INVENTAIRE DU JOURNAL "LE MADAWASKA" par. Service de référence

Transcription

1 INVENTAIRE DU JOURNAL "LE MADAWASKA" 1989 par Service de référence Bibliothèque Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Université de Moncton Edmundston, N.-B. 1989

2 INTRODUCTION L'inventaire du journal "Le Madawaska" est une initiative du service de la référence de la bibliothèque du Centre universitaire Saint-Louis-Maillet. Le service de la référence veut ainsi reconnaître l'influence considérable qu'a connue et que continue de connaître ce journal dans le développement et l'évolution de la pensée sociale au Madawaska. Nous souhaitons que cet inventaire facilitera la tâche du chercheur lorsqu'il se voit confronter à dépouiller un journal. L'indexation d'un journal est un travail qui exige de la patience et de la persévérance. Il est donc hors de question d'indexer la totalitédes articles. Nous n'avons retenu que les nouvelles d'intérêt local; les nouvelles à caractère provincial ne sont considérées que lorsqu'elles ont une influence directe sur la région ou encore si elles sont en relation étroite avec la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont à toute fin éliminées. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l'éditorial; (e.), l'opinion du lecteur; (o.l.), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d'envergure. A l'opposé, nous n'indexons pas les chroniques telles que: "Vu, lu et entendu", "Décès dans la région", "le Cercle Saint-François", "Le monde ordinaire extraordinaire dans la République","Place des jeunes", les sports, la page anglaise, les poèmes et acrostiches. Le Répertoire de vedette-matière de l'universitélaval est l'ouvrage de base qui a servi à déterminer les descripteurs utilisés lors de l'indexation. A partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d'un seul descripteur pour identifier le sujet d'un article, rarement nous utiliserons plus d'un descripteur pour le même article. L'inventaire se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l'année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l'article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l'article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos.

3 Exemple: Aéroport régional Service à l'aéroport: audiences publiques en mai * Descripteur: Aéroport régional Titre: Service à l'aéroport: audiences publiques en mai Photographie: * (signifie qu'il y a une photo) Jour: 24 Mois: 2 (février) Page: 1 Suite de l article:... (signifie que l'article se continue sur une autre page) Enfin, mentionnons qu'il existe un inventaire du journal Le Madawaska qui couvre les années 1913 à Cet inventaire préparé par le projet indexation 1985 est construit sur le même modèle que le présent inventaire. Service de la référence

4 A A.A. Beaulieu Visite de l'entreprise... * A Abeilles de Sainte-Anne Sainte-Anne: Fin d'année pour les Abeilles * C Abbis, Chaiker Le juge... honoré par les infirmières * A Acadie Vidéo de promotion sur l'acadie, lancé A L'Acadie et la Louisiane C Acadie nouvelle, L'(Journal) L'Acadie nouvelle: nouveau sigle dévoilé hier A La chambre accueille... *8.02.3A L'... compte sur le Nord-Ouest pour réussir * A Congédiement injustifié (o.l. - Daniel Thériault) A Quotidien provincial depuis mardi A Jean-Marie Nadeau quitte la SNA pour L'Acadie Nouvelle C Acadiens En préparation: convention national pour les acadiennes A Le mouvement acadien en congrès A Invitation aux Acadiennes A Un congrès mondial acadien s'organise B L'humour acadien C Justice aux... (o.l. Roland Desroches) A Une Acadienne reçoit l'ordre des francophones d'amérique B L'analphabétisme fait des ravages chez les Acadiens C Congrès mondial acadien C Les... se dotent enfin d'un organisme de développement B La langue de service: Un jugement historique pour les Acadiens C Les... en mission A Congrès mondial... en C Accidents Accidents routiers en 88 perdu la vie dans la province Résident de Grand-Sault bléssés A Un jeune skieur se tue au Mont-Farlagne A Un jeune homme d'edmundston perd la vie A Deux morts à Saint-Basile * A Les victimes connues A * A

5 Une mort accidentelle A Le coin des accidents frappe encore *7.06.1A Deux autres morts sur la transcanadienne * A Un mort et trois blessés sur la trancanadienne * A Un accident au BPC fait plus de bruit que de mal * A... Deux morts à Sainte-Anne * A Quatres blessés à Sainte-Anne * A Noyade à Saint-Jacques * A Kira est décédée A Incident jeudi: Panneau routier "trop" visible! * A... mortel à Saint-Basile *6.09.1A... sur la Transcanadienne * A Collision sur la route * A... sur le chemin Iroquois * A Saint-Jacques: Une victime à l'intersection de la routetranscanadienne Cisailles hydrauliques à Baker-Brook * A En cas de doute... consultez! * A Boulevard Mgr-Pichette et rue du Pouvoir * A Déversement sans responsable... * C... à Moulin-Morneault * C Collision pendant la panne * A Une initiave qui a fait tout un bout de chemin * C Deux personnes survivent à un écrasement d'avion * A Un incident choquant? * A... au coin des 34ième et Martin * A Encore des victimes, coin Martin et 34e avenue *1.11.7C Même heure, même place? * A Une première neige surprenante * A Défaut mécanique découvert * C Une autre victime coin 34 et Martin * A La chaussée glissante fait des siennes * A Le plus gros inconvénient de l'hiver * A... mortels C Devinez où s'est produit cet accident? * A Une auto de la GRC y goûte a Intersection Davis/Transcanadienne * A *4.10.1A Accord constitutionnel du Lac Meech Les poissons linguistiques du Lac Meech (e) A Audiences publiques en reprise bientôt A Audiences constitutionnelles A Droit au but (o.l. - Jean-Paul D'Astous, Agent de développement S.A.A.N.B.) A...: le Nouveau-Brunswick tient ses audiences publiques A... de 87: les audiences déterminantes pour l'avenirdes acadiens A Jean Pedneault dit oui au Lac Meech A Oui au Lac Meech (o.l. - John E. Vallillee) A L'Acadie réclame sa reconnaissance C

6 La province demande toujours le reffermissement C Le Nouveau-Brunswick doit ratifier l'accord * A M. John Vallillée : "Le Nouveau-Brunswick doit signer l'..." * A Rejeter l'... * C Apporter des changements à l' C Le sénateur Simard rabroue M. McKenna *4.05.5C La Loi 88 doit faire partie du Lac Meech C Les eaux troubles du lac Meech (e) A Le sénateur Simard défend l'entente du Lac Meech C Conférence sur le Lac Meech * A Accueil-Grossesse Invitation d' A Adolescents Conférence au sujet des A Aéroport municipal d'edmundston Merci, M. Valcourt! * A Agence de la pomme de terre au Nouveau-Brunswick Vers un centre de conservation A En conférence C Pomme de terre: Assemblée annuelle A Agence de la pomme de terre C Agence de promotion économique du Canada Atlantique L'Atlantique défavorisé (o.l. - Rino Volpé) A Quatre entreprises reçoivent de l'aide A Quatre subventions au Nord-Ouest A Une promotion de 89,099$ à quatre entreprises A L'Apéca aide deux entreprises A Plan de travail grâce à l'apeca A L'Agence de promotion visite le Nord-Ouest * A Au Nouveau-Brunswick: l'agence de promotion et l'industrie aquicole C L'Agence de promotion aide deux entreprises A L'Agence de promotion aide trois entreprises (Saint-Léonard) A L'Agence de promotion met l'accent sur les PME C L'Agence de promotion: deux entreprises aidées B Aide fédérale - provinciale C Aide de l'agence de promotion A Trois entreprises tournées vers l'avenir A Aide de l'apeca A Deux projet annoncés à Saint-Quentin C Améliorations de deux entreprises C A Edmundston: les plaisirs d'hiver seront-ils exploités. * A

7 Agriculture Conseils zootechniques: une culture prometteuse B Nouvelles agricoles A Un jour, elles seront récoltées en automne C Si vous voulez éviter l'endettement agricole C Le meilleur de la pomme C Que sera le menu agricole de la prochaine session? C Economies en agriculture A Les agriculteurs dénoncent B Les fermiers pas contents A Le Centre de formation de Grand-Sault présent en Afrique * A Bonne saison prévue pour les plantes en pot A Le Nord-Ouest compte 395 producteurs agricoles * A M. Léopold Bédard, un pionnier en... au Madawaska * A Les petits délices de Mères Nature * A Morneault Poultry: une entreprise à conserver * C Importante production de tomates au Nord-Ouest * C L'... au féminin, ça existe C Programmes pour l'industrie agricole A Relève prometteuse au Centre agricole C Hausse des recettes agricoles au premier trimestre C Formation agricole C Les politiques agricoles C Le monde agricole C Semaine d'appréciation de l'agriculture A Semaine de l'... : On peut s'impliquer A Dans la région de Saint-Quentin: Encore des pertes importanes de récolte C La pollution réduite en C Conférence nationale de l'agro-alimentaire C Nouvelles agricoles * A Agriculteurs: Réunion annuelle remise à vendredi A Fédération agricole: Eliminer l'agriculture pour protéger l'eau? A Les agricultrices désormais bien représentées A Prix des terres A Programmes destinés aux producteurs agricoles A Agriculture - Grand-Sault La Côte d'ivoire vécu par de Canadiens *8.11.3C Aide au développement économique régionale Le provincial aide Saint-Léonard A Aide juridique Budget: les avocats satisfaits A L'... aidera la famille B L'... civile relancée A

8 Aide sociale Massage aux élus (o.l. - Armand V. Albert) A Hausse des prestations de soutien du revenu C Albert, Roland Dr. Le... parlera de la pensée * C Alcool Demande de permis au Madawaska A Alimentation Alerte au cyanure A Argent et santé vont de pair A Ne pas manger rognons et foie B Les aliments augmentent C Les restaurateurs veulent: Une taxe unique pour tous les aliments Journée de l' A C Alphabétisation Près de 30% d'analphabètes au Nouveau-Brunswick? A L'analphabétisme fait des ravages chez les Acadiens C L'analphabétisme coût cher aux entreprises C Collège communautaire: Apprendre à lire... gratuitement *6.09.6A EN BREF A L'analphabétisme dans la province A Alphabétisation C Séminaire national en alphabétisation C Emission d'information en reprise A Ambulance Saint-Jean L'... lance un appel au public A L'... sert la région depuis 29 ans A Ambulance, Services d' Depuis le 30 décembre les ambulanciers en poste à la caserne de pompiers Les ambulanciers d'edmundston * A *4.01.1A... Année 1989, Revue de L Rétrospective A Une année 1989 très animée (e) A Dernier coup d'oeil sur l'année B Année de l'entraîneur L'entraîneur: la personne la plus influente dans la vie d'un enfant B B Merci, l'entraîneur! B Au Nouveau-Brunswick: France Gagné, entraîneure de l'année * B

9 D'autres entraîneurs de la région honorés B Anniversaires 90 ans, ça se fête, à l'âge d'or de Saint-Hilaire * B Le 85ième... d'une grand-mère * B Mme Elizabeth Martin aura bientôt 100 ans A Centenaire fête à Sainte-Anne * A Mme Mary Cyr atteint 100 ans * A Pour les 100 ans de Mme Cyr: toute une fête, à Edmundston * A... Le Bon Dieu est écossais! * C D'autres photos souvenirs C De précieux souvenirs en musique * C Julie, Gaëtan et Annie ont dix ans * A Au Foyer Saint-Joseph on fête les 100 and de M. Picard * A... Son 103e anniversaire (Année Clavette) * A Aqua-Zoo L'... présente une variété d'anivaux * A Aquaculture Un système pour alevins C L'aquaculture A Arbres Construction domicilaire: attention aux arbres C Pour protéger les arbres urbains * C A Saint-Joseph: L'art de cultiver des arbres * A...: (o.l. Dr. Jean-Marie Binot) A... de la paix A Arbres de Noël Invitation aux producteurs d' A Invention locale:... stable même si Noiraud y grimpe! * C Les plus beaux A Arbre de lumières Lions * C Don de 1,000 $ B Arrostock La messe en français réclamée à A Artisanat Semaine de l'... dans la province A Vente d'... au foyer Saint-Joseph * A Artisans du P'tit So, Les

10 Le 17 juin: les artisans consultés A Nos artisans deveront faire un choix * A Nos artisans doivent effectuer un virage * A Le Prix J-Daniel-Doucette remis à l'artisane Irène Saint-Onge * A... Artistes Nos artistes exilés A Les artistes francophones se regroupent A Exposition-concours d'oeuvres d'art C Reconnaître l'importance de l'industrie des arts *8.02.6A Le regroupement des artistes A Colloque pour artiste C Status de l'artiste (o.l. - Marc Bujold) A Les artistes peuvent respirer (e) A Faire un choix... (o.l. - Marc Bujold) A La politique provinciale sur les arts crée des réactions positives A Brio (Relief féminin) C Quelle liberté! (o.l. - Marc Bujold) A Un artiste satisfait (o.l. - Claude Roussel) A Invitation aux auteurs et aux artistes A Deux besoins à distinguer: Le développement culturel communautaire et les A Au Gala: Roch, Martine et Félix... Une histoire d'amour * A L'... et la communauté une responsabilité partagée * C A Drummond: Une grande exposition artisanale se prépare C Charlotte Diamond: Une... pour enfants qui gagne à être connue * A Danielle Bergeron: Elle vient de recevoir le statut d'artiste-peintre professionnelle * C De l'aide pour les C De l'argentine au Canada * C Stages artistiques offerts en France C Assemblée législative Sans opposition depuis deux ans (e.) A Association des anciens et anciennes du Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Anciens et Anciennes pensez aux 4, 5, 6 août * A Anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet A Retrouvailles des anciens et anciennes en fin de semaine A CUSLM: Le Dr Jean-Louis Morin élu président des anciens * C Association des arpenteurs-géomètres du Nouveau-Brunswick Congrès des arpenteurs C Association des assureurs-vie du nord-ouest Nouvelle direction des assureurs-vie * A Assureurs-vie certifiés * A Certificat d'assureur-vie agréé * A

11 Association des municipalités du Nouveau-Brunswick A l' C Association canadienne de la dystrophie musculaire - Chapitre d'edmundston La dystrophie musculaire serait bientôt vaincue * C Dystrophie musculaire: Lave-auto des pompiers au Forum samedi A Dystrophie musculaire: Lave-auto: réussite peu marquante * A Don au Téléthon A Association canadienne d'éducation de langue française Le congrès de l'acelf se prépare A Savoir lire et écrire (e.) A Coloque pour enseignants C Association canadienne pour la santé mentale - Division Nouveau-Brunswick Président de l'acsm A Association culturelle du Haut-Saint-Jean Auteur de le feu du mauvais temps: M. Claude LeBouthillier sera Edmundston le 10 novembre A Association de la fibrose Kystique Un mois de mai bien rempli: également le mois de la fibrose kystique / A Edmundston: naissance de l'association de la fibrose kystique * C Association de la presse francophone Presse francophone: on laisse tomber le "hors Québec" A Association des accidentés du travail du Nord-Ouest La régionalisation s'en vient, mais... *8.03.3A Association des anciens et anciennes du centre universitaire Saint-Louis-Maillet Message aux anciens et anciennes du CUSLM A Association des assureurs-vie du nord-ouest Les assureurs-vie protègent le public * C Les assureurs-vie appuient Médic-Alert C Association des chefs de police du Nouveau-Brunswick Pas de privatisation! A Association des commissionnaires de bibliothèque du Nouveau-Brunswick Bibliothèques: commissaires convoqués A Bibliothèques: Yvan Nadeau réélu président * C Taxer la lecture (o.l. - Yvan R. Nadeau) A Association des conseillers scolaires francophones du Nouveau-Brunswick

12 Une évaluation uniforme C Meilleur entretien des écoles réclamé C... du Nouveau-Brunswick B Message de la présidente B L'intégration scolaire fait jaser C Une inviatation adresée aux conseillers scolaires A 10e anniversaire des conseillers A Dixième assemblée générale annuelle C Conseillers scolaires: On demande d'exclure la direction A Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick Des ensiegnants en congé d'étude A M. André Ouellet élu président de l'aefnb * A Faire reconnaître les principes de la Loi C Les enseignants réagissent au budget en éducation C Journées pédagogiques A Perfectionnement: des journées productives pour les ensiegnants * A Les enseignants discutent de l'intégration scolaire C Association des enseignants: Un Madawaskayen à la barre * A M. Reno Thériault nommé directeur * A Enseignants: L'Association rencontre les leaders locaux A EN BREF A L'école secondaire étudiée C Association des foyers de groupe du Madawaska Inc. Un foyer pour jeunes soulève des craintes A... Les jeunes en difficulté mal compris à Saint-Joseph A... Des réserves sur le foyer (o.l. - Claude Lavoie) A Foyer Levasseur: une réunion publique est prévue ce soir A Jeunes contrevenants: Saint-Joseph refuse le foyer à l'endroit choisi *5.07.3A Pas d'accord avec le foyer à cet endroit (o.l. - Roger E. Cyr, Comité des citoyens concernée) Jeunes contrevenants: Saint-Joseph refuse le foyer dans la paroisse * A Billet: chasse aux sorciers à Saint-Joseph A Pourquoi avoir peur? (o.l. - Real D. Morin) A Association des grands-frères, grandes-soeurs Messe célébrée pour le quillethon A Appel des A Quillethon annuel C Le quillethon... part sur un bon pied *8.02.1A Un quillethon similaire à celui de 1988 * A Grands-Frères/Grandes-Soeurs se portent bien * C Les Grands-Frères/Grandes-Soeurs lancent les ballons dimanche A Lancement Grands-Frères/Grandes-Soeurs: Les ballons ont été soufflés à l'air pour les oiseaux * A Grand-Frères/Grandes-Soeurs, pourquoi pas? (e.) A

13 Une grande-soeur témoigne (o.l. - Sonia Dumont) * A Grands-Frères/Grandes-Soeurs: A la recherche de participants Une activité de partage: La pesée de l'amitié * A La moitié de l'objectif *6.12.3A C Association des hôpitaux du Nouveau-Brunswick Hommage posthume rendu au Dr Claude Gaudreau * A Trésorier de l'association * A Les hôpitaux pas d'accord C Association des infirmières et des infirmiers du N.-B. Les infirmières craignent un retour en arrière A Contrôle des dépenses dans les régions C Les infirmières ratifient A Les infirmières: Problèmes de santé à consitérer A Association des ingénieurs du Nouveau-Brunswick Président des ingénieurs C Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick Avocate madawaskayenne nommée secrétaire générale * C Congrès des juristes: Trois de la région y prendront part * C Association des municipalités du Nouveau-Brunswick Outil pour les municipalités A Regroupées en une association (o.l. - Alonzo LeBlanc-Gallant) A Association des pharmaciens du Nouveau-Brunswick Congrès des pharmaciens A Les pharmaciens tiennent congrès productif B Association des radio-amateurs (sans-filistes) du Nord-Ouest La radio-amateure forge des amitiés * C Nos mordus de la radio amateur * A Association des services à l'enfance en difficultés du Nouveau-Brunswick Enfance en difficulté A Association des six grandes villes au Nouveau-Brunswick M. Bard président des six villes * A Association des suppléants et suppléantes du Nouveau-Brunswick Suppléants et suppléantes A Association des villages du Nouveau-Brunswick M. Valmond Martin préside l'association des villages * A

14 Association du diabète du Madawaska On recueille près de $15, A Association écriture Trois-Frontières Colloque A Catalogue des auteurs A Invitation des écrivains A Atelier le 18: Les écrivains et la reprographie A Association protectrice de chasse et pêche du Madawaska Dans la Rivière-Verte: trop de déchets le long des chemins * B Assomption Le président de l'assomption annonce sa retraite A Nouveau président à l' A M. Volpé quitte... *1.11.3A Assurace-chômage Les hommes de pont C Plus de semaines exigées pour des prestations C Enquêteurs à l'oeuvre A Chambre de Commerce d'edmundston: Les changements à l'assurance-chômage accroîtront les diparités régionales A...: Les femmes collaboratrices pourront contribuer C Le provincial et le chômage C Résultats des enquêtes à l' A Chômage: Situation améliorée au Nouveau-Brunswick A Nouvelle loi du chômage C......: Nouvelle régions économiques B...: Les femmes s'opposent aux changements C Informations:... pour les femmes A...: Vérification des prestations A...: stastistiques C Atelier des Copains, Saint-François... a finalement eu son autobus *1.02.1A Atelier des vaillants bricoleurs Les Vaillants bricoleurs inaugurent leur atelier * A Atelier Eclosion Subvention accordée à... * A Atlantic Décor Grâce à... la salle de bain devient un lieu privilégié * A Aubé, Louis

15 ... se signale au campus de Moncton A... nous parle de la PME Micro-Campus * A Audiologie La perte de l'ouïe chez les personnes âgées C Un outil négligé: la voix C Les effets du bruit au travail C Auteurs Nos écrivains préparent la prochaine année * B Saint-Joseph aura aussi son auteur, une poète * A L'Acadie se livre A Autobus scolaires Règles de sécurité élémentaires mais déterminantes * C Automobilistes Dès 1990, une mesure préventive verra le jour: Feux de jours allumés automatiquement * C Le jeu du Klaxon (o.l. - Réal Duguay) A Auxiliaires Les Dames auxiliaires sont très actives C Saint-Quentin: auxiliaires occupées C La province prolonge les ententes auxiliaires B Les Dames... à Saint-Quentin C Du 15 au 21 octobre: Semaine des... familiales et de soutien L'... familiale mise à l'honneur * A Les Dames... à Saint-Quentin C A Avortement Suis-je maître de la vie? (o.l. - Jean-Eudes Sénéchal) A Les criminels et le crime (o.l. - Léopold Soucy) A Avortement: évêques déçu C Maman, ne me fais pas mourir (o.l. - Donald Francoeur) A 63, C Selon une récente étude les femmes peuvent contester la Loi canadienne sur la santé A Non à l'... (o.l. - Anne Albert-Lévesque) A...: audiences publiques le 30 janvier A

16 B Baha i Selon les...: la paix est inévitable * C La paix... et M. Bard * C Baker Brook Rues réparées à Baker Brook A La fête à A A...: On inaugure officiellement dix unités de logements Illumination à A Première illumination à... * A A...: une bonne année * A * A Balladins du dimanche, Les En concert le 4 juin * A Premier enregistrement * C Bals Mécontente du bal de la presse (o.l. - Hugette Guerette) A Banque fédérale de développement Un nouveau séminaire sur l'entrepreneurship A Développement: la banque fédérale enrichit son réseau de conseillers C Banque Royale du Canada Le guichet Libre-service Royal C Bard, J. Pius Le maire Bard écrit à M. Mulroney *9.08.2A Beaulieu, Benôit S.S. Beaulieu vendue à Irving A Beaulieu (Famille) Avis aux Beaulieu C Beaulieu, Jerry Le cycliste... vise un nouveau record A... Au profit du Centre de réadaptation cardiaque: Jerry Beaulieu s'attaque au record de 101 heures * A Le cycliste Jerry Beaulieu en selle pour le record *7.06.1A... Epreuve d'endurance: heures sur bicyclette stationnaire... et un deuxième titre aux Records Guiness! * A...

