ci notre article social couvre les retraites. 3 Votre bien-être est notre plus grand souci!

6 L'aide sociale (individuelle) par région La direction : La direction de l'aide sociale (individuelle) a son siège dans le bâtiment du SSD GPI, Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. Willy Mondelaers est chargé de la coordination des assistants sociaux. Vous pouvez le joindre au numéro 02/ ou par fax au numéro 02/ Il est assisté par deux coordinatrices: Sophie Vercruysse (francophone) et Elke Anthoon (néerlandophone). Vous pouvez les joindre au même numéro. Les assistants sociaux (répartition par région) : L aide sociale (individuelle) de notre service est coordonnée à partir de Bruxelles mais nous disposons de bureaux dans chaque province. En principe, nos assistants sociaux interviennent en fonction du domicile des demandeurs et peuvent vous y rencontrer. Ci-contre, vous trouverez les coordonnées de tous les assistants sociaux. La conseillère juridique : Vous pouvez joindre la conseillère juridique, Maître Françoise Vertongen, le lundi et le mercredi de 10 à 12h00 et de 13 à 17h00, le vendredi de 10 à 12h00. Il est souhaitable de prendre un rendez-vous en téléphonant au numéro 02/ ou par fax au numéro 02/ Son bureau est situé dans le bâtiment du SSD GPI, Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. ATTENTION, la conseillère juridique se tient exclusivement à votre disposition pour un premier avis et pour information. Pour votre défense devant un tribunal, il faut faire appel à un avocat payant. 4 Région néerlandophone West - Vlaanderen 'Annelies Govaert' / annelies@ssdgpi.be Contact in Brugge : (maandag, woensdag en vrijdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (Complex 'Refuge') Zandstraat 148, 8200 BRUGGE - 050/ fax : 050/ Contact in Kortrijk : (dinsdag 9-12 uur en uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (Lokale politie VLAS) Sint-Amandslaan 26, 8500 Kortrijk - 056/ Oost - Vlaanderen 'Bart Oosterlinck' / bart@ssdgpi.be Contact in Gent : (maandag, dinsdag en vrijdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - Groendreef 181, 9000 GENT - 09/ fax : 09/ Contact in Oudenaarde : (iedere 2 de en 4 de woensdag van de maand 9-12 uur) vzw SSD GPI - 'individuele hulpverlening' - (Pz Vlaamse Ardennen) Minderbroederstraat 1, 9700 Oudenaarde Limburg 'Serge Lefever' / serge@ssdgpi.be Contact in Hasselt : (maandag, dinsdag en vrijdag 9-12 uur en uur) vzw SSD GPI - 'individuele hulpverlening' - Luikersteenweg 228, 3500 Hasselt - 011/ fax : 011/ Antwerpen 'Elke Van de Vel' / elkev@ssdgpi.be Contact in Antwerpen : vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (medische dienst) Boomsesteenweg 180, Antwerpen - Wilrijk Région francophone Hainaut 'Sylvie Dequenne' / sylvie@ssdgpi.be 'Coralie Libert' / coralie@ssdgpi.be (lundi, mardi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Place des Grands Prés 1, 7000 Mons - 065/ Fax : 065/ Namur / Luxembourg 'Christine Pigeon' / christine@ssdgpi.be (lundi, mardi, mercredi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - (Police Fédérale) Rue Quai J.B. Culot 24, 5500 Dinant - 082/ Liège 'Catherine Degeye' / catherine@ssdgpi.be (lundi, mardi, mercredi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Rue Verte Voie 1, 4041 Vottem - 04/ Fax 04/ Votre bien-être est notre plus grand souci!

7 Elke Van de Vel (NL) Annelies Govaert (NL) Bart Oosterlinck (NL) Serge Lefever (NL) Sylvie Dequenne (FR) Coralie Libert (FR) Catherine Degeye (FR) Elke Anthoon (NL) Christine Pigeon (FR) Géraldine Defalque (FR) Sophie Vercruysse (FR) Delphine Darville (FR) 5 Vlaams - Brabant / Brussel 'Elke Anthoon' / elke@ssdgpi.be Contact in Evere : (maandag, woensdag en vrijdag 9-12 uur en uur / dinsdag uur) Adres : vzw SSD GPI - 'individuele hulpverlening' - Oud-Strijderslaan 190,1140 Evere - 02/ Fax : 02/ Contact in Leuven : (iedere 1 ste en 3 de dinsdag van de maand 9-11 uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (Lokale politie Leuven) Philipssite 4, 3001 Heverlee Contact in Pivo : (iedere 2 de dinsdag van de maand uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - Relegemsestraat 40, 1731 Asse Région bilingue Brabant Wallon / Bruxelles 'Sophie Vercruysse' / sophie@ssdgpi.be 'Delphine Darville' / delphine@ssdgpi.be (lundi, mardi, mercredi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Avenue des Anciens Combattants 190, 1140 Evere - 02/ Fax : 02/ 'Géraldine Defalque' / geraldine@ssdgpi.be Contact à Evere : (lundi, mardi et vendredi 9-16 h) ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Avenue des Anciens Combattants 190, 1140 Evere - 02/ Fax : 02/ Contact à Wavre : (7 sept./ 5 oct./ 9 nov./ 7 déc de 9h00 à 11h00) ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Chaussée de Louvain 34, 1300 Wavre Votre bien-être est notre plus grand souci!

