L équipe d oncologie du CSSS du sud de Lanaudière
|
|
|
- Sophie Marguerite Laviolette
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 L équipe d oncologie du CSSS du sud de Lanaudière
2 Classe d enseignement pour la clientèle de la clinique ambulatoire d oncologie Élaboré Par Annie Jean, Mélanie Léonard et Annie Bombardier septembre 2011 (révisé juin 2014)
3 Plan du cours À la fin du cours vous serez en mesure de: Définir le cancer Connaître les traitements disponibles Connaître les effets secondaires de la chimiothérapie Mettre en pratique les conseils nutritionnels Utiliser les précautions cytotoxiques Connaître les services psychosociaux en oncologie Comprendre l impact du cancer et ses traitements sur votre sexualité Connaître le déroulement d une journée typique Savoir utiliser le passeport en oncologie 3
4 Règle à suivre Nous ne répondrons pas aux questions personnelles aujourd hui. Elles seront répondues lors de votre visite à la clinique d oncologie. Une discussion à la fois Pas de nom de professionnel Garder les questions pour la fin 4
5 Définition du cancer
6 Définition du cancer Cancer Notre organisme est constitué de millions de cellules. Il arrive parfois que certaines cellules se comportent de façon anormale. Après un certain temps, les groupes de cellules anormales ( cancéreuses) peuvent se mettre à circuler dans le sang ou le système immunitaire ou encore former une masse appelée tumeur. Les cellules anormales (tumeur) peuvent aussi se propager à d autres organes ou tissus; on parle alors de métastases. 6
7 Système immunitaire 7
8 Infirmières Pivot en oncologie Manon Servais, IPO Rachel Bernier, IPO Annie Jean, IPO
9 IPO en oncologie L IPO en oncologie sera votre personne ressource tout au long du processus de votre maladie. L IPO vous est attitrée selon votre type de cancer. Elle évaluera avec vous vos besoins ainsi que ceux de vos proches en lien avec la maladie. Elle vous offrira soutien et accompagnement. Elle vous informera. Elle s assurera de la continuité des actions entre les différents professionnels de la santé. 9
10 Traitements
11 Traitement possible Chaque patient est unique, comme chaque cancer est unique. Un plan de traitement sera déterminé avec l équipe soignante afin de pouvoir vous offrir les meilleures options de traitement pour VOUS. 11
12 Équipe Médicale Dr. Michel Maheu Dr. Daniel Noël Dr. Christopher Ah-Lan 12
13 Dr. Marianne Archambault Dr. Hossein Jamali Dr. Jacques Laplante Dr. Catherine Meloche 13
14 L équipe médicale aidera à déterminer le meilleur traitement avec chaque patient. Elle suivra l évolution de votre cancer et des symptômes associés, mais votre médecin de famille continuera à suivre tout autre problème de santé. (diabète, HTA, problème cardiaque ) 14
15 Traitement possible Voici quelques possibilités de traitement offert en oncologie Chirurgie Radiothérapie Chimiothérapie Hormonothérapie 15
16 Traitement possible Chirurgie Enlever la tumeur et parfois des ganglions touchés. 16
17 Traitement possible Radiothérapie La radiothérapie (irradiation) utilise différents rayons afin de détruire les cellules cancéreuses et d empêcher leur développement. Thérapie locale 17
18 Traitement possible Chimiothérapie La chimiothérapie est l administration d un ou de plusieurs médicaments sous forme de comprimés, injection souscutanée ou intraveineuse, qui peut ralentir ou même bloquer le développement des cellules cancéreuses et ainsi les empêcher de se multiplier ou d envahir d autres parties du corps. 18
19 Traitement possible Hormonothérapie L utilisation d hormone ou antihormone vise à empêcher la croissance de la tumeur ou des cellules cancéreuses. Les médicaments hormonaux peuvent être administrés sous forme de comprimé et/ou par injection. 19
20 La chimiothérapie
21 La chimiothérapie La chimiothérapie orale Il y a plusieurs avantages à avoir de la chimiothérapie par la bouche. Vous pouvez la prendre à la maison. Diminuer vos déplacement à l hôpital. S adapte plus facilement à vos activités journalière, sociales et préserve votre qualité de vie. Mais, au même titre que la chimiothérapie intraveineuse, la chimiothérapie orale constitue votre traitement contre le cancer et peut avoir plusieurs effets secondaires. Elle nécessite donc une surveillance étroite. 21
22 La chimiothérapie La chimiothérapie orale L efficacité de votre traitement dépend en grande partie de votre capacité à bien suivre votre prescription. Respecter les heures de prises de médication et la durée du traitement. Utiliser un réveille-matin, une montre avec sonnerie ou un calendrier si nécessaire. Ne pas interrompre ou reprendre votre traitement sans avis médical. 22
23 La chimiothérapie La chimiothérapie utilisée seule ou associée à d autres traitements vise à détruire ou à réduire les cellules cancéreuses dans le corps. Elle peut également être employée pour diminuer la douleur et/ou d autres symptômes causés par le cancer (chimiothérapie palliative) 23
24 La chimiothérapie Est souvent une combinaison de médicaments qui ont des actions différentes. Le poids, la taille et certains résultats de prise de sang détermineront la dose à recevoir. La dose peut être réajustée en fonction de ces données. Détruit les cellules cancéreuses mais au passage peut aussi détruire certaines bonnes cellules. Ces destructions de cellules saines provoquent des effets secondaires. Le but ultime de la chimiothérapie est de détruire les cellules cancéreuses tout en minimisant les effets secondaires. 24
25 Effets secondaires de la chimiothérapie
26 Effets secondaires de la chimiothérapie 1. Diminution des cellules sanguines Il existe 3 types de cellules sanguines Globules Blancs: Protègent contre les infections Globules Rouges: Transportent l oxygène Plaquettes: Arrêtent les saignements 26
27 Effets secondaires de la chimiothérapie Risque d infections 1.Diminution des cellules sanguines (globules blancs) En raison de la diminution des globules blancs causée par la chimiothérapie, vous êtes plus vulnérable aux infections. Éviter les foules, les gens enrhumés ou contagieux Éviter de nettoyer les litières de chats ou cages d oiseaux Éviter les piscines ou spa publiques Porter des gants pour le jardinage Suivre les précautions alimentaires 27
28 Effets secondaires de la chimiothérapie Fièvre 1.Diminution des cellules sanguines ( Globules blancs) La présence de fièvre est un signe d infection. Si votre température buccale est égale ou supérieure à 38 C (100,5 F) durant plus d une heure ou Si votre température est égale ou supérieure à 38,3 C (101,0 F) Ne pas prendre de tylénol, advil, motrin. Dirigez vous vers l urgence, peu importe 28 l heure.