17 Jerry Beaulieu a réalisé un second record Guiness * A Le 101 heures de Jerry Beaulieu: Hermel Volpé s'exprime * B Jerry l'homme déterminé et courageux (e) A Le Conseil du travail honore... * C Beaulieu, Mona Mme Mona Beaulieu choisie comme femme de l'année *8.03.3A Beaulieu, Roland L. Le ministre Beaulieu au Tchad B M. Beaulieu souhaite le maintien du train *9.08.2A Belzile, Albert Albert Belzile à la radio * A Bénévolat Avril est le mois du A Le bénévolat? (o.l. - Monique Blanchette) A Edmundston honore ses valeureux bénévoles *5.07.1A... Les... au Canada C A Edmundston: Bénévoles à vendre! A... brayon A Le... est inestimable * A... Jeunesse au coeur grand *1.11.4C Formation à la direction C Bergeron, Danielle Elle vient de recevoir le statut d'artiste-peintre professionnelle * C Bibliobus Nouvel horaire pour le... * A Au...: Semaine de prévention des incendies A Noël au... * C Bibliothèque publique de Kedgwick Dégustation de marinades A Soirées sur l'esthétique A Bibliothèque publique de Saint-Léonard Semaine du livre pour enfants: Bingo-surprise C Bibliothèque publique Dr-Lorne-J.-Violette Dégustation de recettes C Ateliers de bricolage A Un sapin magique! A

18 Bibliothèque publique Mgr Plourde Inscription à l'heure de conte A Jeux pour les enfants * A...: Remise des certificats * A...: Activités de septembre * A Une fille-mère témoigne A Semaine du livre pour enfants A Décoration intérieure A Une première provinciale A Exposition d'une aquarelle A Décoration de Noël A Heure du conte: inscription A Inscription à l'heure du conte * C Bibliothèque publique Mrg W.J. Conway La bibliothèque d'edmundston inscrit une baisse de prêts A Horaire de la A Le Club de lecture est en marche B Semaine de la A Cette semaine à la A Fê te des enfants A Fê te du club de lecture A Bibliothèque publique d'edmundston: Il faut plus d'espace! A... La bibliothèque manque d'espace *1.11.4A Concours pour élèves de la première à la huitième A Bibliothèques publiques Commissaires de bibliothèques: M. Yvan R. Nadeau préside l'organisme provincial * A La région au réseau C Bibliothèque d'edmundston: Vidéocassettes de l'onf * C Bibliothèque régionale du Haut-Saint-Jean Vérifiez votre carte * A Mini-exposition aux bibliothèques A Le manque d'espace crée des problèmes * A La bibliothèque régionale demande à dénénager A Première pour nos bibliothèque A Journée réussie pour nos bibliothques * A Gagnant du concours de lecture d'été * A Club de lecture d'été: Participation diminuée A Gagnant de la mascotte "Pompi" *1.11.5C Semaine du livre pour enfants: La région du Haut-Saint-Jean reçoit Mme Henriette Major * A Service de vidéocassettes à votre bibliothèque C Bicyclettes

19 Bicycle à pédales ou vélo! (o.l.- Laurie et Lisette Cormier) A La... : Un sport très à la mode B Pas toujours facile de: Rouler en sécurité à bicyclette * B Bilinguisme Egalité recherchée au lieu du bilinguisme officiel B Hôpital de Saint-Jean: Les syndiqués d'ici exigent le bilinguisme * A L'Hôpital de Saint-Jean offrira des services bilingues * A Le... est surtout l'affaire des francophones A Les travailleurs et le C Dialogue sur les langues A MM. Hatfield et Robichaud souhaitent le rapprochement * A Dialogue sur les langues: Anglophones et francophones se connaissent mal A M. McKenna à Dialogue: "Nous nous connaissons mal" A Claude Lebouthillier espère rapprocher les francophones * A Saint-Jacques y prend part: Echange linguistiques entre des élèves A Commission qui se veut favorable au C Dernière étape: le... officiel: Services gouvernementaux en français en Ontario A Maintenant au Nouveau-Brunswick: Le droit d'être compris dans sa propre langue C Les jeunes: de plus en plus bilingues A Plus de bilingues au sein de la fonction publique A Brisson (Famille) Invitation aux A Bouchard, (famille) Réunion des Bouchard Réunion des Bouchard A A Boucher, Jean... joue dans un film de l'onu * A Boucher, Jean-Philippe Les territoires du Nord-Ouest perdent un grand bâtisseur * A Bourgoin, Monique Hommage a... * A Bourque, Denis En mission forestière * C... en route pour le Honduras * A Bourse Guildard Poitras La deuxième A Bourses d'études Boursières B

20 Comment obtenir une bourse McCain C... en littérature A Boursières en génie A Bourses disponibles A Deux boursières d'ici A Les employés du C.N. présentent trois bourses * A Boursiers de la région du Mouvement coopératif A Plusieurs bourses présentées à la Cité des Jeunes * A Trois boursières sont du Nord-Ouest A Trois jeunes du Nord-Ouest sont boursiers en communication Autres Boursiers de la Cité des Jeunes * A Bourses de doctorat à l'université Laval C... K mart A Bourses du Conseil médical * A En stage journalistique: deux mois à Paris, (Lyne Caouette) Maîtrise prochaine en gérontologie * A Gilaine Ouellet: Deux bourses lui sont attribuées * C Boursiers des Filles de Jésus * C Bourses de mérite en droit * C Bousiers du cercle 33 * C... France-Acadie A * A *1.11.9A Boursiers - Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Boursières de la Légion *8.02.7A Boursiers - University of New Brunswick Robert Reynald Emond * C Brasserie Moosehead Moosehead célèbre 60 ans de tradition, d'innovation * A

21 C Cabano Projet en discussion A Nouvelle usine de pâtes au KRT? C Projet de 130 millions A Cadets L'Escadron 313 d'edmundston sera inspecté samedi *7.06.7A Les Cadets de l'air de Clair impressionnent * A Le Prince Philip décore deux jeunes Madawaskayens *9.08.3A Alain Bélanger: Meilleur cadet au Canada * A Cours de maniement d'armes à feu * C Appui financier de Fraser inc. * C Caisse populaire des pâtes et papiers d'edmundston 50e anniversaire A Caisse Pâte et Papier: On honore les fondateurs * A Caisses populaires - Baker Brook La Caisse de Baker Brook: une année fructueuse A Caisses populaires - Clair La Caisse de Clair construit * A Caisses populaires - Edmundston La... dépasse les 36$ millions d'actif A Caisses populaires - Edmundston - Pâte et Papier La Caisse Pâte et Papier dépassse les 18 millions$ * C Un demi-siècle d'histoire financière célébré * A Une Caisse populaire en santé * A Caisses populaires - Lac Baker La... augmente son actif A Caisses populaires - Notre-Dame-des-Sept-Douleurs La Caisse a connu une excellente année '88 * A Caisses populaires - Rivière-Verte A Rivière-Verte la caisse populaire augmente son actif * A Caisses populaires - Sainte-Anne

22 Une très bonne année 1988 à la caisse de Sainte-Anne C La Caisse de Sainte-Anne honore sa centenaire A Semaine de la coopération réussie *1.11.4C Caisses populaires - Saint-Basile Assurance des Caisses: M. Don Lajoie élu président * A 50 ans et de nouveaux locaux * A...: Un demi-siècle souligné en grand * A M. Albert Lord *1.11.4C M. Edgar E. Fournier *1.11.4C M. Gustave Cyr *1.11.4C Caisses populaires - Saint-François Bonne année à la Caisse C Nouveaux locaux pour la caisse A Saint-François: Une caisse qui ne fait que grandir * A Caisses populaires - Saint-Jacques La... connaît une bonne année * A Caisses populaires - Saint-Léonard La caisse est en santé * A Caisses populaires acadiennes La Fédération des Caisses inaugure son nouvel édifice * C Campbellton Si vous visitez A Camping Panoramic Tina et ses étoiles (o.l. Réal Couturier) A Canadien National Pas d'audience dans la province A Le C.N. vendra A Les employés du C.N. présentent trois bourses * A Carême Pour se préparer au carême A Le programme de Carême A Dieu habite notre histoire (e) A Le... débute aujourd'hui A Message de Jean-Paul II pour le... de C A-t-on retrouvé la croix du Christ (e) A Carrefour Assomption Exposition au Carrefour (photographies) A

23 Exposition d'organismes communautaires A Premier "Week-end support": Les organismes exposent A Le... célèbre une décinnie *1.11.3A Le... et le Howard Johnson investissent des millions *1.11.3A Amélioration au carrefour * A Le... fête ses dix ans (e.) A Carrier, Claude M.... enseignera au CUSLM * a Carrier, Michel Un souvenir de vacances bien conservé * A Cataracte, le (Journal) La Cataracte vendue! A Cathédrale Immaculée-Conception La semaine sainte à la A L'aquarelliste Dufour présente la Cathédrale * A Centre ACCES Inauguration officielle d'un... à Edmundston *6.12.2A Le...: Un comptoir unique d'information les jeunes de 15 à 24 ans... d'edmundston dessert les jeunes du Nord-Ouest * A * A Centre correctionnel du Madawaska Le... n'est pas un hôtel A Centre d'aide aux entreprises de Victoria \ Madawaska-Sud Ouverture officielle A Madawaska-Sud-Victoria: Les entreprises seront bien épaulées *6.12.5A Centre d'emploi du Canada - Edmundston Six fonctionnaires fédéraux accumulent 186 ans de travail Rapport d'enquêtes du Centre d'emploi A * A Centre d'emploi pour étudiants Curriculum sur ordianteur A Palcements étudiants A Centre d'innovation du Nouveau-Brunswick L'avenir est aux inventions et aux innovations * C Centre de désintoxication d'edmundston Un jeune père redécouvre Dieu et ses enfants * A Centre de la nouvelle vie

24 Anciens drogués en ensemble musical V Centre de réhabilitation cardiaque Le Centre Pro-Action attend une subvention A De retour d'un séminaire d'études *1.03.7B Conférence sur la nutrition A Pour l'autonomie des aînés: subvention du fédéral * A Le centre a deux ans A Au profit du...: Jerry Beaulieu s'attaque au record de 101 heures Le cycliste Jerry Beaulieu en selle pour le record *7.06.1A... Le Centre de Réadaptation reprend ses activités A Marche pour le coeur dimanche à Clair A Clair recueille 1,500$ pour le coeur * A Invitation à tous et à toutes: Course annuelle du B Troisième marche\course du Centre de réadaptation A Subvention de $ au... Pro-Action * B * A Centre de recherches généalogiques Généalogie: Un centre de recherche ouvert au public * A Centre de sérénité Un... ouvert au Madawaska * A Séminaire A Séminaire au A Centre des congrès... : La ville veut renégocier A Centre du Paradis, pêche et chasse Inc. Le... inauguré officiellement * A Centre hospitalier Restigouche Année d'écoute productive A Nominations au... * C Le juge Larlee nommée A Ateliers pour diabétiques A Fête pour M. Clavet * A Ateliers sur la diabète C Centre Lions Ouverture du... samedi: Les amateurs de curling retrouvent leur sport A Centre universitaire de Shippagan Bac. en sciences de la bureautique C Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Les cours reprennent à Saint-Louis-Maillet A

25 Saint-Louis-Maillet: plein d'activités A A Saint-Louis-Maillet: les étudiant(e)s y sont d'un tiers plus nombreux A Cours d'éducation populaire en février A... déborde d'activités A Conférences en mathématiques A Centre Dieu inauguré à Saint-Louis-Maillet * A Le fédéral aide Saint-Louis-Maillet A Saint-Louis-Maillet accueille quatre districts scolaires *1.03.3C Manifestation étudiante A Etudiants inscrits au tableau d'honneur A Saint-Louis-Maillet honore le rendement académique C Echo du Centre Saint-Louis-Maillet A Demandes des étudiants: le recteur Blanchard est venu à A Education: deuxième année offerte à Saint-Louis-Maillet A Des jeunes acquièrent une expérience de travail * C La télédétection par radar: atelier A Le 20e Mérite sportif du CUSLM B L'exposition d'art visuel révèle du talent * A Le 13 mai: remise des diplômes à Saint-Louis-maillet A La collation des diplômes a lieu samedi * A Mérite sportif sans protocole / Gilles Cormier entraîneur de l'année * B Une collation des diplômes axée sur la fierté * A Conférence à entendre A La Semaine "Canada en forme" au C.U.L.S.M. * A La collation des diplômes à Saint-Louis-Maillet * C Pour mieux comprendre les mathématiques B Cyrille Simard à Saint-Louis-Maillet: Directeur de l'education permanente * A Projets capitaux A Premières nouvelles de Saint-Louis-Maillet A Une rentrée prometteuse * C Nouvelles universitaires A Le Ciné-campus se transforme: Du grand cinéma à Edmundston A Récupération du papier à Saint-Louis-Maillet C A l'ordre du jour: Surplus budgétaire et parité salariale * C Rainbow Revue vous présente: Charlotte Diamond en spectacle C Doctorat et prix français pour le professeur Gagnon * A Nombre record d'inscription * C Une première au Haut-Saint-Jean: Deux Universités co-commanditent la venue d'un pianiste de renom *8.11.1A... Nouvelle de Saint-Louis-Maillet A Nouvelle de Saint-Louis-Maillet A Nouvelle de Saint-Louis-Maillet A Boursières de l'education permanente * A Marie-France Pelletier: Elle a vécu les événements de Tchécoslovaquie *6.12.9A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet A Récupération du papier: on fait notre part au Centre universitaire * A Parité salariale acceptée * C

26 Centre universitaire Saint-Louis-Maillet - Carnaval étudiant Concours de sculptures sur neige ce soir au Centre universitaire * A Carnaval d'hiver en cours au... * B Un carnaval réussi à Saint-Louis-Maillet A Centre universitaire Saint-Louis-Maillet - Ciné-campus Au... programmation hiver ' A Saint-Louis-Maillet vous invite A Au Ciné-campus cette semaine A Films à voir au musée historique du Madawaska A Le... cette semaine A Films pour enfants en fin de semaine A... Le Festival de films connaît le succès * A Centre universitaire Saint-Louis-Maillet - Ligue d'improvisation Improvisation: les rouges l'emportent de justesse * A L'improvisation 89: un succès! * C Improvisation: ça reprend dimanche A Le public boude l'improvisation * C L'improvisation à Ottawa C La Liloma se rend à Ottawa A En janvier: De l'improvisation pour 50 heures * A Centres commerciaux Le projet Sobeys expliqué * A Le golf et le développement (e.) A Projet Sobey's: Le Conseil municipal décidera lundi prochain Projet Sobey's: La Commission de l'arbre s'oppose au rezonage Rue Victoria: Sobeys ira de l'avant avec son centre commercial Le projet Sobeys suscite bien des émotions A... Un citoyen choqué (o.l. - Jean D. Beaulieu) A Le rezonage: Cinq conditions A Des heures d'ouverture à prendre en note A A A A... Cercle des fermières Le... d'edmundston: une association à connaître * C Exposition du... d'edmundston * A Un trophée de couture va aux Fermières d'edmundston * A Les Fermières d'ici se sont illustrées A Direction du... * C Journée d'étude des Fermières C Direction du Cercle de fermières * C Cercle Saint-François Gagnants au... * A Chambres d'hôtes

27 A Chambres de commerce du Nouveau-Brunswick La Chambre provinciale appuie la privatisation C Chambres de commerce - Edmundston Dîner-cuaserie le A La Chambre recrute A Le ministre Clavette traitera d'économie * A Nouvelles de la Chambre A Souper-causerie le 29 mars: la Chambre et les étudiants invitent la population * A Conférence du ministre Valcourt ce soir A Ottawa mise sur l'économie et l'environnement *5.04.6A M. McKenna au dîner de la Chambre, le 11 mai *4.05.5A Il faut agir concernant les marchands itinérants A Demain: M. McKenna conférencier A M. McKenna dévoile sa stratégie économique * A La... exige des transports améliorés A... Dîner de la Chambre: l'usine Fraser au programme * A La Chambre sera là A La Chambre provinciale à Edmundston *2.08.6C La... souhaite le retour de M. Valcourt au Cabinet A La... : Les changements à l'assurance-chômage accroîtront les disparités régionales A Conférencier à la Chambre A Conférencier à la Chambre A M. Knut Grotterod parle de recherche et productivité A M. Donald Dubé est honoré du prix Samuel P. Burpee *8.11.9B...: Assemblée annuelle A...: M. Rino Volpé déplore l'attitude provinciale * A Chambres de commerce - Saint-François La... en recrutement A Prix d'excellence " Bob Connors": M. Gérald Landry en est le premier récipiendaire B A Saint-François: La Chambre n'a plus de président * A Nouvel executif de la... * A Chambres d'hôtes Le Nouveau-Brunswick offre des chambres d'hôtes C Charette, Luc Mandat de trois ans *6.12.3C Charisme Session charismatique les 15 et 16 avril * A Séminaires de la vie dans l'esprit réussis *5.04.2C

28 Renouveau charismatique: trois diocèses s'unissent * C Journées d'évangélisation qui s'avèrent productives C Groupes de prières A Fin de semaine charismatique C Mgr Dionne rend hommage au renouveau charismatique *8.11.7A Une fin de semaine charismatique réussie A Chasse 19,821 chevreuils abattus par plus de 100,000 chasseurs B Pour les chasseurs à l'affût A Les dates de la saison de chasse au chevreuil B Ne pas manger rognons et foie B Deux zones sont fermées pour la... à l'orignal * B Invitation aux chasseurs * B Règlements de... aux oiseaux migrateurs B Orignaux abattus: Nombre record cette saison * B Chasse au chevreuil: On doit respecter les réglements A Statistiques préliminaires: Moins de chevreuils abattus en 1989 * B Chevaliers de Colomb Les chefs provinciaux ont évalué leur programme *4.01.2B Les Chevaliers de la province installent leurs officiers * B Coin des chevaliers A Des Chevaliers actifs à Saint-Léonard-ville C Famille de l'année aux Chevaliers de Clair * C Honorés par les Chevaliers de Clair * C Conférencier chez les Chevaliers * C Famille de l'année à Rivière-Verte *6.12.4C Chevaliers méritants au conseil Arthur-Godbout *6.12.5C Conférencier des Chevaliers *6.12.5C Nouveaux officiers de l'assemblée Mgr- Conway, Edmundston * C Au profit des Chevaliers de Rivière- Verte A Les... de Saint- Léonard * A Chiens Pour prévenir la rage A Chiens - Guides Du 1er au 15 novembre: Campagne financière de la Fondation MIRA La Fondation MIRA fournit des... * A * A Chômage Baisse du chômage et hausse des emplois A Infraction au chômage: rapport du premier trimestre ' A Le... ne bouge pas A Cinéma

29 A cheval sur une frontière: Un film tourné au Madawaska qui sera lancé à l'hiver 89 * A Une cinéastre d'ici à Moncton A Cinémarévie Coop Ltée. L'animathon aura lieu les 17,18,19 mars A Animathon vendredi A L'animathon a connu un succès * C Téléfilm Canada s'intéresse à la coop Cinémarévie * A Cinémarévie forme des monteurs de films A Circulation - Sécurité - Mesures La circulation lourde effraie les résidents A Baisse du chômage et hausse des emplois A Cité des jeunes - A.M Sormany Travailleuse sociale à la... * A Le sixième marchethon se prépare à A.M. Sormany * A La... remettra 425 diplômes, le 16 juin *7.06.3A Cours d'été 1989 à la Cité des Jeunes A Il faut survivre au diplôme (e) A La médaille du Gouverneur général à Nathalie Michaud * A... Le Conseil étudiant promet des spectacles variés * A Marchethon de la Cité des Jeunes: Trois dons sont présentés et un sapin est planté A Dons à la Cité des Jeunes C Fonds de bourse... *8.11.7A Nos deux correspondantes de la... * A Des billets pour tous (o.l. - Lucille Martin) A Depuis la rentrée: La... bourdonne d'activités C Le mois d'octobre en bref: Chez les élèves de la C Elève de septembre *6.12.2C Elève du mois d'octobre *6.12.2C Conseil des étudiants *6.12.3C Rencontre- thon- CDJ- 3e âge A Système semestriel: la quatrième période inquiète les profs * A Cité des jeunes - A.M. Sormany - Expo-sciences L'Expo-sciences tenue jeudi et vendredi A Meilleurs lecteurs à A.-M.-Sormany A Rencontre-thon - CDJ - 3e âge A... Clair Les fêtes du centenaire seront lancées dimanche / Légère augmentation des taxes à Clair *4.01.3A... Clair et Saint-Léonard célèbrent (e) A Festival dhiver à Clair A

30 La paroisse de... célèbre son centenaire * C Aide fédérale accordée à trois entreprises A Centre multifonctionnel construit à Clair * A Pour les routes de Clair A Le village de... recevra 4 599$ A Le Richelieu aide l'ecole de la foi A Les Cadets de l'air de... impressionnent * A Clair lance son livre historique le 29 juin * A L'escadron de... champion pour la troisième fois? * A Les cadets de l'air de... impressionnent * A... lance son livre historique le 29 juin A La paroisse de... fête son centenaire A... lance son livre du centenaire *5.07.5A La municipalité de... se dote d'une pépinière * A Le Prince Philip décore deux jeunes Madawaskayens *9.08.3A... est confronté à une pénurie d'eau * A... réalise son Centre sportif et culturel A Compétitions des pompiers:... en sort gagnante A Marche pour le coeur dimanche à A... recueille 1,500$ pour le coeur A Les propriétaires de logements locatifs sont mécontents *1.11.5A Les cérémonies du Souvenir A Le complex de... * A... augmente son taux de taxe A A...: le Centre culturel et sportif sera prêt en fin février * A Club d'âge d'or Amitié L'Age d'or Amitié reçoit Alma A Club d'âge d'or Saint-Basile... remercie ses bénévoles * A Les aînés de Saint-Basile veulent un meilleur dialogue * A Club d'âge d'or A Club d'âge d'or Sainte-Anne Age d'or: Ca bouge à Sainte-Anne! C Club de curling d'edmundston Le curling va revivre A Les Lions dévelpppent un centre communautaire *3.05.1A... Il y aura du curling à Edmundston dès l'automne A Nouvelle apparence extérieure * A Club 200 Le... en campagne A Campagne financière du... * C

31 Club Kinsmen Le Centre Kinsmen: Nouveau concept lancé pour ramasser des fonds Don à la Fibrose Kystique *1.11.6C * A Club Lions Un ordinateur parlant grâce aux Lions Arbre de lumières Lions * C * C Club Optimiste - Saint-Jacques Saint-Jacques: Vente d'ampoules du club Optimiste B Première assemblée des Optimistes C Club 4-H Nouvelles des 4-H C Les cercles 4-H étaient à l'exposition Régionale * A Importantes élections A Club Richelieu Le Richelieu se renseigne sur le scoutisme C Le Richelieu accueille un greffé du coeur * C A Saint-Jacques: congrès Richelieu Maritimes * A Le Richelieu International honore Paul-Emile Leclerc * A Président de Richelieu A Le Richelieu Saint-Basile reçoit sa charte samedi * A Conférencier au Richelieu * C Saint-Basile accueille le... * A Selon le président international: Le Richelieu a une mission * A Conférencier au Richelieu * C D'un Richelieu à l'autre - Saint-Basile * C Conférencier au Richelieu - Edmundston * C Coeur - Maladies Trois greffés de la région parlent de coeur * A Les bons choix alimentaires à faire pour votre coeur C Campagne pour soins cardiaques spécialisés à Saint-Jean * C Collège communautaire d'edmundston Employés de l'année * A... Aide fédérale de $ A 14 emplois crées A Fê te carnavalesque en cours * A Six nouveaux enseignants au... * C Au... la bureautique fait jaser A Les finissantes se plaignent (o.l.) A Le Collège communautaire se documente sur l'énergie *4.05.3C Oui au programme de bureautique (o.l. - Marie-France Pelletier) Alphabétisation et bénévolat C A

32 Le... s'explique sur la bureautique A Bureautique: réponse ministérielle (o.l. - Russell H.T. King, Ministre) A Visitez le A Le... remet les diplômes demain * A Médaille du Gouverneur décernée à Gilles Lebel * A Plusieurs nouveaux programmes au Collège communautaire * A...: Plus d'élèves cette année, sauf pour trois cours * A Grâce au...: Les gestionnaires d'entreprises pourront se perfectionner * A Compétence de base en conciergerie * C Formés en dynamique de la vie * C Formation en peinture en bâtiment * C Semaine des collèges et instituts A Collège communautaire de Dieppe Un des nôtres à l'origine d'un geste généreux * B Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Pour les minorités: cours d'exploration des carrières A $800,000 pour les neuf collège communautaire A Collège Notre-Dame d'acadie, Moncton Réunion de classe (o.l. - Gisèle Martin-Weatherhead) A Comité d'aide au développement des collectivités de Victoria / Madawaska Développement des collectivités: souper-causerie à Saint-Léonard A Commerce Semaine consacrée à la commercialisation A Commission d'emploi du Canada - Edmundston Pénalités en cas d'abus du régime de chômage A Commission de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance Pas de boisson A La désintoxication produit des résultats C Finissants sans accident C Alcool, tranquillisants C Commission qui se veut favorable au bilinguisme C Commission de l'hygiène et de la sécurité au travail du Nouveau-Brunswick Milieu de travail plus sécuritaire A Commission des accidents du Travail La... se réorganise * C Evaluation de l'expérience: la... est prête * C Accidents du travail: employeurs prudents recompensés B Trois boursières sont du Nord-Ouest A

33 Les accidentés du travail montrent les dents * A Prestations augmentées de quatre pour cent A La Commission des accidents à l'étude * A Commission des accidents: bureaux plus accessibles C réclamations traitées A Commission des relations de travail - Nouveau-Brunswick Négociations qui traînent A Commission des services médicaux d'urgence du Nord-Ouest, Inc. Services ambulancier: Une commission est formée C Commission industrielle de Restigouche A la PME de Restigouche C Commission industrielle du Nord-Ouest Inc. La... se donnne un nouveau visage C...: une étude lui recommande de se départir des parcs * A Les services de la Commission industrielle sont connus * A...: Stratégie économique développée bientôt A Commission régionale d'urbanisme En réunion annuelle A Pour mieux concerter l'aménagement régional A Une année occupée en urbanisme * A La collaboration du public est nécessaire * A Compagnie des jeunes travailleurs M. Valcourt annonce une contribution de $ A Complex sportif régional Le centre sportif construit à Saint-Louis-Maillet *5.04.1A... La piscine: les politiciens se sont finalement entendus *5.04.2A Le centre sportif sera réalisé (e) A Piscine: la ville va gérer le chantier A La province injecte un demi-million de plus *3.05.1A... Le Complexe sportif progresse * A Centre sportif: on érige les murs * A En février 1990 * C Complexe sportif * A...: Contrat accordé à Multi Housing * A Le... coûtera 4.1 millions * A......: "Ensemble, on fait la vague" B Campagne financière: Rencontre avec les maires * B La mission du...: offrir des activités adéquates B Achetez vos briques aujourd'hui: Le public invité à souscrire 700,000$ pour le complexe * A...

