|
|
- Thibaud Leblanc
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 accounting officer accounts accrual-based accounting additional twelfths adjustment administrative appropriations administrative penalties adoption of budget amending budget amount receivable analytical accounts annual activity report annual programming of grants annuality appropriations carried over article assigned revenue audit authorisation of expenditure authorising officer automatic award procedure award criteria balance balance sheet basic act bequests best-value-for-money procedure bodies, Article 185 Financial Regulation borrowing and lending budget budget accuracy budgetary accounts budgetary authority budgetary commitment budgetary commitments in annual instalments budgetary outturn account budgetary principles calls for proposals cancellation of appropriations FR comptable comptabilité comptabilité d'exercice douzièmes additionnels contraction crédits administratifs sanctions administratives arrêt du budget budget rectificatif créance comptabilité analytique rapport annuel d'activités programmation annuelle des subventions annualité report de crédits article recettes affectées audit ordonnancement ordonnateur adjudication critères d'attribution solde bilan acte de base legs offre économiquement la plus avantageuse Organismes, article 185 RF emprunts et prêts budget principe de vérité budgétaire comptabilité budgétaire autorité budgétaire engagement budgétaire engagement budgétaire par tranches annuelles compte de résultat de l'exécution budgétaire principes budgétaires appels à propositions annulation des crédits
2 cash-flow table central database centralised management chapter classification by purpose clearance of accounts co-financing Cohesion Fund Commission commitment appropriations Committee of the Regions Community accounts competitive tender computer systems conflict of interests consolidated financial statements consolidated reports on implementation of the budget contest (procurement) contracting authorities correlation table Council Court of Auditors Court of Justice of the EC criminal-law liability crisis management debit note debtor decentralised management De-commitment default interest charged to the budget deficit delegation of powers differentiated appropriations discharge discharge authority donation draft amending budget draft budget EAGGF, Guarantee Section FR tableau des flux de trésorerie base de données centrale gestion centralisée chapitre classification par destination apurement des comptes cofinancement Fonds de cohésion Commission crédits d'engagement Comité des régions comptes des Communautés concurrence systèmes informatiques conflit d'intérêts états financiers consolidés états consolidés sur l'exécution budgétaire concours pouvoirs adjudicateurs tableau de correspondance Conseil Cour des comptes Cour de justice des CE responsabilité pénale situations de crise note de débit débiteur gestion décentralisée dégagement intérêts de retard à la charge du budget déficit délégation crédits dissociés décharge autorité de décharge libéralités projet de budget rectificatif projet de budget FEOGA, section Garantie
3 Economic and Social Committee economic outturn account economy effectiveness efficiency equilibrium establishment of amounts receivable establishment of the budget establishment plan estimates estimates of amounts receivable euro European Anti-fraud Office (OLAF) European Atomic Energy Community European Community European Data-Protection Supervisor European offices European Parliament evaluation evaluation committee exchange differences exclusion from procurement procedures executive agencies expenditure expenditure committed in advance expenditure on staff and administration external actions final consolidated accounts final date for implementation final provisions financial actors financial corrections financial penalties financial statement financial statements financial year financing decision fines foundations FR Comité économique et social compte de résultat économique économie efficacité efficience équilibre constatation d'une créance établissement du budget tableau des effectifs états prévisionnels prévision de créance euros Office européen de lutte antifraude (OLAF) Communauté européenne de l'énergie atomique Communauté européenne contrôleur européen de la protection des données Offices européens Parlement européen évaluation comité d'évaluation différences de change exclusion de marchés publics agences exécutives dépenses engagement anticipé dépenses de personnel et de fonctionnement actions extérieures comptes consolidés définitifs date limite d'exécution dispositions finales acteurs financiers corrections financières sanctions financières fiche financière états financiers exercice budgétaire décision de financement amendes fondations
4 general accounts gifts global budgetary commitment global provisional commitment grants Grant agreement guarantee (required in advance) Guarantee Fund for external actions humanitarian aid implementation of the budget implementing rules Imprest accounts Imprest administrators indirect centralised management individual budgetary commitment initiation intangible assets interest interest on late payment due to the Communities interim payments Inter-institutional European office internal administrative rules internal auditing function internal auditor international organisations inventories item joint management Joint Research Centre (JRC) legal commitment legislative authority letter of amendment liability to disciplinary action liability to payment of compensation loans miscellaneous revenue Movable property Financial assets national currencies FR comptabilité générale dons engagement budgétaire global engagement provisionnel global Subventions Convention de subvention garantie préalable Fonds de garantie relatif aux actions extérieures Aide humanitaire exécution du budget modalités d'exécution régies d'avances régisseur d'avances gestion centralisée indirecte engagement budgétaire individuel initiation immobilisations incorporelles Intérêts intérêts de retard dus aux Communautés paiement intermédiaire Offices européens interinstitutionnels règles administratives internes audit interne auditeur interne Organisations internationales inventaires poste gestion conjointe Centre commun de recherche (CCR) engagement juridique autorité législative lettre rectificative responsabilité disciplinaire responsabilité pécuniaire emprunts recettes diverses biens meubles immobilisations financières monnaies nationales