8 Information sociale La retraite Information générale : Malgré quelques similitudes, la législation concernant les retraites du secteur public diffère considérablement de celle du secteur privé. La réglementation du secteur privé comporte une retraite familiale et offre la possibilité de faire bénéficier l ex partenaire de la personne retraitée d une partie de sa retraite en cas de divorce. Tel arrangement n existe pas dans le secteur public ; la pension y est strictement réservée à la personne qui a le statut de fonctionnaire. Si les deux institutions calculent chacune les droits à la retraite, contrairement à l ONP, le SdPSP n en assure pas le paiement. C est en effet le SCDF Pensions (Service Central des Dépenses Fixes) qui prend en charge ce règlement. Il se peut que vous soyez bénéficiaire des deux conventions de retraite. Toute personne ayant travaillé dans le secteur public et privé ou ayant eu le statut d indépendant se trouve dans cette situation. Le montant de la retraite alloué aux employés et/ou aux indépendants est diminué si la personne bénéficie également d une retraite de fonctionnaire. Attention: les personnes qui, au sein d une administration, travaillent sous le statut contractuel, ne sont pas considérées comme fonctionnaires et dépendront donc à la fin de leur carrière de l ONP. Remarque importante : veuillez noter qu il existe une réglementation spécifique pour les opérationnels des services de Police, aussi bien pour la détermination de la carrière que pour le calcul des allocations de retraite. Nous reviendrons sur cette spécificité dans un prochain article. A la fin d une carrière professionnelle active, la retraite vous attend. Durant cette période de repos bien mérité, vous bénéficierez, normalement selon votre situation personnelle, d une prestation de retraite. Le montant de votre retraite sera calculé par diverses caisses de retraite, notamment par le SdPSP (Service des Pensions du Secteur Public), l ONP (Office National des Pensions) et l INASTI (Institut National d Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants). fonctionnaires indépendants salariés L objectif de cet article est de vous guider dans les méandres des conventions de retraites pratiquées par le SdPSP et l ONP. L information fournie n a pas la prétention d être exhaustive. Notre objectif est plutôt de vous éclairer sur les conditions générales. Ensuite, vous pourrez trouver davantage d informations détaillées et/ou spécifiques en consultant les divers sites Internet spécialisés. Vous trouverez les liens vers ces services à la fin de cet article. 6 pensions-chiffres 2004 ONP & Min des Fin Date de départ à la retraite : Depuis le 1 er juillet 1997, les hommes et les femmes peuvent en principe partir à la retraite à l âge de 65 ans. Jusqu au 1 er juillet 1997, les femmes pouvaient partir à la retraite à 60 ans révolus. Depuis, l âge de départ à la retraite des femmes est relevé d année en année et cela jusqu en décembre A l heure actuelle, les femmes ont le droit de partir à la retraite à partir de 64 ans, pour autant que les droits à la retraite prennent effectivement effet pour la première fois et au plus tôt le 1er janvier 2006 et au plus tard le 1 er décembre L âge de départ à la retraite sera donc strictement pareil (65 ans) pour les hommes et pour les femmes à partir du 1er janvier Le fonctionnaire peut cependant, sous certaines conditions, déjà demander sa pension à l âge de 60 ans. Ceci peut par contre varier selon la fonction (plus élevée pour les magistrats, moins élevée pour certains membres du personnel de la Police Intégrée, militaires, enseignants, ). Contrairement aux règles générales en vigueur, le départ à la retraite peut être anticipé par le SdPSP. Les fonctionnaires jugés physiquement définitivement inaptes au travail par le service médical ou par une commission compétente, peuvent en principe obtenir leur pension anticipée. Le calcul de la retraite pour inaptitude physique est pareil à celui d une retraite ordinaire. Les contractuels du service public et les salariés, physiquement définitivement inaptes au travail, peuvent bénéficier jusqu à l âge de leur retraite, d une allocation payée par leur mutuelle. Votre bien-être est notre plus grand souci!

9 7 Demande de retraite : Où et comment? Les fonctionnaires doivent toujours, sauf pour quelques cas exceptionnels, introduire une demande pour accéder à la retraite. En principe, ils doivent faire parvenir leur demande à l adresse de leur dernier employeur. Il est fortement conseillé d introduire sa demande au moins une année avant la date souhaitée de sa retraite. La constitution d un dossier requiert généralement beaucoup de temps, car le SdPSP est souvent contraint à collecter les informations auprès de plusieurs administrations ou à réclamer des attestations. Pour les salariés un autre régime est de vigueur : la demande peut être présentée au plus tôt une année avant la date de retraite choisie. Si vous souhaitez prendre votre retraite à l âge légal, vous êtes dispensé de demande. L ONP fera le nécessaire pour vous mettre en règle dans les délais. Le montant de la retraite? Apporter d office une réponse appropriée à cette question s avère quasiment impossible puisqu il faut tenir compte de trop d éléments, tels que les types de services, les salaires de référence, la situation familiale, etc. Toutefois si vous voulez obtenir une réponse complète et sur mesure, vous pouvez déjà formuler une demande auprès de votre propre caisse de retraite. Vous pouvez obtenir une estimation auprès du SdPSP (pour les fonctionnaires) à partir de vos 55 ans ou 5 ans avant la date d ouverture de vos droits. Si vous souhaitez une estimation, il vous faudra apporter à votre bureau local d information (vous trouverez les coordonnées nécessaires à la fin de cet article) les documents suivants : Un aperçu complet de votre carrière (mentionnant également les interruptions d activité et les périodes d activité réduite) une fiche de salaire avec au moins un aperçu de vos cinq dernières années de service. Vous pouvez obtenir ces données auprès de votre service du personnel. Il faudra parfois être patient, puisque certains cas spécifiques demanderont plus de temps pour formuler une réponse adéquate et complète. A l âge de 55 ans chaque salarié recevra de l ONP, dans le mois qui suit son anniversaire, et pour autant qu il habite la Belgique, deux documents importants (sans devoir en faire la demande) : - Un résumé de votre carrière de salarié, comme enregistrée à l ONP. Au moment venu, ce résumé servira de base au calcul de votre pension légale. A partir des documents en votre possession, vous serez appelé à vérifier ce résumé. En cas de désaccord, vous informerez l ONP des informations manquantes ou des modifications à apporter, sur le formulaire que vous trouverez en annexe du résumé. Ce dernier vous confirmera ensuite son acceptation ou son refus et vous informera des modifications apportées. Une estimation du montant de votre retraite légale de salarié, établie sur base des données officielles indiquées dans le résumé. Il s agit ici en effet de la première notification officielle concernant le montant de votre retraite légale de salarié. Grâce à cette information, vous pouvez maintenant, en toute connaissance de cause, préparer votre situation financière. Cette estimation est multiple : elle comporte les montants qui correspondent à votre départ à la retraite entre 60 et 65 ans, ce qui vous permet de connaître l impact d un départ anticipé. Vous aurez donc ainsi la possibilité de faire un choix décisif concernant le moment approprié pour votre départ à la retraite ( à condition d y avoir droit à ce moment précis). Avant vos 55 ans, vous pouvez toujours utiliser un programme de simulation «retraite». Pour effectuer le calcul de votre pension, ce programme utilise les chiffres que vous avez vous-même saisis au lieu des chiffres officiels qui ne sont pas encore intégralement disponibles. D une façon entièrement anonyme, vous aurez la possibilité d y effectuer un nombre illimité de simulations. Le montant minimal de retraite : La retraite, calculée sur la base des revenus professionnels, peut dans certains cas être remplacée par une retraite minimale. Pour les salariés : Si votre carrière professionnelle répond à certaines conditions, le montant de votre retraite ne sera pas inférieur à certains minima. Deux éléments importants sont à prendre en compte : votre carrière doit au moins couvrir 2/3 d une carrière complète et les années concernées doivent compter un certain minimum d ETP (Equivalents Temps Plein). Si vous remplissez les conditions ci-dessus, deux possibilités existent : Un minimum salarié garanti un minimum mixte garanti Pour les fonctionnaires : Si la retraite d un fonctionnaire se situe en dessous du minimum de retraite garanti, un supplément minimum garanti peut être octroyé en compensation de la différence. Ce supplément ne s applique que pour une retraite relative à une activité principale. Les retraités qui bénéficient : d une retraite immédiate (c.a.d. après avoir atteint l âge légal ou par ancienneté de service) sans compter 20 années de services validées pour ouvrir leurs droits à la retraite, d une retraite reportée, ne pourront pas obtenir ce supplément. Le montant minimal garanti de la retraite peut varier selon : l état civil du retraité : marié ou isolé; la raison de la mise à la retraite : âge, ancienneté de service ou incapacité physique. Votre bien-être est notre plus grand souci!

