TABLE DES MATIÈRES Mot de la Présidente de l arrondissement

Transcription

1 Bienvenue à

2 Bienvenue

3 TABLE DES MATIÈRES Mot de la Présidente de l arrondissement Intervenante pivot en immigration Vivre à La Cité-Limoilou Éducation Emploi et entrepreneuriat Logement Accueil et entraide Santé Services publics Loisirs Médias communautaires 3

4 Mot de la présidente du conseil d arrondissement C est avec un grand plaisir que je vous présente la réédition bonifiée de «Bienvenue à La Cité-Limoilou», un outil de travail des plus approprié pour tous les intervenants amenés à travailler avec les immigrants qui choisissent de s établir chez nous. Afin de bien recevoir nos nouveaux concitoyens, cette publication offre de l information sur tous les aspects qui favorisent l intégration : l éducation, l emploi, le logement, l accueil et l entraide, la santé, les services publics et le loisir. Grâce au tissu humain qui la compose, l Arrondissement de La Cité-Limoilou est une terre d accueil d exception pour nos nouveaux arrivants. Je suis fière de compter autant de partenaires et d intervenants qui font chaque jour la différence dans la vie de milliers de personnes immigrantes. En mon nom et au nom du conseil d arrondissement de La Cité-Limoilou, je salue le travail des acteurs qui ont œuvré à la publication de la brochure «Bienvenue à La Cité - Limoilou». Vous tous, participants, constituez la première ligne d accueil du milieu et nous vous en sommes très reconnaissants. Meilleurs vœux d intégration à tous nos arrivants. Suzanne Verreault La présidente du conseil d arrondissement de La Cité-Limoilou 4

5 Intervenante pivot en immigration L intervenant pivot est une personne ressource en matière d immigration. Il a comme objectif de faciliter l intégration des personnes immigrantes dans La Cité-Limoilou. Ses services s adressent à l ensemble de la population, aux organisations et aux institutions de l arrondissement. Vous êtes un nouvel arrivant et vous recherchez un service particulier? Vous avez des questions sur les organismes qui peuvent vous aider à mieux vous intégrer à Limoilou? Vous désirez vous engager activement dans votre milieu? Vous avez besoin d outils pour gérer la diversité culturelle? Vous vivez un conflit et vous pensez à la méditation? L intervenant pivot peut vous orienter et vous référer vers la bonne ressource. Vous pouvez communiquer avec lui aux coordonnées suivantes : 1310, 1 ère Avenue, Québec (Québec) G1L 3L1 Téléphone : , poste 3688 Télécopieur : ACIT.InfoPluriel@ville.quebec.qc.ca 5

6 Vivre à La Cité-Limoilou Arrondissement La Cité-Limoilou L arrondissement de La Cité-Limoilou est un milieu de vie exceptionnel, caractérisé par des quartiers pittoresques et diversifiés, notamment le centre-ville de Québec. Il se distingue par un patrimoine et des paysages urbains d une grande richesse, une architecture propre à chacun des quartiers, une mixité de rues commerciales, résidentielles et d affaires, la présence de nombreux équipements de loisirs, culturels et touristiques qui en font un lieu de rassemblement, de rencontre, de travail et de vie très animée. En 2006, sa population se chiffrait à habitants. L arrondissement de La Cité-Limoilou compte neuf quartiers, soit Saint-Sacrement, Montcalm, Saint-Jean-Baptiste, Vieux-Québec Cap- Blanc Colline-Parlementaire, Saint-Roch, Saint-Sauveur, Vieux-Limoilou, Lairet et Maizerets. Chacun d eux a sa propre histoire, son identité et des caractéristiques distinctes, que ce soit au plan urbanistique ou sociologique. Immigration Dans l ensemble de la ville, l arrondissement de La Cité-Limoilou se classe premier quant au nombre de nouveaux immigrants, arrivés entre 1996 et 2006, avec 39 % du total des immigrants arrivés à Québec durant cette période. 6

7 Continent d origine des immigrants qui habitent dans l Arrondissement de La Cité-Limoilou en 2006 : Europe : 42 % Afrique : 24 % Amériques : 21 % Asie et Moyen-Orient : 12 % Dans l arrondissement de La Cité-Limoilou, la répartition des nouveaux immigrants ne se fait pas de façon uniforme dans chaque quartier. Le quartier de Maizerets arrive bon premier avec 26 % de la population immigrante arrivée entre 1996 et Il est suivi par les quartiers du Vieux-Limoilou et de Saint-Roch (12%), de Saint-Sacrement et Lairet (10%). Le quartier de Saint-Jean-Baptiste ferme la marche alors que seulement 5 % des immigrants choisissent ce quartier pour s installer. Entre 2001 et 2006, 2885 nouveaux arrivants se sont installés dans l Arrondissement sur un total de 7465 nouveaux arrivants dans la ville de Québec ce qui représente 38 % d entre eux. Origine du nom de La Cité-Limoilou La Cité est le terme qui décrit la partie la plus ancienne d une ville, la partie qui est à l origine même de sa fondation. Le territoire de l arrondissement de La Cité-Limoilou, notamment les quartiers historiques, constituent les premiers lieux d origine de la création de la ville de Québec en En effet, Samuel de Champlain a choisi Québec pour sa topographie locale, à savoir la colline (cap), les plaines d Abraham et la rivière Saint-Charles. Ces caractéristiques géographiques ont permis aux premiers colons de s installer, de bâtir, de se défendre et de commercer. 7

8 Les premiers bâtiments et commerces ont été établis sur le territoire actuel de l arrondissement, le long du fleuve au sud et le long de la rivière Saint-Charles au nord. Le premier commerce, «l Abitation», a été installé à la place Royale. Entre 1636 et 1648, Charles Huault de Montmagny, deuxième gouverneur de Québec, construira le château Saint-Louis et les fortifications qui consolideront l établissement de la ville de Québec et lui donneront de l expansion. Enfin, La Cité désignait, dans l Antiquité, le lieu ou s exerçait la citoyenneté et la démocratie. On retrouve l hôtel de ville de Québec ainsi que l Hôtel du Parlement du Québec dans l arrondissement. La deuxième partie du nom de l arrondissement, soit Limoilou, fait référence à l ancienne municipalité du même nom, qui a existé de 1893 à 1909, date de son annexion à la ville de Québec. Le territoire de Limoilou est lié à la mémoire de Jacques Cartier puisque c est dans ce secteur, sur le lieu aujourd hui connu sous le nom de Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, que le navigateur et ses compagnons ont passé leur premier hiver en terre canadienne, durant la saison de

9 Il était une fois... Le toponyme «Limoilou» provient du nom d un manoir situé près de Saint-Malo en France où Jacques Cartier a vécu les dernières années de sa vie. Célèbre navigateur et explorateur français à qui l on attribue la découverte du Canada, Cartier a passé l hiver sur le bord de la rivière Saint-Charles, à l emplacement actuel du Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, où il a côtoyé les Amérindiens. Le développement des terres de Limoilou débute en 1625 avec l arrivée des pères Jésuites. Longtemps voué à l agriculture, l essor des activités navales et du commerce du bois propulse le développement de petits villages au XIX e siècle. Fruit de l expansion urbaine, Limoilou devient une municipalité en 1893, un quartier de la Ville de Québec en 1909 et un arrondissement de la nouvelle Ville en L Arrondissement de Limoilou a été regroupé avec l arrondissement de La Cité au cours de l année

10 EDUCATION Vous trouverez dans cette section des informations pratiques sur les écoles, les services de garde et l apprentissage du français. Commission scolaire de la Capitale Quatorze écoles primaires et écoles secondaires sur le territoire de La Cité-Limoilou. Tél. : , poste Écoles primaires École des Jeunes-du-Monde Pavillon Champfl eury 2490, rue Champfl eury (Limoilou) Pavillon Bardy 1990, 25 e Rue (Limoilou) Tél. : poste École de la Grande-Hermine 1355, 2 e avenue (Limoilou) Tél.: poste 4077 ecole.grande-hermine@cscapitale.qc.ca recit.cscapitale.qc.ca/grande-hermine 10