29 Effets secondaires de la chimiothérapie Anémie 1.Diminution des cellules sanguines ( Globules rouges) La chimiothérapie peut diminuer le nombre de globules rouges. C est ce qu on appelle de l Anémie. Les symptômes possibles de l anémie sont la fatigue, diminution de l énergie, palpitations, étourdissements ou essoufflement. Ce que vous pouvez faire: Prenez du repos Limitez vos activités Acceptez d être aidé Bougez 29
30 Effets secondaires de la chimiothérapie Saignement 1.Diminution des cellules sanguines ( Plaquettes) Lors de vos traitements de chimiothérapie vous aurez tendance à saigner plus facilement ou à vous faire des «bleus». Ce que vous pouvez faire: Utilisez une brosse à dents à soies souples Utilisez un rasoir électrique plutôt qu à lames Mettez des gants pour faire du jardinage Hydratez bien votre peau Évitez la constipation 30
31 Effets secondaires de la chimiothérapie 2. Nausée et vomissement Pas toujours présent Variable selon patient et médication Temporaire Dans les 2 ou 3 jours suivant votre traitement Généralement bien maîtrisés par les médicaments, les prendre tel que prescrits En parler à un membre de votre équipe 31
32 Effets secondaires de la chimiothérapie 2. Nausée et vomissement Alimentation pour minimiser les nausées et vomissement Prenez plusieurs petits repas. Choisissez des aliments faibles en gras, faciles à digérer. Attendez une heure après le repas avant de vous allonger. Si une altération du goût Ajoutez des fines herbes à vos plats. Utilisez des ustensiles en plastique. Sucez de la glace quelques minutes avant de manger (si vous tolérez le froid). Préférez les aliments qu on consomme froids. 32
33 Effets secondaires de la chimiothérapie 3. Diarrhée Certains traitements ou médicaments contre le cancer peuvent provoquer des selles plus liquides et plus fréquentes. Il est préférable de contacter l équipe soignante avant de prendre n importe quel médicament vendu sans ordonnance. Quelques suggestions: Réduisez votre apport en aliments riches en fibres Buvez beaucoup de liquide 33
34 Effets secondaires de la chimiothérapie 4. Constipation Plusieurs facteurs peuvent être à l origine de problèmes de constipation : le cancer lui-même, son traitement, la prise de certains médicaments, des modifications à votre régime alimentaire ou le simple fait d être moins actif. Quelques suggestions: Augmentez votre apport liquidien et votre apport en fibres Faites de l exercice selon vos limites Prenez un breuvage chaud et des aliments riches en fibres au déjeuner *** Contacter un membre de votre équipe si plus de 3 jours sans selles *** 34
35 Effets secondaires de la chimiothérapie 5. Fatigue La sensation de fatigue peut être différente et plus intense qu une fatigue normale. Elle peut être causée par: Le type de cancer La chimiothérapie L anémie Une alimentation insuffisante Le manque d exercice Les effets secondaires des médicaments L anxiété ou la dépression Si vous ressentez une grande fatigue: Faites des courtes siestes Faites vos tâches ou obligations au moment où vous êtes le plus en forme Faites de l exercice Utilisez technique de relaxation Dormez suffisamment 35
36 Effets secondaires de la chimiothérapie 6. Plaies buccales Des «bobos» ou des douleurs au niveau de la bouche peuvent apparaître après la chimiothérapie et persister jusqu à 4 semaines suivant la fin des traitements. Elles sont causées par la chimiothérapie, la radiothérapie au niveau du visage, une mauvaise hygiène buccale ou la malnutrition. Si vous n arrivez pas à vous alimenter ou à boire correctement car vous avez la bouche ou la gorge irritée, parlez-en à un membre de votre équipe soignante. Il existe des médicaments pour réduire la douleur quand vous mastiquez ou avalez. 36
37 On peut noter la présence de : Rougeur à la commissure des lèvres Taches blanches accompagnées d un goût métallique dans la bouche. Ulcérations Douleur Si vous présentez ces symptômes: Effets secondaires de la chimiothérapie 6. Plaies buccales Utilisez le gargarisme recommandé par votre équipe soignante Évitez les aliments acides, amers, salés ou épicés afin de ne pas irriter la muqueuse buccale Évitez les dentifrices contenant de la glycérine Pas de rince bouche contenant de l alcool Retirez vos prothèses dentaires le plus souvent possible ***Aviser l équipe soignante si vous devez allez chez le dentiste*** 37
38 Effets secondaires de la chimiothérapie 6. Plaies buccales Conseil préventif pour les personnes en traitement de chimiothérapie Lèvres: Utiliser un hydratant à lèvres avec vitamine E, éviter la vaseline. Dents: Brossage des dents 3 à 4 fois par jour à l aide d une brosse à dents à poils souples et avec un dentifrice non abrasif, promouvoir l utilisation de la soie dentaire si possible. Prothèse dentaire: Nettoyer prothèse dentaire à l aide d une brosse à dent et de l eau, diminuer le port des prothèses s il y a un mauvais ajustement. Gargarisme: Gargariser 3 à 4 fois par jour, utiliser un gargarisme sans alcool ou la solution maison. 38
39 7. Problèmes cutanés La chimiothérapie peut causer des affections cutanées sans gravité qui peuvent être traitées à la maison. Tel que des rougeurs, des démangeaisons, une éruption cutanée ou encore avoir la peau très sèche. Il est important de: Bien hydrater votre peau avec une lotion ou une crème non parfumée Utiliser un savon doux et de l eau tiède plutôt que chaude pour vous laver Éviter les produits parfumés Éviter de vous gratter Bien vous hydrater (8-12 verres par jour) 39
40 Effets secondaires de la chimiothérapie 7. Problèmes cutanés Votre peau sera plus sensible aux rayons de soleil, c est pourquoi vous devez la protéger: Portez des vêtements longs Mettez de l écran solaire FPS 30 et plus Portez un chapeau Évitez de vous exposer directement au soleil Évitez les salons de bronzage Aussi, les ongles peuvent devenir plus foncés, jaunes, très cassants ou striés de lignes blanches. 40