10 Ai-je droit au pécule de vacances? Tout fonctionnaire ou salarié reçoit son pécule de vacances dans le courant du mois de mai. Au , les montants maximaux pour des salariés bénéficiaires du pécule de congés global, sont de : - Famille : 670,00 - Personne seule : 535,99 Le montant du pécule de vacances ne doit pas dépasser un montant de retraite brut limité pour le mois de mai. Les fonctionnaires ne bénéficient du pécule de vacances qu à partir de l âge de 60 ans. Les conditions d octroi sont liées au montant total brut de la retraite du mois de mai. Pour le mois de mai 2006, ce montant maximal était de 1784,64 brut/m. En 2006 le pécule de vacances s éleva à 213,58. Ce montant a été élevé à 284,77 pour un(e)retraité(e) dont l épouse (ou époux) satisfait à certaines conditions. Le pécule de vacances ainsi que son complément compensatoire* sont payés d office ; il n y a aucune demande à effectuer. (*) Uniquement pour les personnes qui n ont qu un minimum de retraite. Cumul de la retraite et d une activité professionnelle : La personne retraitée qui veut exercer une activité professionnelle doit préalablement en faire la déclaration à sa caisse de retraite (les caisses de retraite disposent d un formulaire officiel à ce sujet). A partir du 1er janvier 2006 cette obligation de déclaration au préalable, n est plus exigée pour les personnes ayant atteint l âge révolu de 65 ans, à l exception pour l année de départ en retraite. Vous êtes d ailleurs obligé de signaler toute nouvelle activité à chaque fois. Attention : pour les retraites familiales (salariés), il faut préciser la nature de l activité professionnelle du partenaire qui n est pas encore à la retraite. Les limites concernant le niveau autorisé du revenu professionnel Il faut savoir que la prestation de retraite risque d être diminuée ou même annulée si les revenus professionnels dépassent certaines limites. (Pour connaître les montants annuels vous pouvez vous renseigner auprès de votre caisse de retraite ou sur leur site Internet). Si vos revenus professionnels dépassent les montants autorisés, veuillez noter les règles suivantes : Vous bénéficiez d une retraite et vous avez une activité professionnelle : Si vos revenus professionnels dépassent de plus de 15% le montant autorisé dans votre catégorie, votre prestation est annulée (votre retraite n est plus payée). Si votre dépassement est inférieur à 15%, le pourcentage réel est appliqué pour le calcul de votre prestation de retraite. (Par exemple: si vous gagnez 5% de plus que le montant autorisé, votre retraite sera diminuée de 5%). Ces revenus bruts d activités professionnelles sont pris en compte sur une base annuelle (année civile). Vous bénéficiez d une retraite familiale et votre conjoint exerce une activité professionnelle : Dans ce cas, votre retraite familiale sera diminuée au niveau d une retraite pour personne seule et vous allez devoir rembourser la différence du trop perçu entre les deux régimes. Dans ce cas particulier AUCUN dépassement n est toléré! Vous bénéficiez d une retraite familiale et vous exercez tous les deux une activité professionnelle : Si vos revenus professionnels dépassent de plus de 15% le montant autorisé votre prestation de retraite est annulée (même si les revenus de votre conjoint ne dépassent pas la limite autorisée). Si votre dépassement est inférieur à 15%, votre retraite sera diminuée au montant d une retraite pour personne seule. Pour certaines personnes qui bénéficient d une retraite du Service Public, et plus particulièrement ceux qui ont été mis à la retraite automatiquement, des règles spécifiques sont d application. Pour plus d informations à ce sujet, adressez-vous au SdPSP. Cumul de la retraite et d une allocation sociale : Ceci ne s applique pas du tout aux retraités du régime salarié ou indépendant, puisqu ils ne peuvent AUCUNEMENT cumuler une allocation de chômage, allocation d interruption de carrière,.avec la retraite. Le fonctionnaire par contre PEUT cumuler une allocation de chômage, - de maladie ou d'invalidité avec sa retraite pour autant que la législation concernant les revenus de remplacement le permette. Vous pouvez obtenir toute information complémentaire auprès des instances qui paient cette allocation sociale. 8 D autre part il est impossible de cumuler cette retraite avec une allocation pour interruption de carrière ou une indemnité pour diminution du temps de travail! Votre bien-être est notre plus grand souci!

11 Que se passe-t-il au décès de mon partenaire légitime? Ma pension de retraite se transforme en pension de survie. Vous trouverez de plus amples informations sur la retraite de survie dans la prochaine édition de notre brochure. Quelles sont les conséquences d un divorce sur la retraite? Dans le régime des fonctionnaires, le divorce n engendre aucune conséquence sur la retraite. Une pension alimentaire à verser à l ex-conjoint ne peut être accordée que par décision de justice et est totalement indépendante de la caisse de retraite. Dans le régime des salariés et indépendants, une personne divorcée de fait peut, sous certaines conditions, bénéficier d une partie de la retraite de son conjoint. La domiciliation à une adresse différente ou une décision de justice font preuve de divorce. Si la retraite personnelle est inférieure à la moitié de la retraite/des retraites au tarif familial du conjoint, la personne concernée a droit à une partie de cette retraite. Cette partie est fixée de telle façon que le montant de la retraite personnelle majoré de la partie de retraite comme divorcé de fait, est équivalent à 50% de la/des retraite(s)familiale(s) du conjoint. Le droit de la personne divorcée de fait à une partie de la retraite échoit si sa (ses) retraite(s) personnelle(s) est/sont égale(s) à cette moitié. Quelques adresses et liens utiles sur Internet : Office National des Pensions (ONP) Tour du midi Bruxelles Tél gratuit : 0800/ Service des Pensions du secteur Public (SdPSP) Place Victor Horta 40 boîte Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ info@pdos.fgov.be Institut national d assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI) Place Jean Jacob Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ info@rsvz-inasti.fgov.be Office de sécurité sociale d outremer (OSSOM) Avenue Louise Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ info@ossom.fgov.be Service Central des Dépenses Fixes (SCDF) pensions Service Public Fédéral FINANCES Administration de la Trésorerie SCDF Pensions Mensuelles Avenue des Arts Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ scdfpensions.trésorerie@minfin.fed.be Le Comptable du Contentieux Bureau des Fonds en souffrance Rue de la Loi Bruxelles Tél : 02/ contentieux.tf@minfin.fed.be Service Médiation Pensions WTC III - Boulevard Simon Bolivar 30 boîte Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ plainte.@médiateurpensions.be Notez qu en plus des adresses ci-dessus, vous trouverez également plusieurs bureaux du SdPSP et de l ONP dans différentes villes. Pour toute information complémentaire, vous pouvez également contacter votre assistant(e) social(e) SSD GPI. En ce qui concerne la domiciliation, les conditions sont quasiment identiques à celles utilisées pour l octroi des retraites. La personne, en outre, ne doit pas être déchue de ses droits parentaux ou condamnée pour atteinte à la vie de son époux. Il n y a pas d âge minimum, mais l époux doit bien être titulaire du droit à la retraite. 9 Sources : Service Fédéral Finances Services des Pensions du secteur Public (SdPSP) Office National des Pensions (RVP) Hamburg-Mannheimer les pensions Votre bien-être est notre plus grand souci!