34 La construction du Complexe progresse rapidement * A Campagne financière du... * A Soyons généreux pour le complex (e) A Conciles et synodes provinciaux (Droit canaonique) Le Synode diocésain produit des résultats A La Famille et le Synode A Les communications au Synode A Réunion du Synode A Le comité des jeunes du Synode diocésain A Le Synode fait son chemin A Synode diocésain: une église, divers ministères C Synode diocésain: un questionnaire circule A Sacrements et liturgie au Synode diocésain C Kedgwick: le Synode fait des heureux A Structures et services paroissiaux au diocèse B Messe du Synode A Mgr Dionne suggère: Des "enfants du Synode" Concours d'art oratoire Concours oratoire: l'édition 1989 est lancée * A Shirley Burns gagne le concours oratoire * A Claudette Doiron représente le disctrict 33 à la finale * A La finale à Grand-Sault A Concours oratoire des Maritimes: Le district 33 gagne un troisième prix * C Concours des métiers d'art...: Les oeuvres de trois artisans du Nord-Ouest sont exposées *8.11.3A Concours littéraire Le... en est à sa 14e édition A Prix littéraire remis aux adultes de la région * C Concours ouvert à tous C Nos meilleurs littérateurs du niveau secondaire * A Concours d'écriture pour les aînés A... lancé C Prix Champlain: mention spéciale C Condition économiques Au Nouveau-Brunswick: La main-d'oeuvre active augmente plus rapidement A Conduite en état d'ébriété Les peines sont sévères *8.02.3A Confederation of Regions Party Le COR va s'autodétruire (e.) A

35 Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick Le budget traite peu de questions féminines C Concours ouvert à tous C C Les femmes: le Conseil consultatif visite Edmundston * A Concours de rédaction A La représentation des femmes en hausse dans la province A Assurance-chômage: Les femmes s'opposent aux changements C Conseil de développement du sport francophone au Nouveau-Brunswick Les Acadiens se dotent enfin d'un organisme de développement B Conseil de la vie française en Amérique M. Martin légère réélu C Conseil de promotion et de diffusion de la culture Addition au CPDC C Sous-ministre à la culture C Le CPDC se donne une nouvelle orientation C Conseil de recherche et de productivité Un moulin révolutionnaire * A Conseil du travail - Edmundston Le... exige la machine à papier ici * A Machine à papier: le... ne se prononce pas A... Conseil des archives du Nouveau-Brunswick Contribution aux archives C Conseil des arts du Nouveau-Brunswick Rodolphe Caron nommé au premier... * A Conseil des arts intérimaire du Nouveau-Brunswick Arts: Denise Violette nommée au Conseil intérimaire * A Sélection des membres du Conseil des arts A Conseil économique des provinces de l'atlantique Rapport favorable A Conseil économique du Nouveau-Brunswick Info-Affaires est lancé C En fin de semaine: le Conseil économique se rassemble à Grand-Sault Le... a le vent dans les voiles * A A Conseil jeunesse Trop peu de parents s'intéressent A

36 Nommés au Conseil de la jeunesse A Le Métropolitain appuie le... * A Intégration scolaire: Le Conseil de la jeunesse exprime sa position C Conseil provincial des Sociétés culturelles Inquiétudes culturelles C Le développement culturel: rencontre régionale C Deux besoins à distinguer: Le developpement culturel communautaire et les artistes A Le Conseil des arts: Il ne doit pas chapeauter le développement des arts C Conseil provincial-minicipal Elu président du conseil provincial-municipal * A Construction-Industrie L'industrie va bien C La construction est au ralenti C Contact-Acadie... aura lieu en mai, à Dieppe C Coopératives Les coopératives sont imbattables C Cooperators Projet conjoint pour encourager les études en coopération C Corbin (Famille) Invitation aux Corbin C Cormier, Gilles Selon M. Gilles Cormier "Etre entrepreneur demande beaucoup" A Corriveau, Georges Le député... fier de ses réalisations * A Côté, Fernand A. Le défi de vivre s'est posé pour M. fernand A. Côté A Couples non mariés Sessions pour couples A Cours pré-natals A A Course Terry Fox

37 Six localités appuient la A... à Edmundston A Le rê ve de Terry Fox B Plus de 2,800$ à Saint-Basile * A Saint-Jacques recueille $ * A Environ 265$ pour Terry à Saint-François * A 220,95$ à Baker-Brook * A Edmundston recueille $ * A Clair ramasse $ * A...: But provincial dépassé B Couturier, Rosaire... choisi banquier du mois * A Crimes Réseau demantelé A Accusation réduite (Yvon Guitard) A Enquête remise A De la mari cultivée au Nouveau-Brunswick C Cinq Sud-Américains: Accusés de complot à Fredericton * A La psychose des armes n'est pas là A Les cinq se préparaient à libérer les Colombiens * A Le commando possédait un arsenal militaire * A Moins de meurtres au Canada A A Edmundston: Semaine de la prévention du crime observée A Semaine de prévention du... réussie * C Allan Légère enfin capturé! * A Suspect arrêté à Edmundston A Deux femmes devront purger pour voies de fait graves A La folie n'a plus de limites (e.) A Les Sud-Américains plaident coupable A Dix ans de prison aux Colombiens A Madawaskayen assassiné A Croix-Rouge La... remercie C La... intéresse notre jeunesse *8.02.3A La... est en campagne A Financement A La... améliore ses services dans la région * A La... mobilise les jeunes des écoles * A Services transfusionnels C Services internatinaux C Leslie Duff se rend en Thaïlande * A Devenez bénévoles de la... * C Aidons les Chinois avec la C Faites un don de sang A

38 Les 22 et 23 août: Donnez du sang à la Croix-Rouge pour sauver des vies A Du sang, s.v.p A Donnez du sang! A Peuple du Madawaska, il faut donner du sang mardi et mercredi * A Gens du pays, donnons du sang! (e.) A Devenez donneur de sang, cet été C 508 dons: Les Brayons sont pleins de bon sang! A Devenez bénévole à la Croix-Rouge A A la suite de l'ouragan Hugo: David Dumont aux Caraïbes A Second délégué de la A De retour au pays *1.11.6A Au service de la... depuis 20 ans *8.11.4C Semaine du livre pour enfants A Certificats de soins à domicile * B Culture populaire Le Conseil des arts: Il ne doit pas chapeauter le développement des arts C Développement culturel communautaire: Edmundston est un chef de file C Intéressés au développement culturel * C Cyr, Georges Conférence sur le lac Meech * A Cyr, Louis... à CBAFT lundi soir *8.02.6A

39 D Daigle, Louis, ptre Prêtre depuis 60 ans A Dames d'acadie, Les Conférence le 20 février A Hommage à la jeunesse A Tournée réussie des C Fédération... : Journées d'étude provinciales 89 *6.09.8C...: Trois événements prévus C Le Dr Roland Albert parlera de la pensée * C Invitée des A La femme et le travail A Fédération des Dames d'acadie: L'assemblée générale annuelle se tiendra à Edmundston A Les... reviennent à la charge B La fédération des... s'implique C Les travailleuses au foyer C La femme et le travail A Direction des... *6.12.6C Danseurs d'la Vallée Saint-Jean Le 10 e des... *8.02.7A Le dixième anniversaire célébré en mai * A Aide fédérale aux Danseurs A Conventum des Danseurs en mai prochain A Les Danseurs préparent tout un gala pour leur 10e * A Dixième anniversiare: les... exposent de joie * A Dix années d'excellence (e) A Un hommage bien mérité pour Soeur Raymond * A Les anciens danseurs étaient au rendez-vous * C Dix années d'excellence (o.l. - Patricia Pelletier) A Costume des Danseurs d'la Vallée exposés A Les... : tout un programme pour cet été. * A Le Bon Dieu accompagne les Danseurs d'la Vallée * A Médaille de la fierté pour nos Danseurs, au Maroc * A Le provincial aide la ville et les Danseurs A La culture marocaine emballe nos danseurs * A Nos Danseurs en mission diplômatique en sol anglais *9.08.5C

40 Les Danseurs: La saison démarre en beauté * A Le folklore argentin révélé aux Madawaskayens * A Débat-carrières... tient sa finale régionale * A Baker-Brook remporte la finale régionale A Débat-carrières coincé avec la grève du zèle * A Mardi prochain: finale provinciale A Baker-Brook termine deuxième:...provincial gagné par Néguac * A Décès Un député au service des petits (e.) A Déchets industriels Des déchets solides sur la transcanadienne * A Dépotoir Le processus pour un... régional est en marche A Desjardin, Eymard, ptre Mgr.Desjardin au repos * A Dessaint (Famille) Rassemblement des C Deveau, Albert M.... sculpte un porc-épic dans la neige * A Developpement et paix Un souhait de paix A Une madawaskayenne aide le Nicaragua à se développer * A Le Carême de partage est en cours A Plusieurs repas-partage A Une chilienne visite notre diocèse A... remercie le public A... invite A... invite A C Assemblée ce soir A...: Exiger des sanctions contre l'afrique du Sud C... invite à la prière A Diabétiques Conférence sur le diabète A Novembre: Mois du diabète C Activités sociales A

41 André Volpé: Un jeune garçon comme les autres * A Deux Madawaskayens au service du diabète A Le diabète et la générosité A Dial-a-Bus Le projet... reçoit des appuis A Dialogue - Nouveau-Brunswick Suivant "Dialogue" Un groupe consultatif sera nommé A Résolutions adoptées à... * C Diocèse d'edmundston Deux messes d'ici portées à l'écran A Le... effectue des nominations A Famille: Conférence-débat lundi soir A Pour se préparer à l'avenir C Journée sur l'eurcharistie A Retraite paroisiale à Saint-Basile A Journée de ressourcement portant sur l'eucharistie C Salaire des prêtres A Dionne, Joël... publie son premier livre *8.02.5A... lance son livre *8.03.5A Une expérience de vie à partager entre amis * A Retraite Foi et Partage A Discours du budget Budget provincial A District scolaire no de Grand-Sault B Début des classes au A District scolaire no. 33 Il est temps d'agir (o.l. - Donald Francoeur) A Les districts scolaires préfèrent le 24 crédits A Un seul reçoit tout (o.l. - Parent du Foyer-Ecole Régional, Gaétane Beaulieu) Reconnaître l'oeuvre des enseignants A Des enseignants s'illustrent A Programme de 24 crédits adopté A Le... honore du personnel enseignant A Concours de lecture au... * A Foule peu nombreuse au Conseil scolaire A La pénurie d'enseignants se fera sentir sous peu A... d'edmundston B

42 Le conseil scolaire 33 s'attend à une aide accrue A Concours de lecture fort bien réussi A Pas assez d'argent pour réparer les écoles A Mme Jeannine Cyr élue présidente des enseignants retraitée C Des parents satisfaits devant le conseil scolaire A Le... subit un dévicit * A Assemblée publique du conseil scolaire A Conseil scolaire lundi prochain A Retour en classe: Finies les vacances! A Au... : Les enseignants retraités francophones se regroupent * A La rentrée au...: Le Conseil scolaire ajoute trois nouvelles classes A Deux directeurs d'écoles nommés pour un intérim A Au Nouveau-Brunswick: Seul le... reçoit les Jeunesses musicales A Le... ne vit pas de pénurie de suppléants A...: Des réparations pour $ A Elèves et difficultés d'apprentissage: L'intégration ne poserait pas de problèmes au A Le comité coordonnateur en santé scolaire réanimé? A Selon MM. Thibodeau et Caouette: Il y aurait des cas de poux à deux écoles A Concours oratoire des Maritimes: Le... gagne un troisième prix * C Au conseil scolaire: Des problèmes d'autobus aux "conséquences graves" * A Selon M. Gary Long le ministère ne construira pas encore de gymnases en A Budget du conseil scolaire présenté A Boursiers du cercle 33 * C Fermeture des classes: La politique réétudiée au... * A Au district 33: un déficit de $ est prévu en * A Système semestriel: la quatrième période inquiète les profs * A Procédure adoptées en cas de tempête A District scolaire no. 54 Chantier de la future école * A A la Saint-Mary's: Tout est possible... * A... Le maire de la capitale à la Saint-Mary's * A Travaux en immobilisation: $41.3 millions à l'éducation *8.11.1A Douanes Frais de...: il faut s'informer avant de traverser la frontière *1.02.6A Drapeau acadien Le... à l'honneur C Drapeaux Drapeau de l'âge d'or en production * C Le... acadien à Edmundston * A Drogues

43 Jeunes drogués (o.l. - Gérald Montreuil) A Cinq Sud-Américains: Accusés de complot à Fredericton * A Que font les barons de la drogue dans notre région du Madawaska? Le commando possédait un arsenal militaire * A Enquête préliminaire A De la Colombie: La cocaïne passerait par le Nouveau-Brunswick Des causes de... transférées au Québec A Sensibilisation aux... * A Ne laissez pas vos rêves s'envoler B Saisie de marijuana à Madawaska A... dangeureuse A Dix ans de prison aux Colombiens A * A C Droit Exécution forcée: projet de loi en élaboration B Journée du droit soulignée * A Droits de la personne Contsantine Passaris nommé président C Education, multiculturalisme et C Le 10 décembre: Journée des C Journée des C Comité des droits: la contestation judiciaire devrait être reportée C Drummond... se prépare à fêter ses cent ans A A...: Une grande exposition artisanale se prépare C Prêtre depuis 60 ans A Réservez l'album A A... ç'a aura été difficile A Dubé Auto Sales Ltée 25e anniversaire de Franchise *6.12.9C... une entreprise qui grandit toujours! * C Blanc Fournier aime un bon climat de travail * C Edward Dubé, président: "Mon père Roland a su s'entourer de bons employés" * C La devise de Gaby: offrir un bon service * C Emmanuel Dufour, un conseiller d'expérience * C Depuis 25 ans: En amour avec les produits GM * C Dubé (Famille) Les Dubé sont invités à Van Buren A Dufour, Roger...: Bienfaiteur de la cathédrale A Duguay, Eloi M. Duguay en Afrique * A

44 E Eau - Qualité Session réussie sur l'eau * C Avant d'acheter un adoucisseur d'eau C Maison mobiles privées d'eau potable A Respectons l'eau (e.) A Le Nouveau-Brunswisk pourrait connaître une pénurie d'eau Clair est confronté à une pénurie d'eau * A L'eau n'est pas contaminée A Il faut conserver l'eau, sinon... * C Programme provincial d'assainissement de l'eau C A Eau, Systeme d'- Edmundston Conduites d'eau en nettoyage A Semaine de sensibilisation à l'économie de l'eau A Economisez l'eau A Edmundston doit toujours économiser l'eau A Chemin trop poussiéreux A L'eau n'est pas contaminée A L'ouest d'edmundston privé d'eau, demain * A Eau, Système d' - Saint-Jacques Approvisionnement d'eau: Une étude difficile à valer * A Echec au crime... N.-B. solutionne des cas * A Echec au crime a élucidé son 500e cas C Solutionné grâce à A Réunion annuelle d' C Médias de la province en lice A Nommé au niveau international * C Au Nouveau-Brunswick: Davantage de crimes sont rapportés Historique d' C... produit C Ne confondez pas: Deux campagnes simultanées A A Nouvelle direction * C C Echec (Jeu) Echec à la découverte: Championnat Claude Moreau et tournoi amateur de la Foire B

45 Ecole - Académie Mgr Conway Belle retrouvailles (o.l. - Louise Castonguay) A Ecole d'hôtellerie d'edmundston Conventum en hôtellerie A L'Ecole provinciale d'hôtellerie sillustre * A L'Ecole d'hôtellerie attend ses anciens et anciennes * A L'Ecole d'hôtellerie en fête * A L'Ecole d'hôtellerie fait connaître ses boursiers * A L'Ecole d'hôtelletie suscite la fierté * C Hôtelletie: des crédits reconnus et acquis * C Les secrets de la réussite de la chaîne McDonald's C Conrad Gagnong remporte le concours culinaire Judson * C Huit jeunes s'intègrent au marché du travail * C Elève du mois * A Un festival des chefs réussi à l'... * A Elève du mois * A Ecole de foresterie Notre Ecole de foresterie au sommet de Dakar A Conférence jeudi A Ecole de formation infirmière, Edmundston Finissant(e)s à l'... * C Infirmiers et infirmières: "Ne perdez pas la foi qui vous anime" 25e anniversaire de A * A Ecole de garde forestiers Bathurst Des diplômes de la région au cours de garde Forestier * A Ecole de la foi L'... rejoint le Richelieu * C L'Ecole de la Foi louangée par Rome * C Témoignage (o.l.-patricia Pelletier) A Clair: le Richelieu aide l'ecole de la foi * A L'... reprend en septembre A Conférencier au Richelieu * C Ecole de musique Richelieu Concert dimanche A Le concert de l'ecole de musique mobilise * A... : Inscrivez-vous les 14 et A...: Concert de Noël: le premier en 4 ans A Les élèves ont donné leur concert de noël * A Ecoles - Baker Brook... on lance un club Super Plus *1.02.2A

46 La population de Baker Brook et son école * C Ecoles - Clair Les enseignant(e)s reconnus à Clair * A Semaine des enseignants: réussite a Clair C Ecoles - Edmundston - Cormier A Cormier, la sortie de secours est complétée A Foire du livre à Cormier A Les meilleurs de Cormier en mathématiques * A La tour, pas prête pour la rentrée A... Cormier il y a 20 ans * C Semaine réussie à Cormier *1.11.2C Ecoles - Edmundston -Notre-Dame Pour amener les élèves à être bien intérieurement *1.02.5A Mouvement pour garder la maternelle à Notre-Dame * A La santé physique se manifeste * C Maternelle Ribambelle:... a besoin de ses classes * A Ecole Notre Dame A Première au Nouveau-Brunswick: L'école Notre-Dame se dotera d'un programme pour le stress A... Les élèves ont suggéré des changements à l'école *6.12.1C Une carte de voeux pour Craig Shergold * A Ecole - Edmundston - Sacré-Coeur L'école Sacré-Coeur a son parc d'amusement * A Ecoles - Edmundston - Saint-Paul Saint-Paul remercie (o.l. - Soeur Irène Pelletier) Ecoles - Iroquois L'... exprime sa reconnaissance A Un merci à... *1.11.1C L'... en fête * C A... : il y a eu toute une fête * B Ecoles - Saint-François A l'école Ernest-Lang * A Ecoles - Saint-Jacques Une première... à l'école Saint-Jacques * A L'... et son milieu C L'... et son milieu C L'... et son milieu * C Pour agrandir l'...: Le député Corriveau remettra une pétition à Mme Dysart *8.11.1A... Saint-Jacaques y prend part: Echange linguistiques entre des élèves A

47 Elèves en visite * A L'... et son milieu * A Ecoles - Saint-Léonard L'école Fernande Bédard inaugurée *5.07.2A Ecoles - Sainte-Anne Un gymnase sera construit à l'école de Saint-Anne A... Ecrivains... en tournée A Invitation aux auteurs et aux artistes A Nos... préparent la prochaine année * B Invitation des A Atelier le 18: Les... et la reprographie A "Pour l'honneur de mon Prince..." * A L'Acadie se livre A Edmundston Près d'un demi-milion injecté à Edmundston A Un jeune orignal visite Edmundston * A Parthenay et Edmundston se complètent bien A N'oubliez pas de vous inscrire: le Grand Défi aujourd'hui * A Au nom de la santé, bougez (e) A Deux Camerounais visitent... * A Un savant français visite Edmundston * A Tentative de sauvetage (Canetons) * A Plan directeur en loisirs: la population d'edmundston sera consultée A Gander battue à plate couture! *7.06.4B Un plan directeur pour Pele B Le Madawaska et le Cameroun se connaissent mieux * A Les travaux progressent au pont Boucher * A... fête le Canada B Semaine de sensibilisation a l'économie de l'eau A Une fuite d'ammoniaque provoque des senteurs A Chemin du Canada: les camionneurs doivent redoubler de prudence * A Qui paiera pour les vitres? A Deux nouveaux médecins * A Mini-centre commercial près du Club de golf A Décorons les vitrines du centre-ville A Recul dans le temps A Il y a 80 ans A Incendie rue Saint-François: Les pompiers d'edmundston évacuent deux édifices * A Le pont Fournier sera élargi ou remplacé A... présente plusieurs demandes au cabinet provincial A Quadrilatère de l'hôtel Royal: Le feu fauche une vie et quatre édifices * A

48 Est-ce qu'un pyromane circule à...? * A Trop de nids à feu à... * A Plusieurs familles sans logis * A Course Terry Fox à A Les Terrasses Saint-Louis: L'édifice de 12 unités coûtera 1.2 million * A Des services accrus à A Du vert au centre-ville (e.) A La ville d'edmundston jumelée à Fredericton A Service des parcs et loisirs: Quelques améliorations seulement à apporter A Un boum économique à Edmundston? * A Une marina à Edmundston? * A Un bel exemple à suivre * A A...: Semaine de la prévention du crime observée A Maison délabrées: La ville passe à l'action * A A compter du 27 janvier: Comptoir postal fermé le samedi à... * A Dans les nouvelles rues: Les résidents n'ont plus le courrier domicile A... Première étape à l'élargissement du pont * A Noël célébré le 9 décembre à Edmundston * A La voisinomanie s'en vient! (e.) A Retour qui ait le bonheur des jeunes de coeur * A Nous d'abord, M. Mulroney! (o.l. - Donald Francoeur) B Charlotte Diamond: Une artiste pour enfants qui gagne à être connue * A Arbre de lumières Lions * C Edmundston en fête samedi des 18h00 *6.12.1A La maison Daigle sera-t-elle sauvée? *6.12.8A L'arbre est prêt * A Signature du livre d'or * C Boulevard Hébert: Les autobus et automobiles se croisent dangereusement * A Pour tous renseignements sur le déblaiement de la neige * A Plus de construction à A... embauche une femme policier A A...: Un défilé de Noël de nuit * A Les véhicules ont remplacé d'hôtel * A 1989: un tremplin pour les années 90 * A A...: les plaisirs d'hiver seront- ils exploités A Plus cher pour l'eau et les égouts d'edmundston A Edmundston cable vision Février est le mois de la câblodistribution A Sculptez la neige et gagnez A Le réseau Quatre Saison A Concerts au canal A Le câble d'ici ne présente pas CBC Newsworld A Grand-Sault se joint au service de Fundy A Deux nouvelles caméras * C Edmundston, Conseil municipal d'

49 Edmundston consacre peu d'argent à ses rues A Le ministre Beaulieu: une taxe pour le concret A... Interdiction de fumer au conseil d'edmundston A Réunion du quartier deux le 24 janvier C Diffusion des réunions publiques: le conseil d'edmundston hésite avant de dire oui A Des rues à réparer (e) A La télévision en direct à condition A Bonne qualité d'eau et emplois perdu au CN A Des statistiques révélatrices A Pourquoi une commission de l'arbre à Edmundston C La ville doit reviser son arrêté en A Le... reconnaîtra les bénévoles A Maire suppléant * A Le conseil minicipal coûte cher! A Blocage du ruisseau Blanchette: la ville d'edmundston condamnée à 500$ d'amende A... La résolution du conseiler Louis Lavoir est battue A Centre-ville d'edmundston: l'image et l'identité seront en priorité * A Piscine: la ville va gérer le chantier A La ville d'edmundston joue à cache-cache A La ville d'edmundston part en croisière A Des rues et des routes amochées (e) A La ville d'edmundston accuse un déficit A La ville d'edmundston et les handicapés A Contrat de $ à Bard chauffage * A L'assistance augmente à Edmundston A Les affiches font jaser les candidats * A Le conseil municipal assermenté vendredi A Un nouveau départ (e) A Nouveau conseil assermenté * A N'oubliez pas le Grand Défi! * B Les résidents ont soumis leurs griefs au Conseil A Conseil d'edmundston A Pour éviter la détérioration du pavé A Les policiers marcheront A Le conseil d'edmundston siège dans une salle vide A Déja une année A Invitation au quartier deux * A Modifications de zonage approuvées par la ville * A... Centre des congrès: La ville veut renégocier A Edmundston: La ville ratifie plusieurs décisions A Ascenseur à l'hôtel de ville: $ injectés par le provincial A Lettre municipale A Lotissements A Edmundston: Rezonage refusé à un médecin A Conseil d'edmundston: TV-10 diffuse en direct les débats municipaux A