11 École Dominique-Savio 2050, rue de la Trinité (Limoilou) Tél. : poste 4012 ecole.dsavio-maiz@cscapitale.qc.ca École Ste-Odile 2825, rue du Curé-Couture (Limoilou) Tél. : poste École St-Paul-Apôtre 2352, 8 e Avenue (Limoilou) Tél. : poste École St-Albert-le-Grand 301, rue des Peupliers (Limoilou) Tél. : poste École St-Fidèle 334, 12e Rue (Limoilou) Tél. : poste

12 École Saint-Jean-Baptiste 370, rue St-Jean (La Cité) Tél. : poste École Anne-Hébert 555, chemin Sainte-Foy (La Cité) Tél. : poste École internationale de Saint-Sacrement 1430, chemin Sainte-Foy (La Cité) Tél. : poste École Saint-Malo 286, rue Marie-de-l Incarnation (La Cité) Tél. : poste ecole.st-malo@cscapitale.qc.ca École Marguerite-Bourgeoys 325, avenue des Oblats (La Cité) Tél. : poste ecole.m-bourgeoys@cscapitale.qc.ca École Sacré-Cœur 240, Rue Jumonville (La Cité) Tél. : poste ecole.scoeur@cscapitale.qc.ca École des Berges 510, rue du Prince-Édouard (La Cité) Tél. : poste 4048 ecole.desberges@cscapitale.qc.ca 12

13 École régionale des Quatre-saisons L école des Quatre saisons est spécialisée auprès d enfants ayant des problématiques spécifiques (pédopsychiatrie, orthophonie, orthopédagogie, ergothérapie, psychomotricité, psychologie, éducation spécialisée et orientation scolaire). 215, rue des Peuplier Ouest (Limoilou) Tél. : poste 4058 ecole.erqs@cscapitale.qc.ca École de l Excellence École préscolaire et primaire trilingue (Français-arabe-anglais) avec garderie. 900 Avenue de Lévis (La Cité) Tél. : Écoles secondaires École de la Cité 1625, boulevard Benoît-XV (Limoilou) Tél. : , poste 4062 Téléc. : ecole.delacite@cscapitale.qc.ca École Jean-de-Brébeuf 1640, 8 e Avenue (Limoilou) Tél. : , poste 4059 Téléc. : ecole.jdbrebeuf@cscapitale.qc.ca École Joseph François Perrault 140, Chemin Sainte Foy (La Cité) Tél. : poste École Cardinal-Roy 50, rue du Cardinal-Maurice-Roy (La Cité) Tél. : poste ecole.card-roy@cscapitale.qc.ca 13

14 Formation pour adultes Centre Louis-Jolliet Centre de formation pour adultes, programmes de francisation et d intégration socioprofessionnelle pour les personnes immigrantes. 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres (Limoilou) Tél. : , poste 8280 ou Centre de formation professionnelle de Limoilou Formation en soins esthétiques (coiffure et esthétique), secrétariat, comptabilité et adjoint administratif. Formations individualisées. Entrée continue 2050, 8 e Avenue (Limoilou) Tél. : Cégep Limoilou Collège d enseignement général et professionnel offrant des formations techniques, du perfectionnement et divers cours aux campus de Québec, de Charlesbourg et au Centre de formation et de consultation en métiers d art. 1300, 8 e Avenue (Limoilou) Tél. : , poste

15 Apprentissage du français Centre Louis-Jolliet Centre de formation pour adultes, programmes de francisation et d intégration socioprofessionnelle pour les personnes immigrantes. 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres (Limoilou) Tél. : , poste Centre Mgr Marcoux Ateliers de français pour personnes immigrantes (Miffim). 1885, chemin de la Canardière (Limoilou) Tél. : Centre R.I.R.E Cours de français oral et écrit de niveau intermédiaire et avancé pour personnes immigrantes. 2301, 1 ère Avenue (Limoilou) Tél. : Lis-moi tout Limoilou Apprentissage du francais oral et écrit pour des personnes immigrantes. Alphabétisation pour adultes entre 6 heures à 20 heures par semaine. 798, 12 e Rue, 1 er étage (Limoilou) Tél. : Atout-Lire L alphabétisation populaire c est comme un pas vers un mieux être individuel et collectif. 266, rue Saint-Vallier Ouest (La Cité) Tél. : Il existe d autres organismes qui offrent des cours de français en dehors du territoire de La Cité-Limoilou. Si les organismes ne peuvent répondre à vos besoins, ils pourront vous référer à d autres ressources. 15

16 Centres de la petite enfance (CPE) Services de garde subventionnés par le gouvernement provincial. Vous devez vous inscrire sur une liste d attente en communiquant directement avec le CPE de votre choix. Pour un service de garde subventionné en milieu familial, communiquez avec le bureau coordonnateur. Bureau d inscription sur la liste d attente centralisée des services de garde (BILA) Deux sites Internet pour faciliter la recherche d un service de garde : CPE Québec-Centre inc, 2000 Bureau coordonnateur des services de garde en milieu familial de Limoilou. 2000, 1 er Avenue (Limoilou) Tél. : Maison des enfants de Limoilou Accès prioritaire aux personnes immigrantes. 896, 3 e Avenue (Limoilou) Tél. :

17 CPE Roc-Amadour 2301, 1 er Avenue (Limoilou) Tél. : CPE Jardin Bleu 1750, boulevard Benoît XV (Limoilou) Tél. : , rue de la Pointe-aux-Lièvres (Limoilou) Tél. : poste , boulevard Montmorency (Limoilou) Tél. : CPE La Becquée 2275, avenue De Vitré (Limoilou) 1601, avenue Conway (Limoilou) Tél. : CPE Pomme Cannelle 2003, rue Désilets (Limoilou) Tél. : CPE Les P tits Loups 1300, 8 e Avenue (Limoilou) Tél. : poste CPE Fanfou 1690, avenue d Assise (Limoilou) Tél. : CPE L Étoile des mères 727, 8 e Avenue (Limoilou) Tél. :