12 Avantages collectifs! Tous les avantages collectifs en un clin d œil : découvrez-les dans le tableau synoptique qui se trouve dans le cahier détachable de notre brochure. Pour faciliter la découverte, les nouveautés y figurent en rouge. Vous avez choisi des vacances chez nous? Faites alors votre choix parmi les résidences SSD GPI vacantes dans les Ardennes ou à la côte. Ou bien vous souhaitez plutôt passer une superbe dans un des nombreux parcs d attractions à des prix imbattables! Certains partenaires ne peuvent parfois pas, pour des raisons d organisation, vous accorder des tarifs préférentiels sur simple présentation de votre carte SSD GPI. Dans ces cas ils vous proposent des bons promotionnels à découper dans notre brochure. Saisissez l opportunité et profitez-en sans modération. Les nouveaux avantages collectifs et les mises à jour p11. Divers : avantages complémentaires (p.11) magazines (p.12) p13. Fascicule détachable : Internet à prix réduit (p.13) tableau des avantages collectifs (p.14) les services horeca du SSD GPI (p.20) p21. Vacances : les résidences SSD GPI encore vacantes à la mer (p.21) les résidences SSD GPI encore libres dans les Ardennes (p.22) vacances à l'étranger (p.25) p26. Formulaires 10 Votre bien-être est notre plus grand souci!

13 Avantages complémentaires A présent vous pouvez aussi me retirer près de chez vous!* 5 % de réduction en plus des meilleurs prix chez 'ColliShop'! Consultez l offre et commandez sur Pour vous connecter, saisissez les 3 lettres ssd (=code personnel) et utilisez les 3 lettres gpi comme mot de passe. A ce stade, vous aurez le choix entre 3 rubriques : Collishop, DreamBaby ou Grands Vins. N oubliez pas de rentrer votre code de promotion Z222 pour bénéficier de la réduction de 5%. (*)Par le Collishop vous pouvez également commander certains articles SSD GPI (p.ex. le petit nounours Police, le mug Police, la montre Police,.) et vous faire livrer dans votre filiale Colruyt la plus proche. Attention : la remise n est pas applicable sur ces produits!

14 Avantages collectifs : les adaptations, les nouveautés Choisissez votre magazine préféré et bénéficiez d une remise de 20% via Sanoma Magazines! Commander par formulaire 12 Date : Signature : divers Magazines francophones Vous payez au lieu de Code action Femmes d'aujourd'hui 52 nos 74,88 93, Télé Moustique 52 nos 70,72 88, Flair (Fr) 52 nos 70,72 88, Gael 12 nos 29,76 37, Maintenant un choix étendu! Gael Maison 9 nos 23,76 29, Sanoma Magazines Belgium est éditeur de Marie Claire (Fr) 12 nos 29,76 37, plusieurs magazines grand public, aussi bien Cuisine et Vins de France 6 nos 14,40 18, néerlandophones que francophones, comme Télé Famili 12 nos 24,96 31, Moustique, Flair, Gael,... Sanoma Magazines Belgium offre aux bénéficiaires du SSD GPI une remise unique de 20% Faites d abord une photocopie de cette page sur un abonnement annuel à plusieurs de leurs magazines. afin de ne pas abîmer la brochure! Cette action se terminera le 31/12/2007 inclus. Utilisez ce document pour vous inscrire. N oubliez pas de cocher le(s) magazine(s) de votre choix. Envoyez ce formulaire à Sanoma Magazines Formulaire 'magazine' Belgium et donc PAS au SSD GPI! Envoyez ce formulaire sous enveloppe non affranchie (nous payons le timbre) à : Sanoma Magazines Belgium S.A., Numéro de réponse 3, 3570 Alken Faites votre choix : Par fax au 02/ Par à : abon@sanoma-magazines.be NOM : Magazines néerlandophones Vous payez au lieu de Code action Libelle Flair Story Humo TeVe-Blad Margriet Feeling Feeling Wonen evita Glam*It Milo 52 nos 52 nos 52 nos 52 nos 52 nos 52 nos 12 nos 9 nos 12 nos 10 nos 11 nos 79,04 74,88 66,56 87,36 37,44 89,44 34,56 25,92 33,60 23,60 32,56 98,80 93,60 83,20 109,20 46,80 111,80 43,20 32,40 42,00 29,50 40, Marie Claire (VL) 12 nos Home and Garden 10 nos 42,24 34,00 52,80 42, Seasons VT Wonen Kinderen Ouders van nu Fiets Fiets Actief GTO Knipmode Delicious 8 nos 12 nos 12 nos 12 nos 12 nos 6 nos 6 nos 12 nos 13 nos 31,68 47,52 38,30 38,30 43,20 20,64 25,20 55,20 44,20 39,60 59,40 47,88 47,88 54,00 25,80 31,50 69,00 55, PRENOM : N DE CARTE SSD GPI ou N PERSONNEL (N de matricule) : RUE : N : BOITE : CODE POSTAL : COMMUNE : M F Oui, je souhaite être tenu(e) au courant via des produits et offres intéressantes de Sanoma Magazines Belgium. Mon adresse DATE DE NAISSANCE : Ne payez encore rien maintenant. Cette offre est uniquement valable en Belgique jusqu au 31/12/2007 pour ceux qui n ont pas été abonnés au(x) titre(s) choisi(s) au cours des derniers 3 mois. Il s agit ici d une remise unique. Vous n avez pas le droit de renoncer à l achat (art. 80, 4, 4 Loi sur les Pratiques de Commerce). Vos données sont enregistrées dans le fichier d'adresses de Sanoma Magazines Belgium, Telecomlaan 5-7 à 1831 Diegem, pour répondre à votre demande et pour vous tenir informé de nos produits. Elles sont également enregistrées dans le fichier d'adresses de WDM SA, Allée de la Recherche 65 à 1070 Bruxelles pour vous tenir informé des produits de WDM. Sauf objection de votre part, Sanoma et WDM peuvent également communiquer vos données à des tiers (tels que partenaires commerciaux) à des fins de 'direct marketing'. Vous pouvez à tout moment consulter, corriger ou faire rayer vos données dans le fichier de Sanoma et/ou WDM. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient utilisées à des fins de 'direct marketing', cochez cette case. Votre bien-être est notre plus grand souci!

