VENGEANCE ÉDITION TOURING. 39R12 & 39R13 Ultimate Gourmet Kitchen 2 39R12 & 39R13 Cuisine ultime pour gourmet

Transcription

1

2 VNGANC ÉDITION TOURING 39R12 & 39R13 Ultimate Gourmet Kitchen 2 39R12 & 39R13 Cuisine ultime pour gourmet

3 VNGANC ÉDITION TOURING L Édition Touring est conçue par des professionnels qui utilisent les commentaires des clients pour les créer nos produits. Vous pouvez voir clairement les meilleurs espaces de comptoir de sa catégorie tout en incluant beaucoup de rangement dans les cuisines. Nous avons également ajouté des prises de courant supplémentaires et avons déplacé nos téléviseurs afin de vous offrir un meilleur angle de vision. 39R12 & 39R13 Vue relaxante sur votre patio 39R12 & 39R13 Rallonge avec cuisine et centre de divertissement 3

4 VNGANC ÉDITION TOURING 39B12 & 39B13 Cuisine 39B12 & 39B13 Section cargo avec salle d eau et 2e réfrigérateur avec onduleur 4 VOICI COMMNT NOUS COMBINONS LUX & COMMODITÉ L équipe de Vengeance a passé beaucoup de temps à développer des plans de plancher munis de salons plus grands afin d offrir une meilleure circulation, de sorte que vous ne vous sentiez pas à l étroit dans une roulotte avec section cargo comme dans le passé. L Édition Touring est conçue pour être la meilleure roulotte avec section cargo pour transporter votre cargaison tout en ayant l aspect d une caravane à sellette traditionnelle de qualité supérieure. Ci-dessus > La plupart de nos plans de plancher vous donnent la possibilité d ouvrir le réfrigérateur avec la rallonge fermée, pour un repas rapide sur la route. Nous ne pouvions simplement pas le faire sur notre modèle 39B12, alors nous avons ajouté un deuxième réfrigérateur dans la section cargo avec un onduleur, de série

5 39B12 & 39B13 Salon avec centre de divertissement incluant une TV de 42 montée sur un bras amovible afin d améliorer l angle de vision. 5

6 VNGANC ÉDITION TOURING Prises de courant télescopiques Chambre des maîtres Touring pour vous évader et relaxer sur le matelas Denver, et oublier la longue semaine. Niveau automatique hydraulique, en option Auvents double électriques éclairés DL 6 Divans et patio de section cargo Centre de commodités

7 IL Y A AMPLMNT D SPAC POUR TOUT L MOND Notre modèle 38L12 et 38L13 comprend un grand loft qui peut être divisé avec des lits pour les enfants, incluant une salle d eau qui est accessible par le salon et la section cargo. Avec l emplacement de la TV et plus de comptoirs que toute autre roulotte de sa catégorie, Vengeance vous en donne tout simplement plus. Ci-dessous> Nos salles de bain vous offrent plus de comptoirs et d espace de rangement en plus de la grande douche incluant un siège et un pommeau de douche amovible. 38L12 & 38L13 Salon avec lit mezzanine Jack & Jill Salle de bain des maîtres 7

8 KING BD CABINT W/TV NT. TV KING BD T. R N T C N A C PL FIR 12 TV WASHR /DRY TV MODÈLS AVC LIT KING NTRTAINMNT CNTR / STORAG KING BD TV 8 WITH SAT CABINT W/TV NT. O 14 C LA V P O R AB FI HC WASHR/DRY 39B12 KING BD / AC OV AB 12 WITH SAT C PL OH R FI TV ABOV BLOW 38L12 NTRTAINMNT CNTR JACK & JILL BLOW OH CABINT NT. CNTR W/ SAT D SÉRI WASHR 39R12 BLOW AC PL 12 W/ SAT R FI C ARAVAN À SLLTT VNG ANC ÉDITION TOURING LADDR OH CABINT VNG ANC ÉDITION TOURING / NT/CNTR WASHR/ DRY 39C14 xtérieur Génératrice 5500 Watts Isolation Plus, isolation supérieure Fournaise BTU A/C de BTU dans le salon canalisé A/C de BTU dans la section cargo avec bande schauffantes de BTU Thermostat dédié pour la section cargo A/C de BTU dans la chambre (N/D 36A11) Système de gestion avec moniteur de vison (N/D 36A11) Station d essence de 40 gallons avec système de pompage Deux auvents électriques avec éclairage DL Portes large de 30 Devant en fibre de verre éclairé DL Murs de côté avec châssis en aluminium laminé Châssis de lit en aluminium Fenêtres sécuritaires teintées et sans cadre apparent Marchepied à quatre marches verrouillable Deux bouteilles de propane de 30 livres Préfilé solaire Connexion rapide pour le propane Éclairage DL 100% Barrure pour jouet Pneu de secours accessible avec manivelle Stabilisateurs avant électriques Stabilisateurs arrière électriques Grande poignée d assistance à l entrée Jantes en aluminium Lumières dans les coffres de rangement Deux connexions pour satellite Système de rinçage pour les eaux noires Connexion pour câble et TV