18 Rue des Ingénieurs Pont du Repos Pont Scott Avenue du Sacré-Coeur R Localisation Bureau d arrondissement Autoroute Laurentienne Rue de la Concorde Avenue Livernois Rue Dupuy Avenue Sarrazin Rue Joly 41e Rue Ouest Rue de la Sapinière-Dorion Ouest Rue De La Colombière Ouest Avenue Dumas Rue des Bouleaux Ouest Rue de Gros-Pin Rue du Curé-Couture Rue des Lilas Oues Rue des Saules Avenue Duval Boulevard des Cèdres 4e Avenue Ouest A d Arrondissement des Rivières Rue Soumande Rue de l'exposition Boulevard Wilfri Rue De Meulles Rue de la Pointe-aux-Lièvres Rue Daniel Rue Papineau 24 Avenue François-1er Rue Julien Rue Bibaud R Pont Lavigueur Autoroute Laurentienne Rue Guyart 18 Rue Robert-Rumilly Rue Marie-de-l'Incarnation Rue des Ardennes Rue de Courcelette Rue de l'aviation Rue Roosevelt Rue de la Marine Rue Churchill Rue Bigaouette Rue de l'armée Rue de Verdun Rue Renaud ute Charest Rue Frank-Carrel Rue Louis-Jetté Rue Hocquart Rue Richer Avenue Baillairgé Rue Hélène-Boullé Avenue Painchaud Avenue Marois Avenue Madeleine-De Verchères Boulevard de l'entente Rue Garnier Avenue de Vimy Rue Gérard-Morisset Chemin Gomin Rue Eymard 6 Rue Frontenac Rue Marie-Rollet Rue Barrin Rue De Longueuil Rue De Callières Rue De Repentigny Avenue Saint-Sacrement Rue Maréchal-Foch Rue des Artisans Avenue De Montigny Avenue Holland Rue Taillon Avenue Ernest-Gagnon Rue Leber Avenue des Jésuites Avenue Monk Rue Gamelin Rue Lescarbot Rue Raymond-Casgrain Rue Panet Rue Père-Arnaud Avenue Joffre Rue De Beauharnois Avenue Lesage Rue Borne Rue Vincent-Massey Avenue Cardinal-Rouleau Rue Saint-Vallier Ouest Avenue Dessane Avenue du Cardinal-Bégin Rue De Laune Rue Saint-Bernard Rue Corinne Rue Defoye Avenue Belvédère Avenue de Mérici Rue de Dieppe Rue Marie-Louise Rue Raoul-Jobin Rue Anna Ruelle des Braves Rue Lafayette Côte de la Pente-Douce Rue Kirouac Rue Père-Marquette Boulevard René-Lévesque Ouest 1 Arrondissement de Sainte-Foy Sillery Cap-Rouge Avenue Calixa-Lavallée Avenue Chouinard Rue de Verdun Avenue De Lévis 4 Avenue des Braves Rue Marie-Louise Boulevard Champlain 15 Avenue des Laurentides Rue Bouffard Avenue Murray Rue Bouffard Rue Montmagny Avenue De Bougainville Rue des Jardins-Mérici Rue Saint-Sauveur Rue Père-Grenier Avenue des Oblats Avenue Brown Rue Saint-Luc Rue Boisseau Rue Napoléon Rue Bagot Rue Hermine Rue Châteauguay Avenue Moncton Rue Franklin Rue Fraser Rue Saint-Léon Rue de Montmartre Rue Dollard Rue Dolbeau Avenue Casot Rue Sainte-Agnès Rue Bayard Rue de l'aqueduc Rue Jeanne-d'Arc Rue du Cardinal-Taschereau Boulevard Charest Ouest Chemin Sainte-Foy Rue Père-Albanel 1 Rue Alleyn Rue des Franciscains Avenue de Manrèse Avenue Lemesurier Rue Learmonth Avenue du Parc Avenue des Érables Rue Durocher Rue de Carillon Rue Chénier 9 Rue Victoria Rue Arago Ouest Rue Saunders Rue Saint-Ambroise Rue Sherbrooke Rue Dumont Rue Saint-Laurent Rue De Mazenod Rue Aberdeen Rue Chênevert Rue Saint-François Ouest Rue D'Argenson Rue Signaï Rue Colbert Rue Crémazie Ouest Grande Allée Ouest 21 Avenue Cartier Rue du Cap-Diamant Avenue Simon-Napoléon-P Côte De Salaberry Rue Jérôme Boulevard Langelier Rue de la Tourelle Avenue De Salaberry Avenue Ontario Rue Saint-Anselme Rue Arago E Rue Philippe Ruelle Lockwe Avenue Louis-St-Laurent Avenue Avenu Rue De Bernière ARROND DE LA CITÉ Aven

19 Avenue Choquette 2e Avenue 7e Avenue 8e Avenue 9e Avenue t Ouest d-hamel Rue des Frênes Ouest Rue des Peupliers Ouest Rue des Chênes Ouest ue De L'Espinay Turnbull Avenue du Colisée Rue Saint-Joseph Est st Rue Caron Rue des Pins Ouest ue de la Pointe-aux-Lièvres arent Dorval Rue Lee ll rrondissement Charlesbourg Rue de la Bastille Avenue Jeanne-Mance Rue Lockwell e Wilfrid-Laurier Rue Cadillac Rue Lalemant Avenue D'Assise Avenue des Cerisiers Rue De La Salle Rue Lavigueur Rue de Claire-Fontaine Boulevard des Alliés Rue Boisclerc Rue Leclerc Rue Ozanam Rue du Prince-Édouard Rue des Commissaires Est Rue Sutherland 14 Rue des Bouleaux Ouest Rue des Ormes Rue des Épinettes Avenue de la Normandie Rue Dorchester Rue Bourdon Rue Jacques-Cartier Rue du Chalutier Rue Saint-Olivier Rue de l'amérique-française Rue de la Croix-Rouge Rue des Embarcations 27 Rue Burton Ruelle Wilfrid-Laurier Rue du Parvis 26e Rue 2e Avenue 7e Rue Rue du Roi Boulevard Charest Est Rue De Sainte-Hélène Rue Fleurie Rue De Saint-Vallier Est Rue Saint-Réal Rue Saint-Gabriel Rue De Senezergues 26 Rue Saint-Martial Rue des Frênes Est 1re Avenue Rue Saint-Amable Rue des Bouleaux Est Rue Godbout Rue Saint-Adélard Rue Berthiaume Rue Hamilton 1 re Avenue 5e Rue Rue Saint-François Est Rue Richelieu 3 Rue Letellier Rue René-Jalbert 12e Rue 8e Rue Rue du Pont Rue de la Sapinière-Dorion Est 3e Avenue 9e Rue 13e Rue Rue des Lilas Est Rue De La Colombière Est Rue des Pins Est Rue des Chênes Est Rue Saint-Joachim 20e Rue 23e Rue 17e Rue 21e Rue 19e Rue 16e Rue 15e Rue 11e Rue 10e Rue 6e Rue 4e Rue 3e Rue 1re Rue Rue de la Reine Rue Sainte-Marguerite Rue des Parlementaires 2e Avenue Est 2e Avenue Boulevard Benoît-XV Pont Dorchester Rue des Saules Est Rue des Peupliers Est 14e Rue Rue des Sables Boulevard Charest Est Rue de Xi'an d'abraham Côte Rue D'Aiguillon Rue Saint-Jean 19 Grande Allée Est 11 25e Rue 24e Rue 2e Rue Côte de la Potasse Avenue Honoré-Mercier 5e Avenue Rue Richelieu Rue D'Youville 6e Avenue Rue D'Auteuil 41e Rue Est Rue des Frênes Est Rue Saint-Paul Côte de la Citadelle Rue Godbout Est Rue de la Randonnée 6e Avenue 8e Avenue 8e Avenue Rue des Bouleaux Est 4e Avenue 7e Rue 16 Rue Flynn Rue J.-E.-Cauchon Rue de la Drave e Rue 22e Rue Rue Dauphine Boulevard des Capucins Boulevard Jean-Lesage Rue des Prairies Rue McMahon Rue Elgin Rue McWilliam Rue des Aulnes Rue Sainte-Anne Rue Saint-Louis Rue Fiset Avenue de l'émérillon Avenue Bergemont Avenue Conway Avenue du Mont-Thabor Avenue Perrault 18e Rue Rue des Remparts Côte du Palais Rue des Aulnes 3e Rue 1re Rue Pont Samson Avenue Saint-Denis Avenue Pierre-Boucher Pont-tunnel Joseph-Samson Rue des Jardins Rue du Trésor Avenue Sainte-Geneviève Boulevard Henri-Bourassa Boulevard Montmorency Chemin de la Canardière Rue Antoine-Silvy Rue Couillard Avenue De Vitré Côte de la Canoterie Rue Sainte-Famille Rue du Fort Rue du Petit-Champlain Avenue Maufils Avenue De La Ronde Autoroute Félix-Leclerc Rue Alexandra Rue Désilets 26e Rue Quai Saint-André Rue Sous-le-Cap Rue Hébert Rue Notre-Dame 27e Rue Rue Dalhousie Avenue Bardy Rue Desroches Rue de la Trinité Avenue De Villebon Rue Saint-Pierre Rue Le Droit Rue Geneviève-Lamarre Rue des Intendants Rue Georgette-Lavallée Rue Sir-Adolphe-Chapleau 23e Rue Rue Baldwin Rue La Fontaine Rue De Grandville Rue Drucourt Avenue Champfleury Rue Plamondon Rue Saint-Eugène Rue Bell 25e Rue 24e Rue 23e Rue Autoroute Dufferin-Montmorency Rue Évangéline Rue Adjutor-Rivard Avenue Saint-Pascal Rue De Fondville Avenue De La Vérendrye Avenue Nicolet Rue Abraham-Martin Avenue Mailloux Avenue De Niverville Rue Bruneau Avenue De Léry Arrondissement de Beauport Avenue Ernest-Lapointe Rue De Courtemanche Rue Anne-Mayrand Avenue D'Estimauville Montée des Cinquante Éducation Boulevard Sainte-Anne Écoles primaires 1 École Anne-Hébert 2 École Dominique-Savio 3 École des Berges 4 École de l Excellence 5 École Grande-Hermine 6 École Internationale de St-Sacrement 7 École Jeunes du Monde P. Bardy 8 École Jeunes du Monde P. Champfleury 9 École Marguerite-Bourgeois 10 École Sacré-Coeur 11 École St-Albert-Le-Grand 12 École Ste-Odile 13 École St-Fidèle 14 École St-Jean-Baptiste 15 École St-Malo 16 École St-Paul-Apôtre École spécialisée 17 École régionale des Quatre-saisons Écoles secondaires 18 École Cardinal-Roy 19 École de la Cité 20 École Jean-de-Brébeuf 21 École Joseph-François-Perrault Centres de formation et aprendissage du français 22 À tout lire 23 Cégep Limoilou 24 Centre Louis-Jolliet 25 Centre Mgr Marcoux 26 Centre R.I.R.E Limoilou 27 Centre R.I.R.E Cité 28 CFP de Limoilou 29 Lis-moi tout Limoilou Rue du Ressac s ISSEMENT -LIMOILOU ue George-VI Rue Champlain Fleuve Saint-Laurent