15 Naviguer sur la toile à prix réduit grâce à 'Telenet' Vos conditions d abonnement avantageuses pour ExpressNet sont reconduites! Disposez-vous déjà d une connexion par le Service Social? Si oui, vous n avez aucun souci à vous faire. Tout contrat existant, révolu ou futur bénéficie dorénavant d une validité à durée indéterminée 1 (au lieu de 3ans seulement). Tarif de groupe avec réduction substantielle pour tous les bénéficiaires SSD GPI : Par votre affiliation SSD GPI, vous bénéficiez tout au long de l année d une connexion ExpressNet (ultrarapide) au prix d une connexion ConfortNet (rapide+ volume limité)2. Ainsi vous réalisez une économie mensuelle de 12,27 ou 147,24 par an! 3 Attention : vous devez assurer vous-même quelques étapes de l installation. 4 Modalités de souscription facilitées depuis le 1 er juin 2007 : contactez 'Telenet' au numéro gratuit ou adressez vous à un distributeur 'Telenet' Ayez toujours votre carte SSD GPI à portée de main. 5 (1) Sous réserve d un accord existant entre SSD GPI et Telenet. (2) Découvrez les autres avantages et spécifications de la connexion ExpressNet dans les dépliants Telenet. Attention : si vous habitez en Wallonie ou à Bruxelles, il se peut que vous ne puissiez pas recevoir l ExpressNet par le câble. Le service Solutions Telenet y remédie alors en vous proposant une ligne DSL par votre ligne téléphonique, et vous fait bénéficier de la même remise. (3) A titre d information : Les tarifs Telenet sont indexés depuis le 1er avril (4) L installation : que fait Telenet et que vous reste-til à faire vous-même? Telenet : installe le répartiteur de réseau (NIU) à l endroit où la télédistribution rentre dans votre habitation. Installe le modem à proximité de ce répartiteur de réseau. Connecte le modem au répartiteur et vérifie la qualité de la connexion. Fournit un câble réseau pourvue de connecteurs (câble UTP, maximum 25m) et fait un essai sur place. Vous: raccordez le modem à votre PC (ou Mac) à l aide du câble réseau (UTP). Achetez et installez une carte réseau ou adaptateur USB. Demandez éventuellement à un distributeur officiel de Telenet, de vous installer la carte réseau dans votre ordinateur si ce n est déjà le cas. Installez le logiciel Internet à l aide du CD-ROM et du mode d emploi. (5) Telenet a le droit de vérifier si votre carte figure dans la liste des bénéficiaires SSD GPI. Cahier détachable Tableaux des avantages collectifs ( mise à jour de juillet 2007 ) L' adresse du SSD GPI : Avenue des Anciens Combattants, Evere Les contacts concernant les avantages collectifs : TEL.: 02/ FAX: 02/ collec@ssdgpi.be

16 Tableau des avantages collectifs Conservez toujours vos brochures, ainsi vous pouvez constamment consulter l info détaillée. Faites une photocopie des formulaires nécessaires avant de les remplir, ainsi la brochure reste intacte. Vous trouverez l'info et tous les formulaires nécessaires sur notre site Si vous ne parvenez pas à retrouver le formulaire de commande adéquat, utilisez alors le formulaire universel que vous pouvez retrouver dans cette brochure. Il convient pour une grande partie de nos avantages collectifs. A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Qui peut bénéficier des avantages collectifs ci-dessous?* tous les membres actifs de la police fédérale et locale, aussi bien les CALOG que les opérationnels les pensionnés de ces services les membres de leur famille et les partenaires, vivant sous le même toit (*) Sauf si mentionné autrement. assurances Procédure : Remarque : Autres : Baisse de prix assurance auto Axa via le courtier GILALS des tarifs spéciaux au moyen d un programme de groupe assurance auto 'Ethias' des tarifs spéciaux au moyen d un programme de groupe assistance 'Ethias' plus de 5 % de réduction responsabilité professionnelle assurance hospitalisation assurance hospitalisation assurance décès en cas d accident indemnité de décès assurance incendie et familiale assurance incendie et familiale package d assurances assurances complémentaires Ethias via l ASBL SSD GPI ' Ethias via l ASBL SSD GPI 'Swiss Life' via DPW Concordia via l ASBL SSD GPI Winterthur via l ASBL SSD GPI Ethias ( Home Comfort Plus ) 'P&V' (Ideal Home) le courtier 'GILALS' le courtier 'GILALS' A obtenir auprès de : des garanties solides à un prix serré des tarifs spéciaux au moyen d un programme de groupe GRATUITE pour le personnel CALOG GRATUITE pour le personnel, les autres 1/an 16/an jusqu à l âge de 65 ans des garanties solides avec 5 % de réduction des garanties solides à un prix serré des tarifs spéciaux des tarifs spéciaux Votre avantage collectif ** : ou 02/ ou 02/ vincent.nicodeme@gilals.be ou 053/ vincent.nicodeme@gilals.be ou 053/ Détails du contenu : offre via formulaire assurance auto AXA offre de prix via 011/ via 011/ affiliation via le formulaire adéquat formulaires à envoyer à SSD GPI formulaires à envoyer à DPW ou SSD GPI affiliation via le formulaire assurance décès affiliation via les 3 formulaires adéquats offre de prix via 011/ offre de prix via 02/ offre via formulaire (voir offre via formulaire (voir offre de prix aussi possible via 053/ pas de franchise si réparation par un garagiste agréé calcul des prix possible via signature ORIGINALE exigée sur le formulaire besoin de la signature et du cachet de l employeur comparez toujours votre prix site très détaillé : Affinity groupe = ZPFE affiliation uniquement site très détaillé : Si vous avez droit aux soins médicaux gratuits, vous êtes tenus de prendre l assurance Ethias payante. prime de 5000 exclusivement en cas d accident prime de 5000 lors d un décès calcul des prix possible via Ideal Home est payable par mois (sans coûts supplémentaires) assurable provisoirement jusqu au an après l'entrée en service, une déclaration de santé est exigée Affinity groupe = ZPFE comparez toujours votre prix Police de base = assurance incendie, vous pouvez y ajouter : vol, RC familiale, défense en justice, gens de maison, caravane Assurances complémentaires : assistance, décès, solde restant dû, vie (e.a. épargne-pension), hospitalisation faire vos courses par Internet Procédure : Remarque : Autres : Démarrage Home-Shopping ColliShop sur 5 % de réduction chez ColliShop, Dreambaby, Grands Vins sur login : ssd mot de passe : gpi après saisi du code promotionnel Z222, vous bénéficiez de la réduction Uniquement par Internet et avec retrait dans votre filiale Colruyt commande d articles du Shop SSD GPI (SANS réduction) vacances A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : choix étendu choix étendu chalets dans les Ardennes appartements à la côte voyages voyages centres de vacances en Belgique vacances jeunes vacances jeunes combinaison séjour, arrangement, aventure l ASBL SSD GPI l ASBL SSD GPI Carlson Wagonlit Travel (bureau de voyages) OCASC via l Armée Belge séjours via 'La Poste' Stages linguistiques Depauw Vacances Vivantes 'Centerparcs' (en collaboration avec Carlson Wagonlit Travel) prix de location très bas prix de location très bas voyages 7 % sur le prix total hors taxes d aéroport prix de location bas, voyages -5% 20% de réduction sur votre 'ensemble de réservation' A partir de 2006 : intervention de 50 % avec un maximum de 200 A partir de 2006 : intervention de 50 % avec un maximum de 200 Réduction importante ou 02/ ou 02/ consultez les périodes disponibles via consultez les périodes disponibles via trouvez votre bureau Wagonlit le plus proche via 070/ ou via demande d info et de brochure au 056/ demande d info et de brochure au 02/ info et réservation via 0800/ bon de réservation à renvoyer au centre de vacances sélectionné inscription via le formulaire de la brochure SSD GPI inscription via le formulaire de la brochure SSD GPI consultez les périodes disponibles via faxez ou envoyez RAPIDEMENT le formulaire faxez ou envoyez RAPIDEMENT le formulaire PAS réserver via internet, montant minimum = 375 différents tour-operators disponibles 4 centres: De Panne, Wenduine, Ronchinne, Mariembourg Parfois fiscalement déductible (enfant jusqu à 12 ans) Parfois fiscalement déductible (enfant jusqu à 12 ans) coûts supplémentaires : nettoyage, énergie appartements 'Triton' avec garages la réduction est également valable sur le prix TVA incluse comparez toujours votre prix déjeuner obligatoire, demi pension ou pension complète possibles une intervention financière par enfant et par an une intervention financière par enfant et par an réservez via le 0900/10616 ( 0,45/min.) en communiquant "offre Carlson Wagonlit Travel et SSD GPI" (*) Si en stock, alors également à obtenir au shop SSD GPI ( Avenue des Anciens Combattants, Evere ) contre paiement au comptant. (**) La plupart du temps, la réduction n est pas valable sur des articles en promotion.