5 negative reserve negative revenue negotiated procedure non-differentiated appropriations offsetting Ombudsman open procedure operational expenditure own resources participation in tendering procedures payment payment appropriations payment of balance payment of costs against invoices performance indicators periodic penalty payments pilot schemes Pre accession pre-financing preliminary draft amending budget preliminary draft budget preparatory actions presentation of accounts principle of annuality principle of budget accuracy principle of equilibrium principle of sound financial management principle of specification principle of transparency principle of unit of account principle of unity principle of universality provisional budgetary commitment provisional twelfths provisions public procurement contracts recovery recovery order report on budgetary and financial management FR réserve négative recettes négatives procédure négociée crédits non dissociés compensation médiateur procédure ouverte dépenses opérationnelles ressources propres participation à la concurrence paiement crédits de paiement paiement de solde remboursement de factures indicateurs de performance astreintes projets pilotes pré adhésion préfinancement avant-projet de budget rectificatif avant-projet de budget actions préparatoires reddition de comptes principe d annualité vérité budgétaire principe d équilibre principe de bonne gestion financière principe de spécialité principe de transparence principe d unité de compte principe d unité principe d universalité engagement budgétaire provisionnel douzièmes provisoires crédits provisionnels marchés publics recouvrement ordre de recouvrement rapport sur la gestion budgétaire et financière
6 reports on implementation of the budget research reserve restricted procedure retrospective award of grants revenue review of the Financial Regulation rural development selection criteria shared management sound financial management specialised financial irregularities panel specification Staff Regulations statement of changes in capital Structural Funds Sub-delegation summary statement of revenue and expenditure surplus suspension from duties tangible assets intangible assets time allowed for conclusion of contract title transfer of appropriations transitional provisions transparency treasury/cash-flow unit of account unity universality validation of expenditure verification (ex ante) verification (ex post) waiver waiving of established entitlements withdrawal of delegation/sub-delegation work programme World Trade Organisation FR états sur l'exécution budgétaire recherche réserve procédure restreinte subvention rétroactive recettes réexamen du Règlement financier développement rural critères de sélection gestion partagée bonne gestion financière instance spécialisée spécialité statut état de variation des capitaux propres Fonds structurels subdélégations état synthétique des recettes et des dépenses excédent suspension immobilisations corporelles immobilisations incorporelles délai de contractualisation titre virement dispositions transitoires transparence trésorerie unité de compte unité universalité liquidation vérification ex ante vérification ex post renonciation renonciation aux créances constatées retrait de délégation/subdélégation Programme de travail Organisation mondiale du commerce
7 acte de base acteurs financiers actions extérieures actions préparatoires adjudication agences exécutives Aide humanitaire amendes annualité annulation des crédits appels à propositions apurement des comptes arrêt du budget article astreintes audit audit interne auditeur interne autorité budgétaire autorité de décharge autorité législative avant-projet de budget avant-projet de budget rectificatif base de données centrale biens meubles bilan bonne gestion financière budget budget rectificatif Centre commun de recherche (CCR) chapitre classification par destination cofinancement Comité des régions comité d'évaluation Comité économique et social Commission Communauté européenne Communauté européenne de l'énergie atomique basic act financial actors external actions preparatory actions automatic award procedure executive agencies humanitarian aid fines annuality cancellation of appropriations calls for proposals clearance of accounts adoption of budget article periodic penalty payments audit internal auditing function internal auditor budgetary authority discharge authority legislative authority preliminary draft budget preliminary draft amending budget central database Movable property balance sheet sound financial management budget amending budget Joint Research Centre (JRC) chapter classification by purpose co-financing Committee of the Regions evaluation committee Economic and Social Committee Commission European Community European Atomic Energy Community
8 compensation comptabilité comptabilité analytique comptabilité budgétaire comptabilité d'exercice comptabilité générale comptable compte de résultat de l'exécution budgétaire compte de résultat économique comptes consolidés définitifs comptes des Communautés concours concurrence conflit d'intérêts Conseil constatation d'une créance contraction contrôleur européen de la protection des données corrections financières Cour de justice des CE Cour des comptes créance crédits administratifs crédits de paiement crédits d'engagement crédits dissociés crédits non dissociés crédits provisionnels critères d'attribution critères de sélection date limite d'exécution débiteur décharge décision de financement déficit dégagement délai de contractualisation délégation dépenses offsetting accounts analytical accounts budgetary accounts accrual-based accounting general accounts accounting officer budgetary outturn account economic outturn account final consolidated accounts Community accounts contest (procurement) competitive tender conflict of interests Council establishment of amounts receivable adjustment European Data-Protection Supervisor financial corrections Court of Justice of the EC Court of Auditors amount receivable administrative appropriations payment appropriations commitment appropriations differentiated appropriations non-differentiated appropriations provisions award criteria selection criteria final date for implementation debtor discharge financing decision deficit De-commitment time allowed for conclusion of contract delegation of powers expenditure
