13 ème SYMPOSIUM des Gynécologues Francophones. 4 ème CONGRÈS de la Société Libanaise de Fertilité

Transcription

1 CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditati 13 ème SYMPOSIUM des Gynécologues Francophones 4 ème CONGRÈS de la Société Libanaise de Fertilité En collaboration avec LA SOCIÉTÉ LIBANAISE D OBSTÉTRIQUE ET DE GYNÉCOLOGIE L ASSOCIATION MÉDICALE FRANCO-LIBANAISE AVRIL 2013 HOTEL HILTON HABTOOR, BEYROUTH-LIBAN

2 La solidarité dans le monde francophone doit se maintenir et se raffermir au fil des années car nous avons eu le privilège d être formés à l une des meilleures écoles médicales. Cette école francophone a formé les pionners de la chirurgie endoscopique, de la chirurgie sénologique moderne et j en passe. Chers amis vous devez être fiers de votre formation joignant l humanisme au savoir médical. Cette année fidèles à notre habitude nous allons aborder des sujets couvrant l ensemble de la spécialité, avec les sujets de pointe en obstétrique à la chirurgie oncologique mammaire et une place priviligiée à la chirurgie de la statique pelvienne et aux troubles mictionnels si fréquents dans la post-ménopause. Je tiens à remercier Son Excellence le Président de la République le Général Michel Sleiman pour son parrainage, le Président de l Ordre des Médecins le Pr Charaf Abou-Charaf, tous les conférenciers et modérateurs pour leur participation active à cet événement ainsi que toutes les compagnies pharmaceutiques et de matériel médical pour leur support sans lesquel cet événement n aurait pu avoir lieu. Pr. Joseph Abboud Président du Symposium Orateurs Internationaux Dr. Séverine Alran, France Pr. Jean-Marc Ayoubi, France Pr. Alexandra Benachi, France Dr. Pierre Bey, France Dr. Foucault Chamming s, France Dr. Carlos El Khoury, France Pr. François Golfier, France Pr. Arndt Rolfs, Germany Dr. Mikael Tassin, France Dr. Chady Yazbeck, France Comité Scientifique Christelle Abboud Antoine Abu Musa Elie Anastasiades Savio Barakat Farid Bedran Issa Farkh Jawdat Kassir Assaad Kesrouani Bernard Nasr Antoine Nasrallah Mohammed Sandid Simon Shalhoub Comité d Organisation Georges Abi-Tayeh Imad Abou-Jaoude Elie Attieh Edgard Haddad Ahmad Haidar Faysal El Kak Moustapha Khalife Ahmad Sraj Joseph Stambouli Georges Wehbe

3 WORKSHOP Mercredi 10 avril 2013 / Wednesday April 10 th 2013 Laparoscopie en gynécologie / Laparoscopy in Gynecology Formation Pratique / A Hands-on Workshop (sponsorisé par Bentamed-Karl Storz) Laboratoire de Sciences Expérimentales / Campus des Sciences Médicales / Université Saint-Joseph - Faculté de Médecine Directeurs de cours / course directors: Christelle Abboud, Georges Abi Tayeh 08:45-09:00 Mot de bienvenue aux participants / Word to welcome the participants 09:00-10:30 Laparoscopie: théorie / Laparoscopy: Theory Matériel: Présentation et manipulation Instrument: Presentation and manipulation. Principes généraux: Positionnement, insufflation, insertion des trocarts, tests de sécurité General principles: Positioning, insufflation, trocar insertion, security tests Complications en laparoscopie : Risques et prévention Complications in laparoscopy : Risks and prevention Laparoscopie en gynecologie : Aspects normaux et pathologiques Laparoscopy in gynecology: Normal and pathological aspects Discussion / Discussion 10:30-11:00 11:00-13:00 Formation pratique en laparoscopie: entrainement sur modèle animal (cochon) au Laboratoire de sciences expérimentales / Hands on in laparoscopy: practical training on animal models in the Laboratory of experimental surgery 13:00-14:00 Déjeuner / Lunch 14:00-16:00 Formation pratique en laparoscopie: entrainement sur modèle animal (cochon) au Laboratoire de sciences expérimentales / Hands on in laparoscopy: practical training on animal models in the Laboratory of experimental surgery