50 Aide aux gymnastes A Edmundston: Démissions et soumissions font jaser, au conseil * A Formation des élus A Un développeur se bute à l'opposition d'edmundston A Transfert à la ville A Une information juste * A Edmundston paricipe C Maire suppléant (Jean-Guy Rioux) * A L'émission municipale du lundi soir (e.) A Le... connaît des difficultés A Le dossier de l'ascenseur municipal avance A... La ville d'edmundston loue le Centre des congrès * A A Edmundston: Doit-on accorder le contrat des assurances par soumission? * A Portes ouvertes à Edmundston A Maisons délabrées: La ville passe à l'action * A Machine à papier Fraser: La ville d'edmundston propose la construction ici * A... La ville d'edmundston s'oppose à CIBM-FM A Nouvelles municipales d'edmundston A Edmundston ne veut rien savoir des porcheries * A A Edmundston: Les contribuables paieront plus de taxes en A Nouvelles municipales d'edmundston A Augmentation des taxes: Les organismes l'ont prédit à l'été A Les taxes augmentent! (e.) A Réunion publique lundi prochain A Bisbille au conseil de la ville d'edmundston A... Pour tous renseignements sur le déblaiement de la neige * A A Edmundston: Aucun déficit prévu en 1989 pour le déblayage des rues A Hausse des taxes : le niveau de la dette jugé trop élevé * A Les dépenses d'edmundston font jaser * A Mal compris.. ou cité (o.l. - Michel Gagné) A... Neuf millions pour administrer Edmundston A Edmundston Electric Motor Service Ltd Historique de l'entreprise Robert Lacombe Electrique * C... officiellement ouverte *1.03.7A Edmundston - Notre-Dame des Douleurs (Paroisse) La semaine B.P.: toute une fête A Fin de semaine intense a Notre-Dame-des-Douleurs A Education Ecoles de langue français: le Secrétariat d'etat renforce le réseau A Nos jeunes de l'élémentaire derniers en science-maths C L'école alternative * C...: les classes réduites dès l'an prochain C Les enseignants discutent de l'intégration scolaire C

51 ..., multiculturalisme et droits de la personne C Document audiovisuel: Comment s'écrivent les histoires C Certificat de mérite: Comment s'écrivent les histoires C Pour une société plus juste (o.l. - Michel Gagné) A... Selon Mme Shirley Dysart former les jeunes filles est le rôle des jeunes adultes *1.11.8A Les enseignates(e)s: Un groupe qui peut bénéficier de l'action gouvernementale *1.11.9A Prix en C Projets d'immobilisation à l' B L'enseignement de la langue seconde au Nouveau-Brunswick C Inquiet de la qualité de l'... au pays A Intégration scolaire: Le Conseil de la jeunesse exprime sa position C Apprentissage de l'anglais par progression auto-dirigée * C Education - Coût Régimes d'épargnes-études: Le ministre Lockyer invite les parents à bien choisir C Eglises - Saint-Basile Un nouveau toit pour l'église * A Eglises Catholique Un langage nouveau au sein de l'eglise C Eglises - Edmundston - Notre-Dame-des-Douleurs Soirée spéciale de prières à... * A Rappel: récital d'orgue * C Guignolée à la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs A Eglises - Saint-François Un concert de Noël à ne pas manquer A Eglises - Saint-Jacques Tirage au profit de l'église de Saint-Jacques *5.04.5A Eglise de Saint-Jacques A...: La générosité des gens est récompensée * A Elections - Nouveau-Brunswick Hommes et femmes demandés (e) A Elections locales Jusqu'à vendredi pour se présenter A Nombre record de candidats: dix maires se trouvent élus sans opposition au Nord-Ouest A Ce n'est pas le choix qui manque (e) A

52 Scrutin anticipé A Dix maires sur 14 déjà élus: le peuple se rend aux urnes lundi prochain *3.05.1A Vote anticipé intense A Endroits où voter, lundi A Exercez votre droit de vote, lundi (e) A Démocratie vivante (o.l. - Héleyne d'aigle) A Les femmes interrogent nos futurs élus *4.05.5A Résultats des élections A Le Haut-Madawaska élit des conseillers A Réactions électorales A Elections locales - Baker Brook Armand Ouellete au minicipal * A Pierre Nadeau est candidat * A M. Léo A. Nadeau est candidat * A M. Jean-Guy Bouchard à nouveau candidat * A Luc Daigle, candidat à Baker Brook * A M. Roland Caron candidat * A Elections locales - Clair Candidat à Clair ( Guy I. Nadeau) * A M. Rino P. Long se présente à Clair * A Candidate à Clair (Nicole B. Michaud) * A M. Patrick P. Long se présente à Clair *4.05.9A Mme Betty Levasseur candidate à Clair A Elections locales - Edmundston Le maire Bard et quatre conseillers candidats * A Candidat au quartier 2 (Rodolphe Martin) * A M. Louis J. Lavoie sollicite la mairie A Se présente au quartier A Elections scolaire et municipales: candidatures acceptées jusquà midi le 14 avril A... Pourquoi un maire et des conseillers A La date limite est le 14 avril (e) A M. Jean Pilote candidat au quartier numéro un * A M Bert Roussel se présente au quartier numéro un * A M. Lionel "Mascou" Cormier candidat au quartier deux *5.04.6A L'ex-chef de police Michaud candidat au quartier quatre *5.04.8A M. Charles E. Fournier candidat au quartier 4 *5.04.9A M. Darius Lévesque se présente au quartier un * A M. Shaw ne sera pas candidat *12,04,3A Le conseiller Guérette se représente au quartier 3 * A M. Jean-Guy "Guizoutte" Rioux candidat au quartier trois * A

53 Quartier un M. Jean-Baptiste Lavoie à nouveau candidat * A Albert "Bébert" Gagnon candidat au quartier 4 * A M. Rénald "Butch" Bouchard candidat au quartier un * A M. Georges "Bébé" Demers candidat au quartier deux * A Mme Marie-Noëlle Levasseur se présente au quartier 4 * A M. Daniel Plourde sera candidat au quartier un * A Richard St-Onge se présente au quartier numéro trois * A M. Pius Bard met l'accent sur le maire à temps plein * A Maire d'edmundston: les trois candidat au dîner de la Chambre, demain * A Les affiches font jaser les candidats * A M. Guilman Morin promet une gestion saine * A La mairie d'edmundston est très convoitée *3.05.1A A Edmundston: échange franc entre femmes et candidats *4.05.8A Le maire Bard et M. Guérette résitent seuls à la vague * A L'ouest fait gagner M. Bard A Un vent de chagement à Edmundston (c) A M. Louis Lavoie accepte le verdict du peuple A Le maire Bard parle d'un petit changement... * A M. Morin: du changement sauf à la mairie * A Election locales - Grand-Sault Région de Grand-Sault A Elections locales - Kedgwick Candidats à Kedgwick et Saint-Quentin A Elections locales - Rivière-Verte Une équipe se présente à Rivière-Verte * A Elections locales - Sainte-Anne Le maire et six candidats se présentent à Sainte-Anne *5.04.7A M. Daniel Fournier est candidat * A M. Gabriel Ringuette se porte candidat * A M. Robert "Bob" Côté candidat à la mairie * A M. Jean-Pierre Martin candidat à Sainte-Anne * Le maire Martin réélu à Sainte-Anne * A Elections locales - Saint-Basile Le maire Martin sera candidat * A Candidat à... (Adrien "Pat" Fournier) A Candidat à Saint-Basile (Gaston St-Onge) * A M. Réal Thibodeau est candidat * A M. Wilfred Savoie candidat à un cinquième mandat * A M. Robert L. Cyr effectue un retour * A Election locales - Saint-Hilaire

54 Candidat à... (M. Yves Dion) * A Election locales - Saint-Jacques 7e mandat sollicité par M. Armand Demers * A M. Emérald Grondin à nouveau candidat à Saint-Jacques * A Rhéal Sirois candidat à Saint-Jacques * A Abraham Cyr sollicite un deuxième mandat * A Candidat à Saint-Jacques (Irénée Desmeules) * A M. Bernard Albert se présente * A M. Robert Couturier se présente * A M. "Babe" Voisine est candidat à Saint-Jacques * A M. Roger Desjardins est candidat * A Elections locales - Saint-Léonard M. Roland Dubé, candidat à la mairie de Saint-Léonard * A Adrien Deschê nes se présente * A Denis Daigle se représente à Saint-Léonard * A M. Harold Akerly est candidat * A Richard Long candidat à Saint-Léonard * A Candidat à Saint-Léonard (Albert Soucy) * A Le maire Dubé gagne à Saint-Léonard * A Elections locales - Saint-Quentin Candidats à Kedgwick et Saint-Quentin A Elections locales - Verret Verret existe! A Elections scolaires Candidat au scolaire (Jean-Claude Boutot) * A Elections scolaire et municipales: candidatures acceptées jusqu'à midi le 14 avril A... Conseiller scolaire A Elections scolaires du 8 mai B Les modalités des élections scolaires au Nouveau-Brunswick B Rôle et responsabilités du conseiller scolaire / Rôle et responsabilités du conseil scolaire B Le 30 avril, on échangera sur les élections * A Peu de conseillers scolaires à élire A Candidat au scolaire (Jean-Louis Dufour) * A M. Long sollicite un autre mandat * A M. Raymond Bérubé candidat au scolaire * A Mme Chantal Lajoie conseillère scolaire * A M. Thomas Albert candidat au scolaire * A M. Jean-Guy Poitras candidat au scolaire * A Sollicite un septième mandat au scolaire (Ronald Pettigrew) * A M. Gérard "Jerry" Caron se lance au scolaire * A

55 Les élections scolaires A Guy Martin sollicite un deuxième mandat *4.05.9A Conseillers scolaires élus * A Electricité Les tarifs non augmentés trois années consécutives B Une panne d'... occasionne des pertes *1.02.3A Etude d'impact C Panne électrique A Mactaquac est réparée C Vente d'électricité C Panne électrique A Demandes en électricité A 306 clients ont été privés d'électricité, mercredi *6.09.5A Panne de courant: Le centre-ville a été plongé dans l'obscurité, jeudi A Electricité, Services publics d' - Tarif Le taux demeure le même en A Emploi Les normes d'emplois seront grandement améliorées C Energie Nouveau-Brunswick Les BPC décontaminés dans la région * A... élimine ses BPC * C L'orage magnétique surveillé de près C Vente d'électricité C Vérifier ses lettres A Enfants Semaine de l'enfant présentement en cours A La semaine de sécurité de l'enfant a été un succès * A Enfants de Parents au Travail Retour en classe des enfants dont les parents travaillent Les enfants seuls à la maison A * C Enfants - Protection Nouveau service à l'enfance C Les droits de l'enfant 27,12,8A Enseignants retraités... convoqués le 30 août * C A Au district 33: Dîner des enseignants retraités francophones Les enseignats retraités en réunion provinciale A A

56 ... francophones: la société est mise sur pied à Edmundston *1.11.1C Les retraités du district A Enseignement supérieur Science de la santé: vous inscrire tôt C Apprentissage et certification: le ministre Russel King a rencontré la Commission * C Education supérieure: l'avis des jeunes A Semaine des collèges et instituts A Enseignement supérieur - Coût L'aide aux étudiants a une nouvelle adresse A Aide accrue de 4.5 pour cent à C Manifestaiton étudiante: seul le maire Bard accueille les étudiants * A Demandes des étudiants: le recteur Blanchard est venu Saint-Louis-Maillet A Le monde étudiant rencontre le ministre Clavette / La population étudiante réclame une aide accrue * C L'Université augmente ses frais de scolarité C Une aide accrue préconisée pour les étudiants C S'éduquer ou s'endetter (o.l. Georges Theriault) A Financement exigé des universités A Entrepreneur de l'année Prix...: cinquième récipiendaire: M. Grégoire Levasseur Prix de... * A Nos... * A *8.11.9B Entreprises, petites La nouvelle technologie n'est pas bien implantée A Confiance des entreprises en l'économie canadienne C 1,900 demandes acheminées au Centre d'information * C La province compte 1,567 entreprises C Une nouvelle vidéo encourage l'entreprenariat C Semaine de la PME * A Du 22 au 28 octobre: C'est la semaine de la PME A Au menu du dîner: Le programme CIBLE A Petite et moyenne entreprises: La Semaine est lancée * A... Fê tons et multiplions des réussites (e.) A Une petite idée qui mène loin! A Du 22 au 28 octobre: Semaine de la PME A Petites et moyennes entreprises: La Semaine se poursuit A Un travail d'équipe * C Développement des entreprises: un deuxième projet lancé pour Victoria\Madawaska - Sud * A L'auto- démarrage: programme à l'intention des nouveaux entrepreneurs C Environnement

57 Le développement et l'environnement A Une terre à protéger et à développer A Entre les bons voeux et l'action (e) A Pour protéger l'environnement A L'environnement à l'honneur au Lac Baker * A La terre est menaçée (o.l. Jean Guy Bouchard) A Semaine nationale:... Canada offre des fonds C L'...: Au coeur des préoccupations des premiers ministres Audience sur les pesticides C Epileptiques En ce mois de novembre, voici: L'essentiel sur l'épilepsie Erablière Le couple Roussel: trois fois maîtres sucriers * A Saison record pour l'érablière A Produits de l'érable de qualité au Nord-Ouest C Assurer l'avenir de l'érable A Une coopérative des produits d'érable * B Entente avec des producteurs de sirop d'érable au Québec Exploitation d' C Projets de développement dans Restigouche C C A A Ergothérapie Du 23 au 29 octobre: Semaine de l' A L'ergothérapie auprès du cérébrolésé:... Un pas vers l'autonomie * C Etudiants - Travail Défi 89 : le fédéral injecte de gros sous *1.03.3A Eté en congé produit de bons résultats C Le député Beaulieu invite A Emplois d'été des prê ts sans intérê t pour lancer uen entreprise C Au service du monde étudiant * A Le Centre d'emploi étudiant vous attend, à Edmundston * A Emploi étudiants au secteur agricole C Projets étudidants dans Madawaska-Sud * A Le Centre d'emploi étudiant est moins occupé A Je veux travailler! (e) A Lorsqu'une étudiante ouvre une boutique * A Le placement étudiant dans la région A Planifier un emploi d'été... dès cet hiver! C Expo-Science L'Expo-sciences: succès *8.03.6A... réussie à Saint-Jacques * A Eric Drapeau de Kedgwick choisi pour le national A

58 Exposition régionale du Madawaska L'... se prépare * A Le choix de la reine sera plus visible A Candidates recherchées C L'Expo Régionale ouvrira le 24 août A M. Alan Graham inaugurera l'exposition du Madawaska * A... Concours de la reine remis à l'édition A L'Exposition Régionale vous attend! (e.) A Famille terrienne de l'année: M. Paul-Emile Soucy honoré * A Près de 20,000 personnes sont venues à l'exposition * A Les cercles 4-H étaient à l'exposition Régionale * A Premier concours de lait et crème glacée à l'expo *6.09.1C Gagnants de la race Ayrshire à l'... *6.09.1C Les gagnants de la race Holstein à l'... *6.09.3C

59 F Famille Atelier prévu en février A Les familles se rassemblent C La famille et le synode A Invitation aux Dionne A Mgr Gérard Dionne: La famille pour durer * A Une... qui cherche (e.) A La...: Un "Plus" pour nous tous A Du 2 au 8 octobre: La Semaine de la... bat son plein à Edmundston La... d'abord! (o.l. - Patricia Pelletier) A Semaine de la... (o.l. - Madeleine Breton-Prud'homme) A Du 2 au 8 octobre 1989: Semaine de la A La...: Pierre angulaire de la société A La communication dans la A Congrès service à la A Services à la famille-canada A Service à la famille-canada C * A Faune Le peuple s'inquiète des lois trop faibles A... Fraser dit faire de son mieux A Suffisamment de temps et d'argent injectés? A Semaine de la faune A La...: meilleur affiche: Lily Dubé A Pour améliorer notre faune B Au secours de la truite B Prix national bientôt? C Service... Canada convoque ses membres C Les canards aux Maritimes C Conférence jeudi A La... et nos citoyens A Activités reliées à la A La province s'implique C L'importance de la... pour les Néobrunswickois * C Flore et... suprises par un hiver précoce * C Fédération des agriculteurs francophones du Nouveau-Brunswick Les agriculteurs dénoncent B Pas un cadeau, ce budget A Connaissons mieux les variétés de la pomme de terre * A L'entente agro-alimentaire C

60 Nouvelles agricoles * A Fédération agricole: Eliminer l'agriculture pour protéger l'eau? A En assemblée à Dieppe A Les agricultrices désormais bien représentées A Fédération des associations foyer-école du Nouveau-Brunswick Mois d'adhésion aux Foyer-Ecole * A Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick Une grève possible des enseignants A Grève du zèle A Longues et difficiles négociations (e) A La grève du zèle incite les éléves à débrayer *4.05.6A Enseignants: les négociations végètent *4.05.7A Manque à la loi scolaire A Dernière heure A Les élèves en grève pour les enseignants? * A Les offres et demandes des enseignants A Les enseignants: 80% en faveur de la grève A... Conflit scolaire: les élèves restent chez eux aujourd'hui * A Enseignement: la grève du zèle déranbe A Négociez, s.v.p.! A Grève des enseignants: rien de décidé encore A La journée scoalire prolongée, ce n'est pas une décision des enseignantes et enseignants B Pourquoi cette frustration chez le personnel enseignants? A Une enseignante s'exprime (o.l. - Aline Gagnon) A Les enseignants acceptent l'offre du gouvernement A Les enseignants acceptent l'offre patronale A Les enseignants: contrat signé A Fédération des francophones hors-québec Les Québecois s'y intéressent C Un nouveau président pour les hors Québec C Catholiques en cours C Appel au Québec A Les francophones à l'extérieur du Québec perdent leur seul ministre fédéral A Près de 30% d'analphabètes au Nouveau-Brunswick? A Un nouveau projet de société en C Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick Les jeunes veulent dire leur mot C Nouveau bureau A Assemblée générale des jeunes samedi A La fédération des jeunes fait peau neuve *1.11.6C La Fédération des jeunes déménagée A

61 Fédération des travailleurs du Nouveau-Brunswick Rejeter l'accord du Lac Meech * C Les travailleurs en congrès ici la semaine prochaine A Congrès majeur à Edmundston A...: Position sur le projet de loi C C Femmes Mme Jeanne-d'Arc Gaudet: exiger le réinstauration de l'aide juridique civile *4.01.7A Consultante embauchée A Rapport du conseil consultatif: égalité des... prônée C En préparation: convention nationale pour les acadiennes A Au Nouveau-Brunswick: les... veulent-elles d'une Convention nationale? A Les... dans l'eglise C A TV 10 : la toxicomanie chez les... *1.03.6A "... 89" diffuse A Les... ont raison de protester (e) A $12,000 à la mère au foyer (o.l. - Léopold Soucy) A Les... invitées à exiger la qualité *8.03.5A La... au foyer: session d'information A Un colloque sur la... et l'activité physique C Rôle des... dans notre société C Stress identifié aux C Invitation aux acadiennes A Le Réseau des... accueille Mme Eileen Albert * A Le budget traite peu des questions féminines C Des... chroniqueures d'ici s'expriment * A L'équité salariale (Réseau des...) C Du 12 au 16 juin: Semaine de sensibilisation sur "La violence faite à la..." C Réseau des...: conférence à Clair sur le libre-échange * A Deuxième salaire - deux pas en arrière (Relief féminin) A Du 12 au 16 juin: Semaine de sensibilisation sur "La violence faite à la..." C Sage-femme qui est-tu? (Réseau des...) C Réseau des...: Vieillir ou rajeunir en beauté B Réseau des...: Contribution des... à la paix: perspective Baha'ie B La violence aux... est discutée A Réseau des...:... Chroniqueur C Réseau des...:... Chroniqueur C La violence faite aux... Parlons-en! A Réseau des...:... Chroniqueur C Les... collaboratrices pourront contribuer C Réseau des...: La violence familiale: comment la diminuer? C Réseau des...: A chacune son métier C L'agriculture au féminin, ça existe A Une... dans la course au leadership conservateur * A... et économie C

62 La... et l'économie A La... en éducation: Colloque sur la mobilité C Réseau des...: Hommage à ma belle-maman C Réseau des...: L'importance de l'histoire orale au Madawaska C Mme Ginette Basque constate que les... d'ici bougent * A Selon une récente étude: Les... peuvent contester la Loi canadienne sur la santé A La représentation des... en hausse dans la province A La... travaille plus A La... et le travail A Egalité des sexes: Les... intendent peu de poursuites C Sera discutée samedi: La mobilité professionnelle de la... en éducation A Rapports hommes /...: L'égalité gagne du terrain A La travailleuse au foyer C Rapport sur l'équité disponible B La... et la violence (o.l. - Julienne Desjardin) A Mme Julienne Desjardins: Se défendre commence d'abord dans la tê te * A Réseau des...: Résumé - Nahed Squires C Assurance-chômage: Les... s'opposent aux changements C Les mathématiques et les... * A Moins bien payées *6.12.7A La... et le travail A Informations: Assurance-chômage pour les A... de métier explorées A Violence faite aux...: Accorder plus d'importance aux statistique A Mme Dina Lavoie: S'impliquer et s'imposer pour que ça change *6.12.6C... d'actions remporte un prestigieux prix C Deux... devront purger pour voies de fait graves A Réseau des...: Propos d'un enfant à naître C Il reste encore du temps pour le prix spiritus A New York! New York! (Réseau des femmes - Anne-Marie Leach) * B Ferme République Record canadien pulvérisé par la... * A... Festival acadien, Caraquet Merci aux organisateurs du Festival acadien (o.l. - Jean-Claude Lang) A Festival acadien, Madawaska, Me Le... se prépare A Le... débute ce soir A Festival country Oneil Devost A Saint-Basile samedi... * A Le... Oniel Devost attire des foules *5.07.6A

63 Festival country-western Grand A Festival des camionneurs La fê te à Baker-Brook A Festival des métiers d'art acadien C Festival national du livre Le romancier Jean Bernier en tournée dans la région * A Le... * C Demande d'aide: S'inscrire avant le 8 décembre A Fête du Canada Affiches "Fê te du Canada" Tanya Bouchard se classe première A Le 1er juillet est férié A M. McKenna et le Canada A Edmundston: une poignée de patriotes fêtent le Canada * A Concours d'affiches de la C Fête du Nouveau-Brunswisk Bonne A Fête du travail La fête de tout le monde (e.) A Message de la A...: 148 golfeurs au tournoi A Fête nationale des acadiens Bonne fête à tous les Acadiens! * A Edmundston fête les Acadiens * A Filles d'isabelle Souper le 1er février A Soirée sociale des A Les... fêtent la Saint-Valentin C Les... fêtent la Saint-Valentin C Projet international des Filles d'isabelle * C Pique-nique des... bien réussi A Intiation des... de l'immaculée-conception A Cérémonie d'installation A Cérémonie d'installation des A Le cercle Notre-Dame lance sa saison * A Saint-Léonard: Les Filles d'isabelle fêtent leur 45e * C A Saint-Jacques: Filles d'isabelle actives * C Cercle Immaculée-Conception: Cérémonies d'installation chez les... * C

64 Installations des... de Baker-Brook C Les... se souviennent C... de Rivière-Verte ont fêté leurs 40 ans * B Foire brayonne La scène au Parc Turgeon et le Carré des artisans A La onzième Foire Brayonne aura lieu du 1er au 6 août A Nous vous présentons le Conseil de la Foire 89 * C Radiothon de la Foire A Bureau de la Foire A La Foire invite les artistes C Le radiothon de la Foire aura lieu le samedi 17 juin *7.06.7A Contribuons au radiothon de la Foire (e) A Le radiothon de la Foire défonce son objectif * A... A Edmundston du 1er au 6 août: La... présente une programmation renouvelée A... Nouvelles activités à la Foire A Johnny Farago à la C Nouvelles heures d'ouverture C Pétanque en fauteuil roulant A Le championnat d'échecs est d'envergure provinciale * B Onz'transforme (Cahier spécial) * La... débute mardi prochain * A... Les temps forts de la Foire A Apprenons à nous découvrir (e.) A Une scène géante à la Place Brayonne * A Fraser sera du défilé de la... * A Journée américaine A Echec à la découverte: Championnat Claude Moreau et tournoi amateur de la Foire B Le fédéral et le provincial font leur part pour la Foire A... La... est en cours * A Des dons financiers majeurs accordés à la Foire * A Lettre à la Foire (o.l. Louise Winchester) A Cette année: La Foire a regroupé des foules plus denses A... Mgr Dionne demande aux Brayons de se transformer par l'amour *9.08.3A Le nouvel emplacement du Carré des artisans plaît *9.08.6A La bière et la pluie de la partie *9.08.7A Le défilé de la Foire attire une foule record * A Les mascottes se rencontrent A Le bébé de la Foire est né à Grand-Sault * A Pour vous, Mesdames: Elles étaient 450 au rendez-vous * A Albert Deveau à l'oeuvre * A Les artisans ont bénéficié d'une journée additionnelle * A Pour vous, messieurs attire 50 personnes * A Le rallye de la Foire, très bien organisé * A Le lait et la crème glacée à la Foire * C