41 Effets secondaires de la chimiothérapie Précautions cutanées particulières pour la chimiothérapie orale Les personnes qui prennent de la chimiothérapie en comprimés peuvent avoir plus de réactions cutanées de types: Éruptions de type acné Démangeaisons, sécheresse de la peau Syndrome palmo-plantaire Enflure des mains, doigts et pieds avec douleur et grande sensibilité Rougeurs paume des mains et plante des pieds Desquamation de la peau des mains et des pieds allant même jusqu à la formation de cloques et d ulcères Changements au niveau des cils (frisés, courbés) 41
42 Effets secondaires de la chimiothérapie Précautions cutanées particulière pour la chimiothérapie orale Pour vous aidez à traiter ces effets voici quelques trucs: Appliquer de la crème hydratante sur les zones affectées 2 fois/jour Ne pas employer de produits contre acné (sauf ceux prescrits) Ne pas utiliser de nettoyant pour la peau ou de fond de teint contenant de l alcool. Ne pas porter des vêtements ajustés au niveau des pieds (bas et souliers confortables) Porter des gants pour faire la vaisselle Ne pas utiliser de spa (température excessive) Ne pas marcher pieds nus à l extérieur ou sur des surfaces chaudes (sable, dalles) 42
43 Exemples de crèmes hydratantes 43
44 Exemples de crèmes pour syndrome palmo-plantaire 44
45 Effets secondaires de la chimiothérapie 8. Perte de cheveux (alopécie) La perte de cheveux est un effet secondaire fréquent de la chimiothérapie. Cette perte peut être soudaine ou graduelle, complète ou partielle. Les cils, les sourcils et les poils des autres parties du corps peuvent également tomber. Le cuir chevelu peut être sensible au toucher. La perte de cheveux est temporaire. Les cheveux repousseront une fois la chimiothérapie terminée, et parfois même durant le traitement. 45
46 Effets secondaires de la chimiothérapie 8.Perte de cheveux La perte des cheveux est toujours une expérience difficile à vivre. Certaines mesures peuvent être prises pour minimiser l impact de la chute des cheveux, tel que: Foulards, turbans et chapeaux Magasiner une prothèse capillaire avant la chute de vos cheveux Atelier «Belle et bien dans sa peau». Quelques mesures pour ralentir la chute des cheveux: Éviter de les brosser vigoureusement, de les teindre ou de les permanenter Utiliser un shampoing doux et régler la température du séchoir au plus bas. Porter un filet à cheveux pour dormir 46
47 Effets secondaires de la chimiothérapie 9. Neuropathies périphériques Certains médicaments de chimiothérapie ont un effet néfaste sur les nerfs et provoquent une perception de picotement ou de brûlure dans les mains ou les pieds. La chimiothérapie peut également rendre les muscles plus faibles que d ordinaire ou causer des pertes d équilibre. Il peut arriver que vous ayez du mal à boutonner vos vêtements, à écrire ou que vous ressentiez une perte de perception de la chaleur et du froid. En général, ces effets secondaires sont passagers, mais certains peuvent être graves. ***Si vous présentez des symptômes de faiblesse musculaire ou des engourdissements, dites le à votre équipe soignante.*** 47
48 Les pharmaciennes Francine Clermont Claudine Allard Martine Gamelin 48
49 La pharmacie Pour prévenir ou pour diminuer les effets secondaires, vous serez rencontré, lors de vos traitements, par un des pharmacien du département d oncologie. Au besoin, un ajustement de la médication sera fait. 49
50 Cathéter intraveineux
51 Cathéter intraveineux Cathéter intraveineux périphérique court Dispositif inséré dans une veine au niveau de l avant-bras permettant d administrer du soluté et/ou des médicaments. Après l insertion du cathéter dans la veine, l aiguille est retirée. La canule en plastique demeure dans votre veine pour la durée du traitement 51
52 Cathéter intraveineux Cathéter intraveineux central Est utilisé lorsque vos veines sont plus difficiles. Pour chimiothérapie à domicile Pour chimiothérapie vésicante ( Risque de brûlements) Port a Cath Picc line 52
53 Alimentation et chimiothérapie
54 Alimentation et chimiothérapie Nutritionniste Esther Grenier, nutritionniste 54
55 Alimentation et chimiothérapie L alimentation joue un rôle important dans votre traitement contre le cancer et de votre rétablissement 55
56 Alimentation et chimiothérapie Bien manger : Vous donne de l énergie. Vous aide à vous sentir mieux (meilleure tolérance au traitement) Renforce votre organisme 56
57 Alimentation et chimiothérapie Chaque cas est unique La nutritionniste vous aidera alors à : Bien manger selon vos besoins nutritionnels particuliers (type de cancer, chimiothérapie, poids ). Soulager les symptômes digestifs. Maintenir votre poids. 57
58 Alimentation et chimiothérapie Important lors d un traitement de chimiothérapie: Ne pas débuter de diète spéciale. Suivre les recommandations du guide alimentaire canadien. Il n existe pas d aliments miracles. Il est recommandé de ne pas prendre de produits naturels (veuillez nous en aviser si vous en prenez). 58
59 Alimentation et chimiothérapie Hydratation : environ 1.5 à 2 litres de liquide (sauf selon avis médical contraire) Exemples : eau, bouillon, tisane, boisson gazeuse, jus, soupe, etc. 59
60 Alimentation et chimiothérapie Alcool Avec modération et à l occasion, soit un verre pour la femme et deux verres pour l homme (sauf selon avis médical contraire) 60
61 Cessation du tabac Diminuer ou cesser durant les traitements Efficacité réduite de la chimiothérapie Organismes d aide pour cesser de fumer sur demande ou via Société canadienne du cancer (sans frais) 61
62 Alimentation et chimiothérapie Hygiène et salubrité des aliments Les traitements de chimiothérapie peuvent affaiblir votre système immunitaire. Vous devenez ainsi plus susceptible de présenter des infections. L alimentation peut-être une source de contamination bactérienne. Ainsi il devient important de prendre certaines précautions pour réduire ces risques d infections. 62