9 dépenses de personnel et de fonctionnement dépenses opérationnelles développement rural différences de change dispositions finales dispositions transitoires dons douzièmes additionnels douzièmes provisoires économie efficacité efficience emprunts emprunts et prêts engagement anticipé engagement budgétaire engagement budgétaire global engagement budgétaire individuel engagement budgétaire par tranches annuelles engagement budgétaire provisionnel engagement juridique engagement provisionnel global équilibre établissement du budget état de variation des capitaux propres état synthétique des recettes et des dépenses états consolidés sur l'exécution budgétaire états financiers états financiers consolidés états prévisionnels états sur l'exécution budgétaire euros évaluation excédent exclusion de marchés publics exécution du budget exercice budgétaire FEOGA, section Garantie expenditure on staff and administration operational expenditure rural development exchange differences final provisions transitional provisions gifts additional twelfths provisional twelfths economy effectiveness efficiency loans borrowing and lending expenditure committed in advance budgetary commitment global budgetary commitment individual budgetary commitment budgetary commitments in annual instalments provisional budgetary commitment legal commitment global provisional commitment equilibrium establishment of the budget statement of changes in capital summary statement of revenue and expenditure consolidated reports on implementation of the budget financial statements consolidated financial statements estimates reports on implementation of the budget euro evaluation surplus exclusion from procurement procedures implementation of the budget financial year EAGGF, Guarantee Section
10 fiche financière fondations Fonds de cohésion Fonds de garantie relatif aux actions extérieures Fonds structurels garantie préalable gestion centralisée gestion centralisée indirecte gestion conjointe gestion décentralisée gestion partagée immobilisations corporelles immobilisations financières immobilisations incorporelles immobilisations incorporelles indicateurs de performance initiation instance spécialisée Intérêts intérêts de retard à la charge du budget intérêts de retard dus aux Communautés inventaires legs lettre rectificative libéralités liquidation marchés publics médiateur modalités d'exécution monnaies nationales note de débit Office européen de lutte antifraude (OLAF) Offices européens Offices européens interinstitutionnels offre économiquement la plus avantageuse ordonnancement ordonnateur ordre de recouvrement financial statement foundations Cohesion Fund Guarantee Fund for external actions Structural Funds guarantee (required in advance) centralised management indirect centralised management joint management decentralised management shared management tangible assets Financial assets intangible assets intangible assets performance indicators initiation specialised financial irregularities panel interest default interest charged to the budget interest on late payment due to the Communities inventories bequests letter of amendment donation validation of expenditure public procurement contracts Ombudsman implementing rules national currencies debit note European Anti-fraud Office (OLAF) European offices Inter-institutional European office best-value-for-money procedure authorisation of expenditure authorising officer recovery order
11 Organisation mondiale du commerce Organisations internationales Organismes, article 185 RF paiement paiement de solde paiement intermédiaire Parlement européen participation à la concurrence poste pouvoirs adjudicateurs pré adhésion préfinancement prévision de créance principe d annualité principe d équilibre principe d unité principe d unité de compte principe d universalité principe de bonne gestion financière principe de spécialité principe de transparence principe de vérité budgétaire principes budgétaires procédure négociée procédure ouverte procédure restreinte programmation annuelle des subventions Programme de travail projet de budget projet de budget rectificatif projets pilotes rapport annuel d'activités rapport sur la gestion budgétaire et financière recettes recettes affectées recettes diverses recettes négatives recherche World Trade Organisation international organisations bodies, Article 185 Financial Regulation payment payment of balance interim payments European Parliament participation in tendering procedures item contracting authorities Pre-accession pre-financing estimates of amounts receivable principle of annuality principle of equilibrium principle of unity principle of unit of account principle of universality principle of sound financial management principle of specification principle of transparency budget accuracy budgetary principles negotiated procedure open procedure restricted procedure annual programming of grants work programme draft budget draft amending budget pilot schemes annual activity report report on budgetary and financial management revenue assigned revenue miscellaneous revenue negative revenue research
12 recouvrement reddition de comptes réexamen du Règlement financier régies d'avances régisseur d'avances règles administratives internes remboursement de factures renonciation renonciation aux créances constatées report de crédits réserve réserve négative responsabilité disciplinaire responsabilité pécuniaire responsabilité pénale ressources propres retrait de délégation/subdélégation sanctions administratives sanctions financières situations de crise solde spécialité statut subdélégations subvention rétroactive subventions suspension systèmes informatiques tableau de correspondance tableau des effectifs tableau des flux de trésorerie titre transparence trésorerie unité unité de compte universalité vérification ex ante vérification ex post recovery presentation of accounts review of the Financial Regulation Imprest accounts Imprest administrators internal administrative rules payment of costs against invoices waiver waiving of established entitlements appropriations carried over reserve negative reserve liability to disciplinary action liability to payment of compensation criminal-law liability own resources withdrawal of delegation/sub-delegation administrative penalties financial penalties crisis management balance specification Staff Regulations Sub-delegation retrospective award of grants grants suspension from duties computer systems correlation table establishment plan cash-flow table title transparency treasury/cash-flow unity unit of account universality verification (ex ante) verification (ex post)
13 vérité budgétaire virement principle of budget accuracy transfer of appropriations
Audit Automation. Belgian master pack Bulletin d'information. www.kluwersoftware.be
Audit Automation Belgian master pack www.kluwersoftware.be Table des matières ADAPTATIONS MASTER PACK WKB10... 2 ADAPTATIONS MASTER PACK WKB06... 4 1 Adaptations master pack WKB10 Remarque importante:
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES page Présentation... v Avant-propos... vii Table de la jurisprudence... xvii Table des abréviations... xxxi
TABLE DES MATIÈRES Présentation........................ v Avant-propos...................... vii Table de la jurisprudence............ xvii Table des abréviations............. xxxi LOI SUR LA PROTECTION
Plus en détailDu budget à la comptabilité
Du budget à la comptabilité 1 Plan de la présentation I-L élaboration du budget II-L exécution du budget III-La reddition des comptes 2 LE BUDGET -I- L ELABORATION DU BUDGET 3 QU EST-CE QUE LE BUDGET?