17 Votre carte SSD GPI en quelques mots. specimen VAN PIPERZEEL JEFKE Votre numéro de carte personnel qui vous donne accès au site web du SSD GPI et qui figure sur la plupart des formulaires. Code à barres spécial qui, à l'avenir, vous procurera quelques avantages supplémentaires. specimen DE SOCIALE DIENST VAN DE POLITIE VZW SSD GPI OUD-STRIJDERSLAAN, EVERE LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE ASBL SSD GPI AV. DES ANCIENS COMBATTANTS, EVERE Collectieve voordelen Avantages collectifs Individuele hulpverlening L'aide individuelle TEL.: 02/ FAX : 02/ collec@ssdgpi.be TEL.: 02/ FAX : 02/ indiv@ssdgpi.be Deze kaart is strikt persoonlijk en blijft eigendom van de VZW SSD GPI. De vinder wordt verzocht om de kaart terug te zenden. / Cette carte est strictement personnelle. Elle reste la propriété de l'asbl SSD GPI. Toute personne trouvant la présente est priée de la renvoyer. Pour en savoir plus sur un avantage collectif, contactez : contacts réservés EXCLUSIVEMENT pour l assistance sociale Votre carte SSD GPI a été volée ou vous l'avez perdue? Vous avez besoin d'une carte supplémentaire pour votre partenaire? Celle-ci peut nous être demandée via sonja@ssdgpi.be. Pour les demandes par fax ou par courrier, nous vous demandons d'utiliser le 'formulaire universel'. Participation aux frais : 3,00. Tableau des avantages collectifs Conservez toujours vos brochures, ainsi vous pouvez constamment consulter l info détaillée. Faites une photocopie des formulaires nécessaires avant de les remplir, ainsi la brochure reste intacte. Vous trouverez l'info et tous les formulaires nécessaires sur notre site Si vous ne parvenez pas à retrouver le formulaire de commande adéquat, utilisez alors le formulaire universel que vous pouvez retrouver dans cette brochure. Il convient pour une grande partie de nos avantages collectifs. Depuis peu vous pouvez également commander ces tickets sur le site Qui peut bénéficier des avantages collectifs ci-dessous?* tous les membres actifs de la police fédérale et locale, aussi bien les CALOG que les opérationnels les pensionnés de ces services les membres de leur famille et les partenaires, vivant sous le même toit (*) Sauf si mentionné autrement. A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : 'Océade' prix du ticket très avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure envoi des tickets via la poste avec la facture* 'Plopsaland De Panne' prix du ticket très avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure envoi des tickets via la poste avec la facture* 'Plopsa Indoor Hasselt' prix du ticket très avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure envoi des tickets via la poste avec la facture* 'Plopsa Coo' prix du ticket très avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure La carte d'un jour est valable pour toutes les attractions (excepté le 'karting') 'Domaine de Chevetogne' abonnement annuel plus avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure valable pour toutes les personnes se trouvant dans le même véhicule 'Mini-Europe' prix du ticket très avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure gratuit : enfants de -1,20 m 'Paradisio' prix du ticket très avantageux avec bon de valeur au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via la brochure bon de valeur pour consommation au Parc Paradisio 'Sea Life' prix avantageux à l entrée prix exact via la brochure tarifs de saison haute et saison basse 'Bellewaerde' Zoo d Anvers ou Parc Animalier Planckendael Zoo d Anvers ou Parc Animalier Planckendael Aqualibi 'Walibi' 'Bobbejaanland' tickets et Park Pass à un prix très avantageux prix du ticket très avantageux abonnement annuel avantageux avec avantages supplémentaires prix du ticket très avantageux tickets et Walibi Pass, Golden of Family Golden' à un prix très avantageux prix du ticket très avantageux ou 03/ au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* commandez chez : Ledenservice v/d KMDA Kon. Astridplein 26, 2018 Antwerpen avec mention de votre numéro de carte au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* le 'Park Pass' vous offre l'accès illimité à 'Bellewaerde', pour les autres avantages, voir prix exact via la brochure prix exact via brochure envoi des tickets via la poste avec la facture* besoin de photos d identité des membres de la famille également accès avec le Walibi Pass le 'Walibi Pass' vous offre l'accès illimité à 'Walibi', pour les autres avantages, voir prix exact via brochure envoi des tickets via la poste avec la facture* 'Efteling' prix du ticket très avantageux au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via brochure envoi des tickets via la poste avec la facture* arrangement, aventure 'Aquatopia' PLUS sur présentation Durbuy Adventure prix du ticket très avantageux Pass ou chèques avec réduction ou 03/ ou 086/ au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* au shop SSD GPI, par formulaire de commande, à présent aussi par Internet* prix exact via brochure prix exact via brochure fermé à Noël envoi des tickets via la poste avec la facture* 'Euro Space Center (Parcours-spectacle) prix avantageux à l entrée ou 061/ Durée: 2h00 intérieur et 2h00 extérieur Transinne-6980 (E411 sortie 24) (*) Si en stock, alors également à obtenir au shop SSD GPI ( Avenue des Anciens Combattants, Evere ) contre paiement au comptant. (**) La plupart du temps, la réduction n est pas valable sur des articles en promotion.