20 Emplois et entrepreneuriat Vous trouverez dans cette section diverses ressources concernant la recherche d emploi, l intégration au marché du travail et la création d entreprise. Centre local d emploi (CLE) Services «Emploi» : recherche, préparation et maintien en emploi, formation. Services «Solidarité sociale» : aide fi nancière de dernier recours et accompagnement social. Services «Entreprise» : aide et soutien pour les entreprises en gestion des ressources humaines. Trois CLE desservent le territoire de La Cité-Limoilou. Trouvez rapidement le vôtre : cliquez sur à droite de la page d accueil vous trouverez une fenêtre intitulée «trouvez votre CLE». Inscrivez votre code postal et vous aurez les coordonnées de votre CLE. Centre local d emploi de Beauport 773, avenue Royale, 1 er étage (Beauport) Tél. : Centre local d emploi de Charlesbourg 8000, boulevard Henri-Bourassa, 2 e étage (Charlesbourg) Tél. :

21 Centre local d emploi des Quartiers-Historiques 400, boulevard Jean-Lesage, hall ouest, bureau 40 (La Cité) Tél. : Service d orientation et d intégration des immigrants au travail (SOIIT) Accueil, évaluation des besoins, préparation à l emploi, arrimage culturel au marché du travail québécois, techniques de recherche, accompagnement personnalisé, jumelage professionnel et stages en entreprise. 275, rue du Parvis, bureau 300 (La Cité) Tél. : Centre R.I.R.E 2000 Accueil et conseil, formation en informatique et en langues, programme d accès rapide à l Ordre des ingénieurs du Québec, service d information sur les professions réglementées, centre de ressources techniques en affaires, stages en entreprise. 2301, 1 ère Avenue (Limoilou) Tél. :

22 Libre-Emploi Services ponctuels et personnalisés d aide à la recherche d emploi, accès à Internet pour la recherche d emploi, ateliers de groupe, techniques d entrevue et autres. 422, 3 e Avenue (Limoilou) Tél. : CLD de Québec Soutien à l émergence de projets de développement économique et social et accompagnement des entrepreneurs dans la réalisation de leurs projets d affaires. 155, boul. Charest Est, bureau 120 (La Cité) Tél. : Association pour femmes entrepreneures immigrantes du Québec (AFEIQ) Appui et soutien aux femmes immigrantes entrepreneures ou désirant le devenir. 196, rue des Chênes Ouest (Limoilou) Tél. : CDÉC de Québec Contribuer à l amélioration de la qualité de vie des citoyens des quartiers en revitalisation, en suscitant et soutenant la réalisation de projets de développement économique communautaire et durable. 155, Boulevard Charest Est, RC-1 (La Cité) Tél. : Fonds d emprunt Québec Le fonds d emprunt Québec est un centre d expertise en accompagnement et en fi nancement responsable. 155, Boulevard Charest Est, bureau 120 (La Cité) Tél. : info@fonds-emprunt.qc.ca 22

23 Carrefour Jeunesse Emploi Le Carrefour jeunesse-emploi de la Capitale Nationale soutient les jeunes adultes de ans dans leurs démarches visant à améliorer leurs conditions de vie en développant leur employabilité. 265-A, de la Couronne (La Cité) Tél. : Cjecn@cjecn.qc.ca Groupe Intégration Travail (GIT) Le GIT accompagne, outille, prépare et mobilise les personnes désirant intégrer rapidement le marché du travail. L équipe engagée et qualifiée croit en une approche active et positive qui garantit l efficacité et le succès des démarches entreprises par chacun. 245, rue Soumande, bureau 280 (Les Rivières) Tél. :