9 OUI, TOUTS CS CARACTÉRISTIQUS VINNNT D SÉRI Modèles avec lit King Armoires vissées fixation sécurisé aux châssis) 2 haut-parleurs toute température intérieurs Chauffe-eau gaz/électrique de 10 gallons Éclairage intérieur 100 % DL Lit électrique avec divan capitonné 2 haut-parleurs toute température extérieurs Déconnexion 12 volts Hotte de cuisinière électrique Table supérieure étanche contre la pluie Sélecteur A&B intérieur/extérieur pour les haut- Service 50 ampères Fourneau de 22 Porte de rampe de 8 parleurs Convertisseur 100 ampères Table de cuisson encastrée Système de patio sur la rampe Amplificateur de 500 watts Tuyaux de contournement sur chauffe-eau facile Four à micro-ondes Système de déroulement de la moustiquaire Des haut-parleurs marine Bose avec supports d accès Stores en bois dans le salon de luxe intérieur et extérieur Système de rallonge électrique avec commande Interrupteur éclairé Protection en tôle larmée sur le bas des murs Connexion pour câble de TV manuelle Fauteuil cinéma inclinable Plancher Tuff Ply, résistant à l huile et à l essence Connexion extérieure pour câble de TV et vidéo Douche extérieure avec eau chaude et froide Moulures couronnées de style résidentiel Système de ventilation Ram Air Centre de divertissement extérieur éclairé avec lumières DL Dessous fermé Coffre de rangement pleine largeur Foyer avec devant en pierre (N/D 36A11) Très grande hauteur dans les rallonges Interrupteurs supplémentaires dans la cuisine Traverse en bois sur couchette mezzanine nsemble de tapis d intérieur et extérieur Stores bloquant la lumière Interrupteur éclairé 24 de raccordement pour facilité le chargement OPTIONS Freins autoajustables Échelle d acier pour la mezzanine Éclairage avec accent DL Réfrigérateur de 12 pieds cube gaz/électrique ssieux Ultra Lube Intérieur Grande douche avec banc Puits de lumière en haut de la douche Toilette en porcelaine à évacuation au pied NSMBL D DIVRTISSMNT Salon Murs 3 saisons Mise à niveau hydraulique automatique en 6 points Centre de commande centralisé Ventilateur électrique dans la salle de bain TV écran plat de 42 Un deuxième réservoir de propane de 40 gallons Comptoirs de cuisine avec surface solide Grand miroir dans la salle de bain Lecteur Blu-ray Fenêtres avec panneaux double Couvert d évier avec surface solide Dessus de la commode en bois franc dans la Barre audio avec basses et son ambiant amplifié Un réfrigérateur de 20 pieds cube de style Profond évier en acier inoxydable chambre Connexion pour câble et satellite résidentiel avec un onduleur Robinet supérieur avec pulvérisateur rétractable Éclairage avec accent DL Panneaux de portes d armoires surélevés partout Très grande garde-robe avec tablettes dans la chambre Laveuse/sécheuse préfilées dans un garde-robe Antenne de TV avec amplificateur Connexion pour TV à la mezzanine OPTIONS NSMBL PLATINUM Auvent électrique pour le patio de la rampe Charnières de style résidentiel cachées et de la chambre Chambre ssieux supérieur lbs ajustables Stores de nuit dans la chambre TV écran plat de 29 Timon Trail Air Panneaux avant du réfrigérateur surélevé Matelas Denver King (selon modèles) Connexion pour câble et satellite Suspension qua Flex Tiroirs de rangement avec glissières à roule- Matelas Denver Queen (selon modèles) Gestionnaire des déchets ments à billes Section Cargo Barre à vêtements rétractable dans la Cadre des tiroirs en bois franc Section Cargo TV écran plat de 29 section cargo Armoires avec âmes en bois Système d arrimage 5k (5 000 livres de point de Stéréo Bluetooth avec écran tactile et CD/DVD 9