63 Alimentation et chimiothérapie Conseils Éviter la viande et le poulet crus ou pas assez cuits Éviter les poissons et fruits de mer crus ou fumés Éviter les charcuteries crues et les fromages à pâte molles Éviter les œufs crus ainsi que les aliments contenant des œufs crus Éviter les buffets Éviter le miel, les produits laitiers et certains jus de fruits non pasteurisés Éviter les aliments vendus en vrac (sauf si utilisés pour cuisson) Éviter tous les germes de légumes crus (luzerne ou les fèves germées) 63
64 Alimentation et chimiothérapie Conservation des aliments Vérifier la date de péremption Ne pas laisser les aliments périssables plus d une heure à la température de la pièce Décongeler la viande, volaille ou le poisson au réfrigérateur ou au micro-onde. Ne pas recongeler les aliments Ne pas utiliser les boîtes de conserve déformées, bosselées ou rouillées. Ne pas manger de fruits et légumes avec traces de moisissures. 64
65 Alimentation et chimiothérapie Préparation des aliments Se laver les mains à l eau savonneuse régulièrement. Laver à l eau courante tous les fruits et légumes Ne pas utiliser pas la même planche à découper pour les aliments crus et les aliments cuits Bien nettoyer les surfaces de travail et les accessoires de cuisine à l eau chaude savonneuse avant et après usage Laver les couvercles de boîte de conserve à l eau et savon avant de les ouvrir. 65
66 Précautions cytotoxiques
67 Précautions cytotoxiques Les traitements de chimiothérapie sont cytotoxiques**. Donc, votre sang et vos liquides biologiques ( urine, selles, sécrétions, vomissement ) deviennent eux aussi cytotoxiques et ce jusqu à 7 jours après la dose de chimiothérapie. **Cytotoxique signifie: substance nocive(toxique) ayant la propriété de détruire les cellules(cyto)** 67
68 Précautions cytotoxiques Précautions à prendre pour le patient: Fermer le couvercle de la toilette et actionner la chasse d eau deux fois pour éliminer la contamination. Pour une durée de 7 jours à la suite d un traitement de chimiothérapie. Pour les hommes, uriner assis. Ne s applique pas à l hôpital. Le rebord de la toilette et le plancher autour de la toilette doivent être nettoyés quotidiennement. Utilisation de produits ménagers standards. Ne pas utiliser les torchons ayant servi au nettoyage de la toilette pour nettoyer d autres surfaces dans la maison. La lingerie et la literie du patient peuvent être nettoyées avec le lavage régulier à l exception de la literie qui aurait été souillée par des liquides biologiques ou des médicaments durant les 7 jours qui suivent votre traitement. Celle-ci (literie souillée) devra être lavée séparément. 68
69 Comment se protéger : Si vous devez manipuler les liquides biologiques, des médicaments cytotoxiques ou des vêtements ou de la literie souillés d un patient ayant reçu un traitement de chimiothérapie durant les 7 derniers jours, vous devez : Portez une paire de gants Lavez vous les mains après les manipulations 69
70 Précautions cytotoxiques Précautions à prendre avec la chimiothérapie orale: Garder les médicaments hors de portée des enfants et des animaux et bien les identifier. Conserver les médicaments dans des contenants rigides, à l abri de la lumière et de l humidité. Rapporter tous les médicaments restants à votre pharmacie communautaire ou à la pharmacie de l hôpital. Ne pas les jeter dans les toilettes, évier ou poubelle. Si par accident quelqu un d autre que le patient ingère de la chimiothérapie Contacter le Centre anti-poison ( ) ou info-santé (811). 70
71 Précautions cytotoxiques Précautions à prendre avec la chimiothérapie orale Ne pas réutiliser les contenants de vous médicaments pour mettre d autres objets ou de la nourriture. Ne pas manipuler avec vos doigts les comprimés. Si une dosette est utilisée, ne pas y mettre vos autres médicaments. Si vous toucher les pilules, laver vos mains après. Si une autre personne s occupe de vous donner votre chimiothérapie en pilule, elle doit porter des gants. 71
72 Précautions cytotoxiques Précautions à prendre avec la chimiothérapie orale Ne pas écraser, croquer, ouvrir ou dissoudre les capsules avant de les avaler. Si vous oubliez une dose, ne doublez pas la dose et attendez l heure de la prochaine prise de médicaments. Si plusieurs doses sont oubliés, contacter votre pharmacie ou la clinique. 72
73 Précautions cytotoxiques Précautions à prendre pour les femmes enceintes ou qui allaitent: Les femmes enceintes ou qui allaitent doivent éviter d être en contact direct avec des médicaments cytotoxiques ou avec les liquides biologiques d un usager pour les 7 jours suivant le traitement. Les femmes enceintes ne doivent pas rester dans la salle de traitement. Cependant la présence physique auprès d une personne recevant de la chimiothérapie n occasionne pas d exposition significative pour la femme enceinte. 73
74 Les services Psychosociaux en Oncologie
75 Les services Psychosociaux en Oncologie L équipe de soutien psycho-social est composée de: Line Renaud, travailleuse sociale Céline Richard, psychologue 75
76 Les services Psychosociaux en Oncologie La maladie provoque un déséquilibre 76
77 Les services Psychosociaux en Oncologie Vision du centre d oncologie L équipe d oncologie privilégie des soins selon une approche Bio Santé Psycho Social BIO-PSYCHO-SOCIALE 77
78 Les services Psychosociaux en Oncologie C est POURQUOI Ces deux intervenantes peuvent vous accompagner vous et vos proches, tout au long de votre processus d adaptation à la maladie AVANT PENDANT APRÈS 78
79 Les services Psychosociaux en Oncologie Vous pouvez être référé par: Votre infirmière pivot Un professionnel de la clinique ou Directement par la travailleuse sociale 79
80 Les services Psychosociaux en Oncologie Travailleuse Sociale Rencontre offerte: Individuelle Couple Famille (enfants, fratrie ) Pour discuter des problèmes psychosociaux 80
81 Les services Psychosociaux en Oncologie Un SUIVI avec une Travailleuse sociale peut vous aider à: Déterminer les problématiques, difficultés, préoccupations ( Personnelles, familiales et conjugales) Évaluer situation psychosociale Établir un plan d action pour surmonter les différentes 81 problématiques, difficultés, préoccupations.