24 Rue des Ingénieurs Pont du Repos Pont Scott Avenue du Sacré-Coeur Rue de la Po Localisation Bureau d arrondissement Autoroute Laurentienne Rue de la Concorde Avenue Livernois Rue Dupuy Avenue Sarrazin Rue Joly 41e Rue Ouest Rue De La Colombière Ouest Avenue Dumas Rue des Bouleaux Ouest Rue de Gros-Pin Rue de la Sapinière-Dorion Ouest Rue du Curé-Couture Rue des Lilas Ouest Rue des Saules Ouest Avenue Duval Boulevard des Cèdres 4e Avenue Ouest Ar de 1 Ru R R Arrondissement des Rivières Rue Soumande Rue de l'exposition Boulevard Wilfrid-Hamel Rue De Meulles Rue de la Pointe-aux-Lièvres Avenue François-1er Rue Daniel Rue Papineau Rue Julien Rue Bibaud Rue De L Pont Lavigueur Autoroute Laurentienne Rue Lee Rue Guyart Rue Robert-Rumilly Rue Marie-de-l'Incarnation Rue des Ardennes Rue de Courcelette Rue de l'aviation Rue Roosevelt Rue de la Marine Rue Churchill Rue Bigaouette Rue de l'armée Rue de Verdun Rue Renaud Rue Gamelin Rue Panet Rue Père-Arnaud Rue De Beauharnois Avenue Lesage Rue Saint-Vallier Ouest Rue Saint-Bernard Rue Corinne Rue Saint-Léon Rue de Montmartre Rue Sainte-Agnès Rue du Cardinal-Taschereau Rue de Carillon Rue Saint-Ambroise Rue Chênevert Avenue Simon-Napoléon-Parent Rue des Artisans Rue Bouffard Rue Montmagny Rue Saint-Sauveur Rue Marie-Louise rest Rue Frank-Carrel Rue Louis-Jetté Rue Hocquart Rue Richer Avenue Baillairgé Rue Hélène-Boullé Avenue Painchaud Avenue Marois Avenue Madeleine-De Verchères Boulevard de l'entente Rue Garnier Avenue de Vimy Rue Gérard-Morisset Chemin Gomin Rue Eymard Rue Frontenac Rue Marie-Rollet Rue Barrin Rue De Longueuil Rue De Callières Rue De Repentigny Avenue Saint-Sacrement Rue Maréchal-Foch Avenue De Montigny Avenue Holland Rue Taillon Avenue Ernest-Gagnon Rue Leber Avenue des Jésuites Rue Lescarbot Avenue Monk Rue Raymond-Casgrain Avenue Joffre Rue Borne Rue Vincent-Massey Avenue Cardinal-Rouleau Avenue Dessane Avenue du Cardinal-Bégin Rue De Laune Rue Defoye Avenue Belvédère Avenue de Mérici Rue de Dieppe Rue Raoul-Jobin Rue Anna Ruelle des Braves Rue Lafayette Côte de la Pente-Douce Rue Kirouac Rue Père-Marquette Boulevard René-Lévesque Ouest 1 Arrondissement de Sainte-Foy Sillery Cap-Rouge Avenue Calixa-Lavallée Avenue Chouinard Rue de Verdun Avenue De Lévis Avenue des Braves Rue Marie-Louise Boulevard Champlain Avenue des Laurentides Avenue Murray Rue Bouffard Avenue De Bougainville Rue des Jardins-Mérici Rue Père-Grenier Avenue des Oblats Avenue Brown Rue Saint-Luc Rue Boisseau Rue Napoléon Rue Bagot Rue Hermine Rue Châteauguay Avenue Moncton Rue Franklin Rue Fraser Rue Dollard Boulevard Charest Ouest Rue Dolbeau Avenue Casot Rue Bayard Rue de l'aqueduc Rue Jeanne-d'Arc Chemin Sainte-Foy Rue Père-Albanel Rue Alleyn Rue des Franciscains Avenue de Manrèse Avenue Lemesurier Rue Learmonth Avenue du Parc Avenue des Érables Rue Durocher Rue Chénier Rue Victoria Rue Arago Ouest Rue Saunders Rue Sherbrooke Rue Dumont Rue Saint-Laurent Rue De Mazenod Rue Aberdeen Rue Saint-François Ouest Rue D'Argenson Rue Signaï Rue Colbert Rue Crémazie Ouest Grande Allée Ouest Avenue Cartier Côte De Salaberry Rue du Cap-Diamant Rue Jérôme Boulevard Langelier Rue de la Tourelle Avenue De Salaberry Avenue Ontario Rue Saint-Anselme Rue Arago Est Ruelle Lockwell Avenue Louis-St-Laurent Rue Philippe-Dorval Avenue Turnbull Rue Sa Rue Caro 2 7 R Ru Rue Avenue Wilfri Rue De Bernières ARRONDIS DE LA CITÉ- Avenue Geor

25 n Avenue Choquette 2e Avenue 7e Avenue 8e Avenue 9e Avenue rondissement Charlesbourg e des Frênes Ouest ue des Peupliers Ouest ue des Pins Ouest Avenue des Cerisiers ue des Chênes Ouest Rue des Frênes Est 2e Avenue Est 2e Avenue Rue de la Sapinière-Dorion Est Rue des Lilas Est Rue De La Colombière Est Rue des Saules Est Rue des Peupliers Est Rue des Pins Est Rue des Chênes Est 41e Rue Est 8e Avenue Rue des Frênes Est Rue des Aulnes Rue des Aulnes Rue Antoine-Silvy Avenue Pierre-Boucher Avenue De Vitré Avenue Maufils Autoroute Félix-Leclerc Rue Alexandra Rue Désilets 26e Rue 27e Rue Rue Le Droit Rue Geneviève-Lamarre Avenue Bardy Rue des Intendants 25e Rue Rue Georgette-Lavallée Rue Évangéline Arrondissement de Beauport Rue de la Bastille Avenue du Colisée Avenue Jeanne-Mance Rue des Bouleaux Ouest Rue des Épinettes 26e Rue Boulevard des Alliés Avenue de la Normandie Rue des Ormes Avenue D'Assise 4 Rue Boisclerc Rue Bourdon Rue Leclerc 1re Avenue Rue des Bouleaux Est Rue Godbout Rue Saint-Adélard Rue Berthiaume Rue Hamilton Boulevard Benoît-XV 20e Rue 25e Rue 24e Rue 23e Rue 17e Rue Rue des Bouleaux Est 21e Rue 19e Rue 4e Avenue Rue Godbout Est 22e Rue Rue Fiset Avenue de l'émérillon Avenue Bergemont Avenue du Mont-Thabor Avenue Perrault Boulevard Henri-Bourassa 18e Rue Avenue De La Ronde Rue Sir-Adolphe-Chapleau 23e Rue 24e Rue 23e Rue Rue Baldwin Rue La Fontaine Rue Desroches Rue De Grandville Avenue Champfleury Rue Adjutor-Rivard Avenue Saint-Pascal Rue De Fondville Avenue De La Vérendrye Avenue Nicolet Avenue Mailloux Avenue De Niverville Rue Bruneau Avenue De Léry Avenue Ernest-Lapointe Rue De Courtemanche Rue Anne-Mayrand Boulevard Sainte-Anne Avenue D'Estimauville 'Espinay inte-aux-lièvres int-joseph Est Lockwell d-laurier Rue Cadillac ue Lalemant Rue De La Salle Rue Lavigueur Rue de Claire-Fontaine Rue Ozanam Rue du Prince-Édouard e des Commissaires Est Rue Sutherland Rue Dorchester Rue Jacques-Cartier Rue des Embarcations Rue du Chalutier Rue Saint-Olivier Rue Burton Rue de l'amérique-française Ruelle Wilfrid-Laurier Rue de la Croix-Rouge 3 Rue du Parvis 2e Avenue Rue du Roi 7e Rue 5e Rue Boulevard Charest Est Rue De Sainte-Hélène Rue Fleurie Rue De Saint-Vallier Est Rue Saint-Réal Rue Saint-Gabriel Rue De Senezergues Rue Saint-Martial 1 re Avenue 5 Rue Saint-François Est Rue Richelieu 9 Rue Saint-Amable Rue Letellier 12e Rue 3e Avenue 9e Rue 8e Rue Rue du Pont 13e Rue Rue Saint-Joachim 16e Rue 15e Rue 11e Rue 10e Rue 6e Rue 4e Rue 3e Rue 1re Rue Rue de la Reine Rue Sainte-Marguerite Rue des Parlementaires Pont Dorchester 14e Rue Rue des Sables Boulevard Charest Est Rue René-Jalbert Rue de Xi'an Côte d'abraham Rue D'Aiguillon Rue Saint-Jean Grande Allée Est 8 2e Rue Côte de la Potasse Avenue Honoré-Mercier 5e Avenue Rue Richelieu Rue D'Youville 6e Avenue Rue Saint-Paul Côte de la Citadelle 7e Rue Rue de la Randonnée Rue D'Auteuil 6e Avenue 8e Avenue Rue Flynn Rue J.-E.-Cauchon 6 Rue de la Drave 4e Rue Rue Dauphine Boulevard des Capucins Boulevard Jean-Lesage Rue des Prairies Rue McMahon Rue Elgin Rue McWilliam Rue Sainte-Anne Rue Saint-Louis Avenue Conway 3e Rue 1re Rue Pont-tunnel Joseph-Samson Rue des Remparts Côte du Palais Pont Samson Avenue Saint-Denis Rue des Jardins Rue du Trésor Avenue Sainte-Geneviève Boulevard Montmorency Chemin de la Canardière Côte de la Canoterie Rue Couillard Rue Sainte-Famille Rue du Fort Rue du Petit-Champlain Quai Saint-André Rue Sous-le-Cap Rue Hébert Rue Notre-Dame Rue de la Trinité Avenue De Villebon Rue Saint-Pierre Rue Drucourt Rue Saint-Eugène Rue Bell Rue Dalhousie Rue Plamondon Autoroute Dufferin-Montmorency Rue Abraham-Martin Montée des Cinquante Rue du Ressac Emploi et entreprenariat Association pour Femmes entrepreneures Immigrantes de Québec CDEC de Québec Centre R.I.R.E Cité Centre R.I.R.E Limoilou CJE Capitale Nationale CLE Quartiers-Historiques Fonds d emprunt de Québec Libre-Emploi SOIIT ge-vi SEMENT LIMOILOU Rue Champlain Fleuve Saint-Laurent