65 Carré des artisans: La relocalisation n'est pas terminée * C Place Victoria et la Foire * C Johnny Farago présente Serge Tremblay * C Les petits et la Foire * C Les mini-spectacles n'ont pas soulevé les foules * C Les échecs: 20 joueurs C Activité fort réussie * A Foire 89 (o.l. - Don Plourde) A Mgr Dionne et le folklore argentin * C Fonction publique Plus de bilingues au sein de la A Fondation culturelle acadienne Nommé à la C Fondation des maladies du rein - Nouveau-Brunswick "On ne peut pas vivre sans vous" A La Fondation du rein a besoin de vous A Fondation Marie-Guyart Biographie de Mère Marie de l'incarnation A A Saint-Léonard: la... première bourse en 90 *1.11.6A Fondation Saint-Louis-Maillet Don d'une police d'assurance A La Fondation Saint-Louis-Maillet bénéficie du bien cuit Sormany Don à la A L'AEFNB du district 32 aide la... * A Don pour la... * B Don à la... *2.08.5C Don à la... *9.08.7C Fondation Saint-Louis-Maillet * B Don à la Fondation Saint-Louis-Maillet * C...: "Les sceptiques ont été trompés" * A Don à la... * A Don à la... *8.11.4C Don à la... * C Don à la... * C A Forages Deschênes Ltée Aide gouvernementale à Deschênes C Forêts et sylviculture Les fê te des arbres aura lieu le 18 mai C Du 7 au 13 mai: une semaine de la forêt remplie d'activité Prendre soin de la forêt (e) A A

66 Pour mieux protéger la ressource forestière * B Mme Sauvé: protégeons nos forêts * B Le bois et le sport B L'Association forestière a 50 ans d'existance B M. McKenna: "Des forêts indispensables" * B Origine de la Semaine de la forêt B L'art de planter un arbre * B L'arrosage des forêts est commencé A Aide pour protéger neuf cent emplois C Nos forêts sont sèches A Les forêts réouvertes * A Foresterie Noranda A Secteur forestier: Le public inclus dans les décisons C Forêts - Incendies Attention au feu en forêt! A Les feux de forêt nous coûtent cher B Feux de forêts C Prudence en forêts A Prudence en forêts A Pour éviter les feux de forêt A Dommages causés par le feu A Moins de feux en A Incendie de forêt A Pire saison en 80 ans A Fort Ingall Le... rappelle notre guerre des frontières A Fort Kent Bal historique à... samedi * A Forum d'edmundston Une fuite d'ammoniaque provoque des senteurs A Canada contre les Tchèques le 13 Mars au Forum B Fournier, Edgar M. Edgar E. Fournier *1.11.4C Fournier, Marc En Union Soviétique * C Voyage en URSS * A... visite l'urss de Gorbatchev * C Fourrures - Commerce Conseil canadien de la fourrure: Le Mois de la fourrure: "Retour à la terre" C

67 Foyer Le Cocon, Saint-Joseph Le Cocon devra-t-il fermer ses portes A Le Cocon doit rester ouvert: une mère témoigne sur un enfant spécial A... Pour mieux intégrer les personnes handicapées C Le Cocon est la solution (o.l. - Charlotte Hébert) A Pour mieux connaître le foyer le Cocon (o.l. - Nicole Morin) A Foyer Levasseur, Saint-Joseph Une réunion publique est prévue ce soir A Foyer - Ecole - Saint-Basile Dîner spécial aux enseignant(e)s A Foyer Saint-Joseph, Saint-Basile Saint-Basile: Il y avait foule, dimanche au foyer Saint-Joseph...: Statut d'agrément accordé pour trois ans A Au... * C Au... on fête les 100 ans de M Picard * A * A Francophones hors Québec Leur réaction est partagée sur l'affichage au Québec A Au secrétariat permanent des peuples francophones * C Un téléroman est en développement C TV5 coûterait entre 2 et 8 cents par mois C M. Christian Valantin reçu à Frédéricton *1.03.5C Hors du Québec : l'assimilation fait des ravages C Les parents francophones hors Québec voient grand C Isarël se rapproche de la francophonie C Ecoles d'immersion: Augmentation des effectifs C Fraser, Compagnie Les senteurs à Saint-Basile: amélioration considérable prévue pour l'été prochain A Amélioration chez Inc.: Le marché de la Biblie exige du papier fin / Usine américaine de Fraser: Le syndicat critique ouvertement la compagnie * A Vandalisme chez A Reprise des négociations A M.... vient en aide aux étudiants en foresterie * A Fraser Inc. a atteint des sommets en 1988 * A Travailleurs en prison A...: l'usine d'edmundston et la cartonnerie produisent * C L'usine Fraser de Madawaska se porte bien C Fraser et le bois des lots privés A Utilisateurs de la forê t et Fraser: des demandes spécifiques sont maintenant à l'étude A... Machine à papier: le Conseil d'edmundston ne se prononce pas A...

68 La grève continue A Lorsque le positif l'emporte (e) A Scierie Fraser Inc.: grève terminée à Kedgwick A Eaux industrielles: Saint-Basile satisfait des efforts de la Fraser A... La Fraser maintient l'accès contrôlé à ses terres A... Le plan Fraser en bref A McKenna souhaite la machine à papier à Edmundston * A... Fraser Inc. aide l'atelier Rado * A La population favoirse la machine à Edmundston * A... Les deux unsines paralysées A Fraser précise son programme A Machine A papier: la manifestation pacifique démontre l'intérêt des gens *7.06.2A Fraser précise son programme d'utilisation des terres A Machine à papier: la Fraser pourrati la construire Madawaska A... Propriétaires de boisés honorés par Fraser C La forme physique chez Fraser * B En A Fraser invoque l'exthétique pour s'opposer au projet * A Fraser: Cinq minutes pour un dos en forme * A Fraser: remercie ses employés A Machine à papier à Edmundston: Le Syndicat suggère un front commun * A Pourquoi pas la machine à papier à Edmundston (e.) A Nouveau diplômé M. Paul Pelletier * A M. McKernan souhaite la machine à Madawaska A Machine à papier...: La ville d'edmundston propose la construction ici * A... Les soins du dos chez... inc. * C Appui financier de... inc. * C Difficultés de rendement chez...: Le projet de la machine à papier remis à plus tard *6.12.2A... Inc. mérite le prix Efficacité *6.12.4A Pat et Thérèse Bouchard veulent retourner à Hong Kong * A Concours de cartes de Noël * C On fê te un confrère retraité * A Prix du mérite industriel "Efficacité énergetique" * A A Edmundston: les employés de... recyclent le papier * A Fraser, Compagnie - Madawaska Catastrophe évitée à Madawaska A Frontière Protection le long de la C

69 G Gagné, Michel Le monde des conférences s'ouvre à Michel Gagné * A Mme Jeanne Sauvé échange avec Michel Gagné * A Troisième mandat au niveau national * A Gagnon-Belzile (Famille) Gagnon-Belzile C Gagon, Yves Doctarat et prix français pour le professeur Gagon * A Galerie Colline Quatre artistes acadiens à la... * A M.Yves Martin élu président *8.02.3A Vernissage réussi à la... * A Le quartuor Arthur-Leblanc emballe les mélomanes * C Exposition de fin d'année à la Galerie Colline A L'exposition d'art visuel révèle du talent * A Galerie Colline A La Galerie Colline se porte bien * A Vernissage A L'artiste Noëlla Cormier Clavette expose ses oeuvres A Festival acadien des métiers d'arts A Festival des métiers d'art à la A Exposition de photos dès demain A Galerie Restigouche Deux expositions A Deux expositions A Deux expositions C Exposition à visiter A Gala P.M.E. Le Gala de la P.M.E. sera un spectacle inédit *5.07.7A Le Gala de la P.M.E. Un spectacle où l'art et les affaires s'accordent A Le... : Un spectacle où l'art et les affaires s'accordent en sol brayon A Un... qui promet (e.) A Un spectacle haut en couleurs: quant l'art devient complice des affaire *1.11.1A Trois entrepreneurs honorés *1.11.1A Tout un gala! (o.l. - M. Michel Gagné) A...: L'équipe de production C

70 Garderies Service de garde d'enfants: le gouvernement invité à reviser sa stratégie A Les...: service essentiel (o.l.- Lise Côté) A Précision sur les... (o.l. - Lise Bossé et Monique Bouchard) A Du 4 au 10 juin: Semaine provinciale des A La semaine des garderies débute dimanche * A Du 4 au 10 juin se déroule la Semaine des garderies * C Semaine des garderies A Gardiens d'enfants Un cours est offert A Cours (Saint-Basile) A Gaudreau, Claude Hommage psothume rendu au Dr Claude Gaudreau * A Gendarmerie royale du Canada La GRC alertée A La GRC en patrouille sur les routes * A La GRC accroît ses effectifs A GRC/PRNB: la province aurait fait une excellente affaire C Contrôle rigoureux sur les routes par la GRC * A Généalogie Sr Marguerite Cyr une bâtisseuse de la région de la Grande-Rivière * C On parle, ce soir, de généalogie A Génies en Herbe... à sa 15e saison * C Gérontologie Maîtrise prochaine en... * A Dignité et bonheur des personnes vieillissantes C Godbout, Aurèle, ptre Rayons d'espérance vous invite * A Grand-Sault M. Valcourt annonce 3.2 millions sur cinq ans *5.04.5A Diane Duguay chantera à A Polyvalente Thomas-Albert: des employeurs contribuent à la formation des jeunes *7.06.8C Des Chevaliers de Colomb de Grand-Sault honorés * C Meurtre et suicide A L'intégration communautaire reçoit $ A

71 Le Centre de formation de... présent en Afrique * A... se joint au service de Fundy A Relève prometteuse au Centre agricole C La Cataracte vendue! A Formation agricole C A... le 28: L'ensemble Fleuriault C L'Ensemble vocal Hercule Pelletier en spectacle bientôt *6.12.7C Grand-Sault, Chutes de Les chutes et les gorges sont à visiter * A Grande-Rivière La Grande-Rivière lance ses fêtes du bicentenaire A... Bicentenaire de la Grande-Rivière: le couple du bicentenaire sera sélectionné au bal * A Club de lecture du bicentenaire A Vous vous souvenez de l'époque des traversiers? A Saint-Léonard et Van Buren invitent * A Soeur Marguerite Cyr: une bâtisseuse de la C La... se fixe des priorités * A Du 30 juin au 9 juillet: la... fêtera en grand ses 200 ans * A Edith Butler se projuira à Saint-Léonard en juillet * A Du 30 juin au 5 juillet: fête du bicentenaire de la... * A Le Festival des deux rives progesse jusqu'à dimanche *5.06.2A... Le... en images *5.07.9A Edith Butler attire personnes à Saint-Léonard * A La fierté ancestrale de la... s'anime * A Les festival des deux rives a été une affaire de famille A Société historique: Une revue sur la... * A Jacques LaPointe signe...: une page d'histoire acadienne A Grande-Rivière, un volume écrit avec amour A Saint-Léonard: Qui pollue la Grande-Rivière * A Un drapeau international à Saint Léonard * B Annick Gagnon: Un rosignol de dix ans qui chante juste * A A Saint-Léonard et Van Buren: Le touriste invité à découvrir deux pays * C Un fonds de bourses d'étude sera créé à Saint-Léonard * A Grande-Rivière: Une région qu'on connaîtra à Ottawa par une exposition A Grande-Rivière: Une identité régionale qui unit 5,000 personnes * C Guerre et Paix En , il y eu le Bataillon Acadien A Le sergent Benoît Dionne a vécu la guerre d'italie *8.11.8A Guerrette, Georges Jr Musicien professionnel: Georges Guerrette fils suit les traces du paternel * C

72 Guides Formation Kamsok A Session d'initiation au guidisme C Guitard, Yvon Accusation réduite A M. Odilon Cyr battu à mort:... condamné à sept ans de pénitencier A... Gymnastique rythmique... sportive: une entraîneure russe à Edmundston B

73 H Habitations Deux nomminations à l'habitation C Les gens ne veulent pas dépendre du gouvernement * A La pauvreté existe de plus belle (e) A Le nombre de familles pauvres est élevé *8.03.1C Problèmes soulevés en habitation C Pas assez de place aux femmes chefs de famille C Conférence sur l' A Hachey, Imelda Bonenfant Auteur copié et déçu (o.l.) A Réponse à l'auteur déçu (o.l. - France Couturier) A Halloween... et l'unicef: Message de M. Mulroney A Les enfants doivent voir et être vus * C Une halloween toujours plus populaire * A Les esprits de l'... * B... à Saint-Léonard A Handicapés Pour mieux intégrer les personnes handicapées C Intégration handicapés: semaine nationale en juin * A Subvention au programme régional du ski pour personnes handicapées * B La ville d'edmundston et les handicapés A Situation des handicapés: rencontre publique A Personnes handicapées: prix méritoire à des municipalités A Intégration des handicapés: Semaine nationale en juin C Intégration des handicapés: la Semaine nationale prendra fin à Edmundston * A Semaine nationale de l'intégration A M. Jean-Paul Serré: l'intégration des personnes handicapées, c'est possible * A L'autonomie, c'est la vie (e) A Personnes handicapées: la semaine d'intégration est présentement en cours *7.06.6A Se poursuit: la semaine de l'intégration * A Intégration des handicapés *7.06.1C Intégration des personnes handicapées: prix national à Edmundston et

74 provincial à Grand-Sault * A Des employés sensibilisés: les obstacles sont nombreux, en fauteuil roulant * A Favoriser l'intégration des personnes handicapées C Félicitations aux organisateurs (o.l. - Bernard Valcourt) A Déjeuner productif A Du transport plus adéquat pour les handicapés C Une thérapeute sur la route A Pour aider les A Subvention accordée à l'atelier Eclosion * A Comme si le handicap n'était pas assez * A "Personnes d'abord": Un nouvel organisme pour les C Tout enfant peut apprendre C Espaces de stationnement pour personnes... * A Semaine nationale A Stationnement B Hatfield, Richard Nomination pour M. Hatfield A Heure avancée En changeant l'heure changez la pile * A A vos montres et horloges! Prêts ou non, on effectue un retour l'heure normale! A Histoire du Madawaska, L' L'importance de l'histoire orale au Madawaska C Hôpital extra-mural L'... étend son territoire A... Ouverture de l'hôpital Extra-mural * C A Edmundston: L'... est maintenant inauguré * A Tout le secteur d'edmundston sera desservi en décembre * C Hôpital général de Grand-Sault Amis de l'hôpital A L'Hôpital général a 25 ans * A Hôpital de Grand-Sault (Réunion annuelle) A... sera agrandi bientôt A Une année 1988 bien occupée:... a 25 ans *5.07.8A Hôpital régional d'edmundston La formule du budget de base sera révisée A Ne coupez pas de lits, s.v.p.! (e) A Pour le TACO: appel lancé à la population A Langage des enfants: atelier le 14 février A "Il ne faut pas dramatiser la situation" A

75 Merci pour les soins (o.l. - Germain Cyr) A Un TACO le plus tôt (o.l. - Lise Martin) A Le laboratoire médical ouvert au public A... : service complet de gynécologie *5.04.3A L'... souligne le travail des retraités * C Portes ouvertes à l'hôpital vendredi A Le TACO sera à Edmundston dès novembre * A Deux nouveaux médecins * A Quel avenir pour le vieil Hôpital (e.) A Nouveau-nés déménagés: Le toit coule au-dessus de pouponnière Education en milieu hospitalier A Mieux vivre avec son enfant * C Visitez le TACO A La scanographie sans douleur A Le TACO était bloqué par la tempête *6.12.6A Le Taco: Un diagnostic plus précis C Des buches de Noël décoratives qui ont plu * A *8.11.6A Hôpital régional d'edmundston, Nouvel Le... ouvrira en 1990 si... * A Nouvel hôpital A Manifestation à l'hôpital neuf A Le TACA sera fonction au moment de l'ouverture A A Edmundston: déficit d'un demi-million pour l'hôpital Régional * A... Que c'est difficile de construire... (e) A Le ministre de la Santé: Le nouvel hôpital ouvrira en septembre 1990 *6.09.1A Nouvel hôpital: Ce sera au printemps 1991 et non en septembre 1990 * A Un record peu enviable pour l'hôpital (e.) A Au nouvel hôpital: Arrêt de travail qui persiste A Retour au travail à l'hôpital A Hôpitaux Hôpital de Saint-Jean: un ancien éditeur nommé président de la de la fondation C L'hôpital extra-mural ouvrira en mars A Financement des hôpitaux A L'Hôpital extra-mural couvrira tout le Madawaska A L'équipe dirigeante de l'hôpital extra-mural * A Les A Le "fond du coeur" atteint deux millions de dollars B Hôpital de Saint-Jean: Les syndiqués d'ici exigent le bilinguisme * A L'Hôpital de Saint-Jean offrira des services bilingues * A Pour les francophones: premier tomodensitomètre au Nouveau-Brunswick *1.11.5C Education en milieu hospitalier A Hôtel-Dieu Saint-Joseph, Saint-Quentin

76 Nouveaux services à l'hôtel-dieu *8.03.8A Hôtel Royal Quadrilatère de l'hôtel Royal: Le feu fauche une vie et quatre édifices * A Est-ce qu'un pyromane circule à Edmundston * A...: Si les murs parlaient... * A Son dernier souffle * A Démolition d'ici deux semaines * A La démolition s'achève au centre-ville *4.10.1A Les véhicules ont remplacé l'hôtel * A Howard Johnson Noyé dans la piscine A Mort accidentelle A Le Carrefour Assomption et le... investissent des millions *1.11.3A

77 I Immatriculation des véhicules Pour certains véhicules: nouveau système d'immatriculation A Impôt - Nouveau-Brunswick Emetteurs de REER: nouvelles règles du fédéral A Comment calculer l'impôt C Incendies Les campagnes ont porté fruit A Sans feu à Edmundston C Pas de BPC dans l'incendie de la sous-station *1.03.1A Une famille perd ses biens et sa maison dans un incendie * A Quadrilatère de l'hôtel Royal: Le feu fauche une vie et quatre édifices * A Est-ce qu'un pyromane circule à Edmundston? * A Plusieurs familles sans logis * A Un travail de géants accompli par les pompiers * A S'aimer, c'est aussi prévenir... (e.) A... à Saint-Basile * A... effectivement criminel * A... de source inconnue * A Dommages de fumée seulement * C Attention aux feux de cheminée * A Les gros... naissent petits C Conseils de sécurité A... à Saint-Basile, aucun blessé * A Incendies, Semaine de prévention des Prévention des incendies: Garder les allumettes loin des enfants A Au Bibliobus: Semaine de la prévention des incendies A A Saint-François: Semaine de la prévention des incendies A Les enfants et le feu * A Indiens Aide aux A Industrie Fabrication et transformation hausse de la production au Nouveau-Brunswick A Infirmières Pendant deux jours l'avenir de la profession infirmière sera discuté A

78 Félicitations aux... (o.l. - Madeleine Steeves, Prés. de S.I.I.N.B.) A Songez-vous aux sciences infirmières? (e) A Message au infirmières (o.l. - Madeleine Steeves, présidente Syndicat des infirmières et infirmiers du N.-B.) A M. McKenna louange les infirmières * A Formation infirmière: le baccalauréat souhaité comme niveau de formation C Merci aux infirmières! (o.l. - Patricia Pelletier) A Congrès des infirmières A Vendredi: Journée des infirmières A Le juge honoré par les infirmières * A Cours en soins critiques * C Au nom des infirmières (o.l. - Jeanne B. Nadeau) A Programme de recyclage infirmier par modules * A Une infirmière d'ici se rend au Pakistan A Nouvelle entente collective A Syndicat infirmier: La réunion annuelle a lieu ici A Problèmes de santé à considérer A Infirmières de l'ordre de Victoria Réunion annuelle A Le VON intensifie ses acitivtés * A Le téléthon VON présenté le dimanche 5 novembre * A Le VON et votre (e.) A Le téléthon VON a lieu dimanche au "10" * A Téléthon VON: Toujours un succès! *8.11.5A Le VON et bénévolat: la clé du succès! * C D'autres bénévoles du V.O.N. * C Informatique Jean Aucoin: Membre du groupe de travail sur l'industrie du logiciel * A Inondations... possibles si la pluie s'en mêle... * A Le député Valcourt et les A Institut des agronomes du Nouveau-Brunswick Le prix Louis-Hébert à M. Paul-Emile Soucy * A Institut national canadien pour les aveugles Aqua-vision en mai C Un ordinateur parlant grâce aux Lions * C Institut national canadien pour les aveugles, Edmundston Restruction de l'inca: le bureau d'edmundston ne suffit par la tâche A Une année 1988 mouvementée à l'institut des aveugles * C L'Inca toujours présent * C

79 Inventions Invention Hubert Mulherin en montre au Zellers * A Irving... inaugure sa scierie A Saint-Léonard: Irving est fière de son usine * A... embouche trop de Québecois A Iroquois Désormais: Malobiannah veille sur son parc * A

80 J Jardin botanique Plus rien n'empêche la construction * A Protocole d'entente pour le Jardin botanique A Ingénieur des Jardins A...: L'entente est signée avec Montréal * A Jeunes Adultes Malgré la peur du sida: Les jeunes mènent toujours une vie sexuelle active C Les jeunes et le sida C Jeunesse Concours international des jeunes: les caisses le parraînent pour la cinquième année A Invitation aux jeunes A Les jeunes préfèrent la musique anglaise C L'avenir de nos jeunes (o.l. - Donald Francoeur) A Anne Dionne raconte son séjour au Malawi * C Journée de la jeunesse C Les jeunes lancent des ballons A Assemblée générale des jeunes samedi A Les jeunes du Nord-Ouest se sont organisés A Les jeunes lancent un appel A Vivez les trois volets d'ete-jeunesse A Eté-Jeunesse animera les jeunes d'edmundston * A Le fédéral et le provincial s'unissent pour aider les jeunes * A Les jeunes décrocheurs C Mouvement adolescents contre l'ivresse au volant C Selon Mme Shirley Dysart: former les jeunes filles est le rôle des femmes adultes *1.11.8A Nathalie Cyr a exploré le Québec en août 89 * A Week-end jeunesse A Jeunesses musicales du Canada Au Nouveau-Brunswick: Seul de district 33 reçoit les... Jeunesses musicales A Les... proposent une nouvelle formule d'ateliers * A A Jeux de l'acadie Clinique pour les entraîneurs de gymnastique artistique La Cité d'edmundston pose sa candidature A B...: réunion importante B B

81 Les Jeux régionaux de l'acadie s'ouvrent vendredi à Saint-jacques B Les Jeux régionaux de l'acadie s'ouvrent dans l'enthousiasme *7.06.5B Nos représentants sont connus! *7.06.6B Le processus de sélection pour la municipalité hôtesse est lancé B Don de Claude Roussel aux A Jeux de la francophonie Concours pour un hymne B Entre Québec et Ottawa: la composition de l'équipe canadienne fait toujours l'objet de négociations B Louis H. Cyr et Jac Gautreau nommés lauréats provinciaux * A Il n'y aura qu'une seule délégation canadienne aux B Représentation culturelle aux Jeux de la francophonie A Le Canada avec trois composantes B Ty Thériault, chef de mission * B Forte représentation du Nord-Ouest B Une soixante de la province dont plusieurs anglophones B Nos jeunes cinéastes aux A Plusieurs madawaskayens A Nos artistes plus nombreux que nos athlètes A Jules Bossé remporte une médaille d'argent en judo * A Les Landry forment une famille unie * A Nos aritistes se font animateurs au Maroc A Jules Bossé touche l'argent * B La sixième journée des jeux B Le Nouveau-Brunswick aux... Le ministre Beaulieu satisfait * B Conclusion des... : Le Canada vole la vedette B Les événements culturels des Jeux : Les mêmes pays dominent B Le pouvoir et le vouloir de nos champions (e.) A Jeux du Canada Une délégation de 329 membres B...: Steven Smyth à l'honneur B Nos athlètes aux... * B...: Steven Smyth décroche plus qu'une médaille d'argent * A... Nos athlètes aux... : Carl Plourde participe à la conquê te de la dernière médaille * A...: M. McKenna se dit fier de l'équipe du Nouveau-Brunswick B Jeux olympiques spéciaux Au Nouveau-Brunswick: les..., événement sportif de l'année A Samedi dernier : Saint-François, rendez-vous des Jeux spéciaux régionaux B Nos athlètes se préparent C Les performances d'yvette ne seront pas oubliées * A Onze athlètes d'ici y participent * B...: Onze médailles pour nos athlètes B