Plus en détailChapitre 3 - L'interprétation des documents financiers et la planification financière. Plan
Chapitre 3 - L'interprétation des documents financiers et la planification financière Plan Le bilan - présentation et signification des postes Structure en grandes masses - Le BFR Les ratios de structure
Plus en détailEdna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut
SECOND SESSION THIRD LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT DEUXIÈME SESSION TROISIÈME ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NUNAVUT GOVERNMENT BILL PROJET DE LOI DU GOUVERNEMENT BILL 52 PROJET DE LOI N o 52 SUPPLEMENTARY
Plus en détailDIRECTIVE N 06/2009/CM/UEMOA PORTANT LOIS DE FINANCES AU SEIN DE L UEMOA
UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ----------------------- Le Conseil des Ministres DIRECTIVE N 06/2009/CM/UEMOA PORTANT LOIS DE FINANCES AU SEIN DE L UEMOA LE CONSEIL DES MINISTRES DE L UNION
Plus en détailCompte général de l État pour 2008
Compte général de l État pour 2008 166e Cahier de la Cour des comptes Complément 3 Compte de la Trésorerie Compte des variations du patrimoine Compte synthétique des opérations de l État COMPTE GÉNÉRAL
Plus en détailUNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE
UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ------------------- Le Conseil des Ministres PLAN COMPTABLE DES COLLECTIVITES TERRITORIALES T - UEMOA - I - PRESENTATION DU PLAN COMPTABLE I.1 - Les classes
Plus en détailGuide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l UE SUBVENTIONS
Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l UE LES SUBVENTIONS Juin 2013 1 Sommaire 1. Principes fondamentaux / Définitions 2. Comment attribuer une subvention?
Plus en détailREGLEMENT FINANCIER DU CEPMMT
REGLEMENT FINANCIER DU CEPMMT Date: 1 March 2015 Version 5, Page 1 of 33 Règlement financier et annexes Règlement financier... 1 Annexe I : Mandats... 25 Annexe II : Conditions dans lesquelles des intérêts
Plus en détailCHAPTER 101 CHAPITRE 101
CHAPTER 101 CHAPITRE 101 Adult Education and Training Act Loi sur l enseignement et la formation destinés aux adultes Table of Contents 1 Definitions Department ministère institution établissement Minister
Plus en détailNOMENCLATURE COMPTABLE POUR LE PARTICULIER
NOMENCLATURE COMPTABLE POUR LE PARTICULIER REMARQUES PRELIMINAIRES Les ménages n ont pas d obligation de tenir une comptabilité. En revanche, d une part, certaines situations liées à un état de dépendance
Plus en détailLoi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,
Plus en détailDEC 15/2015 ASSEMBLÉE NATIONALE SÉNAT
DEC 15/2015 ASSEMBLÉE NATIONALE QUATORZIEME LÉGISLATURE SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2014-2015 Reçu à la Présidence de l Assemblée nationale le 10 juin 2015 Enregistré à la Présidence du Sénat le 10 juin
Plus en détail11 170.511. 10038 Placements à court terme sur le marché monétaire. en monnaies étrangères
11 170.511 Annexe 1: Plan comptable: bilan Les groupes de matières de 1 à 4 chiffres ont une portée obligatoire générale. Les groupes de matières de 5 chiffres indiqués ci-dessous sont obligatoires. 5
Plus en détailTÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009
TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ DEBT (TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT) REGULATIONS R-142-2009 RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009
Plus en détailL impact des délais de paiement et des solutions appropriées. Dominique Geenens Intrum Justitia
L impact des délais de paiement et des solutions appropriées Dominique Geenens Intrum Justitia Groupe Intrum Justitia Leader du marché en gestion de crédit Entreprise européenne dynamique avec siège principal
Plus en détailLe Baromètre Semestriel d Inclusion Bancaire et Financière en Tunisie (Evolution des Indices d Inclusion au 2ème Semestre 2013)
Le Baromètre Semestriel d Inclusion Bancaire et Financière en Tunisie (Evolution des Indices d Inclusion au 2ème Semestre 213) 1. Exposé des motifs et référentiels internationaux. La circularité des concepts
Plus en détailCOMPTES ANNUELS CONSOLIDATION DU 01/07/2009 au 30 Juin 2010
F D C N FDC COMPTES ANNUELS CONSOLIDATION DU 01/07/2009 au 30 Juin 2010. ACTIF. PASSIF. RESULTAT 2 BILAN ACTIF CONSOLIDATION durée de l'exercice 12 mois Brut Am.& Prov. ACTIF IMMOBILISE Immobilisations
Plus en détailde stabilisation financière
CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre
Plus en détailOttawa,, 2009 Ottawa, le 2009
Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu des articles 479 à 485 a, 488 b et 1021 c de la Loi sur les sociétés d assurances d, se propose de prendre le Règlement modifiant le Règlement sur
Plus en détailCLASSE 5 COMPTES FINANCIERS 1.1. COMPTE 50 VALEURS MOBILIERES DE PLACEMENT
5 CLASSE 5 COMPTES FINANCIERS Les comptes financiers enregistrent les mouvements de valeurs en espèces, chèques, ainsi que les opérations faites avec le Trésor, les banques et les établissements financiers.