26 Logement Vous trouverez dans cette section des outils pour la recherche d un logement et concernant les relations entre propriétaires et locataires. Office municipal d habitation de Québec (OMHQ) Programme de logement social (HLM). 110, rue de Courcelette (La Cité) Tél. : Groupes de ressources techniques en habitation Accès aux coopératives d habitation et aux logements subventionnés. Action-Habitation 799, 5e Rue (Limoilou) Tél. : Immeubles populaires de Québec 95, de la Pointe-aux-Lièvres (La Cité) Tél. :

27 Sosaco 275, rue du Parvis, bureau 205A (La Cité) Tél. : Bureau d animation et d information sur le logement (BAIL) Information sur les droits et devoirs des locataires. 570, rue du Roi (La Cité) Tél. : Deux sites pour faciliter la recherche de logement à La Cité-Limoilou : Section soutien à la vie étudiante : Section Fédération des coopératives d habitation de Québec, Chaudière-Appalaches : 27

28 Rue des Ingénieurs Pont du Repos Pont Scott Avenue du Sacré-Coeur Pont Lavigueur Localisation Bureau d arrondissement Autoroute Laurentienne Rue de la Concorde Avenue Livernois Rue Dupuy Avenue Sarrazin Avenue Dumas Rue Joly 41e Rue Ouest Rue De La Colombière Ouest Rue des Bouleaux Ouest Rue de Gros-Pin Rue de la Sapinière-Dorion Ouest Rue du Curé-Couture Rue des Lilas Ou Rue des Saule Avenue Duval Boulevard des Cèdres 4e Avenue Ouest A d Arrondissement des Rivières Rue Soumande Rue de l'exposition Boulevard Wi Rue de la Pointe-aux-Lièvres Avenue François-1er Rue De Meulles Rue Daniel Rue Papineau Rue Julien Rue Bibaud Autoroute Laurentienne Rue Guyart Rue Robert-Rumilly Rue des Ardennes Rue Saint-Vallier Ouest Rue Saint-Bernard Rue de Courcelette Rue de l'aviation Rue Churchill Rue Bigaouette Rue de l'armée Rue Panet Rue Roosevelt Rue de la Marine Rue Gamelin Rue Père-Arnaud Rue De Beauharnois Avenue Lesage Rue de Verdun Rue Corinne Rue Marie-de-l'Incarnation 4 Rue de Montmartre Rue Sainte-Agnès Rue de Carillon Rue des Artisans Rue Bouffard Rue Saint-Léon Rue Renaud Rue du Cardinal-Taschereau Rue Saint-Ambroise Rue Chênevert Avenue Simon-Napoléon Rue Saint-Luc Rue Defoye Rue Dollard Rue D'Argenson oroute Charest Rue Frank-Carrel Rue Louis-Jetté Rue Hocquart Rue Richer Avenue Baillairgé Boulevard de l'entente Rue Garnier Rue Frontenac Avenue Saint-Sacrement Rue Taillon Rue Leber Avenue des Jésuites Rue Lescarbot Avenue Monk Rue Borne Rue Vincent-Massey Avenue Chouinard Rue de Verdun Rue Raoul-Jobin Rue Anna Rue Lafayette Rue Montmagny Rue de Dieppe Rue Marie-Louise Rue Marie-Louise Côte de la Pente-Douce Rue Bouffard Rue Kirouac Rue Saint-Sauveur Rue Père-Grenier Avenue des Oblats Rue Boisseau Rue Napoléon Rue Bagot Boulevard Charest Ouest Rue Hermine Rue Châteauguay Rue Franklin Rue Dolbeau Rue Bayard Rue de l'aqueduc Rue Jeanne-d'Arc Rue Alleyn Rue des Franciscains Rue Durocher Rue Chénier Rue Victoria Rue Arago Ouest Rue Sherbrooke Rue Saint-François Ouest Rue De Mazenod Rue Signaï Rue Colbert Côte De Salaberry Rue Jérôme Boulevard Langelier Rue Sain Rue Arago Rue de la Tourelle Rue Avenue Marois Rue Hélène-Boullé Avenue Painchaud Avenue Madeleine-De Verchères Avenue de Vimy Rue Gérard-Morisset Chemin Gomin Rue Eymard Rue Marie-Rollet Rue Barrin Rue De Longueuil Rue Maréchal-Foch Rue De Callières Rue De Repentigny Avenue De Montigny Avenue Holland Avenue Ernest-Gagnon Rue Raymond-Casgrain Avenue Joffre Avenue Cardinal-Rouleau Avenue Dessane Avenue du Cardinal-Bégin Rue De Laune Avenue Belvédère Avenue de Mérici Avenue De Lévis Ruelle des Braves Rue Père-Marquette Boulevard René-Lévesque Ouest 1 Arrondissement de Sainte-Foy Sillery Cap-Rouge Avenue Calixa-Lavallée Avenue des Braves Boulevard Champlain Avenue des Laurentides Chemin Sainte-Foy Avenue Murray Avenue De Bougainville Rue Père-Albanel Rue des Jardins-Mérici Avenue Brown Avenue Moncton Avenue Casot Rue Fraser Avenue de Manrèse Avenue Lemesurier Rue Learmonth Avenue du Parc Avenue des Érables Rue Saunders Rue Dumont Rue Saint-Laurent Rue Crémazie Ouest Rue Aberdeen Grande Allée Ouest Avenue Cartier Rue du Cap-Diamant Avenue De Salaberry Avenue Ontario Ruelle Lock Avenue Louis-St Lau Ave Rue De Berniè ARROND DE LA CIT Ave