10 VNG ANC ÉDITION TOURING AUCUN COMPROMIS C N ST PAS JUST C QU VOUS VOULZ. C ST C DONT VOUS AVZ BSOIN. ABOV sitant une plus grande section cargo. Une section cargo de plancher avec section cargo plus grande, mais mal- 13 QUN BD LAV autres manufacturiers vous proposent un ou deux plans T. R N NT C A C PL FIR BLOW WITH SAT TV 1/2 BATH peut contenir des véhicules côte-à-côte de 4 places. Les NT. CNTR JACK & JILL de 12 n accommode plus les besoins des clients et ne Aujourd hui, les jouets sont de plus en plus gros, néces- WASHR/DRY 38L13 heureusement au détriment de votre espace de vie. Vengeance Édition Touring peut contenir tous les véhicules côte-à-côte en vous offrant une section cargo de 13 et plus unique dans l industrie sans faire de compromis sur 10 MODÈLS AVC LIT QUN QUN BD 13 ABOV ing le fait mieux que quiconque, sans aucun compromis. avez besoin Assez d espace. Vengeance Édition Tour- AC PL OV R B FI HC A O Ce n est pas juste ce que vous voulez. C est ce dont vous TV ABOV BLOW WITH SAT NTRTAINMNT CNTR Quand il vient le temps de remorquer votre équipement- votre espace de vie comme les autres. WASHR/DRY TV 39B13

11 VAINCR L TMPS AVC TV W/ SAT LADDR 36A11 AC PL BLOW R CABINT W/TV NT. QUN BD FI 13 OH CABINT WASHR DRYR PRP / NT/CNTR CLOST 12 CU FT INSULATION PLUS QUN BD CABINT 11 W/ SAT NT. CTR. TWIN BD WASHR TV QUN BD NTRTAINMNT CNTR STORAG NT. CNTR WITH SAT O AB AC V C PL OH 15 48" R FI OH CAB 39R13 WASHR/DRY TV 39C15 L ensemble d isolation, Insulation Plus de Vengeance Édition Touring mène l industrie en combinant l isolation résidentielle avec la technologie d isolation avec feuille radiante pour vous donner le meilleur confort de sa catégorie. La plupart de nos concurrents utilise seulement l isolation avec feuille radiante et ne combine aucun autre matériau isolant que la feuille elle-même, ce qui augmente ou abaisse la température intérieure selon la température extérieure, et la température intérieure devient plus difficile à contrôler. Chez Vengeance Édition Touring, nous utilisons une couche extérieure d isolation radiante aluminisée de R31 contre une couche intérieure d isolation résidentielle de R9 au plafond et on l enroule autour du cap avant et dans le col de cygne permettant à la feuille radiante de fonctionner de la façon pour laquelle elle a été conçue. Pensez à une couverture de survie faite en mylar qui vous réchauffe grâce à la chaleur radiante de votre corps, la couche supplémentaire d isolation R9 permet de réguler la température de la même façon. Nous utilisons également l isolation en feuille en combinaison avec de la mousse isolante dans les planchers des rallonges et des cadres des lits. Le dessous de notre unité qui est fermé est amené à un autre niveau. Nous commençons avec un matériau cannelé qui entoure le dessous et qui ajoute une couche à la feuille radiante et des lattes isolantes sous les réservoirs de rétention. Vengeance installe et attache alors sur tous les réservoirs des coussins chauffants électriques et fixe au plancher une autre couche d isolation résidentielle au-dessus des réservoirs. Vengeance Édition Touring devient le leader de l industrie pour son ensemble d isolation avec jusqu à BTU de chaleur. 11

12 Spécifications Poids du véhicule sans charge F36A lbs F38L lbs F39B lbs F39R lbs F38L13 F39B13 F39R13 F39C lbs F39C15 Poids au timon à sec 2800 lbs 3308 lbs 2536 lbs 2946 lbs 2990 lbs PNBV avec freins lb lbs lbs lbs lbs Longueur extérieure Hauteur extérieure avec A/C Fournaise BTU 42,000 42,000 42,000 42,000 42,000 Capacité en eau fraîche 100gal 100gal 100gal 100gal 100gal Capacité en eaux grises 80 Gal. 80 Gal. 80 Gal. 100 Gal. 100 Gal. Capacité en eaux noires 50 Gal. 80 Gal. 80 Gal. 50 Gal. 50 Gal. Grandeur section cargo sans DS Grandeur section cargo DS VOTR CONCSSIONNAIR VNGANC Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier, en cas de litige. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans ce document sont basées sur l information la plus récente sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit de faire des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment, sans préavis, et n assume aucune responsabilité pour toute erreur dans ce document. Toutes les unités ont été expédiées FOB Goshen Indiana. Traduit par Claude Miville Dechene. claudemiville@videotron.ca.consulté votre concessionnaire local afin d obtenir des informations sur la garantie. LITHO: U.S.A. FOR 1208