4 Les participants seront divisés en trois groupes, chacun avec une table d opération et une colonne de laparoscopie, sous la supervision d un tuteur / Participants will be divided into three groups, each with an operating table and set, under the supervision of a tutor. Exercices / Exercices Manoeuvres de base : Les tests de sécurité, insufflation, insertion des trocarts Basic maneuvres : Security tests, insufflation, insertion of trocars... Mobilisation des anses intestinales pour une vision claire des organes du pelvis. Exploration de la cavité péritonéale Moving the bowel to obtain a clear view of the pelvis. Peritoneal cavity exploration Évacuation de la vessie et aspiration à l aide d aiguilles et de trocarts Bladder evacuation and aspiration using needles and trocars Biopsie péritonéale. Hémostase à l aide d instruments monopolaires et bipolaires Peritoneal biopsy. Hemostasis using monopolar and bipolar instruments Hystérectomie : Deux hemiuterus (équivalents à la salpingectomie) Hysterectomy: Two hemiuterus (equivalent to salpingectomy) Cystotomie-hémostase. Suture de la vessie et noeuds intracorporeaux Cystotomy-Hemostasis. Suturing the bladder and intracorporeal knots Plaies intestinales et sutures intestinales Intestinal lesions and intestinal sutures Frais d inscription / Registration fees $350 Délai pour l inscription 1 er Avril 2013 / Deadline for registration April 1 st 2013 Places limitées / Places are limited

5 WORKSHOP 08h00-09h00 Jeudi 11 avril 2013 / thursday April 11 th 2013 Diagnostic Ante-Natal / Prenatal diagnosis (sponsorisé par Medison) Directeurs de cours / course directors: Assaad Kesrouani, Bernard Nasr, Mikael Tassin Inscription / Registration Tout savoir sur Induction de l ovulation: quel protocole et pour qui et comment / All you need to know on induction of ovulation: which protocole, for whom & how (sponsorisé par MPC) Directeurs de cours / course directors: Imad Abou Jaoudé, Chadi Yazbeck 08h00-09h00 Inscription / Registration 09h00-09h30 Echographie du premier trimestre / First trimester ultrasound Mikael Tassin 09h30-10h00 Cœur fœtal / Fetal heart Bernard Nasr 10h00-10h30 Cerveau fœtal / Fetal brain Assaad Kesrouani 10h30-11h00 11h00-13h00 13h00-14h00 14h00-14h30 14h30-15h00 Pratique / Hands on Déjeuner / Lunch Doppler en obstétrique / Doppler in obstetrics Mikael Tassin 3D / 4D Bernard Nasr 09h00-10h30 ANOVULATION / ANOVULATION - Anovulation: comment faire le diagnostic / Anovualtion: how to diagnose it - Metformine et induction / Metformine and induction - Citrate de clomifène: pour qui et comment / Clomifene Citrate: for whom and how - Place de l inhibiteur de l aromatase / When to use aromatase inhibitors - Quand passer aux inducteurs de l ovulation / when to use induction of ovulation 10h30-11h00 11h00-13h00 HYPERSTIMULATION OVARIENNE / OVARIAN HYPERSTIMULATION - Les différents protocoles / The different protocols - Quel bilan à faire avant de choisir le protocole adéquat / Which workout before choosing the right protocole - Quel protocole et pour qui: l induction à la carte / Which protocol for whom: induction à la carte