Plus en détailD Expert en Finance et Investissements
MODULES FINAL D Expert en Finance et Investissements Copyright 2014, AZEK AZEK, Feldstrasse 80, 8180 Bülach, T +41 44 872 35 35, F +41 44 872 35 32, info@azek.ch, www.azek.ch Table des matières 1. Modules
Plus en détailLife Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published
Plus en détailGuide synthétique de la comptabilité des dépenses engagées
Guide synthétique de la comptabilité des dépenses engagées La tenue de la comptabilité d engagement ou comptabilité administrative est de la responsabilité de l exécutif de la collectivité. Le CGCT prévoit
Plus en détailPassation des marchés
Page 1 de 5 Le présent document est la traduction du texte anglais de l OP 11.00, «Procurement», en date de juillet 2001, qui contient la formulation de cette directive qui a été approuvée par la Banque
Plus en détailLoi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement S.C. 1987, c. 27 L.C. 1987,
Plus en détailANNEXE N 13 : Bilan et compte de résultat M4
409 ANNEXE N 13 : Bilan et compte de résultat M4 Les tableaux suivants présentent les éléments nécessaires à la confection des documents de synthèse figurant au compte de gestion. Ils permettent d associer
Plus en détailRéférentiel d'évaluation du système de contrôle interne auprès des établissements de crédit
Annexe Circulaire _2009_19-1 du 8 mai 2009 Référentiel d'évaluation du système de contrôle interne auprès des établissements de crédit Champ d'application: Commissaires agréés. Réglementation de base Table
Plus en détailBorrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance
Plus en détailTHE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002
2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling
Plus en détailASSISTANT ADMINISTRATIF ET FINANCIER (H/F)1
DOSSIER D APPEL A CANDIDATURE No : BIODIVERSITE/AC/2014/004 ASSISTANT ADMINISTRATIF ET FINANCIER (H/F)1 (English version below) 1. DESCRIPTION DU POSTE 1.1. Cadre et objectif du poste L AAF (H/F) sera
Plus en détailSommaire détaillé. Partie 1-Lemandat du trésorier CE... 25
Organisation de votre guide pratique du trésorier CE... 3 Guide de première connexion... 5 Accéder à votre publication sur : mode d emploi... 7 Rechercher un modèle sur www.editions-tissot.fr... 8 Sommaire
Plus en détailREPOBLIKAN i MADAGASIKARA Tanindrazana-Fahafahana-Fandrosoana ---------------------- PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
1 REPOBLIKAN i MADAGASIKARA Tanindrazana-Fahafahana-Fandrosoana ---------------------- PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE LOI ORGANIQUE n 2004 007 DU 26 JUILLET 2004 sur les lois de Finances EXPOSE DES MOTIFS
Plus en détailWorkshop B: Empowering the Organisation to Ensure the Reliability of the Accounting Data
Workshop B: Empowering the Organisation to Ensure the Reliability of the Accounting Data Chair of Workshop: Rea Georgiou Member of FEE Public Sector Committee Speakers: Rosa Aldea, Head of Unit, EC-DG
Plus en détailINSTRUCTION N 002 RELATIVE AUX NORMES PRUDENTIELLES DES COOPERATIVES D EPARGNE ET DE CREDIT AINSI QUE DES INSTITUTIONS DE MICRO FINANCE
INSTRUCTION N 002 RELATIVE AUX NORMES PRUDENTIELLES DES COOPERATIVES D EPARGNE ET DE CREDIT AINSI QUE DES INSTITUTIONS DE MICRO FINANCE La Banque Centrale du Congo, Vu la loi n 005/2002 du 07 mai 2002
Plus en détailGUIDE DIDACTIQUE DU PLAN COMPTABLE DE L ETAT CEMAC TOME 2 RELATIF AUX FONCTIONNEMENT DES COMPTES DIVISIONNAIRES
COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L AFRIQUE CENTRALE GUIDE DIDACTIQUE DU PLAN COMPTABLE DE L ETAT CEMAC TOME 2 RELATIF AUX DES COMPTES DIVISIONNAIRES Directive n 03/11-UEAC-195-CM-22 relative au plan
Plus en détailLA COMPTABILITE ASSOCIATIVE
LA COMPTABILITE ASSOCIATIVE 1. Pourquoi une comptabilité? 2. Les principes comptables 3. Le plan comptable associatif 4. La tenue de la comptabilité CDOS90-Formations/Juin 2009 1 1 1. POURQUOI UNE COMPTABILITE?