82 Les services Psychosociaux en Oncologie En plus, la Travailleuse sociale Aide à faire face à la maladie, mais également à faire face à ses conséquences au plan social et financier: Revenus (programmes pour gens à faibles revenus) Milieu de vie Aspects légaux Ressources, références.. 82
83 Les services Psychosociaux en Oncologie Psychologue Professionnelle de la santé mentale 83
84 Les services Psychosociaux en Oncologie Psychologue Rencontre offerte Individuelle seulement Pour vous et vos proches 84
85 Les services Psychosociaux en Oncologie À quel moment consulter? une psychologue Quand l état psychologique le requiert 85
86 Les services Psychosociaux en Oncologie Présences de ces symptômes Forte anxiété non contrôlée Angoisse envahissante Sentiments dépressifs récurrents Forte culpabilité Problème d identité Faible estime de soi Perte de sens de la vie Problème de personnalité Deuils non résolus 86
87 Les services Psychosociaux en Oncologie Autres symptômes Discutez-en avec les professionnels de la clinique d oncologie. On vous référera.. 87
88 Les services Psychosociaux en Oncologie En Bref!!! Prendre soin de vous est prescrit au même titre que la chimiothérapie. 88
89 SEXUALITÉ
90 Sexualité À retenir Pas de contre-indication Possibilité d arrêt ou de changement dans les menstruations. Infertilité ( femme/homme) possible. Sécheresse vaginale Utiliser lubrifiant KY Possible baisse de libido, normal. Si persiste contacter votre IPO. Port du condom 7 jours post traitement - Pour protéger le conjoint - Pour éviter d avoir des enfants 90
91 Déroulement d une journée typique
92 Déroulement d une journée typique Prendre note Le tout se fait sur une ou deux journées Prévoir la journée entière On ne peut prévoir le temps d attente Varie selon le nombre de patient à traiter et la longueur des traitements administrés L heure du rendez-vous donnée est l heure de la prise de sang et non du rendez-vous médical. 92
93 Déroulement d une journée typique Déroulement: Inscription au secrétariat Prise de sang Visite médicale Rencontre avec le pharmacien et/ou divers professionnels Préparation du traitement par la technicienne en pharmacie Entrée en salle selon la disponibilité Si rendez-vous non donné, revoir secrétaire après le traitement 93
94 Déroulement d une journée typique À retenir: Entre chaque étape prévoir du temps d attente. Prévoir lecture, I POD, tricot. Mini DVD disponible auprès des bénévoles. Les patients peuvent manger et boire dans la salle de traitement SVP éviter les aliments odorants. Micro-onde/Réfrigérateur disponible au besoin. Livret pour stationnement disponible au comptoir de la sécurité(entrée principale) Un accompagnateur par personne. 94
95 À noter Le centre d oncologie n est pas une clinique sans rendez-vous. Si vous avez un problème vous devez contacter votre infirmière pivot. 95
96 Passeport en oncologie
97 QUESTIONS?
98
Traitements topiques. Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames. Soulagent les démangeaisons.
SANS ORDONNANCE Solutions pour le bain et la douche : Huiles Farine d avoine Sels d Epsom Sels de al Mer Morte Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames.
DÉFINITION : Page 1/12
DÉFINITION : La chimiothérapie est régulièrement offerte pour le traitement du cancer. Les médicaments utilisés visent à détruire les cellules cancéreuses qui pourraient être présentes dans l organisme,
BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA
BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA INSTRUCTIONS À L ATTENTION DE L ANIMATEUR La boite à images pour la prévention de la FHVE (La Fièvre Ebola est une maladie épidémique, contagieuse
UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN
UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN Informations générales Pour vous, pour la vie Cette brochure vise à vous fournir des informations générales concernant l intervention chirurgicale que vous
Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir
Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir Ce pamphlet contient des informations générales que vous devriez connaître avant de traiter une fausse couche avec du misoprostol. Quand
BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie
Vous avez appris qu une anomalie a été détectée lors de votre mammographie. Afin d investiguer cette anomalie, le radiologue a pris la décision d effectuer une biopsie par aspiration sous stéréotaxie.
Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés
Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés Developé pour le Centre
CRIXIVAN 400mg. Indinavir, IDV. IP inhibiteurs de la protéase
CRIXIVAN 400mg Indinavir, IDV IP inhibiteurs de la protéase Info-médicaments anti-vih en LSQ Octobre 2011 Français : LSQ : Il faut prendre 2 comprimés de Crixivan à jeun d avoir mangé aux 8 heures (trois
Vivre avec l insuffisance cardiaque Information pour les patients et leur famille
Vivre avec l insuffisance cardiaque Information pour les patients et leur famille EPICORE CENTRE Division of Cardiology 213 Heritage Medical Research Centre University of Alberta Edmonton, AB T6G 2S2 Phone:
CARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE
CARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE La médication est importante, elle aidera à améliorer le travail du cœur et à éliminer le surplus d'eau. Il est important de prendre la médication
Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager
Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Définition et causes Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Vous arrive-t-il de ressentir une douleur à l estomac
L AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie
23 L AMYGDALECTOMIE Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant Pour vous, pour la vie L amygdalectomie Cette brochure vous aidera à comprendre ce qu est l amygdalectomie L
gale - Brochure d information -
gale La - Brochure d information - Qu est-ce que la gale? La gale est une infection de la peau causée par un parasite. Celui-ci creuse un petit tunnel (sillon) dans la partie superficielle de la peau et
Centre d apprentissage. Extraction de cataracte. Carnet d'enseignement à la clientèle
Centre d apprentissage Extraction de cataracte Carnet d'enseignement à la clientèle Janvier 2013 Ma chirurgie est le : Me présenter à l admission #, pour l inscription à heures. AIDE MÉMOIRE POUR VOTRE
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des
LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie
Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel LE GRAND LIVRE Du diabète Vivre avec le diabète à tout âge Traiter et surveiller la maladie Prévenir les complications, 2012 ISBN : 978-2-212-55509-7
ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR
Dénomination du médicament ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR LYSOPAÏNE MAUX DE GORGE AMBROXOL CITRON 20 mg SANS SUCRE, pastille édulcorée au sorbitol et au sucralose. Chlorhydrate d ambroxol
Leucémies de l enfant et de l adolescent
Janvier 2014 Fiche tumeur Prise en charge des adolescents et jeunes adultes Leucémies de l enfant et de l adolescent GENERALITES COMMENT DIAGNOSTIQUE-T-ON UNE LEUCEMIE AIGUË? COMMENT TRAITE-T-ON UNE LEUCEMIE
Information au patient