6 WORKSHOP Jeudi 11 avril 2013 / thursday April 11 th h00-15h30 15h30-15h45 15h45-17h30 Rachis fœtal / Fetal spine Assaad Kesrouani Pratique / Hands on 13h00-14h00 Déjeuner / Lunch 14h00-15h15 HYPERSTIMULATION OVARIENNE / OVARIAN HYPERSTIMULATION - Antagoniste ou agoniste? / Antagonist or agonist? - Recombinante ou non recombinante / Recombinant or non recombinant? - Les ovaire polykystiques / Polycystic ovaries - Les mauvaises répondeuses / Bad responders 15h15-15h30 15h30-17h00 CAS PARTICULIERS / SPECIAL CASES - Endomètre fin: quelles possibilités / Thin endometrium : which possibilities - Préparation pour embryons congelés / Preparation of frozen embryos - Cas particulier: présentations de cas / Special cases: case presentations Questions / Questions Frais d inscription / Registration fees $150 Délai pour l inscription 1 er Avril 2013 / Deadline for registration April 1 st 2013 Frais d inscription / Registration fees $100 Délai pour l inscription 1 er Avril 2013 / Deadline for registration April 1 st 2013

7 07h30-08h30 08h30-13h00 13h00-14h00 Vendredi 12 avril 2013 / Friday april 12 th 2013 Programme du congrès Congress program Inscription / Registration Retransmission du bloc opératoire Live transmission from the operating room Prothèses vaginales: Quelle mèche choisir? Vaginal Prostheses: Which mesh to choose? Joseph Abboud Promontofixation Promontofixation Francois Golfier Déjeuner / Lunch Hall A Journée scientifique des sages-femmes La contraception et les oestroprogestatifs Hall B 08h30-09h00 Inscription / Registration 09h00-10h00 La contraception aux oestroprogestatives et la pilule «Yaz» / Contraception with oestroprogestatives and the Yaz pill Elie Attieh 10h00-10h30 La contraception devant des cas particuliers: post-partum, post-abortum, l adolescente, les fumeuses, les sportives / Contraception in particular cases: post-partum, postabortum, the adolescent, smokers, sportives, the morning-after pill Imad Abou Jaoudé 10h30-11h00 11h00-11h30 Controverse actuelle pour la prescription des pilules / Actual controversies for pill prescription Assaad Kesrouani 11h30-12h00 Ethique et avortement / ethics & abortion Georges Abi Tayeh 12h00-12h30 Les différents traitements de la ménopause / The different treatments of menopause Fersan Mansour 12h30-13h00 Le traitement hormonal substitutif post-chirurgie / Hormone replacement therapy after surgery Christelle Abboud 13h00-14h00 Déjeuner / Lunch (offert par Bayer HealthCare) Frais d Inscription: LL Pour l inscription et plus d information, prière de contacter Mme Yolla Atallah: Mlle Nysrine Tohmé: / executive2@trust-traders.com

8 Vendredi 12 avril 2013 / Friday april 12 th 2013 Programme du congrès Congress program 14h00-14h30 Place du curage lombo-aortique dans le cancer de l endomètre Place of the Lombo-aortic lymph node dissection in endometrial cancer Francois Golfier 14h30-15h00 Môle hydatiforme ou tumeur trophoblastique gestationnelle? Hydatiform mole or gestational Trophoblastic neoplasm? François Golfier 15h00-15h30 Human Papilloma Virus Guidelines en 2013 Human Papilloma Virus: Guidelines in 2013 Christelle Abboud 15h30-16h15 Etudes génétiques en gynécologie: impact du séquençage de nouvelle génération Genetics in gynecology: impact of next generation sequencing Arndt Rolfs 16h15-16h40 16h40-17h10 17h10-17h40 17h40-18h10 18h10-18h40 18h40-19h00 19h00 Bilan urodynamique: indication et interprétation Urodynamic evaluation: indication and interpretation Nadim Ayoub Endométriose stade 4 et FIV Stage 4 endométriosis and IVF Chady Yazbeck AMH, Inhibine B et OPK AMH, Inhibin B and PCOS Chady Yazbeck Mauvaises répondeuses en FIV: diagnostic et traitement Poor responders in IVF: diagnosis and treatment Imad Abou Jaoude Questions et réponses / Questions & Answers Cérémonie d ouverture / Opening ceremony followed by entertainment