82 Jour du Souvenir Cérémonies A (o.l. - réal Couturier) A Le sergent Benoît Dionne a vécu la guerre d'italie *8.11.8A Hommage aux disparus et à ceux qui ont survécu *8.11.9A Message du Souvenir C Le jour du Souvenir à Edmundston A Journaux acadiens La chambre accueille L'Acadie Nouvelle *8.02.3A L'Acadie Nouvelle compte sur le Nord-Ouest pour réussir * A Journée internationale de la femme Un homme au foyer parlera aux femmes A...: souper conférence à Saint-Jacques B Un brunch à ne pas manquer A La journée de la femme célébrée à Edmundston *8.03.8A La SAANB et la femme A Journée de la femme *8.03.4C Une esthéticienne livre des conseils aux femmes * A Pour planifier la C

83 K Kedgwick Le cercle Saint-Camille a célébré ses 15 ans *4.01.3B La PME à A Population de Kedgwick A Festival de musique Fraser, à Kedgwick A Le Synode fait des heureux A... vous invite à son festival A Deux personnes survivent à un écrasement d'avion * A Cours gardiens avertis A Lancement de livre à Kedgwick A Kings Landing Pour les 9 à 14 ans: programme de stages à A Kinsmen Ouverture du Centre C Kit to Kitchen 2000 Modules d'armoire: une usinne informatisée s'installe à Saint-Jacques *7.06.5C... est partie en grand, à Saint-Jacques * A

84 L L. Chiasson Fourrures Ltée Invité (M. Jean-guy Levesque) A Lac Baker Les proproétaires s'identifient A Aide provinciale A Déjà 10 ans de planche à voile à Lac Baker B En fin de semaine:... fê te les 10 ans de son festival A Mme Irma Lévesque lance son livre * A Si vous aimez le A A...: le triathlon Labatt, samedi * B Festival de Lac Baker en fin de semaine: beaucoup de nouveauté B Un accident au BPC fait plus de bruit que de mal * A... La sécurité sort gagnante du Triathlon de... * A Festival de Lac Baker: Karine Nadeau choisie reine A L'environnement à l'honneur au... * A Triathlon Labatt de... : Un deuxième titre pour Georges Trépannier * B Eric Aucoin, premier athlète du Madawaska * B Bravo, A Nouveau curé à A... fêtera Tina Nadeau samedi A A... : Les projets foisonnent A Souper de l'année: 200 personnes fêtent Tina A Le pont de l'île, à C Oeuvre en carton: Le village de... dans les années 20 * C A..., un pont-polémique? * A Porcheries à...: des propriétaires inquiets s'unissent A Mots d'appréciation (o.l. - Raymond Gagné) A Budget de A Une base de plein air verra le jour * A Base de plein air: l'aide gouvernemental est nécessaire * A Lac Unique Excellente qualité de vie * A Lacroix, Fernand Mgr Mgr Lacroix prêchera * A Lait Club Holstein du Nord-Ouest A Baxter explique sa position C

85 Le... augmente A Un mot sur la production laitière * A Produits laitiers innovateurs C Prix du A Hausse du prix du... cru * A Lang, Ernest Mgr Deux bâtisseurs à l'honneur (e) A Le 90e de Mgr Lang célébré en musique *8.03.1C Langue - Aspect politique Affichage au Québec: M. D'Iberville Fortier émet des réserves Diviser par la langue (e) A A l'écran de CBAFT *5.04.3C Les langues: beaucoup reste à accomplir C Bilinguisme A Langues: notre loi a 20 ans C Langues: Ottawa et Fredericton investissent B La promotion des langues se trouve menacée C Le français aujourd'hui C Jumelage linguistique A Une solitude minoritaire (o.l. - Lyse Renaud-Hales) A Aucun progrès du français à la fonction publique C C Langue - Aspect politique - Canada La loi sur les langues officielles au Canada: cahier spécial (Publié par l'association de la presse francophone hors Québec) Supplément au Journal * Notre avenir linguistique A Langues officielles: la défense nationale songe à un repli C Langue - Aspect politique - Nouveau-Brunswick Langues: notre loi a 20 ans C Céder sa langue. Céder sa différence (Relief féminin) C Le député Bird forme un comité des langues A Droits linguistiques: La Société des Acadiens réclame l'égalité, pas moins A Langues: M. McKenna veut rétablir un meilleur climat * A Il faut aller plus loin, M. McKenna (e.) A Une indigestion bilingue et syndicale (e.) A Formation linguistique accrue au provincial C Pour la co-existence (o.l. - Jean-Guy Vienneau) A M. Gérald Clavette et: Les langues officielles au Nouveau-Brunswick * A Les travailleurs et le bilinguisme C Politique des langues officielles: séances spéciales d'information C Un pas vers l'enchâssement A Dialogue sur les langues A La langue de service: Un jugement historique pour les Acadiens C

86 MM. Hatfield et Rocichaud souhaitent le rapprochement * A Dialogue sur les langues: Anglophones et francophones se connaissent mal M. McKenna à Dialogue: "Nous nous connaissons mal" * A Claude Lebouthillier espère rapprocher les francophones * A Le pont est long à construire (e.) A 20 ans plus tard au Nouveau- Brunswick C A Lattes Waska Ltée Prix "Entrepreneur de l'année": Cinquième récipiendaire: M.Grégoire Levasseur *8.11.9B Lauréats France-Acadie Le concours s'adresse aux auteurs acadiens C Leadership Une femme dans la course au... conservateur * A Lebel, Roland Mordre à belles dents dans les pâtes et papiers *4.05.1C LeBouthiller-Guertin, Linda Gala de la chanson : Un concours qui sera enrichissant * A LeBrun, Charles... était un entrepreneur dynamique * A Leclerc, André... complète sa thèse de doctorat * A Lee, Rita Stage au Mali * A Léger, Viola Viola Léger à Spect-Art C La Sagouine recevra l'orde du Canada A Légion Royale canadienne Lits pour les vétérans: la Légion Royale a formé un comité à Saint-Léonard B Plaque à l'honneur des anciens combattants * A Les Légionnaires offrent le coquelicot A La campagne du coquelicot C Le musée militaire de la Légion d'edmundston A La campagne du coquelicot C Moins d'anciens combattants C Lévesque, Georges-Henri Dr.

87 Selon le...: Développer le côté réceptif du cerveau rend heureux * A Lévesque, Irma Mme... lance son livre * A Lévesque, Jean-Guy Une nomination fédérale pour... * A Lévesque, Laurier Hammage à un ex-député * A Lévesque, Louise Une Madawaskayenne en Arabie Saoudite * C Libre-échange et protectionnisme Débat sur le libre-échange les nouveaux députés se sont prononcés / Canada-Etats-Unis: l'accord de libre-échange est maintenant en vigueur A Feuillet d'information en circulation A Faut pas charrier, M. Mulroney (e) A La douane et le libre-échange A Le libre-échange et les douanes A La douane et le A Attention aux Etats-Unis (o.l. - A.L. LaPlante c.j.m.) A Il faut encore déclarer ses achats à la frontière C Si vous vous rendez aux Etats-Unis A Le libre-échange (o.l. - Réal Couturier) A Lien, Le... cherche des bénévoles A Un nouvel hariare pour "Le Lien" C Santé mentale: Nouveau coordonnateur pour le centre Le Lien A Deux projets en santé mentale: Les appartements supervisés et nouveaux locaux du Lien * A Lite Entreprises... maintenant à votre service * B Logements A Edmundston le nombre de logements vacants a augmenté A Unités de logement familiale construites à Grand-Sault A La construction ralentit A... troisième âge A Pour réduire les coûts: On développe moins de lots * A Les propriétaires de logements locatifs sont mécontents *1.11.5A Deux projets en santé mentale: Les appartements supervisés et nouveaux locaux du Lien * A

88 Plus de construction à Edmundston A Contrats adjugés: Dix unités de A Loisirs Daniel Gagné élu président B Bédo le magicien de retour * A Long, Gilles Nouveau disque A Lancement demain A Gille Long: des chansons pleines de simplicité *5.04.5A Loring Loring ne fermera pas A Quatre aviateurs morts: Un KC-135 de... explose en vol Des armes atomiques à... * A Les Américains envahissent le territoire * A * A Loteries Nouveau jeu a la loterie A Méfiez-vous de certaines loterie! A

89 M McDonald's Les secrets de la réussite de la chaîne McDonald's C McKenna... soutien ne pas faire de dirigisme * A Lettre à M.... (o.l. - Jacques M. Sirois) A Madawaska - Histoire La farine de "buckwheat une tradition au Madawaska * C Madawaska, Journal Le Bravo de Déglis A Semaine de la presse hebdomadaire régionale B Merci, Le Madawaska (o.l. - Gérald Allain) A Félicitations Le Madawaska! (o.l. Patricia Pelletier) A Après 76 ans on écrase, à l'entreprise Le Madawaska! A Dès le 17 janvier: Un télé-horaire hebdomadaire de 40 pages dans votre journal A... Votre journal publié mercredi A Six gagnants au concours de Noël de Le Madawaska * A Madawaska, Me Un millier de Paradis à Madawaska A Le gouverneur du Maine à Madawaska A WDHP et WFST: un bureau à Madawaska A Mademoiselle Edmundston Mlle Edmundston sera choisie le 26 mars A Première au titre: Mlle Christine Cyr fera ses adieux * A... Les candidates au titre de Mlle Edmundston 89 * C... Tina Nadeau choisie Mlle Edmundston 1989 * A Souvenrs de la soirée Mlle Edmundston 89 *5.04.7C Lac-Baker honore Mlle Edmundston * A Quel gala! (o.l. - Patricia Pelletier) A Tina Nadeau est choisie Mlle Talent de la province * A Félicitations, Tina! (o.l. Patricia Pelletier) A Lac-Baker fêtera Tina Nadeau samedi A...: Qui succédera à Tina Nadeau? * A Mlle Edmundston 1990: Les candidates sont connues * A Merci, Elaine * C

90 Mademoiselle Nouveau-Brunswisk... à Woodstock A Mademoiselle Saint-Léonard Le pageant... va revivre cette année * C Mlle Saint-Léonard sera choisie le 5 juillet * A...: Céline Ouellette gagne le coeur des juges * A... a du talent * A Maillet, Antonine Mme... confirmée chancelière * C... intronisée chancelier, samedi * A... installée chacelier de l'université * C... présente sa vision de l'acadie C Maison de transition Escale Madavic A L'Escale Madavie s'avère nécessaire A Le fédéral vient en aide à l'escale Madavic *5.07.3A La pointe du iceberg (e.) A L'Escale Madaviec: déjà un an *.11.9A Maison funéraire Boucher La... offre les mêmes services A Maladie de Friedreich Ataxie de Friedreich: Claude St-Jean poursuit le combat * B Maladie d'alzheimer Pas facile de diagnostiquer la maladie d'alzheimer * C Maladies vénériennes Les maladies transmissibles C Maple Lodge Farms ELMIRA Poultry Inc. à Saint-François A... acquiert Nadeau ferme avicole A Marathon de l'acadie... présenté à Dieppe B Marchand, Famille Les Marchand A Mariage Songez-vous au mariage? A Une rencontre pour les fiancés C

91 Se préparer au mariage A Rencontre-fiancés A Michel Legrain: Effectuer un suivi au... * A Maternelles Saint-Quentin: nouvelle enseignante à la C La maternelle: monde de découvertes (o.l. - Diane Bélanger) A La semaine des maternelles est présentement en cours * A Le Bourgeon a dix ans * A Mouvement pour garder la... à Notre-Dame A Régimes d'épargnes-études: Le ministre Lockyer invite les parents à bien choisir C La... Ribambelle ferme * A Journée pédagogique des A Dossier Ribambelle: Rencontre avec Jane Barry A Dossier Ribambelle: Réunion ce soir A Donner une chance égale aux enfants de cinq ans * A Dossier la Ribambelle: La ministre comprend mal le manque d'espace *6.09.7A Les "Heaven Sons" et la... * C La Ribambelle: La ministre de l'education n'y peut rien * A Pour une société plus juste (o.l. - Michel Gagné) A... Matin, Le Archives du Matin C Médecins Le Dr Thibodeau nommé médecin-hygiéniste * A Médicaments... non-remboursables A Les... génériques sont approuvés A... non couvert A Mères - Allocations Pour la mère au foyer (o.l. - Léopold Soucy) A Météorologie 10e de Radiométéo Atlantique C La météo: pour améliorer les prévisions maritimes C Il tombe 41 millimètres de pluie en deux jours * A 150 ans de météo au Canada C Il a bel et bien neigé... et plus d'une fois * A Pas assez d'eau, mais du beau temps pour les travaux *8.11.1C La neige... ici pour rester? * A La température a varié de 39 degré C * C Meurtre - Saint-Léonard Deux jeunes hommes accusés de meurtre *5.04.1A

92 Meurtre - Van Buren Canadien accusé de meurtre A Michaud, Allain Le génie mécanique le mème au Missouri * A Michaud, Raymond Centre-ville: hommage posthume à M.... * C Missions Une concitoyenne oeuvre en Nouvelle-Guinée A Un Madawaskayen vit au Soudan depuis cinq ans * A Des gens d'ici au coeur grand comme le monde * C Missionnaire dans mon milieu * C Nouvelles de deux missionnaires C Miville, Famille Les descendants de Pierre Miville C Myli Sportswear Subvention versée à C Mois de la parole et de l'audition Mai, C Guide de dépistage: problèmes de langage et d'audition chez l'enfant C Mont-Farlagne Le... s'explique A Le... honore M. Jim Morin * A Samedi et dimanche: Ca va rouler, sur les pentes du centre de ski... Une nouvelle machine à damer les pentes B Le rouli de montagne au A Le rouli de montagne connaît du succès au... * A Partie d'huîtres au B Nouvelles figures au... * B Du nouveau: La planche à neige *6.12.1B Centre de ski...: Ouverture de la saison, vendredi *6.12.1B Divers programmes à l'ecole de ski du B B Morin, Guilman Budget municipal d'edmundston:... obtient une copie A M. Morin lésé A A l'hôtel de ville et au canal 10 * A Morin, Jim Prix McDonald-Cartier * C Décès de M.... : Un pionnier du ski n'est plus * A

93 Morneault Ltée Morneault vendue A Ouverture les 1, 2 et 3 juin:... un magasin complètement transformé * C Toute une famille à l'oeuvre * C La quincaillerie "Pro" Morneau est transformée *7.06.8A Morneault Poultry...: une entreprise à conserver * C Mouvement coopératif acadien M. McKenna présent aux Caisses * C Boursiers de la région du A Coopérer, c'est travailler ensemble (e.) A Le don d'organes, c'est de la coopération * A Situation des coopératives A Mouvement des femmes chrétiennes Retour de la chronique femmes chrétiennes C M.F.C. en action C M.F.C. en action (Le MEC en action) A Mouvement Scout-Guide Souper Baden Powell A Le... s'anime: une semaine occupée *1.03.1C Le Richeliu se renseigne sur le scoutisme * C Bicyclettes: les scouts et les guides rouleront en sécurité * A Le ministre Clavette: offrir aux jeunes la chance pour l'avenir A Décorations scoutes A Recrutement scout - guide C Le mouvement scout-guide remercie * A Mulroney, Brian M. Mulroney accepte la démission A Municipalités Semaine de la sensibilisation municipale A Les...: la collectivité fonctionne! A Musée du Madawaska Vernissage samedi A Le 1er avril: concert à ne pas manquer A Le Musée accueille A Costumes des Danseurs d'la Vallée exposés A La salle du Patirmoine inaugurée, au Musée * A Exposition de photographies A Festival acadien des métiers d'arts A Festival des métiers d'art à la Galerie Colline A

94 Musiciens Jean-Paul Cyr rêve de musique * A Retour des "Things": Même les fleurs dansaient * A

95 N Nadeau, Bertin A l'émission Sonar * C Nadeau, Don... sauve la vie d'une femme * A Au nom des infirmières (o.l.-jeanne Nadeau) A Nadeau (Famille) Les Nadeau à Jonquière C Nadeau, France Détentrice d'une maîtrise C Nadeau, Jean-Marie M.... honoré par la France C Naissances, Régulation des Planification des naissances C Semaine nationale du planning des naissances: 20 ans de planning légalisé A NB Tel Nouveau service offert à C Réduction de tarifs C... a accordé la priorité au service à la clientèle B Pas de grève A Service communautaire offert par B Moins cher pour téléphoner outre-mer B Avant de creuser téléphonez B Nouveaux locaux pour... * A Pour... conseils téléphoniques A Noël Des heures d'ouverture à prendre en note A Décorations de...: Les produits résineux dangereux et interdits Plus que dix jours au concours de A... célébré le 9 décembre à Edmundston * A Edmundston en fête samedi des 18h00 *6.12.1A Fête de Noël des personnes spéciales *6.12.3A Voeux du premier ministre * A Voeux du lieutenant gouverneur * A Six gagnants au concours de Noël de Le Madawaska * A Offrons-nous des cadeaux durables (e) A Une carte de voeux pour Craig Shergold A A

96 Suppléments de Noël - cahier spécial * &2 partie Sensibilisation aux effets des jouets de guerre A Le Père Noël mêlé dans ses dates C Notre-Dame-de-Lourdes... fête son curé *7.06.9A Curé jubilaire * A Nouveau-Brunswick - Conditions économiques Selon le ministre Beaulieu les réunions et les congrès ont rapporté 35 millions * A La province entend maintenir les services *8.03.9A Le provincial donne l'exemple (e) A Notre économie en l'an 2, A Dans la province: les investissements augmenteraient en C La situation finacière de la province s'améliore C Commissaire du développement économique: M. McKenna nomme un natif d'edmundston * A Economie et environnement * C La croissance économique de la province progresse * C Des millions pour léquité A M. McKenna dévoile sa stratégie économique * A Le Nouveau-Brunswick est pénalisé C L'équité salariale: projet de loi déposé A Faisons la promotion du Nouveau-Brunswick * A La province ne veut pas hypothéquer les jeunes C L'équité salariale coûtera 12 millions C Favoriser le développement économique des régions A Budget provincial A Projets d'immobilisation à l'education B Table ronde du premier ministre: Environnement et économie C Aide à l'entreprise innovatrice C Madawaska-Sud: $ à des entreprises C Impôt foncier pour C M. McKenna: Diversifier notre économie *6.12.3A Priorité provinciale A Nouveau-Brunswick - Conditions Sociales Co-présidents du symposium C Nouveau-Brunswick - Politique et gouvernement M. Roland Beaulieu le provincial coupera encore les dépenses *4.01.5A Nommé à la division de la santé publique B L'équipe McKenna fait de la politique avec la santé (e) A Augmentation irréaliste (o.l.- Roger Boucher, L'Assoc. des chalets de la Riv.-Verte Inc; Adrien Charest, Le conseil des

97 trappeurs d'ed'ston; Doris Hébert, L'Assoc. protectrice de chasse et de pêche du comté de Madawaska) A M.McKenna A Session le 14 mars A Le ministère de M. Beaulieu se restructure * C Le Nouveau-Brunswick sous-représenté C La session reprend mardi prochain *8.03.7A Points saillants du discours du trône A Madawaska-Sud réclame A Inspection de bâtiments: le ministre Mike McKee se déclare satisfait C Le ministre Beaulieu traite des projets d'edmundston * A... Commisssaire du développement économique: M. McKenna nomme un natif d'edmundston * A Les jeunes veulent dire leur mot C Critique du discours du trône C Economie et environnement * C Le rôle de la députée (o.l. - Armand V. Albert) A Budget provincial: des hausses pour la santé ainsi que l'éducation A Budget: les avocats satisfaits A Le budget traite peu de questions féminines C Interdit de fumer au provincial C Le sénateur Simard rabroue M. McKenna *4.05.5C La session terminée A La retraite modifiée aux services publics A M. McKenna renamie son cabinet A La politique provinciale sur les arts crée des réactions positives A La chef du NPD: libéraux et conservateurs sont en fait identiques C Entente conclue C La santé financière provinciale s'améliore A Mission linguistique pour M. McKenna * A Sous-ministres A Le gouvernement est fier de son premier trimestre A Réunion du cabinet à Edmundston * A M. McKenna satisfait C Nouveau président A Programme d'échange communautaire C Nos députés appuient C Magnétophones en cour C Centre d'information et de publication C La ministre de l'aide au revenu à Edmundston * A Démission demandée A Les sports et les arts A Entente fédérale-provinciale au secteur agro-alimentaire A Reprise des travaux à la session le C Subventions dans le cadre des Nouveaux Horizons A Certificats de naissance, de mariage et de décès C Sans opposition depuis deux ans (e.) A

98 Un personnel compétent et de bonnes idées C Le Nouveau-Brunswick et le marché US C Toute une rencontre C Maisons mobiles et droits d'assise C Capital en tourisme et patrimoine A Projet d'immobilisation à l'education B Projet conjoint Maine, Nouveau-Brunswick C Un pas ver l'enchâssement A Deuxième trimestre provincial: Surplus de $100 millions au compte ordinaire Education juridique A Les achats à l'extérieur seront taxés au retour * A On accroît les montants aux petites créances A A Nouvel An Message de M Finn A Voeux du premier ministre A Noyade Pour éviter la noyade A Une dame est retrouvée noyée dans la rivière Madawaska * A Nutrition Manger sainement sur le pouce A La bonne santé passe par la nutrition C

99 O Objectif Lune Marcheton dimanche A La canpagne est là C Marcheton annuel dimanche C Ombudsman Auprès de l'...: En 1988, les comtés du nord se sont plaints davantage * C L'... à votre écoute A Optimistes Première "Optimiste" au féminin A Ordre des francophones d'amérique Décorations remises à 13 personnalités B Orientation Saint-Louis-Maillet accueille quatre districts scolaires *1.03.3C Orientation et enrichissement familial inc., Service d' Enrichissement familial du Madawaska: Le Service est autonome * A Ornithologues Le recensement des oiseaux éffectué mardi au Madawaska *4.01.7A Les oiseaux vous intéressent? A Le recensement des oiseaux A Vous connaissez les oiseaux? A Plusieurs espèces d'oiseaux observés dans la région A Pour en connaître plus sur les oiseaux nicheurs * C Réunion des A Mme Gisèle Thibodeau élève un engoulevent *8.11.1C Ouellet(te) (Famille) Les Ouellet(te) C Les Ouellet(te) C Au Madawaska: les Ouellette se rassemblent C Ouellet, Yoland, ptr L'Oblat... ordonné à Saint-Basile * A Ouellet, Yvon, ptr Curé jubilaire A Notre-Dame-de-Lourdes fête son curé *7.06.9A Ordination du Père... reçu en musique et chants religieux * A

100 P Paix Malgré tout: La... est célébrée à Edmundston * C Première à Edmundston: Une Semaine de la A... La... en soi d'abord! (e.) A La Semaine de la... bourdonnante d'activités * A On a clôturé la Semaine de la... dans la neige * A Papier - Recyclage Récupération du papier à Saint-Louis-Maillet C Pâques La marche vers Pâques est commencée A Des journées intenses à vivre (e) A La date de Pâques A Origine de Pâques A Paradis (Famille) Un millier de Paradis attendus à Madawaska A A Madawaska: les Paradis se rassemblent A Parent, Ségur M. Ségur Parent est décédé lundi * A Parents-secours Appuis à A Dans 34 communautés de la province C Parrainage Tiers-Monde Dix année de partage (e) A Une décennie de partage C Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick Où sont les PC? (o.l.- Donald Francoeur) A Louise Pelletier sollicite la présidence des jeunes PC * A Le gendre de l'ancien député libéral Lévesque: Richard Johnson se lance dans la course au P.C A Nouveau président A Elue chef P.C. (Barbara Baird-Filliter) A La jeunesse avec Barbara (e.) A Pâte à papier - Industrie