Plus en détailImagine Canada États financiers
États financiers 31 décembre 2014 Table des matières Page Rapport de l auditeur indépendant 1-2 État des produits et des charges 3 État de l évolution des actifs nets 4 État de la situation financière
Plus en détailFINANCEMENT DU DEFICIT BUDGETAIRE AU MAROC
FINANCEMENT DU DEFICIT BUDGETAIRE AU MAROC Rabat, 19 octobre 21 M. Ahmed HAJOUB Adjoint au Directeur du Trésor et des Finances Extérieures chargé du pôle macroéconomie I- Consolidation budgétaire: expérience
Plus en détailNORME COMPTABLE RELATIVE A LA PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS DES ASSOCIATIONS AUTORISEES A ACCORDER DES MICRO-CREDITS NC 32
NORME COMPTABLE RELATIVE A LA PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS DES ASSOCIATIONS AUTORISEES A ACCORDER DES MICRO-CREDITS NC 32 OBJECTIF 01. La norme comptable NC 01 - "Norme comptable générale" définit
Plus en détailCoopération Transfrontalière dans le cadre de la Politique Européenne de Voisinage et de Partenariat ENPI-CBC. Préparation des Programmes D R A F T
D R A F T Coopération Transfrontalière dans le cadre de la Politique Européenne de Voisinage et de Partenariat ENPI-CBC Préparation des Programmes Guide à la préparation des Programmes ENPI- CBC INDEX
Plus en détailLOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5
FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY S.N.W.T. 1997,c.3 S.N.W.T. 2003,c.31 In force April 1, 2004;
Plus en détailLa diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France
La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France Electronic dissemination of the French Register of Commerce and Trade Jacques DOUCEDE Président du GIE Infogreffe - Greffier du Tribunal de
Plus en détailDéterminer et financer le cycle d exploitation. Animé par : Stéphane Carton Cabinet In Extenso, Rennes
Déterminer et financer le cycle d exploitation Animé par : Stéphane Carton Cabinet In Extenso, Rennes Définition du : C est l'ensemble des opérations réalisées, de l'achat (matières premières, fournitures,
Plus en détailLe PLAN COMPTABLE DES ASSOCIATIONS détaillé
Loi1901.com présente : Le PLAN COMPTABLE DES ASSOCIATIONS détaillé (Prenant en compte les nouvelles dispositions du règlement N 99-01 du 16 février 1999 relatif aux modalités d établissement des comptes
Plus en détailLa procédure de sauvegarde
La procédure de sauvegarde La procédure de sauvegarde est une procédure préventive, dont l objet principal est la prévention et l anticipation de la cessation des paiements d une entreprise. Elle est ouverte
Plus en détailORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLEAIRE CERN EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH
ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLEAIRE CERN EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH STATUTS ET REGLEMENTS DE LA CAISSE DE PENSIONS DE L'ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLEAIRE
Plus en détailAUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following
Plus en détailDébit 4011 «Fournisseurs» Crédit compte de la classe 6 intéressé (mandat d annulation)
5 CLASSE 4 COMPTES DE TIERS Les comptes de tiers enregistrent les créances et les dettes liées à des opérations financières et non financières faites en général à court terme. Par extension, ils enregistrent
Plus en détailLoi sur la prise en charge des prestations de la Commission de secours d Halifax. Halifax Relief Commission Pension Continuation Act CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Halifax Relief Pension Continuation Act Loi sur la prise en charge des prestations de la de secours d Halifax S.C. 1974-75-76, c. 88 S.C. 1974-75-76, ch. 88 Current to
Plus en détailCIRCULAIRE CSSF 07/316
COMMISSION de SURVEILLANCE du SECTEUR FINANCIER Luxembourg, le 10 septembre 2007 A tous les établissements de crédit CIRCULAIRE CSSF 07/316 Concerne : Mise à jour du reporting prudentiel Mesdames, Messieurs,
Plus en détailLOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT. Interpretation 1 Application of the Act 2
LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES TABLE OF CONTENTS Interpretation 1 Application of the Act 2 PART 1 ORGANIZATION Management board 3 Functions of the management board 4 Department of Finance 5
Plus en détail2014-2015. Main Estimates. Budget principal
2014-2015 Main Estimates Budget principal Main Estimates 2014-2015 Budget principal 2014-2015 Published by: Publié par : Department of Finance Ministère des Finances Province of New Brunswick Province
Plus en détailPublic and European Business Law - Droit public et européen des affaires. Master I Law Level
Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires Stéphane de La Rosa Master I Law Level Delivered Lectures Jean Monnet Chair «Droit de l Union Européenne et Mutations de l intégration
Plus en détailLa comptabilité analytique : un outil indispensable pour la gestion et le suivi des projets.
La comptabilité analytique : un outil indispensable pour la gestion et le suivi des projets. STAND 114 SOMMAIRE 1. Rôles et objectifs de la comptabilité analytique a) Rôle b) Objectifs 2. Organisation
Plus en détailChapitre 8 : Les provisions
Comptabilité générale IG 3 Cours et TD : Marie Musard Année 2007-2008 Chapitre 8 : Les provisions Cours Les provisions correspondent à des pertes ou des charges simplement prévisibles : la constitution
Plus en détailBill 204 Projet de loi 204
3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to
Plus en détailD R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve )
D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve ) Glossary/Glossaire The enclosed list includes many of the
Plus en détailMONITORING REPORT AND POLICY REVIEW SCHEDULE CALENDRIER DES RAPPORTS DE SURVEILLANCE ET DE L'EXAMEN DES POLITIQUES
MONITORING REPORT AND POLICY REVIEW SCHEDULE CALENDRIER DES RAPPORTS DE SURVEILLANCE ET DE L'EXAMEN DES POLITIQUES Policy E-2 Public Confidence in the Profession F-2 Confiance du public envers la profession
Plus en détailOrdonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Infant or Person of Unsound Mind Payment Order Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit C.R.C., c. 1600 C.R.C., ch. 1600 Current
Plus en détailDEC 38/2013 QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 25 novembre 2013 Le 25 novembre 2013
DEC 38/2013 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 25 novembre 2013 Le
Plus en détailDOCUMENTS ADMINISTRATIFS
Année 2012. N o 14 ISSN 0242-6773 Mercredi 26 décembre 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE ÉDITION DES DOCUMENTS ADMINISTRATIFS DIRECTION DE L INFORMATION LÉGALE ET ADMINISTRATIVE 26, rue
Plus en détailFinancial Analysis and Audit. Finalité spécialisée du Master en sciences de gestion. sciences de gestion
Financial Analysis and Audit Finalité spécialisée du Master en Objectifs La finalité spécialisée en Financial Analysis & Audit a pour but de former de futurs cadres et dirigeants d entreprises et d organisations
Plus en détailIndustrial Phd Progam
Industrial Phd Progam Catalan Government: Legislation: DOGC ECO/2114/2012 Modification: DOGC ECO/2443/2012 Next: Summary and proposal examples. Main dates March 2013: Call for industrial Phd projects grants.