Information au patient Hôpital de jour médico-chirurgical Je vais subir une intervention chirurgicale en hôpital de jour, cela signifie que l intervention et le retour à domicile s effectueront le même
GUIDE DE SOIN ET MAQUILLAGE
GUIDE DE SOIN ET MAQUILLAGE SOMMAIRE belle & bien VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE 04 PRENDRE SOIN DE VOTRE PEAU 05 LES 12 ÉTAPES DE SOIN ET DE MAQUILLAGE 06 PRENDRE SOIN DE SES CHEVEUX 12 PRENDRE SOIN DE SES
LES SOINS D HYGIENE l hygiène bucco dentaire. Formation en Hygiène des EMS de la Somme EOH CH ABBEVILLE JUIN 2015
LES SOINS D HYGIENE l hygiène bucco dentaire Formation en Hygiène des EMS de la Somme EOH CH ABBEVILLE JUIN 2015 1 SOINS DE BOUCHE ENTRETIEN DES PROTHESES DENTAIRES L état bucco-dentaire est souvent préoccupant
L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes
L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Chez l'adulte moyen, il fait 25 cm à 30 cm (10 po à 14 po) de long et environ 2 cm (moins d'un pouce) de large. L'œsophage est constitué
Ensemble de documents d orientation sur la maladie à virus Ebola
Ensemble de documents d orientation sur la maladie à virus Ebola Août 2014 l enfance aux enfants Organisation mondiale de la Santé 2014 Tous droits réservés. Les appellations employées dans la présente
Le guide du bon usage des médicaments
Le guide du bon usage des médicaments Les médicaments sont là pour vous aider mais......ils ont parfois du mal à vivre ensemble. Votre médecin et votre pharmacien peuvent adapter votre traitement pour
La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)
La drépanocytose Sikkelcelziekte (Frans) Qu est-ce que la drépanocytose? La drépanocytose est une maladie causée par un changement héréditaire du pigment rouge dans les globules rouges : l hémoglobine.
MONOGRAPHIE DE PRODUIT
MONOGRAPHIE DE PRODUIT Pr ESBRIET Capsules de pirfénidone 267 mg Antifibrosant et anti-inflammatoire Hoffmann-La Roche Limitée 7070 Mississauga Road Mississauga (Ontario) L5N 5M8 Canada Date de révision
Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)
Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) 3 mai 2009, 15 h HNE Sur cette page : Que dois-je faire si je contracte ce nouveau virus et que
Le protecteur buccal : tout à fait génial!
Le scellement des puits et fissures : bien sûr! Les crevasses des surfaces masticatrices emprisonnent facilement les débris d aliments et les bactéries, favorisant ainsi la carie. Dès que les premières
C. difficile. Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le. à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B.
Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le C. difficile à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B. DAVIS HÔPITAL D ENSEIGNEMENT DE L UNIVERSITÉ MCGILL www.jgh.ca 1. CLOSTRIDIUM
Ce livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général.
GÉRER VOTRE FATIGUE Gérer votre fatigue Guide pratique destiné aux personnes atteintes de cancer et à leur famille Cette brochure contient des renseignements généraux qui ne sont pas spécifiques à vous.
VIH : Parlons-en franchement!
VihCouv_vert(2011_02) 08/02/11 13:27 Page1 DESSINS PHILIPPE DELESTRE VIH : Parlons-en franchement! VIH : Parlons-en franchement! LE VIH C EST QUOI? Le VIH est un virus. C est le virus du Sida. VIH ÇA VEUT
Infections urinaires chez l enfant
Infections urinaires chez l enfant Questions et réponses pour diminuer vos inquiétudes Chers parents, Cette brochure a pour but de faciliter votre compréhension et de diminuer vos inquiétudes en vous
Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps.
Vivre avec le cancer Renseignements généraux à propos du cancer Le cancer apparaît lorsque des cellules deviennent anormales et prolifèrent de manière incontrôlée. Ces cellules empêchent les cellules saines
C est votre santé Impliquez-vous
C est votre santé Impliquez-vous Le financement de ce projet a été fourni par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l Ontario www.oha.com 1. Impliquez-vous dans vos soins de santé. Dites-nous
Rhume ou grippe? Pas d antibiotiques!
Brochure d information En utilisant mal une ressource, elle devient inefficace! Rhume ou grippe? Pas d antibiotiques! z6creation.net Une initiative européenne en matière de santé. Rhume ou grippe? Pas
Parasites externes du chat et du chien
Parasites externes du chat et du chien Identification, prévention et traitement Les tiques Les tiques transmettent des maladies parfois mortelles. La prévention est la meilleure arme. 1 - Où les trouve-t-on?
PIL Décembre 2009. Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.
Notice publique MOTILIUM Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d autres questions,
NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant
B. NOTICE 1 NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser
LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE
LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE Une technique chirurgicale Pour vous, pour la vie Qu est-ce que la cholécystectomie? C est l intervention chirurgicale pratiquée pour enlever la vésicule biliaire.
La chimiothérapie Guide pratique
La chimiothérapie Guide pratique Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca Cette publication a été préparée pour vous aider à comprendre la chimiothérapie et les effets secondaires qu
Cécile Bergeron, B. Sc. inf. cé[email protected]. Anne Plante, M.Sc. Inf., CSIO, CSIP [email protected].
Direction québécoise de cancérologie Les pratiques exemplaires en cancérologie Session d information aux nouveaux patients recevant de la chimiothérapie (version abrégée) 30 novembre 2012 Cécile Bergeron,
Prévention des chutes
Notre mission Dispensateur de services de première ligne et de services spécialisés, le CSSS du Suroît a la responsabilité de maintenir et d améliorer la santé et le bien-être de la population de son territoire
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes
www.programmeaccord.org
LA DOULEUR, JE M EN OCCUPE! NUTRITION ET DOULEUR CHRONIQUE CHRONIQUE De nos jours, l importance d adopter de saines habitudes alimentaires ne fait plus aucun doute. De plus, il est très facile d obtenir
Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA)
Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA) Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? La fibrillation auriculaire (FA) est le trouble du rythme le plus répandu. Certains signaux du cœur deviennent
GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE
GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE SOURCES : ligues reins et santé A LA BASE, TOUT PART DES REINS Organes majeurs de l appareil urinaire, les reins permettent d extraire les
Le test de dépistage qui a été pratiqué à la
élever CommenT UN enfant ayant une drépanocytose Q Le test de dépistage qui a été pratiqué à la maternité vient de révéler que votre bébé est atteint de drépanocytose. Aujourd hui, votre enfant va bien,
Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique
Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique Introduction Cette brochure vise à vous familiariser avec la greffe de cellules hématopoïétiques (GCH). Elle présente en quelques
Centre Hospitalier d'avignon Onco-hématologie Secteur Protégé Livret de conseils esthétiques HSP INF 01 D Version n 1 - Juin 2013 p.