101 L'industrie du papier est inquiète * A Le Syndicat s'oppose A Foresterie Noranda C Production ralentie A Patrouille routière du Nouveau-Brunswick La... remercie A Pêche sportive...sous la glace B Enlevez vos cabanes A Demandes de permis de pêche: Date limite le 17 mars B Il faudra payer 10$ pour pêcher la truite C... Eaux réservées de la Couronne: liste de noms tirés pour les permis de pêche B Activités en vue d'améliorer la pêche à la truite au N.-B B Atelier sur le saumon A Pêches - Industries Aide obtenue par M. Valcourt A Pedneault, Jean Nouveau coeur depuis un an A... accède à l'ordre de la Pléiade * A Pelletier (Famille) Les Pelletier sont convoqués A Pelletier, Emilien Décoré vendredi A Décoration nationale à Emilien Pelletier * A Deux bâtisseurs à l'honneur (e) A Pelletier, Jacques Lee Créateur de beauté: Jacques Lee Pelletier fait un retour dans sa ville * A Pensions Le réforme sera bénéfique C Les... augmentent C La... au survivant B La rente de survie doit être demandée C Permacon... abandonne la vente en détail A Personnes âgées Troubles visuels chez les aînés A Dégrèvement foncier pour le 3e âge C

102 Envoyer le formulaire le plus tôt possible A Les centenaires C Ralliement des aînées en France cet automne C Carrefour A Invitation aux aînés (Salon provincial des aînés) A De multiples services offerts aux aînés * A Vivre et vieillir en beauté (Carrefour des aînés) C La perte de l'ouïe chez les personnes âgées C La gérontologie mobilise plus de personnes * A "Quand le corps va, tout va" *7.06.7B Société médicale: Le système de santé traite mal le vieillisement A Concours d'écriture pour les aînés A Un séminaire en pastorale pour les... * A Subventions à l'âge d'or C Rapport sur l'équité disponible B Du 12 au 18 novembre: Semaine de sensibilisation à la sécurité des ainés C Protégez les meilleures années de votre vie A Réunion des aînés francophones C Les aînés de Saint-Basile veulent un meilleur dialogue A Dignité et bonheur des personnes vieillissantes C Bureau de représentation des citoyens aînés A P'tits Violons de Saint-Basile Les jeunes violonistes se perfectionnent A Les... en concert A Les... attirent une foule * A Une année intense s'annonce pour les A Les... : Un mini-camp en musique * C...: Il est temps de s'inscrire * A Les... bientôt en concert A En concert le 3 décembre * C Les...: Un concert haut en couleur * C Philibert, Florian Germain, ptr Un ancien curé de Baker Brook décédé A Photographie... des finissants: les commandes augmentées de quatre à cinq fois A Picard, Claude L'artiste Picard accidenté A Pizza Delight Un... transformé * A Place Laporte... fête ses 20 ans * A

103 Plongée sous-marine Plongeurs professionnels * A Plourde, Joseph-Aurèle, Mgr Mgr Plourde, évêque depuis 25 ans * A Pluies acides Le gouvernement fédéral des Etats-Unis poursuivi A Poésie Prix en... (World of Poetry - Monique Ringuette) * C Pointe Lepreau... jugée productive C A pleine capacité A Poitras (Famille) Aux Poitras C Les Poitras A Les Poitras C Poitras, Roméo Prix de génie attribué à un concitoyen * A Police Services policiers: Verret est maintenant desservi par Edmundston *4.01.1A... Régionaliser pour réaliser efficacite et économie (e) A Verret satisfait du service de police A Policiers d'edmundston: contrat de travail conclu en huit jours A GRC/PRNB: la province aurait fait une excellente affaire C La Semaine de la police est présentement en marche * A Semaine de la police dans la région: boucler la ceinture et pas d'alcool au volant * C Trop d'accident sur nos routes * C Edmundston: les policiers marcheront A Pas de privatisation! A La Commission de... est indépendante C Besoins en fait de services policiers C L'alcotest * C Pollution Pour éliminer la... des étangs à tout jamais C Lettre à M. Green (o.l. - Jean Guy Bouchard) A Pomme de terre L'industrie démontre un air d'optimisme A Observation sur la pomme de terre la photopériode Le prix restera faible A B

104 Récolte de la...; le congé des écoliers est jugé nécessaire A Conférence et exposition A Vers un centre de conservation A Attention producteurs C La pomme de terre: M. Knut Grotterod préside le conseil * C Connaissons mieux les variétés de la... * A Nouvel entrepôt A Moins de pomme de terre A Pompiers Réglementation du matériel des sapeurs-pompiers C Un travail de géants accompli par les pompiers * A Guerriers du feu (o.l. - Daniel Devost) A Gagnants du tournoi Régional des Pompiers * C Pompiers - Clair Compétitons des pompiers: Clair en sort gagnante Pompiers - Edmundston Ambulanciers et pompiers collaborent A A Edmundston: une année 1988 occupée pour les pompiers * A Les pompiers visitent Edmundston-est * A L'échellethon des pompiers s'organise, à Edmundston *7.06.9C L'échellethon des pompiers atteint les 3 200$ * A Dystrophie musculaire: Lave-auto des pompiers au Forum samedi Dystrophie musculaire: Lave-auto: réussite peu marquante Les... sont satisfaits * A Les pompiers d'edmundston satisfaits * C Pompiers - Rivière-Verte Don des... * C A * A Pompiers - Saint-Basile Promu assistant-chef: M. René Morin * A Pompiers - Saint-François Des femmes pompiers à Saint-François * A Ponts couverts Protection aux piliers * C Porcheries... à Lac-Baker: des propriétaires inquiets s'unissent A Pour la qualité de vie guerre aux... (o.l. - Roméo Couturier) A Porcs Producteurs de porc: aide annoncée A

105 Evaluation de l'industrie porcine de la province C Postes Depuis dimanche le traif postal est augmenté A Il est de première classe sauf en Atlantique A Le mois national de la philatélie C Une demande d'émission d'un timbre-poste soumise * A Le timbre des échecs n'est pas pour A A compter du 27 janvier: Comptoir postal fermé le samedi à Edmundston * A Dans les nouvelles rues: Les résidents n'ont plus le courrier à domicile A... Service postal (o.l. - Réal Couturier) A Boycott du comptoir postal de la tabagie Cloric A Premier bébé de l'année Dans tous les hôpitaux le premier bébé né en 1989 aura un un siège de sécurité A... Presse Congrès annulé A Nouvelle direction au Cercle de presse * C Prisonniers Permissions à Noël, 85 adultes et 21 jeunes détenus étaient en liberté A Prix Bob Connors Prix d'excellence... * A Prix J.-Daniel-Doucette Le... remis à l'artisane Irène Saint-Onge * A... Prix Samuel P. Burpee M. Donald Dubé est honoré du... *8.11.9B Prix d'excellence... * A Projet Afrique 2000 Une infirmière raconte son expérience africaine * A Aidons des africaines à améliorer leur sort * A En stage au Cameroun * A

106 Québec Elections au A Q

107 R Radio Chartre adoptée C CIBM-FM retire sa demande A Radio - Radio-Canada Au rythme de l'atlantique * C Une émission de Pâques A Radio-Canada au Salon du livre A Jacques Lee au FM A Rock Voisine à Radio-Canada * A Bonjour Atlantique à Saint-Léonard (Angèle Arsenault) CBAF rend hommage à la France A Invité au 100,3 MF de Radio-Canada * A Les boréades à CBAF-FM A Musique de nuit à CBAF-FM C Le nom qui m'est resté: dramatique à CBAF C Anner Bilsma à CBAF C A...: Concours d'oeuvre dramatiques C Au rythme de l'atlantique A Le groupe Cayen à CBAF radio A Festival de jazz à CBAF A NoëL au rythme de l'atlantique C Un samedi de fin d'année à CBAF A A Radio-Canada En couverture au Nord-Ouest A Plan quinquennal de Radio-Canada (o.l. - Claudette Thériault, SAANB, section Dalhousie) A Lien avec l'ile: la table ronde est une occasion clé C Ciné-Acadie présente l'acadie, l'acadie C Le rock en français A La Soirée country western à... vendredi *8.02.2A... explique (o.l. - Louise Imbeault, Dir. de la télévision française. Prov. de l'atlantique) A... invite les jeunes à un concours A Nouvelles françaises plus tôt (o.l. - Louise Imbeault, Dir.de la télé. française, Prov. de l'atlantique) A Etudiant débrouillard C Emissions sur l'impôt C... est regardée C Deux premières acadiennes * A Changement à l'horaire C

108 A l'écran de CBAFT *5.04.3C Oneil Devost à Sonor vendredi * A "Ce soir" est populaire A Le ministre Masse et Radio-Canada B Angèle Arsenault à la radio de CBAF * C... télédiffuse l'ordination de Mgr Richard A Président de Radio-Canada A "Retour à Grand-Pré" aux Beaux-Dimanches B Nancy Juneau à... * A Radio Francophone:... prépare un plan d'action B... sort de Montréal C Concours pour les chorales C Direction pour C Besoins en programmation C A Radio-Canada: Nouveau jeu pour les jeunes C Génies en herbe à sa 15e saison * C Rediffusion des travaux de la Chambre des communes A Hausse au budget pour C Concours des jeunes compositeurs C... Atlantique: pour vous depuis 40 ans! A La télévision... Atlantique fête ses 30 ans A Emissions des Fêtes à Radio- Canada C A... "Mon mari est un ange" et "Bye Bye 89" A Radio communautaire de Restigouche C Radio Communautaire des Montagnes Ltée Décision du CRTC très bientôt * A Trois stations MF en français pour le Nord-Ouest A En ondes au printemps A Comment se financera la radio MF A Permis accordé à la radio communautaire (e) A La zone d'edundston se dote d'un plan d'action A... CFAI vous informe C CFAI vous informe A Un million à la radio communautaire B Notre future radio C Autre étape vers la mise en ondes C...: La rencontre nationale crée de l'enthousiasme * A CFAI-FM: Mise en ondes prévue au printemps 1990 CIBM-FM: La chambre et CFAI s'opposent A Stage de formation en... *8.11.6C CFAI-MF en ondes dès juillet *6.12.5A A

109 Radio CJEM-CKMV La radio fait des petits (e.) A CJEM-CKMV fête ses 45 ans * A CJEM-CKMV, toujours populaire, selon BBM *6.12.8A Radio-Québec Film à voir dimanche A Radio WDHP - WFST Un bureau à Madawaska A La radio de WSJR-WLVC... s'est tue A... va ressusciter C RADO Projet de formation aux ateliers A... inscrit 83% d'efficacité A Fraser Inc. aide l'atelier Rado * A Don généreux des Lions à R.A.D.O A... veut établir un système de transport communautaire * A... distribue des vêtements aux défavorisés de la région A Exposition d'organismes communautaires A Nos députés appuient C Le projet Dial-a-Bus reçoit des appuis A Nouvelles de l'atelier R.A.D.O. inc. * C L'Atelier... fête Noël * A Peoples donne aux démunis A Raymond, Henriette, r.h.s.j. Un hommage bien mérité pour Soeur Raymond * A Religion Deux vérités pour mieux vivre: Chérir la vie et accepter de la perdre C Réserve indienne d'iroquois Le conseil de la Réserve A Retraite Planifier sa... est important C Bon niveau de vie à la retraite C Combien de $$ metre de côté C Rêves d'enfants Fondation A

110 Fondation...: Une course s'organise * A Pour la fondation C Edmundston recueille 6,000$ * A Pour la levée de fonds: Pas moins de 658 enfants ont illustré leur rêve C Reynolds Le secret de Reynolds (e) A Richard, André, Mgr Portrait du nouvel évêqie de Bathurst * C... sera consacré le 9 août * A Richard, Arsène, Mgr L'évêque de Bathurst est décédé A Richelieu, Club Implication du Richelieu A Voeux du Richelieu international * A Richelieu, Club - Clair Conférencier au Club Richelieu de Clair * A Le... s'anime * C Assiduité au Richelieu de Clair * C Richelieu, Club - Edmundston La vie Richelieu doit se vivre intensément * C Richelieu, Club - Grand-Sault Le Richelieu met l'accent sur l'engagement * A Richelieu, Club - Saint-Basile Le Richelieu prend racine à Saint-Basile * A Ringuette, Monique Prix en poésie * C Ringuette-Maltais, Pierrette La députée se remet *8.02.4A Accident pour la députée A Rioux, Carmen Détentrice d'une maîtrise * A Rivières La rivière Restigouche sera nettoyée A

111 Rivière-du-Loup Une travers à l'année longue pour...? C Rivière-Verte A... les projets de l'année ' A A... la caisse populaire augmente son actif * A... accueille la Soirée country-western * A Le conseil de... informe sa population A Réunion mensuelle du Conseil municipal A Le Conseil de... se retire en bloc A Le Conseil de... informe ses contribuables A Première réunion à Rivière-Verte A M. Roger P. Martin raconte: L'Histoire des moulins de Rivière-Verte * A Citoyens(nes) de...: Votre conseil municipal vous tien informés A Avec les Marines "Eddie Ayotte" * A Nouvelles du Conseil de A Sixième festival en fin de semaine: Les chasseurs se donnent rendez-vous à B...: Réunion annuelle du conseil des loisirs B Festival du chasseur de... *8.11.6B... informe A Résidences Rév.-Lucien-Levesque: L'agrandissement réclamé aux cérémonies d'ouverture * A Agrandissement réclamé * C Famille de l'année *6.12.4C... s'est souvenu *6.12.4C Citoyens de...: Votre Conseil municipal vous met au courant Rochette (Famille) Invitation aux Rochette C Rotary, Club Le Paul Harris Award Rotary conféré à M. Alyre Daigle * A Vente à l'encan du Rotary A A Route transcanadienne Manif à Pelletier's Mill: Peu importe, Diamond suit son contrat A "Ca presse, de reconstruire la..." A Attention, sur la Transcanadienne A Saint-Jacques: Nouveau tracé proposé pour la Transcanadienne * A Transcanadienne à Saint-Jacques: Explication du tracé A Saint-Jacques: Une victime à l'intersection de la... *4.10.1A Préparatifs à la construction de l'échangeur: $160 millions au ministère des Transports *8.11.5C Routes... améliorées à la frontière C

112 Route corridor: le Haut-Madawaska propose un tracé * A... Les routes: le provincial aidera la ville A Des rues et des routes amochées (e) A La route corridor réguira l'isolement du Haut-Madawaska * A Pour améliorer les routes A Pour les routes de Clair A La haut de la Bellevue veut une deuxième voie d'accès A Lettre au ministre Lee (o.l. - Maurice Thibault, secrétaire du groupe des propriétaires de Kedgwick) A Restrictions de poids en vigueur sur nos routes C Madawaska-Centre: les... seront améliorées *7.06.9A Chemin du Canada: les camionneurs doivent redoubler de prudence * A Plan préliminaire de la Transcanadienne à Saint-Basile * A Un réseau routier désuet (e) A Que c'est difficile de construire... (e) A Conseil des ministres: Les villages, la Commission industrielle et l'urbanisme A... Meilleures... à Madawaska-les-Lacs * A Madawaska-Sud: Un quart de million pour les... * A Transfert à la ville A Dommages à la route par l'excès de poids C 30 millions pour les C Un secteur dangereux à Saint-Jacques * C Bouvevard Hébert: Les autobus et automobiles se croisent dangereusement * A Pour tous renseignements sur le déblaiement de la neige * A Routes, Etat des L'état des routes A Roussel, Claude Don de... aux Jeux de l'acadie A... gagne l'expo-concours McCain * A Roy Technologies Aéronautique l'invention de M. Roy va de l'avant * A... Rue du 15 Août Sortie du 15 août: pas d'améliorations avant septembre 90 * A Ruest, Renée A son lancement:... a déplacé les gens de l'extérieur * A

113 S Sainte-Anne Subvention à C Aide à une scierie de Sainte-Anne A... fête le Canada B En préparation: la neuvaine à... *5.07.8A Les Fête du Canada à A La neuvaine débute lundi * A La neuvaine est en cours A... Mgr Dionne ce soir à... * A Neuvaine réussie à... * A... célèbre des anniversaires de mariage A La course pour la paix visite... * B Merci, Père Côté (o.l. Patricia Pelletier) A Repas chauds aux aînés de A Eté 1989 à...: Du sport plein la vue B... Fête dignement sa première centenaire * A Haut taux de permis de construction * A Saint-André Un exercice militaire surprend A Les filles d'isabelle: congrès à C Saint-Basile... contribue A Les senteurs à Saint-Basile: amélioration considérable prévue pour l'été prochain A Téléphone sans frais au poste de police A A... les résidents sont invités à soumettre leurs idées A Le magasin d'alcools menacé de fermeture A Pour les Filles d'isabelle: décembre fut occupé C Des citoyens de... critique l'évaluation * A Saint-Basile emprunte A Arena occupé à C Eaux industrielles: Saint-Basile satisfait des efforts de la Fraser A... Aménagement paysager: Saint-Basile lance un concours A Comité Action Jeunesse de Saint-Basile A La caisse populaire s'agrandit A Aménagement paysager A Grand Défi CrownVie:... n'a pas froid aux yeux B Population de Saint-Basile A... n'a pas d'argent pour réparer la rue Mgr Lang * A Conseil de...: prochaine assemblée publique lundi prochain * A

114 A... samedi: Festival country Oneil Devost * A Place du Souvenir ouvre vendredi A Deux filles de... s'illustrent en écriture * A L'Expo Régionale ouvrira le 24 août A L'Exposition approche A A... : Les résidents encouragés à soigner l'esthétique * A Des gens d'ici au coeur grand comme le monde * C Accident mortel à... *6.09.1A Place Souvenir est fermée * C Bicentenaire de A A...: Malgré un vote serré, on démolira la maison A A...: La société culturelle fait peau neuve * A Activités sociales * A... ne veut plus des débris d'edmundston A Retraite paroissiale à A A...: Retraite paroissiale A Le taux de la taxe augmente légèrement à A Les aînés de... veulent un meilleur dialogue * A... accueille le club Richelieu * A Défilé de Noël à A Incendie à... aucun blessé * A Eaux et égouts:... annonce un programme incitatif A Saint-François Pompiers défunts: une messe sera célébrée pour eux A Une explosion de lecture A La taxe augmente légèrement *8.03.7A Dossiers prioritaires: souper-causerie lundi à Saint-François A... présente son nouveau conseil *7.06.3A Don missionnaire à A Une année bien remplie à la Bibliothèque Mgr-Plourde * C Huit candidates: Mlle Demi-Marathon, un concours populaire * B Jeunes de Saint-François lisez ceci A Grosse Swing de... : Stardust de "Epopée Rock" sera de la fête * A La Maison Amitié attend A Pique-nique des Chevaliers A Marathon des 20Coeurs: Pour valoriser l'effort B...: Nouvelle direction chez les Chevaliers * C Demi-Marathon: Le 14ième, ça promet à... * B 14e demi-marathon: Plusieurs grands coureurs dimanche à B Le nez dans les livres A Allen Bard d'iroquois triomphe: Participation record au demi-marathon * A Aide fédérale accordé à deux aviculteurs A Les Activités du Demi-Marathon * B ELMIRA Poultry Inc. à A Encan à A Maple Lodge Farms acquiert Nadeau ferme avicole * A

115 On parle, ce soir, de généalogie * A Une fille-mère témoigne A Pour financer un ordinateur (Bibliothèque) A L'Halloween sera fêtée à A Mademoiselle Demi-Marathon * B Une boucherie conduit à la prison A L'ensemble Fleuriault de retour à A Légère augmentation de taxes A 1989 à... * A Saint-Hilaire Carnaval à Saint-Hilaire à partir de demain B Le provincial aide Saint-Hilaire A Satisfaite de l'expérience *3.05.2A Le Centre correctionnel n'est pas un hôtel A Subvention à A Hangar municipal à Saint-Hilaire * B Saint-Hubert, Restaurant Publi-reportage: le... d'edmundston est ouvert * A... Saint-Jacques A... Filles d'isabelle actives * A Un directeur en loisirs: on demande la collaboration B Place au printemps A Personnalité sportive à...: l'équipe de handball honorée / Plusieurs nominations B Gens de Saint-jacques: votre conseil vous informe C Club d'âge d'or de...: Qui a la fameuse plaque? C Club Optimiste de Saint-Jacques: vente d'arbres pour financer des activités de loisirs *4.05.4B Journée cycliste réussie * A Modules d'armoires: une usine informatisée s'installe à... *7.06.5C Des gens de Saint-Jacques s'opposent au petit train A Le fête du Canada à A Gens de... : Votre Conseil vous informe C... festival A Du 16 au 20 août: Ca bouge, à...! * B Lave-auto à A...: Ouverture officielle de l'opti-parc B...: Nouveau tracé proposé pour la Transcanadienne * A A...: Un parc qui fait des heureux * A A...: Cours de gardiennage A Halloween à A...: Vente d'ampoules du club Optimiste B Fourgonnette tirée dimanche A A...: Filles d'isabelle actives * C

116 Un secteur dangereux à... * C... reconnaît ses bénévoles * A Personnalité sportive de l'année: Les gens de... invités à faire des nominations de candidats B Noël à..., en fin de semaine A Nominations au titre de (Personnalité sportive) B Des projets et encore des projets * A Saint-Joseph Exposition de qualité à... * A Fillette happée par une auto * A Billet: Chasse aux sorciers à A Démission surprise à A Il faut réduire la vitesse, chemin Couturier * A Le Conseil consultatif a un nouveau président A Pourquoi avoir peur? (o.l. - Réal D. Morin) A... aura aussi son auteur, une poète * A A son lancement: Renée Ruest à déplacé les gend de l'extérieur * A Saint-Léonard Défilé de Noël à B Clair et... célèbrent A Les chevaliers fêtent * C Les Chevaliers de... * C Il était une fois une agence consulaire à... * A Bonne année à Saint-Léonard A Ca bouge, chez les Chevaliers de Saint-Léonard ville C Spectacle de marionnettes pour fêter le bicentenaire C La Société de Acadiens inaugure son bureau * A A...: dix unités de logement pour les aînées *4.05.9A Saint-Léonard conserve son bureau touristique * A Chevalier: le député d'etat visite... * C Qui aura la plus belle vitrine de Saint-Léonard? A Le centre d'information est ouvert aux tourismes * A Les dix unités de logement sont en construction * A Anniversiare fêté à Saint-Léonard-Parent C Chevalier de... * C... rend hommage aux Ursulines * A Irving est fière de son usine * A Société historique: une revue sur la Grande-Rivière * A...: Qui pollue la Grande-Rivière? * A Le Dr Lorne J. Violette immortalisé à... * A Saint-Léonard honore ses légionnaires méritants * C Un drapeau international à... * B L'heure du conte à A Le Rayon de... officiellement ouvert * A Stanley Martin: Procès en cour A

117 Aide provinciale au Foyer Notre-Dame * A Le jury délibère sur l'accusation d'homicide contre Stanley Martin A... Stanley Martin coupable de voies de fait graves A Remise des certificats du Club de lecture A Sentence mercredi A Spectacle à A M. Ephrem Michaud: Novateurs madawaskayens poursuivez vos projets C A...: Cours Gardiens avertis A Réunion de zone des aînés * C Mort de M. Odilon Cyr: Stanley Martin écope de quatre ans! A Aide de l'apeca A...: Des Chevaliers actifs C Mort d'odilon Cyr: Jeune contrevenante condamnée à 18 mois A Installation des Chevaliers * C A... et Van Buren: Le touriste invité à découvrir deux pays C Bureau fermé à A Journée de l'halloween à A Surprise de l'halloween: combien de bonbons? A Meutre d'odilon Cyr: Lorraine Boudreau en prison pous trois années A Un fonds de bourses d'étude sera créé à... * A La maison John Dubé déménage à Van Buren A Greffe du rein réussie pour M. Maurice Dubé * A Halloween à A...: Les Filles d'isabelle fêtent leur 45e * C Des Chevaliers actifs à... ville C Légion de A Opinion du lecteur (o.l.-réal Gervais, SAANB) A A...: même après le bicentenaire, les activités abondent * A Saint-Onge, Audrey Côté Mme... honorée par l'aefnb A Mme... une carrière bien remplie * A Mme... fière de l'honneur reçu * B Saint-Quentin Projet de plus de 1 million$ A On veut baptiser la bibliothèque C "Gardiens avertis" connaît le succès C Auxiliaire occupées C Pour les aînés de C L'Apéca aide des entreprises de B... Le Festival western emballe * A... a fêté le Canada A Les Dames auxiliaires à C Soirée d'information: le budget familial C