18 Tableau des avantages collectifs une sortie d un soir Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : une sortie d un soir 18 cinémas des chèques de cinéma à un prix avantageux cliquez sur 1 des 18 cinémas via au shop ou envoyez le formulaire au SSD GPI ou fax 02/ * prix exact via brochure envoi des chèques par la poste avec la facture* une sortie d un soir 'Kinepolis' prix du ticket très avantageux au shop ou envoyez le formulaire au SSD GPI ou fax 02/ * prix exact via brochure envoi des tickets par la poste avec la facture* une sortie d un soir Toone Théâtre de marionnettes bruxellois prix avantageux à l entrée ou 02/ seulement le mardi soir, mercredi soir, jeudi soir et le samedi après-midi impasse Schuddeveld 6 Rue des Bouchers une sortie d un soir Le Koeks Théâtre (1081 Bruxelles) prix avantageux à l entrée ou 02/ prix exact via brochure non valable le 31 décembre, langue : Français une sortie d un soir Théâtre de la Place des Martyrs (1000 Bruxelles) prix avantageux à l entrée martyrs prix exact via brochure accessible aux moins-valides et malentendants, langue : Français une sortie d un soir Théâtre Le Public (1210 Bruxelles) prix avantageux à l entrée réservation obligatoire via 0800/ max. 4 pers. /carte SSD GPI, langue : Français une sortie d un soir Théâtre de la Toison d Or (1081 Bruxelles) prix avantageux à l entrée réservation obligatoire via 02/ langue : Français alimentation Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : Alimentation 'Pizza Hut' (restaurant pizza) réduction au moyen de bons de valeur bons de valeur à trouver dans la brochure bon à savoir tenez compte de la date de validité bons de valeur publiés seulement occasionnellement Alimentation 'Restaurants' (dans les complexes de la police) les tarifs les plus bas 02/ se rendre au pièce d identité exigée complexe sélectionné au corps de garde à Antwerpen, Bruxelles, Gent, Liège Alimentation 'Restaurants' (Service Social des Finances) des tarifs avantageux auprès de l agent responsable du restaurant réservez dans le restaurant le plus proche UNIQUEMENT pour les membres actifs le personnel du Ministère a priorité sur le personnel de la police combustible, auto, moto Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : Nouveau Nouveau combustible, auto, moto combustible, auto, moto combustible, auto, moto combustible, auto, moto combustible, auto, moto combustible, auto, moto combustible, auto, moto vêtements, accessoires, motor vêtements, accessoires, moto combustible, auto, moto vêtements, accessoires, moto combustible, auto, moto 'Q8' (car-wash) Dats 24 (carte d essence) Q8 (carte d essence) 'Q8' (mazout) Alfa Romeo, Fiat, Lancia Rent a Car (location de véhicules) 'Bara,Boël, Pilote, Starter' (auto-écoles) 'Richa' (habits de ville daim et cuir, habits de moto) 'Erge Sports' (habits de moto, casques, ) 'Van Roosbroeck' (centre de vélos et motos) 'Hobby Moto' (centre de motos) 'Bikerszone-Jelan bvba' (centre de motos) réduction moyenne sur 'programme Super' réduction sur le prix officiel du diesel et de l essence réduction sur le prix officiel du diesel et de l essence réduction sur le prix officiel du mazout réduction supplémentaire et cumulable Réduction UNIQUEMENT valable sur les habits du détenteur de la carte pourcentage (aussi sur des promotions) ou brochure van (consultation de vos pleins d essence également possible) ou 02/ ou 0800/ ou 071/ commandez vos tickets car-wash via formulaire au SSD GPI formulaire de demande à envoyer à Dats 24 envoyez le formulaire au SSD GPI (signature originale) demande de prix et commande via 055/ / ou 03/ of 02/ ou 03/ 'Super'= lavage+roues +mousse+cire+séchage formulaire dans la brochure ou sur formulaire dans la brochure ou sur procédure exacte : voir brochure procédure exacte : voir brochure vous êtes tenu de présenter vos papiers Possibilité de stages d initiation pour mobylette, moto, auto réduction exacte via brochure réduction exacte via brochure sur vélos, pièces, habits et accessoires de moto Remises uniquement sur les accessoires 'Richa' diverses remises sur la collection vêtements envoi des tickets via la poste avec la facture* les paiements ont lieu via domiciliation les paiements ont lieu via domiciliation comparez le prix avant de commander exclusivement sur les nouvelles voitures tenir compte d une garantie de minimum 500 Pour le moment, uniquement des formations pour Francophones siège principal : Groenstraat Brakel Mechelsesteenweg Vilvoorde Oude Bareellei Merksem Rue du Grand Courant Mons Iddergemsesteenweg Denderhoutem (*) Si en stock, alors également à obtenir au shop SSD GPI ( Avenue des Anciens Combattants, Evere ) contre paiement au comptant. (**) La plupart du temps, la réduction n est pas valable sur des articles en promotion.

19 Tableau des avantages collectifs Conservez toujours vos brochures, ainsi vous pouvez constamment consulter l info détaillée. Faites une photocopie des formulaires nécessaires avant de les remplir, ainsi la brochure reste intacte. Vous trouverez l'info et tous les formulaires nécessaires sur notre site Si vous ne parvenez pas à retrouver le formulaire de commande adéquat, utilisez alors le formulaire universel que vous pouvez retrouver dans cette brochure. Il convient pour une grande partie de nos avantages collectifs. Qui peut bénéficier des avantages collectifs ci-dessous?* tous les membres actifs de la police fédérale et locale, aussi bien les CALOG que les opérationnels les pensionnés de ces services les membres de leur famille et les partenaires, vivant sous le même toit (*) Sauf si mentionné autrement. optique, enfants, animaux A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau optique enfants grossesse animaux 'ABC Akoestiek' 'Schoon Optic SCA' 'Optiek Bourgoy' 'Optic- Centre' 'Luc Ledieu opticien' 'Optiek Schepens' 'Optiek Vercruysse' 'BB & Co' (accessoires pour bébé) 'Mam's world' (vêtements de grossesse et accessoires) 'Shadog Company' (accessoires pour animaux) optique 'Academische Akoestiek' pourcentage optique 'Bogaert Optics' pourcentage selon l'article optique 'OME' optique optique optique optique optique optique optique 'Optique Delvaux' pourcentage selon l'article pourcentage selon l'article pourcentage selon l'article pourcentage selon l'article pourcentage selon l'article pourcentage pourcentage pourcentage selon l article reinout.bogaert@telenet.be 09/ / optiek.schepens@skynet.be 09/ optiek_vercruysse@skynet.be 054/ / / / / / / luc.ledieu@skynet.be 052/ / des visites à domicile sont possibles sur demande des visites à domicile sont possibles sur demande réduction fixe sur les verres optiques peu importe la correction réduction sur montures de lunettes et verres Remises sur lunettes et accessoires Remises sur verres optiques, montures de lunettes et accessoires Remises sur verres optiques, montures de lunettes et verres solaires Remises sur verres optiques, montures de lunettes, lentilles, lunettes solaires et accessoires Remises sur verres optiques, montures de lunettes, lentilles, lunettes solaires et accessoires Remises sur montures de lunettes et verres Remises sur verres optiques réduction exacte via brochure Molenstraat Aalst également toilettage pour chiens et chats Wondelgemstraat Gent Zwijnaardsesteenweg Gent Ajuinlei Gent rue de Chestret Liège rue Ernest martel Ecaussinnes rue Stevin Bruxelles Schoonaardebaan Schoonaarde rue des Teinturiers Bruxelles rue de l'yser 218/ Ans Zuidlaan Zwalm Gemeenteplein Melle Lessensestraat 11 Geraardsbergen Nieuwstraat 23 Opwijk (à côté du GB) Chaussée de Bruxelles 374a Waterloo vêtements, accessoires A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : vêtements, accessoires 'Brantano' réduction au moyen de chèques d achat commandes 24 heures sur 24 au shop ou envoyez le formulaire au SSD GPI ou fax 02/ * procédure exacte via brochure réduction uniquement valable sur des chaussures (de sport) et des vêtements (de sport) vêtements, accessoires 'Belize Business Wear' (confection sur mesure, chemises, cravates) ou 09/ Koestraat Gent Lange Zoutstraat Aalst vêtements, accessoires 'Dekens' (chaussures) ou 09/ réduction exacte via brochure également disponibles : collections pour enfants, bagages vêtements, accessoires 'Dols' (bijoux, horloges) réductions exprimées en pourcentage selon l article ou 02/ réparations et créations également possibles Avenue P. Hymans Bruxelles vêtements, accessoires 'Planet Parfum' (produits cosmétiques et parfums) réduction exacte via brochure recherchez un établissement dans votre quartier vêtements, accessoires 'Richa' (habits de ville daim et cuir, habits de moto) Réduction UNIQUEMENT valable sur les habits du détenteur de la carte 055/ réduction exacte via brochure siège principal : Groenstraat Brakel vêtements, accessoires 'Samsonite' (valises) pourcentage via le shop SSD GPI regardez les modèles auprès des distributeurs consultation du catalogue possible au shop SSD GPI au shop ou envoyez le formulaire au SSD GPI ou fax 02/ * tenez compte d un délai de livraison vêtements, accessoires 'SKM' (vêtements) pourcentage + indemnité de déplacement ou fax 03/ de la Carte d ami SSD GPI vêtements pour femmes, hommes et enfants Boomsesteenweg Aartselaar vêtements, accessoires 'Vogue' (sacs à main) pourcentage via le shop SSD GPI regardez les modèles au shop SSD GPI consultation du catalogue et choix parmi différentes couleurs au shop SSD GPI réduction exacte via brochure tenez compte d un délai de livraison (*) Si en stock, alors également à obtenir au shop SSD GPI ( Avenue des Anciens Combattants, Evere ) contre paiement au comptant. (**) La plupart du temps, la réduction n est pas valable sur des articles en promotion.