Livret de conseils esthétiques Serrviice ssectteurr prrottégé d Hémattollogiie du centtrre hosspiittalliierr d Aviignon HSP INF 01 D Version n 1 - Juin 2013 p. 1/17 - Rédigé par : IDE Secteur Protégé -
[EN FINIR AVEC LE REFLUX GASTRIQUE]
2 P age Sommaire Qu Est-Ce Que Le Reflux Gastrique?... 2 Les Aliments Responsables Du Reflux Gastrique... 5 Comment Prévenir Le Reflux Gastrique... 7 Des Remèdes Simples Pour Traiter Le Reflux Gastrique...
Après votre chirurgie à la rétine
2011 Après votre chirurgie à la rétine Le Eye Care Centre Veuillez apporter la présente brochure à l hôpital le jour de votre opération. Après votre chirurgie à la rétine Après la chirurgie...2 Injection
Gestion de la crise sanitaire grippe A
Gestion de la crise sanitaire grippe A Sommaire de la présentation Nature du risque lié au virus A H1N1 Plan gouvernemental de pandémie grippale Mesures de protection Historique de la grippe La grippe
Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes
Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine Réponses aux questions les plus fréquentes Introduction Quel objectif? Ce document constitue une aide dans la gestion au quotidien de votre douleur.
L ABC POUR SE PRÉPARER À UNE COLOSCOPIE
L ABC POUR SE PRÉPARER À UNE COLOSCOPIE SOMMAIRE 1 La coloscopie, c est quoi?.......................... 4 2 Les objectifs de l examen........................... 5 3 Se préparer à l examen en toute securité...............
Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.
Les gencives et la santé générale Nous savons tous que la prévention est l une des clés du maintien de la santé générale. Nous faisons de l exercice et nous surveillons notre alimentation pour nous aider
Le VIH et votre foie
Le VIH et votre foie Le VIH et votre foie Que dois-je savoir au sujet de mon foie? Votre foie joue un rôle incroyablement important. Il filtre votre sang en éliminant les substances nocives (toxiques)
Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin
Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin Ce que vous devez savoir Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca MALADIE DE HODGKIN Ce que vous devez savoir Même si vous entendez parler du
Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques
Diabète Type 2 Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques Épidémiologie 90% de tous les cas de diabètes Environ 1 personne sur 20 est atteinte Diabète gras Facteur de risque majeur pour les
LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.
SOINS GENERAUX Lisez attentivement les étiquettes des vêtements Respectez toujours les recommandations des fabricants des machines à laver. Dissolvez bien les détergents pour que ceux-ci ne forment pas
GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES. Agissons contre l herpès
GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES Agissons contre l herpès L Herpès : une maladie très répandue En France, on estime qu environ 10 millions de personnes sont porteuses du virus de l herpès à
Auriol : le service public de la Restauration scolaire
Auriol : le service public de la Restauration scolaire Au titre de nos valeurs communes, nous avons voulu décliner l offre de restauration en mettant l accent au plus près des enfants. Plus de 80% des
MANIPULATION DES PRODUITS POTENTIELLEMENT DANGEREUX EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE
NUMÉRO 138 : MAI 2003 LINE FONTAINE, PHARMACIENNE INSPECTEURE-CONSEILLÈRE PROFESSIONNELLE MANIPULATION DES PRODUITS POTENTIELLEMENT DANGEREUX EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE La diversité et la quantité de médicaments
GUIDE D ACCUEIL. Document provisoire Conseil d administration
GUIDE D ACCUEIL Document provisoire Conseil d administration Révisé mars 2010 Madame, Monsieur, C est avec beaucoup de respect que nous vous accueillons aujourd hui à La Maison Au Diapason. Le projet de
et l utilisation des traitements biologiques
et l utilisation des traitements biologiques Choisir le meilleur traitement pour retrouver la qualité de vie que vous êtes en droit d avoir Les agents biologiques (biothérapies) Étant les plus récents
Guide. Chirurgie d un jour. Enfant (moins de 14 ans) HÔPITAL DE MARIA RÉVISÉ NOVEMBRE 2006
Guide Chirurgie d un jour Enfant (moins de 14 ans) RÉVISÉ NOVEMBRE 2006 HÔPITAL DE MARIA Chirurgie d un jour Contenu Avant la chirurgie... 2 À l unité de soins... 4 Au départ pour la salle d opération...
Guide pratique : l entretien d un canapé cuir
Guide pratique : l entretien d un canapé cuir Contenu A- Nettoyez régulièrement votre canapé recouvert... 3 1. Le nettoyage annuel d un canapé cuir... 3 2. Nettoyer une tache difficile sur un canapé en
Épilation au laser Fiche client (e) / Questionnaire. Nom du client : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone au domicile : Au travail :
Épilation au laser Fiche client (e) / Questionnaire Nom du client : Date : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone au domicile : Au travail : Femme Homme Référé par : Date de naissance : Régions
L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %
24 L eau est le principal constituant du corps humain. La quantité moyenne d eau contenue dans un organisme adulte est de 65 %, ce qui correspond à environ 45 litres d eau pour une personne de 70 kilogrammes.
RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE
RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE Directives pour: Economes Cuistots Personnel auxiliaire cuisine Personnel auxiliaire d'entretien par Luk Wullaert Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
J ai choisi d allaiter...