Plus en détailNorme comptable internationale 21 Effets des variations des cours des monnaies étrangères
Norme comptable internationale 21 Effets des variations des cours des monnaies étrangères Objectif 1 Une entité peut exercer des activités à l international de deux manières. Elle peut conclure des transactions
Plus en détailCODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the
Plus en détailLE BUDGET DE L ÉTAT VOTÉ POUR 2014
LE BUDGET DE L ÉTAT VOTÉ POUR 2014 en quelques chiffres (Loi de finances initiale) Évaluation des recettes perçues par l État en 2014 (art. 60 de la loi de finances initiale pour 2014) RECETTES FISCALES
Plus en détailLe recouvrement des produits locaux UN PARTENARIAT ORDONNATEUR / COMPTABLE PUBLIC POUR L ORGANISATION OPTIMALE DE LA GESTION DES PRODUITS LOCAUX
Le recouvrement des produits locaux UN PARTENARIAT ORDONNATEUR / COMPTABLE PUBLIC POUR L ORGANISATION OPTIMALE DE LA GESTION DES PRODUITS LOCAUX L ARTICULATION DES DECISIONS DE L ORDONNATEUR ET DU COMPTABLE
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES. I. La comptabilité : une invention ancienne toujours en évolution... 17
TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 Histoire, définition et rôle de la comptabilité... 17 I. La comptabilité : une invention ancienne toujours en évolution... 17 A. Les origines antiques de la comptabilité...
Plus en détail-12 Résultat net de l'exercice (excédent ou déficit Poste Résultat des l'exercice (excédent) 12000 Poste Résultat de l'exercice (déficit) 12900
-10 Fonds associatifs et réserves Poste Fonds associatifs sans droit de reprise 102000 Poste Valeur du patrimoine intégré 102100 Poste Fonds statutaires (à déclarer en fonction des statuts) 102200 Poste
Plus en détailBILL C-39 PROJET DE LOI C-39 C-39 C-39 ADOPTÉ AS PASSED CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA HOUSE OF COMMONS OF CANADA
C-39 C-39 Second Session, Forty-first Parliament, 62-63 Elizabeth II, 2013-2014 Deuxième session, quarante et unième législature, 62-63 Elizabeth II, 2013-2014 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES
Plus en détailCHAPTER 37 CHAPITRE 37
CHAPTER 37 CHAPITRE 37 Regional Service Delivery Act Loi sur la prestation de services régionaux Table of Contents PART 1 DEFINITIONS 1 Definitions Board conseil Commission commission common services services
Plus en détailCONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to the Department of Supply and Services the Control and Supervision of the Government Telecommunications Agency and the Translation Bureau and Transferring
Plus en détailLES MODIFICATIONS DE L INSTRUCTION M 14 ET M 4
Décembre 2003 Département Finances Développement Économique LES MODIFICATIONS DE L INSTRUCTION M 14 ET M 4 APPLICABLES A COMPTER DU 1 ER JANVIER 2004 Le Comité de Finances Locales, lors de sa séance du
Plus en détailNorme comptable internationale 7 Tableau des flux de trésorerie
Norme comptable internationale 7 Tableau des flux de trésorerie Objectif Les informations concernant les flux de trésorerie d une entité sont utiles aux utilisateurs des états financiers car elles leur
Plus en détailCPOM 2013-2018. Guide méthodologique d élaboration et de suivi des contrats pluriannuels d objectifs et de moyens en Ile-de-France
CPOM 2013-2018 Guide méthodologique d élaboration et de suivi des contrats pluriannuels d objectifs et de moyens en Ile-de-France FICHE D AIDE AU DIAGNOSTIC ET A LA NEGOCIATION Annexe 2 Moyens Volet 3
Plus en détailINSTRUCTION BUDGETAIRE ET COMPTABLE M52
1 INSTRUCTION BUDGETAIRE ET COMPTABLE M52 TOME 1 + ANNEXES VERSION EN VIGUEUR AU 1 ER JANVIER 2014 2 SOMMAIRE TOME I LE CADRE COMPTABLE...5 TITRE 1 LA NOMENCLATURE PAR NATURE...6 CHAPITRE 1 LE PLAN DES
Plus en détailLe tableau de financement
1 ORGANISATION COMPTABLE Le tableau de financement Par Abderraouf YAICH Très souvent, le chef d entreprise s étonne des évolutions disconcordantes de ses résultats qui enregistrent une augmentation de
Plus en détailRèglement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current
Plus en détailRèglement financier et de Gestion de la F.F.S.B.