29 Avenue Choquette 2e Avenue 7e Avenue 8e Avenue 9e Avenue rrondissement e Charlesbourg est s Ouest Rue des Frênes Ouest Rue des Peupliers Ouest Rue des Pins Ouest Avenue des Cerisiers Rue des Chênes Ouest Rue des Frênes Est 2e Avenue Est 2e Avenue Rue de la Sapinière-Dorion Est Rue des Lilas Est Rue De La Colombière Est Rue des Saules Est Rue des Peupliers Est Rue des Pins Est Rue des Chênes Est 41e Rue Est 8e Avenue Rue des Frênes Est Rue des Aulnes Rue des Aulnes Rue Antoine-Silvy Avenue Pierre-Boucher Avenue De Vitré Avenue Maufils Autoroute Félix-Leclerc Rue Alexandra Rue Désilets 26e Rue 27e Rue Rue Le Droit Rue Geneviève-Lamarre Avenue Bardy Rue des Intendants 25e Rue Rue Georgette-Lavallée Rue Évangéline Arrondissement de Beauport lfrid-hamel Rue de la Bastille Avenue du Colisée Avenue Jeanne-Mance Rue des Bouleaux Ouest Rue des Épinettes 26e Rue Boulevard des Alliés Avenue de la Normandie Rue des Ormes Avenue D'Assise Rue Boisclerc Rue Bourdon Rue Leclerc 1re Avenue Rue des Bouleaux Est Rue Godbout Rue Saint-Adélard Rue Berthiaume Rue Hamilton Boulevard Benoît-XV 20e Rue 25e Rue 24e Rue 23e Rue 17e Rue Rue des Bouleaux Est 21e Rue 19e Rue 4e Avenue Rue Godbout Est 22e Rue Rue Fiset Avenue de l'émérillon Avenue du Mont-Thabor Avenue Perrault Boulevard Henri-Bourassa 18e Rue Avenue De La Ronde Rue Sir-Adolphe-Chapleau 23e Rue 24e Rue 23e Rue Rue Baldwin Rue La Fontaine Rue Desroches Rue De Grandville Rue Adjutor-Rivard Rue De Fondville Avenue De La Vérendrye Avenue Nicolet Avenue Mailloux Avenue De Niverville Rue Bruneau Avenue De Léry Avenue Ernest-Lapointe Rue De Courtemanche Rue Anne-Mayrand Boulevard Sainte-Anne Avenue D'Estimauville Rue De L'Espinay Rue Cadillac Rue Ozanam Rue Saint-Martial Rue Jacques-Cartier 1 re Avenue 2e Avenue 12e Rue 3e Avenue 9e Rue 13e Rue 16e Rue 15e Rue 11e Rue 10e Rue 14e Rue 8e Avenue Boulevard des Capucins Avenue Bergemont Avenue Conway Boulevard Montmorency Chemin de la Canardière Rue de la Trinité Avenue De Villebon Rue Drucourt Avenue Champfleury Rue Plamondon Rue Saint-Eugène Avenue Saint-Pascal t Anselme Rue de la Pointe-aux-Lièvres Rue Lee -Parent Rue Saint-Joseph Est Rue Caron Rue Lalemant 3 Rue du Prince-Édouard Rue des Commissaires Est Rue De La Salle Rue de la Croix-Rouge Rue des Embarcations Rue du Chalutier Rue du Parvis 5 Rue Letellier 2 Rue du Roi 7e Rue 5e Rue Rue Saint-François Est Boulevard Charest Est 8e Rue Rue du Pont Pont Dorchester 6e Rue 4e Rue 3e Rue 1re Rue Rue des Sables Rue de la Reine Boulevard Charest Est 7e Rue 5e Avenue 2e Rue 6e Avenue Rue de la Randonnée 6e Avenue Rue Flynn Rue J.-E.-Cauchon Rue de la Drave 4e Rue 1 3e Rue 1re Rue Boulevard Jean-Lesage Pont Samson Autoroute Dufferin-Montmorency Montée des Cinquante Rue du Ressac Rue Dorchester Pont-tunnel Joseph-Samson Rue De Sainte-Hélène Rue Sainte-Marguerite Rue Saint-Paul Rue Fleurie Rue de Xi'an Rue Abraham-Martin Est Rue Lavigueur d'abraham Côte Rue De Saint-Vallier Est Rue Saint-Réal Côte de la Potasse Rue des Prairies Rue des Remparts Rue Sutherland Côte de la Canoterie Philippe-Dorval rent well Avenue Turnbull Rue Lockwell nue Wilfrid-Laurier Rue de Claire-Fontaine Rue Saint-Olivier Rue Burton Rue de l'amérique-française Ruelle Wilfrid-Laurier Rue Saint-Gabriel Rue De Senezergues Rue Richelieu Rue D'Aiguillon Rue Saint-Jean Rue René-Jalbert Rue Saint-Amable Rue Saint-Joachim Rue des Parlementaires Grande Allée Est Avenue Honoré-Mercier Rue Richelieu Rue D'Youville Côte de la Citadelle Rue D'Auteuil Rue McMahon Rue Elgin Rue McWilliam Rue Dauphine Rue Sainte-Anne Rue Saint-Louis Côte du Palais Avenue Saint-Denis Rue Couillard Rue des Jardins Rue du Trésor Avenue Sainte-Geneviève Rue Sainte-Famille Rue du Fort Rue du Petit-Champlain Quai Saint-André Rue Sous-le-Cap Rue Hébert Rue Notre-Dame Rue Saint-Pierre Rue Bell Rue Dalhousie Logement Action-Habitation BAIL Immeubles populaires de Québec OMHQ Sosaco res ISSEMENT É-LIMOILOU nue George-VI Rue Champlain Fleuve Saint-Laurent

30 Accueil et entraide Vous trouverez dans cette section des organismes communautaires qui offrent du soutien alimentaire et matériel, des lieux de rencontres sociales et d autres services. Centre Mrg Marcoux Milieu de vie, activités familiales, ateliers et services. Jumelage entre Québécois et personnes immigrantes. 1885, chemin de la Canardière (Limoilou) Tél. : Centre multiethnique de Québec Accueil et aide à l installation pour les nouveaux arrivants. Suivi et accompagnement dans les démarches et l intégration, activités sociales et soirées d information. 369, rue de la Couronne, 3 e étage (La Cité) Tél. : Centre R.I.R.E Information, référence vers les ressources, soutien à l intégration des personnes immigrantes, sensibilisation au multiculturalisme et promotion de la diversité culturelle. 2301, 1 ère Avenue (Limoilou) Tél. :

31 Service d aide à l adaptation des immigrants et immigrantes (SAAI) Soutien à l adaptation et à l intégration des personnes immigrantes dans leur nouveau milieu de vie. Sensibilisation aux besoins et à l apport des immigrants à la société québécoise. Halles Fleur de Lys 25, rue Soumande, local RC 24 (Les Rivières) Tél. : Lundi au vendredi de 9 h à 16 h Centre international des femmes Aide et support aux femmes immigrantes et à leur famille, banque d interprètes linguistiques, cours de français, activités sociales, information et référence. 915, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 110 (La Cité) Tél. : Service d entraide Roc-Amadour Aide alimentaire, meubles et vêtements pour personnes à faible revenu. Aide à la famille et soutien à domicile pour les personnes âgées ou malades. 2301, 1 ère Avenue (Limoilou) Tél. :

32 Bouchée généreuse Comptoir et banque alimentaire, café-rencontres, meubles, vestiaire et autres. 145, boul. Wilfrid-Hamel, (Limoilou) Tél. : Armée du salut Aide alimentaire, meubles et hébergement temporaire pour personnes en difficulté. 1125, chemin de la Canardière (Limoilou) Tél. : Relais d espérance Café-rencontres, relation d aide, aide alimentaire, groupes d entraide, activités. 1001, 4 e Avenue (Limoilou) Tél. : L Évasion St-Pie X Activités pour personnes vivant des problèmes d ordre personnel, économique ou social. 1843, rue Désilets, porte 9 (Limoilou) Tél. : Ressource Familles Lévasion Programme de soutien aux familles ayant des jeunes enfants. 1901, avenue Mailloux (Limoilou) Tél. : La société de Saint-Vincent de Paul de Québec Aide aux personnes et familles à faible revenu (nourriture, vêtements, articles scolaires, terrains de jeux, meubles, médicaments, accueil, information, accompagnement, aide à l impôt, etc). 2225, boul. Henri-Bourassa (Charlesbourg) Tél. : info@ssvpq.org Le groupe de recherche en animation et planification économique (GRAPE) Service d information et de consultation sur le budget, le crédit et les droits des consommateurs. 1433, 4 e Avenue (Limoilou) Tél. :