20 Tableau des avantages collectifs Conservez toujours vos brochures, ainsi vous pouvez constamment consulter l info détaillée. Faites une photocopie des formulaires nécessaires avant de les remplir, ainsi la brochure reste intacte. Vous trouverez l'info et tous les formulaires nécessaires sur notre site Si vous ne parvenez pas à retrouver le formulaire de commande adéquat, utilisez alors le formulaire universel que vous pouvez retrouver dans cette brochure. Il convient pour une grande partie de nos avantages collectifs. sport sport 'Brantano' réduction au moyen de chèques d achat sport sport sport sport A obtenir auprès de : 'Intersport' (magasins de sport) 'Millennium Sports' (accessoires de ski, vélos de terrain) 'Van Roosbroeck' (centre de vélos et motos) 'VPS-international' (matériel de fitness et de sport de combat) 'Fitness centra' (sport, fitness, wellness) A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : pourcentage selon l'article pourcentage via le shop SSD GPI pourcentage (aussi sur des promotions) pourcentage selon l article divers avantages selon la localisation Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : commandes 24 heures sur 24 ou 02/ ou 03/ ou 052/ ou 02/ Détails du contenu : Qui peut bénéficier des avantages collectifs ci-dessous?* tous les membres actifs de la police fédérale et locale, aussi bien les CALOG que les opérationnels les pensionnés de ces services les membres de leur famille et les partenaires, vivant sous le même toit (*) Sauf si mentionné autrement. Procédure : Remarque : Autres : au shop ou envoyez le formulaire au SSD GPI ou fax 02/ * au shop ou envoyez le formulaire au SSD GPI ou fax 02/ * réduction exacte via brochure procédure exacte via brochure livraison à domicile sur vélos, pièces, habits et accessoires de moto réduction exacte via brochure objets de collection Procédure : Remarque : Autres : sport découvrez la filiale la plus proche via réduction uniquement valable sur des chaussures (de sport) et des vêtements (de sport) utilisez le formulaire universel Oude Bareellei Merksem Korte Ridderstraat Merchtem Centres adhérents (52, classés selon code postal) sur objets de collection 'shop SSD GPI' (avec style de la maison) les tarifs les plus bas via le shop SSD GPI ou 02/ faites votre choix aussi des CD, DVD, bandes tout est à payer au comp- au shop SSD GPI vidéo-caméscope tant : prévoyez du liquide TV, vidéo, HIFI, électro A obtenir auprès de : Votre avantage collectif ** : Détails du contenu : Procédure : Remarque : Autres : Nouveau TV, vidéo, HIFI, électro 'Electrohandel MVA Distribution' pris de gros via le shop SSD GPI 02/ choix possible dans le catalogue au shop SSD GPI Petra Electrics, Steba, Ritter, Delonghi (aussi airco) Commander et retirer au shop SSD GPI à Evere TV, vidéo, HIFI, électro Petit électroménager ('Tefal','Krups','Seb') pourcentage via le shop SSD GPI allez voir les modèles dans les grands magasins vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * à retirer au shop SSD GPI contre paiement au comptant TV, vidéo, HIFI, électro 'Toshiba' (home entertainment) pourcentage via le shop SSD GPI allez voir les modèles dans les grands magasins vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * à retirer au shop SSD GPI contre paiement au comptant TV, vidéo, HIFI, électro 'Van den Berg' (grossiste en électro) pourcentage selon la marque of 02/ réparations, également climatiseurs et déshumidificateurs Avenue Everard Bruxelles Nouvelle adresse TV, vidéo, HIFI, électro 'De Bisschop' (grossiste en électro) pourcentage selon la marque of 053/ 'Frifri' également disponible avec la réduction Gentsesteenweg Aalst TV, vidéo, HIFI, électro 'Frifri' (friteuses) pourcentage via le shop SSD GPI ou allez voir les modèles dans les grands magasins vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * à retirer au shop SSD GPI contre paiement au comptant TV, vidéo, HIFI, électro 'Jadi' (grossiste en électro) pourcentage selon la marque ou 02/ également appareils encastrables, réparations Rue Metsys Bruxelles TV, vidéo, HIFI, électro 'Jagilec' (grossiste en électro) pourcentage selon la marque 02/ fax 02/ livraison gratuite Région Bruxelles Capitale (rez-de-ch.) Rue Champ du Roi Etterbeek TV, vidéo, HIFI, électro 'Moresco' (magasin électro, électroménager) réductions exprimées en pourcentage selon l article 065/ fax 065/ service après-vente rue du Moulin d'havré Havré (Mons) TV, vidéo, HIFI, électro 'Pro DJ Sonorisation' (matériel Son et Lumière) ou 0497/ également animation 'DJ' possible (FR, E, NL) rue Commandant Ramoisiaux Orp-Jauche TV, vidéo, HIFI, électro 'Bosch' (appareils ménagers) pourcentage via le shop SSD GPI allez voir les modèles dans les grands magasins vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * livraison à domicile gratuite TV, vidéo, HIFI, électro 'Miele' (appareils ménagers) pourcentage via le shop SSD GPI allez voir les modèles dans les grands magasins ou chez 'De Bisschop' vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * livraison à domicile gratuite, si retiré par vous-même à Alost = réduction spéciale TV, vidéo, HIFI, électro 'Siemens' (appareils ménagers) pourcentage via le shop SSD GPI allez voir les modèles dans les grands magasins ou chez 'De Bisschop' vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * livraison à domicile gratuite, si retirement par vous-même à Alost = réduction spéciale TV, vidéo, HIFI, électro 'Sony' (car & home entertainment) pourcentage via le shop SSD GPI allez voir les modèles dans les grands magasins vous pouvez aussi choisir dans le catalogue au shop SSD GPI envoyez le formulaire universel au SSD GPI ou fax 02/ * à retirer au shop SSD GPI contre paiement au comptant (*) Si en stock, alors également à obtenir au shop SSD GPI ( Avenue des Anciens Combattants, Evere ) contre paiement au comptant. (**) La plupart du temps, la réduction n est pas valable sur des articles en promotion.