Règlement financier et de Gestion de la F.F.S.B. du 26/02/2005 modifié les 15/03/2008, 21/04/2012 et 22/02/2014 I.REGLEMENT FINANCIER PREAMBULE La Fédération Française du Sport Boules, bénéficiant d une
Plus en détailLe décret comptable. Quelques repères... ...pour mieux comprendre. Guide d information pour les copropriétaires
direction générale de l Urbanisme de l Habitat et de la Construction Guide d information pour les copropriétaires Le décret comptable Quelques repères......pour mieux comprendre Juin 2007 Plan du guide
Plus en détailNote sur la simplification de l instruction budgétaire et comptable M14
Note sur la simplification de l instruction budgétaire et comptable M14 L instruction budgétaire et comptable M14 est appliquée aux collectivités locales depuis 1997 soit bientôt près de dix ans. Elle
Plus en détailIndicateur n 1.3 : Ecart entre le taux d intérêt des emprunts de la Sécurité sociale et le taux du marché
82 Partie II Objectifs / Résultats Objectif 1 Garantir la viabilité financière des régimes de Indicateur n 1.3 : Ecart entre le taux d intérêt des emprunts de la Sécurité sociale et le taux du marché 1er
Plus en détailEMPLOYMENT OPPORTUNITY
File Number: 6004-8 (28) 15-060 EMPLOYMENT OPPORTUNITY Competition: # OTT-15-060 Open to: This Category I position is open to all interested parties * * * * * * Corporate Services Administrator Personal
Plus en détailAspects juridiques des projets européens dans le 7e PCRD
Aspects juridiques des projets européens dans le 7e PCRD Marie-France Gérard, chargée d affaires, Service du Partenariat et de la Valorisation, CNRS Ile de France Sud 13 mars 2007 1 Cadre juridique général
Plus en détailDirectives relatives au règlement d'examen professionnel supérieur d expert en finance et investissements
Commission AQ pour l examen professionnel supérieur d expert en finance et investissements Directives relatives au règlement d'examen professionnel supérieur d expert en finance et investissements Où l'obtenir:
Plus en détailEmployeurs et autres débiteurs de cotisations
CLASSE 4 COMPTES DE TIERS La classe 4 comprend les comptes de tiers et reprend toutes les opérations du bilan autres que financières (classe 3) avec les tiers et qui se représentent dans le cadre des relations
Plus en détailPART II - COUNTRY TABLES
PART II - COUNTRY TABLES PARTIE II - TABLEAUX PAR PAYS ALGERIA Item ADB / BAD COMPENDIUM OF STATISTICS Amounts in Millions of UA ADF / FAD 1967-2009 1974-2009 Total Approvals - 0.60-5.84 1 892.84 (37)
Plus en détailCONSOLIDATION DES COMPTES. Sophie de Oliveira Leite
1 CONSOLIDATION DES COMPTES Sophie de Oliveira Leite SOMMAIRE 2 1. La consolidation : un enjeu économique 2. Les méthodes m de consolidation 3. Choix du périmp rimètre de consolidation 4. Consolidation
Plus en détailUnited Nations, World Population Prospects, CD ROM; The 2008 Revision.
SOURCES SOURCE Data Sources Population : Labour Force: Production: Social Indicators: United Nations, World Population Prospects, CD ROM; The 2008 Revision. International Labour Organisation (ILO). LaborStat
Plus en détailAssociations Dossiers pratiques
Associations Dossiers pratiques Optimisez la gestion financière de votre association (Dossier réalisé par Laurent Simo, In Extenso Rhône Alpes) Les associations vivent et se développent dans un contexte
Plus en détailSection 1 La Spécialité. Section 4 L unité. Section 2 L Annualité. Section 5 L Universalité. Section 3 Le caractère limitatif des crédits
Section 1 La Spécialité Section 4 L unité Section 2 L Annualité Section 5 L Universalité Section 3 Le caractère limitatif des crédits Section 6 La Sincérité Raymond FERRETTI 2 Raymond FERRETTI 3 art. 7.I
Plus en détailJOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE DJIBOUTI
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE DJIBOUTI Décret n 2001-0012/PR/MEFPCP portant règlement général sur la comptabilité publique. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT VU La Constitution
Plus en détailPlan comptable des associations et fondations
Plan comptable des associations et fondations Classe 1 - Comptes de capitaux Classe 2 Comptes d immobilisations Classe 3 Comptes de stocks Classe 4 Comptes de tiers Classe 5 Comptes financiers Classe 6
Plus en détailCost of Borrowing (Retail Associations) Regulations. Règlement sur le coût d emprunt (associations de détail) CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cost of Borrowing (Retail Associations) Regulations Règlement sur le coût d emprunt (associations de détail) SOR/2002-263 DORS/2002-263 Current to July 21, 2015 À jour
Plus en détailCLASSE 1. COMPTES DES FONDS DE LA SECURITE SOCIALE ET DE PROVISIONS
CLASSE 1. COMPTES DES FONDS DE LA SECURITE SOCIALE ET DE PROVISIONS La classe 1 comprend les comptes du capital propre, des réserves et provisions, et ceux des avances et emprunts à plus d un an, dont
Plus en détailActif (Asset) Bien de valeur d une entreprise, d un ménage ou d un particulier. Ce qui appartient à une entreprise après le paiement des dettes.
A Actif (Asset) Bien de valeur d une entreprise, d un ménage ou d un particulier. Ce qui appartient à une entreprise après le paiement des dettes. Actif à court terme (Current assets) Ressources précieuses
Plus en détailCompleted Projects / Projets terminés
Completed Projects / Projets terminés Nouvelles normes Nouvelles éditions Publications spéciales publiées en français CAN/CSA-ISO/CEI 10164-9-97 (C2001), 1 re édition Technologies de l information Interconnexion
Plus en détailOpportunités s de mutualisation ITIL et ISO 27001
Opportunités s de mutualisation ITIL et ISO 27001 Club ISO 27001 Paris,19 avril 2007 Alexandre Fernandez-Toro Rappels sur l ISO l 27001 Norme précisant les exigences pour La
Plus en détail