Nous vous souhaitons un bon allaitement. J ai choisi d allaiter... Mes numéros : Pédiatre. Sage-femme. Médecin traitant... PMI Pharmacie... Brochure réalisée par les bénévoles de l AREAM. Juin 2009 L allaitement
Anémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4
Anémie et maladie rénale chronique Phases 1-4 Initiative de qualité en matière d issue des maladies rénales de la National Kidney Foundation Saviez-vous que l initiative de qualité en matière d issue des
Stelara (ustekinumab)
Les autorités de santé de l Union européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Stelara de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information
TOUT SAVOIR SUR LES POUX DE TÊTE
TOUT SAVOIR SUR LES POUX DE TÊTE Les poux existent depuis toujours et ne sont pas près de disparaître. Heureusement, ils ne sont pas dangereux, mais ils sont dérangeants. Le saviez-vous? Les poux de tête
Cancer de l'œsophage. Comprendre le diagnostic. Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca
Cancer de l'œsophage Comprendre le diagnostic Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca Cancer de l'œsophage Comprendre le diagnostic Vous venez d apprendre que vous avez un cancer Une
GUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération
GUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération Voici un petit guide qui vous renseignera sur tous les éléments à connaître concernant votre chirurgie. AVANT L OPÉRATION Les
En savoir plus sur le diabète
En savoir plus sur le diabète 2 Qu est-ce que le diabète? Le diabète se caractérise par un excès de sucre dans le sang, on appelle cela l hyperglycémie. Le diabète est une maladie chronique qui survient
La salubrité des aliments, c est important
La salubrité des aliments, c est important Prendre soin de ses proches est une tâche très importante. De plus, en prendre soin signifie d assurer leur sécurité. Dans le cadre de ce cours, vous vous familiariserez
NOTICE D'UTILISATION SI-BELL
BIENVENUE Nous vous remercions d avoir acheté Si-Bell, une coupelle menstruelle en silicone souple de qualité médicale réutilisable à loisir. Elle est hypoallergique et sans latex. Si-Bell a été conçue
Mieux informé sur la maladie de reflux
Information destinée aux patients Mieux informé sur la maladie de reflux Les médicaments à l arc-en-ciel Mise à jour de l'information: septembre 2013 «Maladie de reflux» Maladie de reflux La maladie de
LA PERTE DE CONSCIENCE
CES QUELQUES NOTIONS PEUVENT SAUVER DES VIES. PENSEZ Y SV D URGENCES Pompiers et service médical urgent : 100 Police : 101 L'HEMORRAGIE Comment reconnaître une hémorragie? Le sang s'écoule abondamment
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR SIBELIUM 10 mg, comprimé sécable Flunarizine Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez
MERCI DE RETOURNER LE BON DE PRISE EN CHARGE ET/OU LA FICHE RÉCAPITULATIVE DANS L ENVELOPPE T
À l attention du bénéficiaire : BILAN SANTÉ RETRAITE AUTO-QUESTIONNAIRE Ce questionnaire servira de fil conducteur à la consultation avec votre médecin traitant. À l issue de l entretien, vous pouvez soit
Allégations relatives à la teneur nutritive
Allégations relatives à la teneur nutritive Mots utilisés dans les allégations relatives à la teneur nutritive Ce que le mot signifie Exemples Sans Faible Réduit Source de Léger Une quantité insignifiante
Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca
Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction
L AUTOGREFFE QUELQUES EXPLICATIONS
L AUTOGREFFE QUELQUES EXPLICATIONS Le traitement de votre maladie nécessite une Chimiothérapie intensive. Cette chimiothérapie qui utilise de fortes doses de médicaments antimitotiques est plus efficace
COMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C. Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments.
COMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments. L interféron est une substance naturellement produite par certaines cellules du système immunitaire.
Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)
Ce carnet a été réalisé sous la coordination de l Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps). Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K) Carte à découper
La radiothérapie Guide pratique
La radiothérapie Guide pratique Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca La présente brochure a été préparée pour vous aider à comprendre la radiothérapie et les effets secondaires qu
STOP à la Transmission des microorganismes!
STOP à la Transmission des microorganismes! M.E Gengler Vendredi 25 Avril 2014 Vous avez ditstandard? Voici les «Précautions Standard» ou PS Les Précautions Standard : la Loi Respectez les «précautions
Lymphome non hodgkinien
Lymphome non hodgkinien Ce que vous devez savoir Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca LYMPHOME NON HODGKINIEN Ce que vous devez savoir Même si vous entendez parler du cancer presque
GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte
GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte Mars 2012 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant vous a remis ce guide pour faciliter la discussion sur
Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR
Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR Les produits d usage domestique comprennent les produits de nettoyage (p. ex., les nettoie-vitres et les produits de nettoyage
1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin
La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin Pour mieux connaître l état de votre cœur, votre médecin vous a demandé de passer une scintigraphie myocardique au Persantin. Cette fiche explique
La vaccination, une bonne protection
Vaccin contre l hépatite A et l hépatite B La personne qui reçoit ce vaccin se protège contre l hépatite A, l hépatite B et leurs complications. L hépatite A et l hépatite B sont des infections du foie
Diabète de type 1: Informations destinées aux enseignants
Diabète de type 1: Informations destinées aux enseignants Le diabète chez les jeunes Le diabète de type 1 est une maladie très difficile à affronter, surtout quand on est jeune. Malheureusement, si quelque
Un test Pap pourrait vous sauver la vie
Un test Pap pourrait vous sauver la vie Un test Pap pourrait vous sauver la vie Vous avez 21 ans ou plus et êtes sexuellement active? Passez un test Pap! Si vous saviez qu un test Pap, qui prend 5 minutes,
MANUEL D UTILISATION
MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme
Vivez votre féminité sans souffrir.
Vivez votre féminité sans souffrir. PERDOFEMINA (lysinate d ibuprofène) est un médicament pour les adultes et les enfants à partir de 12 ans. Pas d utilisation prolongée sans avis médical. Ne pas administrer
LA COLONOSCOPIE. La colonoscopie, c'est quoi? matin après-midi. Vous serez attendu(e) directement à l'hôpital de jour au 1 er étage le jour même à. h.
LA COLONOSCOPIE Colonoscopie prévue le... matin après-midi Vous serez attendu(e) directement à l'hôpital de jour au 1 er étage le jour même à. h. Vous serez attendu(e) dans l unité de gastro-entérologie
L hygiène buccale et dentaire chez la personne âgée
L hygiène buccale et dentaire chez la personne âgée Un constat En France Si les Français déclarent user 1,5 6 brosses à 4,4 dents et 22 tubes de dentifrice par an, Journée CCLIN Paris Nord ARELIN NPC 10