9 Samedi 13 avril 2013 / Saturday April 13 th 2013 Programme du congrès / Congress program 08h00-09h00 Inscription / Registration 09h00-09h30 Polémique sur pilule contraceptive de 3ème et 4ème génération Polemic on 3rd and 4th generation contraceptive pills Joseph Abboud 09h30-10h00 Diagnostic Prénatal Non Invasif : Où en sommes nous en 2013? Non-invasive Prenatal diagnosis: Where are we in 2013? Alexandra Benachi 10h00-10h30 Anti-épileptiques et grossesse Anti-epileptic drugs and pregnancy Alexandra Benachi 10h30-11h00 11h00-11h30 11h30-12h00 12h00-12h30 12h30-13h00 13h00-14h00 Imagerie des anomalies de la ligne médiane Imaging of the fetal midline abnormalities Assaad Kesrouani Coeur foetal en dépistage, ce qu il faut rechercher Screening of fetal heart: What to look for Mikael Tassin Séquences malformatives fœtales Sequences of fetal malformations Bernard Nasr Myomectomie par coelio robot et infertilité Myomectomy by robotic laparoscopy and infertility Jean-Marc Ayoubi Déjeuner / Lunch 14h00-14h30 Le cancer chez la femme jeune: une prise en charge spécifique Breast cancer in young women: a specific management Séverine Alran 14h30-15h00 Plans cancers français: Quels changements depuis 2003? Cancer plans in France: What changes since 2003? Pierre Bey

10 15h00-15h30 15h30-16h00 16h00-16h30 16h30-17h00 17h00-17h30 17h30-18h00 18h00-19h00 Samedi 13 avril 2013 / Saturday April 13 th 2013 Programme du congrès Congress program Radiothérapie des cancers du sein Radiotherapy of breast cancers Pierre Bey L élastographie shear-wave en échographie du sein Shear-wave elastography in breast ultrasound Foucault Chamming s L échographie automatisée dans le dépistage de seins denses (ABVS): Utilisation pratique et perspective Automated ultrasound in the screening of dense breasts: practical use and perspectives Nagi Atallah La tomosynthèse et mammographie 3 D: utilisation courante en diagnostic mammographique et interêt dans le dépistage de sein dense Tomosynthesis and 3D mammography: common use in the mammographic diagnosis and importance in the screening of dense breasts Carlos El Khoury Les biopsies du sein sous-irm: ce que le gynécologue doit savoir MRI-guided breast biopsies: what the gynecologist should know Carla Hobeika Session grand public: tout ce que vous voulez savoir sur le cancer du sein Public session: All you want to know about breast cancer Joseph Abboud, Séverine Alran, Pierre Bey, Marwan Ghosn

11 REMERCIEMENTS Le Symposium des Gynécologues Francophones remercie les Laboratoires qui ont bien voulu contribuer à la réussite de ce congrès SPONSORS PRINCIPAUX Bayer Healthcare Droguerie Phenicia SPONSORS Abbott Laboratories Albert Massaad S.A.R.L Algorithm Asmar Medical Bentamed-Karl Storz Biopharm Centogene Dima HealthCare Ferring Flash Med GlaxoSmithkline Hayek Inv. Intermedic / Johnson & Johnson Julphar Les Laboratoires Servier Medex Medicapharm Medison MPC Surveal Mesco Medical Merck Sharp & Dohme Peramedical Pfizer Pharmaline Pierre Fabre Promedic-Group (Distributors for Supersonic Imaging) Sanofi Societe Georges Gannage S.A.L Time International co ltd

12 ME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation CME Accréditation FRAIS D INSCRIPTION POUR LE CONGRÈS 20$ INCLUS: - ACCÈS AUX SESSIONS SCIENTIFIQUES ET A L EXPOSITION - POINTS DE CRÉDIT (CME) - CERTIFICAT DE PRÉSENCE - PAUSES CAFÉ 50$ INCLUS: - ACCÈS AUX SESSIONS SCIENTIFIQUES ET A L EXPOSITION - POINTS DE CRÉDIT (CME) - CERTIFICAT DE PRÉSENCE - PAUSES CAFÉ ET DEJEUNERS EVENT ORGANIZER executive@trust-traders.com