L indemnisation des dommages corporels lors des accidents de la route en Suède

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "L indemnisation des dommages corporels lors des accidents de la route en Suède"

Transcription

1 L indemnisation des dommages corporels lors des accidents de la route en Suède (Indemnisation des dommages corporels sur la base juridique des dommages-intérêts)

2 Cette brochure a pour but de décrire certains des traits principaux de l indemnisation des accidents de la route en Suède. Cette présentation s attache particulièrement à ce qui distingue le droit d indemnisation suédois des systèmes juridiques étrangers. Qu est-ce qui est difficile à comprendre pour un Allemand, un Français ou un Anglais, et qui peut entraîner des malentendus et des incertitudes sur le niveau correct d indemnisation? C est pourquoi cette documentation décrit ce qui caractérise le droit suédois de l indemnisation et, en particulier, lorsqu il s applique au dommage corporel d une personne habitant hors de Suède. On le verra, le contenu de l indemnisation (des dommages intérêts versés) par la Suède à une victime d accident de la route sont déterminés par les conditions de vie de la victime dans le pays de son domicile. Même si c est le droit d indemnisation suédois qui s applique, son contenu est déterminé par la législation étrangère concernant les assurances sociales, le droit du travail, etc. À l attention des non initiés, il convient de souligner les caractéristiques suivantes. - Le dommage corporel est réglé en premier lieu par l assurance responsabilité civile du véhicule qui transportait la victime ou à proximité duquel elle se trouvait. - L indemnisation est versée sur une base objective. - Le conducteur a également droit à indemnisation, quel que soit l auteur de l accident. - Le règlement du dommage est effectué en deux étapes. Tout d abord la période de maladie aiguë, puis la période d invalidité permanente. - Une indemnisation totale est versée pour toute perte financière due à l accident après déduction des avantages de coordination. - L indemnisation pour dommage moral est répartie sur trois postes distincts : préjudice moral, préjudice corporel et frais et inconvénients. - L indemnisation pour l avenir couvrant la perte de revenu et des coûts plus importants est habituellement versée sous la forme d une rente à vie et l indemnisation pour préjudice moral est versée sous la forme d un montant unique. - L indemnisation pour la période d invalidité est examinée par une commission des dommages de la route objective et formée à cet effet. Si la voiture de la partie adverse est entièrement ou partiellement la cause de l accident, le remboursement récursoire de l indemnisation est exigé de la compagnie d assurances de la partie adverse. Cela implique la répartition de manière traditionnelle de l obligation d indemnisation et des frais du dommage entre les compagnies d assurances des véhicules impliqués. Cependant, c est à la compagnie d assurances de son propre véhicule qu il faut s adresser pour demander l indemnisation d un dommage corporel alors que le

3 dommage du véhicule est réglé par la compagnie d assurances de la partie adverse ayant éventuellement causé l accident. Pour les personnes non protégées sur la route, on fait appel à l assurance de responsabilité civile du véhicule impliqué. Les victimes sont indemnisées sur une base objective.

4 Trafikförsäkringsföreningen - Association suédoise des assurances automobiles (TFF) La TFF est l organisme suédois des assurances automobiles internationales la carte verte. La loi suédoise sur les sinistres de la circulation et la convention internationale sur la carte verte stipule que la compagnie d assurances d un véhicule immatriculé à l étranger est représentée en Suède, en cas d accident, par la TFF. En tant qu agence internationale de la carte verte, la TFF représente la compagnie d assurances du véhicule étranger, c est pourquoi il lui incombe de régler les dommages survenus en Suède pour son compte en appliquant le droit suédois. Ce sont donc la loi et la jurisprudence suédoises qui déterminent celle des parties qui a causé l accident et le montant de l indemnisation, ainsi que la manière de la calculer. Voir également ci-dessous. La convention internationale permet à la TFF de charger une compagnie d assurances suédoise de représenter une compagnie d assurances étrangère donnée. C est assez souvent le cas. Le règlement du dommage est alors effectué par la compagnie d assurances suédoise. Lors d un accident survenu en Suède, la victime originaire d un autre État membre de l EEE est soumise à un règlement particulier du dommage effectué par un représentant spécialement désigné, conformément à la quatrième directive européenne sur les sinistres de la circulation. Les automobilistes dont les véhicules sont immatriculés dans des pays européens et non européens non affiliés au «système de la carte verte» doivent souscrire une assurance frontalière lors du passage des frontières extérieures des pays de l EEE ou présenter une carte verte établie dans un pays affilié au système de la carte verte. Cette assurance ne couvre que la responsabilité civile et s applique, en dehors de la Suède, également aux pays de l EEE, y compris la Suisse. Pour le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède, il existe un groupe commun d assurance frontalière, le groupe E. À part les postes de douane de chaque pays, tout agent d assurances d un pays peut délivrer une assurance frontalière. Cette assurance est valable un an au maximum. Elle peut être prolongée dans de rares cas et c est la direction des douanes qui en décide. Lors d un accident survenu en Suède concernant un véhicule faisant l objet d une assurance frontalière, c est la TFF qui assure le règlement du dommage. Si c est le conducteur de ce véhicule qui a causé l accident, la TFF verse une indemnisation raisonnable à la partie adverse. Lors du traitement de l affaire, il faut établir qu une assurance frontalière était bien en vigueur à la date du sinistre. En outre de son rôle d agence internationale, la TFF a d autres fonctions instituées par la loi suédoise sur les sinistres de la circulation. La TFF est également responsable en tant que compagnie d assurances des dommages causés par des véhicules automobiles