118 Dans la région de...: Encore des pertes importantes de récolte C Deux projets annoncés à C Les Dames Auxiliaires à C... aura un comptoir postal A L'illumination de l'arbre de Noël de A Illumination à... * A Salle Léo Poulin Du rire à l'étonnement A Théâtre pour enfants A Théâtre et magie samedi A Bédo le magicien a plu *8.03.2C Scène des jeunes: vélo volé présenté la semaine prochaine A La musique de Chabora et Nadeau plaît * A Deux jeunes pianistes excellent particulièrement * A La Joyeuse Criée plaît au Madawaska A Le retour des Things promet d'être tout un événement * A La voisinomanie s'en vient! (e.) A Des billets pour tous (o.l. - Lucille Martin) A A Edmundston: Sept soir de spectacles pour Morisod-Sweet People Roch Voisine cause un brouhaha! * A Un spectacle captivant * A Bernadette Pelletier: Une performance digne des professionnels Vladimir Ashkenasy donnera un récital à guichet fermé *6.12.1A... Roch Voisine, ambassadeur culturel: Roch Voisine: Il est venu, il a vu, il a conquis * A... Quel exemple de collaboration (e.) A Salon de la forêt Le... s'ouvre demain soir / Pour mieux protéger la ressource forestière / Mme Sauvé: protégeons nof forêts / Le bois et le sport * B L'Association forestière a 50 ans d'existance / M. McKenna: "Des forêts indispensables" / Les feux de forêt nous coûtent cher * B L'art de planter un arbre * B Salon de la forêt réussi (o.l. - Pauline Banvile Pérusse) A Le... plaît au ministre Green et à tous * A A * A Salon des artisans 1989 le 17 juin: les artisans consultés A Pour leur dixième édition: Les artisans promettent un très beau Salon A En dix ans: Le Salon a progressé A Les artisans tiennent leur dixième Salon A Au... d'edmundston: Les affaires ont été bonnes A Personnalité artisanale * C

119 Salon du livre Le... promet * A Choix de livres plus vaste * A Deux entreprises commanditent le... * A Radio-Canada associée au A Roman "Du haut des terres": le lancement aura lieu au A Nos bibliothèques au A Radio-Canada au Salon du livre A Le s'ouvre demain soir A... L'événement culturel de l'année (Lu, vu et entendu) A Le... offre des activités diverses A... Nos écrivains seront présents au Salon A Découvrir par la lecture (e) A Vivre sa mémoire A Sonar de CBAF diffusera vendredi du A Une foule record de 6,000 * A Un livre scientifique qui ira loin... * A Il fait beau à Edmundston pour Gérard-Marie Boivin A Gracia Couturier, une auteur originaire d'ici * A De belles foules * A Jacques Fauteux se révèle un homme de rigueur * C Guérin-Lidec remporte le prix de l'exposant * C Radio-Canada s'associe au Salon du livre * C Une soirée de poésie à se souvenir * C L'ACELF s'associe au Salon du livre * C Christian Vézina livre la poésie au peuple * C L'auteur Brighelli incite les jeunes à lire * C Collaboration entre francophones * C Un concours réussi dans nos bibliothèques * C Le... possède des alliés économiques C Les livres français sont de plus en plus disponibles * C Fresque historique du Madawaska: commentée dans la revue de la Société historique * C Visite des élèves fort bien réussi * C Bon livre de chevet: "J'apprends à communiquer" C Participation appréciée *4.05.1C Auteur dispinoble * C Les Editions d'acadie en visite au Madawaska * C Comment on peut rendre la mémoire plus vivante * C Comment fabriquer un livre * C Pour bien faire le plein d'énergie * C Récital de piano A Réunion annuelle du A Edmundston: La cinquième éditon du... aura-t-elle lieu? * A Samedi-Jeunesse

120 ... connaît le succès A Santé La... cardiaque du Nouveau-Brunswick bientôt connue : le ministre Beaulieu satisfair du budget A M. McKenna satisfait C Rapport de soins de... présenté à M. McKenna C Le comité coordonnateur en... scolaire réanimé? A Au nom de la santé * C Pour les Francophones: premier tomodensitomètre au Nouveau-Brunswick Rince-bouche au fluorure C *1.11.5C Santé mentale Santé mentale A Première à Edmundston en fin de semaine A...: la priorité doit aller aux patients A A C'est terrible... (o.l. - Monique C. Ringuette) A Deux projets en...: Les appartements supervisés et nouveaux locaux du Lien * A Santé publique Comment traiter les poux A On réclame une politique sur l'hygiène sexuelle C C'est terrible... (o.l. - Monique C. Ringuette) A Alimentation et santé B Pour mieux connaître le sida C Le pou de tête est mal connu * C Saumon Sauvons le saumon (o.l. - Marc Poitras) A Atelier sur le A Saumon du Nord-Ouest, Associaton des pêcheurs du Saumon atlantique, les divers organismes unissent leurs forces A Samedi-Jeunesse Une option au téléviseur: les... pour les 5 à 12 ans A Scène des jeunes La... vous invite A La... se porte très bien A Scouts Association des scouts du Canada: Trois concitoyens sont décorés par Mme Sauvé A

121 Sécurité routière La GRC demande aux automobilistes de ralentir A C Sécurité scolaire Semaine de la...: "Jouons en sécurité-veillons les uns sur les autres" * C Semaine de l'institut féminin C Semaine de la canne blanche La... est en cours A Service social Le travailleur social: son rôle en adoption C Le travailleur social et les adultes dépendants C Services à la petite enfance Les femmes exigent un bureau polyvalent * C Les droits de l'enfant A Services Ambulanciers...: Une commission est formée C Services correctionnels Plus de personnel aux C Sexualité Un guide est publié pour les éducateurs C Nos jeunes sont plus actifs sexuellement A Shermag... inc A Sida Test du sida Edmundston n'est pas sur la liste A Pour mieux connaître le C Journée mondiale du sida C Nos vies, notre monde C Malgré la peur du...: Les jeunes mènent toujours une vie sexuelle active Les jeunes et le C C Simard, Jean-Maurice Le Sénateur Simard parle de son travail * C Simard, Robert, ptre Père Robert Simard son décès, une perte pour le diocèse A

122 Ski Skier au Madawaska, c'est facile (e) A Société canadienne du cancer Pour combattre le cancer achetez des jonquilles *5.04.9A Le cancer gagne du terrain au Nouveau-Brunswick A Objectif de 38 millions $ pour vaincre le cancer C La campagne contre le cancer C Perfectionnement A Société d'expansion de Clair Ltée Prix "Entrepreneur de l'année": Cinquième récipiendaire: M.Grégoire Levasseur *8.11.9B Société d'habitation du Nouveau-Brunswick Les propriétaires de logements locatifs sont mécontents *1.11.5A Société d'information géographique La province met sur pied une société géographique *5.04.9C Société de développement du centre des affaires d'edmundston Centre-ville: hommage posthume à M. Raymond Michaud * C Centre-ville: La Société de développement perd son président * A Société de l'arthrite du Nouveau-Brunswick, Section du nord-ouest Octobre: le Mois de l'arthrite C Société des acadiens du Nouveau-Brunswick La Société des Acadiens du Nord-Ouest * A Saint-Léonard: la Société des Acadiens inaugure son bureau * A Câblodistribution en français: appel à la vigilance lancé par la S.A.A.N.-B C Que fait la Société des acadiens? A Elections acadiennes C Le député Losier à la défense du Nord C Foyer demandé A La francophonie provinciale a besoin du Madawaska A La Société des Acadiens vous lance une invitation A Les acadiens se réjouissent C La SAANB se réorganise (e) A Merci, M. Vienneau! * A Pourquoi faire partie de la S.A.A.N.B. (o.l. - Roseline Pelletier) A Des interrogations touchant le quotidien provincial A La Société des Acadiens fâchée contre Greenberg C La Société des Acadiens invite à fêter le 15 août A Droits linguistiques: La Société des Acadiens réclame l'égalité, pas moins A Me Michel Doucet démissionne * C Un pas vers l'enchâssement A

123 Société des alcools du Nouveau-Brunswick Permis d'alcool: licence accordée A Les vins augmentent C Magasin plus visible à Saint-Basile A La boisson augmente A Société des loteries de l'atlantique Auto-Plus entièrement instantané A Weaver anime "Big Spin" C Rapport annuel de Loto Atlantique C Société historique du Madawaska La... vous invite A La... se porte bien * A La Revue la... en a produit quatre C Fresque historique du Madawaska: commentée dans la revue de la... * C...: une revue sur la Grande-Rivière * A La... publie un calendrier madawaskayen *9.08.6A Ouverture samedi A Société historique: assemblée annuelle A La Société historique vibre d'activités * A Société Louis-Napoléon Dugal Importante assemblée * A Assemblée à ne pas manquer A Pour valoriser la vie française A La Société invite A...: Section locale sur pied * A Il ne manque que des $ $ $ à la SAANB * C Société médicale du Nouveau-Brunswick Les médecins appuient une révision du système C Réunion de la Société médicale A Nommé membre honoraire à vie * A Société nationale des Acadiens Stages en Belgique C D'accord avec le budget A Noveau bureau A La... présente au Nord-Ouest *5.04.6C Bourse en journalisme C L'Acadie et la Louisiane C Aux anciens boursiers et stagiaires C Jean-Marie Nadeau quitte la SNA pour L'Acadie Nouvelle C Appréciation (o.l. - Jean-Marie Nadeau) A M. Jean-Marie Nadeau honoré par la France C Société des Acadiens: nouveau secrétaire A

124 Nouveau secrétaire général * A Les Acadiens en mission A Soins médicaux Cardiaques soignés ici (Hôpital régional de Saint-Jean) C Rapport de soins de santé présenté à M. McKenna C Formation spécialisée en matière de traumas C Soins médicaux - Coût Le systéme de prestation actuel est-il trop onéreux? C Soirée Western La western fait des heureux A Emission... les enregistrements changent d'endroit A L'émission "Country" enregistrée dimanche * A Spécial western au "10" dimanche * A Reprise des activités à: Votre soirée country télévisée # * C Sols Conservation des A Sommet francophone Francophonie: Le Nouveau-Brunswick satisfait du Sommet C Conférence des francophones C Sormany, Marcel Fidélité française: M. Marcel Sormany un des médaillés * A M. Marcel Sormany "roasté" le 15 avril * A M. Marcel Sormany a consacré sa vie à l'éducation *5.04.1C Marcel sormany continue de servir (e) A La Fidélité française décernée à M. Sormany * A La Fondation Saint-Louis-Maillet bénéficie du bien cuit Sormany A Souper-partage... le 8 février A Deux A Visite chilienne A Sports Année de l'entraîneur: la province participera à l'année de l'entraîneur B Un plan d'action pour le développement du sport francophone au Nouveau-Brunswick B Square D Mme Céline Gauvin serait inscrite au record Guiness * A... Perte de 155 empolis à Edmundston:... ferme ses portes en janvier La province a tenté d'éviter la fermeture A A

125 ... ferme ses portes! (e.) A Message des employés de... (o.l. - Employés Square D Canada) A... Les employés de... veulent continuer A...: La province cherche un acheteur A Fermeture de l'usine...: La chambre veut rencontrer MM. McKenna et Mulroney A Les employés de l'usine... souhaitent un climat plus positif * A... Une scène que l'on ne verrs plus dès 1990: Fermeture de...: Le ministre Beaulieu justifie son silence * A... Un S.O.S. pour... (e.) A Chambre de Commerce: M. Rino Volpé déplore l'attitude provinciale A Aujourd'hui: Le Comité d'adaptation de la... à Ottawa A......: On cherche des investisseurs A Dossier...: planifier pour l'avenir * A... Statistique Canada Concours des mots et des sons A Recensement 1991: Une question de langue C Stress... identifié aux femmes C Ecole Notre Dame A Résultats du sondage sur le... *8.11.4B Première au Nouveau-Brunswick: L'école Notre-Dame se dotera d'un programme pour le A... Les élèves ont suggéré des changements à l'école *6.12.1C Studio Madouess Promotion sur la province: Le... a composé la musique C Substances dangereuses Produits dangereux: L'absence de loi cause de sérieux problèmes * A Syndicat canadien de la fonction publique - section N.-B. Négociations trop lentes C Congrès du SCFP A Lettre à M. McKenna (o.l. - Jacques M. Sirois) A Agents de libération conditionnelle en grève A Syndicat des infirmières du Nouveau-Brunswick Pas d'ingérence selon M. Clavette A Contrat ratifié A Les 18, 19 et 20: Le syndicat infirmier en réunion ici A Syndicat infirmier: La réunion annuelle à lieu ici A Les infirmières: Des défis de taille à entreprendre * A

126 Tabac, Habitude du Génération de non-fumeurs signalée à l'hôpital A Le tiers des fumeurs auraient cessé ou diminué C Service aux intéressés à cesser de fumer C Taxe de vente La nouvelles taxe de vente touchera tous les secteurs A C Les restaurateurs veulent: Une taxe unique pour tous les aliments C La TPS: La transition sera dure pour les consommateurs C Audiences publiques: La TPS dénoncée de tous les côtés C La Chambre et la TPS C Le Conference Board: Une taxe à 7 p.c C Une TPS à 7 p.c. plus acceptable A Par la voix de son président Roméo Clément: L'Association des hebdos régionaux condamne la TPS * C Non à la taxe du fédéral C La TPS sera de 7 pour A T Tel-Aide... augmente son écoute * A... améliore ses services * A... s'informatise * C Un nouveau dépliant est lancée à... * A... à l'écoute 125 heures, à Noël * A Télévision Emission à voir au canal A CJBRT - la télé française a 35 ans C Témoins de Jehovah Les témoins se rassemblent C... d'ici en congrès à Québec A Tempêtes Première tempête importante en onze ans *9.08.1A Dimanche: La... fait ravage à la Cité des Jeunes * A La... a apporté 46.7 cm de neige A District 33: Procédures adoptées en cas de A Temple de la renommée sportive d'edmundston On peut soumettre les candidature B...: Salut à l'excellence en mars B

127 Terasses Saint-Louis inc. Les condominiums construits dès le mois de mai *8.03.1A Pour réduire les coûts: On développe moins de lots * A Travaux arrêtés aux Terrasses * A Théâtre Programmation C Gracia Couturier a écrit la pièce * A Le Théâtre Populaire d'acadie présente... * C Le Théâtre Populaire d'acadie s'en vient C Au Madawaska: Enfantômes suroulettes suscite l'intérêt A La Joyeuse Criée se prépare pour l'été B Théâtre Populaire d'acadie: La campagne bat son plein * C Théâtre Populaire d'acadie: Au Nord-Ouest: première de la saison du... * A Si les écoles le demandent " Le Tapis de Grand-Pré" sera joué au Nord-Ouest C Le... Iyrique ici le 15 novembre A Ciel de Lit: Au Nord-Ouest prochainement A Le Tapis de Grand-Pré est joué au Nord-Ouest A Un spectacle captivant * A Première en théâtre A Du cinéma français depuis 5 ans A Therrien (Famille) Les Therrien C Thibault (Famille) Rassemblement des Thibault A Tisserands du Madawaska, Les.-- Saint-Léonard Les... fêtent leurs 50 ans *6.09.3A La qualité d'abord! (e.) A Tordeuse des bourgeons de l'épinette Superficie augmentée de 33% A Baisse des ravage de la tordeuse A Tourisme Semaine du tourisme lancée lundi prochain A Le tourisme, industrie en croissance * C Tourisme et commerce font un bon ménage C La boutique hors-taxe et la semaine du tourisme * C Le ministre Beaulieu déplore les coupures fédérales *5.07.7B Le Centre Touristique célèbre dix ans * C Tourisme - Nouveau-Brunswick

128 Une marina A Woodstock B Le ministère a subi une restructuration A Air Canada doublera ses forfaits en C Guide touristique disponible A Nouveau-Brunswick: la publicité touristique se veut innovatrice * C Les six régions touristiques du Nouveau-Brunswick * C Au Nouveau-Brunswick: beaucoup de choses à voir C L'année 1988 a été fructueuse en tourisme * C Les centres d'information sont déjà ouverts B Le Centre d'information touristique fête ses 10 ans * A Comment nieux gérer l'industrie touristique * C Le Centre dinformation touristique ouvert à l'année? * A Foire et tourisme: kiosque d'information au Carrefour A Tourisme: La province se dirige vers une saison record A Le tourisme: Le région Nord-Ouest est mal publicisée A Tourisme acadien de demain A Appréciation (o.l. - Jean-Marie Nadeau) A Une saison touristique qui se termine bien * A Le tourisme C Le tourisme de l'an 2000 * C Le tourisme va bien, selon M. Beaulieu * A Transport publics Nouvelle loi sur le transport A L'Arc-en-ciel organise un service de transport A Haut-Madawaska: Les camionneurs manifestent * A Transport - Avion Le fédéral aide l'aéroport régional A Pour Noël: Inspection des paquets A Air Canada et la publicité A Transport - Train Train passagers: on promet un service encore plus fiable A... Fin des trains pour passagers? A Le C.N.: abandon autorisé à Saint-Quentin A Le train Via Edmundston Moncton chage d'horaire A Via veut vivre! (e) A Il faut souver VIA C Le ministre Beaulieu en faveur de VIA C Plus de passagers A Le CN perd du diesel A Le CP autorise à l'abandon de lignes A La Chambre de Comerce exige des transports améliorés A... Nous allons perdre notre train A M. Beaulieu souhaite le maintien du train *9.08.3A La province exige le maintien des trains de Via C

129 Transport en commun: Les villes craignent l'abolition du service vers le centre * A Via Rail abandonnerait le train d'edmundston A L'auto-rail Edmundston Moncton supprime en janvier * A L'abandon du train provoque des réactions * A Mulroney fait dérailler Via Rail (e.) A 2,761 employés en chômage: Via Rail subira une cure d'amaigrissement en 1990 * C Moratoire recommandé sur les coupures de Via C Une lettre destinée à tous les Canadiens (o.l. - Martin K. Smith) A La génération de demain et le train d'hier * A Transports ferroviaires Affaire Clark: l'assemblée législative pouvait légiférer C Le Témiscouata abondonné A Transports publics Nouvelle loi sur le transport A L'Arc-en-ciel organise un service de transport A Haut-Madawaska: Les camionneurs manifestent * A Séances sur le code national de sécurité A Travail - Accidents Hygiène - sécurité au travail A Travail, Marché du Vers un avenir productif grâce au programme CIBLE * C Travailleurs Entente fédérale provinciale signée C Travailleurs forestiers de Madawaska-Sud A Travailleurs sociaux Les travailleurs sociaux soumis à une nouvelle loi A Le travailleur social: son rôle en adoption C Le travailleur social et les adultes dépendants C Le travailleur social et les parents adolescents C Journée des A Tremblemments de terre Un professeur apprécie (o.l. - Kenneth B.S. Burke, Pro. UNB) A Elle était à San Francisco: Mme Jeannine Cyr à vécu le A

130 U U.C.T. (United Commercial Travelers) M. Paul Duffie dirige le U.C.T. * A Université de Fort Kent Plus d'étudiants C Université de Moncton Centre universitaire de Moncton des oeuvres de renon à la galerie d'art B Financement universitaire difficile de combler l'écart à Moncton A Institut canadien de la recherche: Normand Gionet nommé conseiller B Concours de jeunes scientifiques A Elevés au rang de Chevaliers C Palmarès du Doyen A Centre étudiant sur le campus C Subvention importante à un Madawaskayen d'origine * C Etudiant à l'honneur (o.l. - Francis Weil, Doyen Faculté des sciences et de génie Université de Moncton) A "Le cri d'une poussière": un lancement réussi A Au palmarès A Plus de 100 projets exposés C Retrouvailles le 18 mars A Doctorat bientôt disponible C Ecole de droit: François Daigle au nombre des meilleurs plaideurs * A Professeurs associés à l'université de Moncton C Mme Antonine Maillet confirmée chancelière * C Meilleurs en administration A Campagne de promotion des activités sportives B Antonine Maillet intronisée chancelier, samedi * A Antonine Maillet instalée chancelier de l'université * C Le nouvel édifice du génie sera prêt pour la rentrée * C... offre la maîtrise en administration A Nos filles moins en forme que nos garçons C L'Acadie Nouvelle insiste sur le "bon politiciens" * A Plus de 4500 inscriptions à l'... *6.09.3A A la Galerie d'art C Nombre record d'inscription * C Nos étudiants s'illustrent A Conférencier A Anciens de l'année à l' C Louis Aubé se signale au campus de Moncton A Louis Aubé nous parle de la PME Micro-Campus * A Il accède à la direction * C

131 On peut s'inscrire immédiatement: L'Université de Moncton offre son premeir doctorat A Anglicismes C Sciences et génie C Bourses de mérite en droit * C Nouvelles de Shippagan C Quatre expositions à Moncton A Sessions de formation A Un nouveau recueil pour Guy Arsenault A Mandat de trois ans *6.12.3C M. Gilles G. Nadeau: Un stage en Europe C Les théories scientifiques ont-elles un sexe? C Laboratoire d'optique C Deux lancements A Nommé président des anciens (Achille Maillet) * A Conférence populaire A University of New Brunswick, Fredericton Incutech veut aider les gens innovateurs *1.02.7A M. McKenna visite le centre d'incubation * C Etudiants honorés A Urbanisme Un manque de vision? (o.l. - Claude St-Onge) A

132 V Valcourt, Bernard Pas d'inquiétude pour M. Valcourt C Responsabilités accrues pour le ministre Valcourt *1.02.1A Le ministre... promu (e) A Depuis sa nomination: premier discours du ministre Valcourt * C Nouvelles responsabilités du ministre Valcourt * C Discours de M. Valcourt A M. Vlacourt se blesse sérieusement à motocyclette * A Une chirurgie pour M. Valcourt A... La santé de M. Valcourt s'améliore A M. Duguay a discuté l'affarie Valcourt avec la police A La presse nationale traite de l'affaire Valcourt * A Sa santé préoccupe M. Mulroney * A L'accident de M. Vlacourt arrive à un mauvais moment * A Les tests sanguins font jaser A La confusion sème le doute (e) A M. Valcourt parle des meubles * C M. Valcourt vient faire sa convalescence ici * A M. Valcourt sera à nouveau ministre (e) A Le député Valcourt saura d'ici vendredi A M. Valcourt se repose à Saint-Basile * A M. Valcourt ne croit pas A M. Valcourt accusé de conduite affaiblie par l'alcool * A... M. Mulroney élogieux envers M. Valcourt * A M. Valcourt plaide coupable et perd son ministère *9.08.1A... M. Mulroney se dit peiné du départ de M. Valcourt A M. Valcourt admet son erreur A La Chambre de Commerce souhaite le retour de M. Valcourt au Cabinet A Le ministre Valcourt reçoit plus d'encouragement que de critiques A Le maire Bard écrit à M. Mulroney *9.08.2A M. Mulroney accepte ls démission A Les libéraux d'ottawa ne pleurent pas le départ de M. Valcourt A Le sénateur Simard parle d'une épreuve *9.08.3A... Une faute confessée à moitié pardonnée (e.) A De la compassion M. Mulroney! (o.l. Marcel Arseneau) A Acadiens et hors Québec veulent le retour de M. Valcourt A Des policiers occupés pendant la Foire *9.08.5A M. Valcourt répond à nos questions * A... Pas d'enquête A M. Valcourt l'invité de M. Mulroney * A Aux Communes en octobre * A Le député Valcourt retourne à Ottawa *8.11.2A

133 Adjointe au député Valcourt * A Merci, Christine! C M.... est de retour... * A A la télévision ce soir * A Le député Valcourt et les inondations A M. Valcourt annonce: Treize projets: à $ A Vend'd'est Viola Léger s'associe à... * C Le... veut élargir sa base C Le magazine acadien... en campagne C Verret Carnaval d'hiver à Verret B Le Carnaval de... en fin de semaine B... satisfait du service de police A Réasphaltage à Verret A Verret inaugure ses systèmes d'eau et d'égouts *3.05.3A Consultation à Verret A... protège son eau A Le chemin Gabourie A... Octroi d'amélioration de 5 329$ à... * A Ca bouge à... * A Villa Desjardins... Inc. veut ajouter 30 lits * A Village historique acadien, Van Buren A Saint Léonard la maison John Dubé démenage à Van Buren *1.11.7A Violence familiale Les Dames d'acadie se conscientiseront A Du 12 au 16 juin: Semaine de sensibilisation sur "La violence fait à la femme" C La violence aux femmes est discutée A La violence faite aux femmes Parlons-en! A La femme et la violence (o.l. - Julienne Desjardins) A Violence faite aux femmes: Accorder plus d'importance aux statistiques A Voies de fait Atelier sur l'abus sexuel A Du 12 au 16 juin: Semaine de sensibilisation sur "La violence fait à la femme" C L'Eglise et les cas d'abus sexuels chez les prêtres et les religieux C Abus sexuels par le clergé: les évêques canadiens s'attaquent au problème A La femmes et la violences (o.l. - Julienne Desjardins) A Deux femmes devront purger pour... graves A

134 Vol et vandalisme Vol à l'église A Vol et voleurs Quatre polonais accusés de vol A Volé à Grand-Sault, retrouvé à Edmundston * A Volpé, Hermel... est champion canadien au tir à l'arc * A... Voyages Les voyages: le choix ne manque pas *1.11.2C