33 Maison des jeunes l Exode Lieu de rencontre et d activités pour les jeunes de 12 à 17 ans. 369, 10 e Rue (Limoilou) Tél. : Maison de la famille de Québec Accueil, écoute téléphonique, référence, information, consultation individuelle, conjugale et familiale et groupes de croissance pour les personnes vivant des situations de crise ou autres difficultés. 573, 1 re Avenue (Limoilou) Tél. : Service 211 Service d information centralisé sur les ressources communautaires disponibles dans la région de Québec. Tél. : Bureau d aide juridique 420, boul. Charest Est, bur. 500 (La Cité) Tél. : Entraide Agapè La Communauté Agapè de Québec est un organisme qui a pour mission d accueillir charitablement les personnes démunies de son territoire et de répondre à leurs besoins alimentaires, matériels, humains et spirituels, tout en favorisant le développement de leur pouvoir d agir. 3148, chemin Royal (Beauport) Tél. : Le Pignon Bleu Organisme multiservice pour enfants et familles de la Basse-Ville de Québec (services alimentaires, socio-éducatifs et d insertion au travail pour les adultes sans emploi) service offert dans le secteur Basse-Ville seulement. 270, Saint-Vallier Ouest (La Cité) Tél. :

34 Le petit répit Organisme communautaire famille qui offre du répit à domicile. 325, avenue des Oblats (La Cité) Tél. : Groupe les Relevailles Organisme communautaire qui a pour mission d accompagner et de soutenir les parents de jeunes enfants (0 à 5 ans) dans leur adaptation au rôle parental. Complexe Bellevue 1605, chemin Ste-Foy, C.P. 2 (La Cité) Tél. : Service amical Basse-Ville Organisme de service de maintien à domicile pour personnes aînées et malades (service de transport et d accompagnement vers les soins de santé.) 570, rue Saint-François Est (La Cité) Tél. : Mères & monde Centre résidentiel et communautaire 727, 8 e avenue (Limoilou) Tél. : Friperie du Pavois Vêtements pour toute la famille, jouets, literie, vaisselle à prix modique. Soyez futé, osez l usagé! 799, 4 ème Avenue (Limoilou) Tél. : Téléc.: Service d information en contraception et sexualité de Québec Le Service d information en contraception et sexualité de Québec poursuit 2 grands objectifs : sensibiliser et informer la population en matière de santé de la reproduction et de la sexualité. 398, rue des Frênes Est (Limoilou) 3 e étage, local 306 Tél. : ou sicsq@videotron.ca 34

35 VIOL secours Prévention, intervention et de l aide auprès de femmes victimes d une agression sexuelle , 4 ème Rue (Limoilou) Tél. : Programme d encadrement clinique et hébergement (P.E.C.H.) Pratiques d intervention consistant à aider les femmes et les hommes de dix-huit ans et plus, vivant de problématiques multiples (santé mentale, judiciarisassion, toxicomanie, instabilité résidentielle.) 210, Boulevard Charest Est (La Cité) Tél. : pech@qc.aira.com Maison d hébergement 169, rue St-Luc (La Cité) Tél. : hebergementpech@videotron.ca Maison pour femmes immigrantes La Maison pour femmes immigrantes est un organisme communautaire féministe à but non lucratif qui existe depuis 1986 pour répondre aux besoins des femmes immigrantes et québécoises et de leurs enfants victimes de violence conjugale. Elle est la seule source d hébergement desservant la région de Québec, intervenant dans une approche interculturelle qui offre des services adaptés aux besoins des femmes immigrantes et leurs enfants victimes de violence conjugale. Case postale 9846 Tél. :

36 Rue des Ingénieurs Pont du Repos Pont Scott Avenue du Sacré-Coeur Ru Localisation Bureau d arrondissement Autoroute Laurentienne Rue de la Concorde Avenue Livernois Rue Dupuy Avenue Sarrazin Rue Joly 41e Rue Ouest Rue De La Colombière Ouest Avenue Dumas Rue des Bouleaux Ouest Rue de Gros-Pin Rue de la Sapinière-Dorion Ouest Rue du Curé-Couture Rue des Lilas Oues Rue des Saules Avenue Duval Boulevard des Cèdres 4e Avenue Ouest A de Arrondissement des Rivières Rue Soumande Rue de l'exposition 2 Boulevard Wilfrid Rue De Meulles Rue de la Pointe-aux-Lièvres Avenue François-1er Rue Daniel Rue Papineau Rue Julien Rue Bibaud Ru Pont Lavigueur Autoroute Laurentienne Rue Guyart Rue Robert-Rumilly Rue Marie-de-l'Incarnation Rue des Ardennes Rue de Courcelette Rue de l'aviation Rue Roosevelt Rue de la Marine Rue Churchill Rue Bigaouette Rue de l'armée Rue de Verdun Rue Renaud Rue Gamelin Rue Panet Rue Père-Arnaud Rue De Beauharnois Avenue Lesage Rue Saint-Vallier Ouest Rue Saint-Bernard Rue Corinne Rue Saint-Léon Rue de Montmartre Rue Sainte-Agnès Rue du Cardinal-Taschereau Rue de Carillon Rue Saint-Ambroise Rue Chênevert Avenue Simon-Napoléon-Pa Rue des Artisans Rue Bouffard Rue Montmagny Rue Saint-Sauveur Rue Marie-Louise Rue Lafayette ute Charest Rue Frank-Carrel Rue Louis-Jetté Rue Hocquart Rue Richer Avenue Baillairgé Rue Hélène-Boullé Avenue Painchaud Avenue Marois Avenue Madeleine-De Verchères 12 Boulevard de l'entente Rue Garnier Avenue de Vimy Rue Gérard-Morisset Chemin Gomin Rue Eymard Rue Frontenac Rue Marie-Rollet Rue Barrin Rue De Longueuil Rue De Callières Rue De Repentigny Avenue Saint-Sacrement Rue Maréchal-Foch Avenue De Montigny Avenue Holland Rue Taillon Avenue Ernest-Gagnon Rue Leber Avenue des Jésuites Rue Lescarbot Avenue Monk Rue Raymond-Casgrain Avenue Joffre Rue Borne Rue Vincent-Massey Avenue Cardinal-Rouleau Avenue Dessane Avenue du Cardinal-Bégin Rue De Laune Rue Defoye Avenue Belvédère Avenue de Mérici Rue de Dieppe Rue Raoul-Jobin Rue Anna Côte de la Pente-Douce Ruelle des Braves Rue Kirouac Rue Père-Marquette Boulevard René-Lévesque Ouest 1 Arrondissement de Sainte-Foy Sillery Cap-Rouge Avenue Calixa-Lavallée 4 Avenue Chouinard Rue de Verdun Avenue De Lévis Avenue des Braves Rue Marie-Louise Boulevard Champlain Avenue des Laurentides Avenue Murray Rue Bouffard Avenue De Bougainville Rue des Jardins-Mérici Rue Père-Grenier Avenue des Oblats Avenue Brown Rue Saint-Luc Rue Boisseau Rue Napoléon Rue Bagot Rue Hermine Rue Châteauguay Avenue Moncton Rue Franklin Rue Fraser Rue Dollard Boulevard Charest Ouest Rue Dolbeau Avenue Casot Rue Bayard Rue de l'aqueduc Rue Jeanne-d'Arc Chemin Sainte-Foy Rue Père-Albanel Rue Alleyn Rue des Franciscains Avenue de Manrèse Avenue Lemesurier Rue Learmonth Avenue du Parc Avenue des Érables Rue Durocher Rue Chénier Rue Victoria Rue Arago Ouest Rue Saunders Rue Sherbrooke Rue Dumont Rue Saint-Laurent Rue De Mazenod Rue Aberdeen Rue Saint-François Ouest Rue D'Argenson Rue Signaï Rue Colbert Rue Crémazie Ouest Grande Allée Ouest Avenue Cartier Côte De Salaberry Rue du Cap-Diamant Rue Jérôme Boulevard Langelier Rue de la Tourelle Avenue De Salaberry Avenue Ontario Rue Saint-Anselme Rue Arago Es Ruelle Lockwe Avenue Louis-St-Laurent Rue Philippe-Do Avenue Tur Avenu Rue De Bernières ARROND DE LA CITÉ Avenu