5 non assurés ou non identifiés. Ceci concerne aussi bien les dommages corporels que matériels. En conséquence, les dommages suivants sont réglés par la TFF : 1. Les dommages impliquant un véhicule immatriculé à l étranger 2. Les dommages impliquant un véhicule non assuré 3. Les dommages impliquant un véhicule non identifié. La législation suédoise Lorsqu un accident de la circulation se produit en Suède, c est la législation et la jurisprudence suédoises qui s appliquent. C est la loi suédoise sur les sinistres de la circulation qui régit la question de l indemnisation. La manière de décider et de calculer le montant de l indemnisation est ensuite soumise à la loi suédoise sur l indemnisation à laquelle renvoie la loi suédoise sur les sinistres de la circulation. La loi suédoise sur l indemnisation est cependant très générale, c est pourquoi il convient de se reporter à la jurisprudence. En outre, le contenu du droit à l indemnisation est largement déterminé par la commission des accidents de la circulation. Voir également ci-dessous. Période de maladie aiguë - période d invalidité Pour comprendre le règlement des dommages il est essentiel de comprendre qu il se déroule en deux étapes. On fixe d abord l indemnisation pour une période appelée PÉRIODE DE MALADIE AIGUË. Cette expression désigne la période qui commence à l accident et qui se termine à la stabilisation de l état médical de la victime, qui dans le meilleur cas est sa guérison totale ou qui est lorsque les déformations, limitations de mouvement ou autres séquelles restantes de l accident sont plus ou moins permanentes et sont supposées rester telles quelles dans l avenir. L invalidité est souvent qualifiée de temporaire, c est-à-dire qu à la fin de la période de maladie aiguë se manifeste une invalidité mesurable et indiquée en pourcentage pendant un certain temps, par exemple deux ans, après quoi une nouvelle appréciation médicale doit être faite. Le taux d invalidité définitif est indiqué lorsque la situation médicale est stabilisée au point que les troubles restants sont permanents et définissables. (On dit alors que la situation est stationnaire.) On attribue aux troubles permanents un taux d invalidité suédois situé entre 1 et 99 %. Il n est tenu compte d aucune autre évaluation étrangère dans le règlement suédois des dommages. La durée de la période de maladie aiguë est très variable selon la nature du dommage et donc de la durée du traitement et de la guérison. Cette durée peut souvent s étendre de quelques mois à un an. Il existe toutefois des périodes beaucoup plus longues. La fixation du taux d invalidité est, certes, importante pour le niveau total d indemnisation, mais moins que dans de nombreux autres systèmes juridiques. Cela est dû au fait que l invalidité économique est totalement remboursée, même dans des

6 cas d invalidité médicale limitée. Le taux médical d invalidité n a d importance réelle que pour la fixation du montant de l indemnisation pour dommage moral. Indemnisation pour la période de maladie aiguë On divise le règlement du dommage en deux étapes pour plusieurs raisons. L indemnisation pendant la période de maladie aiguë comprend les coûts, la perte de revenu et le préjudice moral. Ce dernier poste d indemnisation constitue l un des trois postes de l indemnisation pour dommage moral. On entend par préjudice moral la souffrance pendant la durée de guérison et le montant de l indemnisation dépend de la nature du dommage, du traitement et de la longueur de la période aigue de maladie. Les tableaux d aide pour le calcul ont été publiés par la TFF, comme indiqué cidessous. L indemnisation pour la période de maladie aiguë est réglée par la compagnie d assurances du véhicule concerné sans consultation de la commission des sinistres de la circulation, Trafikskadenämnden, TN. Un avis peut cependant être demandé à la TN si l on n est pas satisfait. Les frais encourus par la victime pour médicaments, soins médicaux, transports chez le médecin etc. sont normalement remboursés. En outre, d autres coûts supplémentaires causés par le dommage sont également remboursés. Lors de la fixation de l indemnisation pour perte de revenu, on se base sur le manque à gagner de revenu professionnel causé par le dommage. On en déduit les compensations de revenu telles que l indemnité de maladie, l indemnité d accident du travail ou similaires versées par les assurances sociales. On soustrait également le salaire de maladie versé par l employeur et toute autre indemnité versée le cas échéant dans le cadre d une convention collective ou prise en charge d autre manière par l employeur. Pour une victime domiciliée hors de Suède, l indemnisation versée par la compagnie d assurances peut parfois être non imposable et il en est alors tenu compte par le fait que l indemnisation se base sur la perte nette. Lorsque toutes les déductions ci-dessus sont effectuées, on obtient la perte donnant juridiquement droit à indemnisation et qui doit être compensée. Indemnisation pendant la période d invalidité Si l invalidité médicale est de 10 % ou plus, la compagnie d assurances est tenue d envoyer l affaire à la commission TN pour examen de l indemnisation pendant la période d invalidité. L examen de la commission est également nécessaire dans d autres cas. Voir ci-dessous. Ici aussi se pose la question de savoir quels seront, dans l avenir, les coûts et pertes de revenu entraînés par le dommage et ses troubles ultérieurs. Ce calcul est effectué par montants annuels. En ce qui concerne les pertes de revenu, on déduit le montant des retraites prévues et similaires. Si l indemnisation d une victime domiciliée hors de Suède est non imposable, il en est alors tenu compte et l indemnisation se base sur la perte nette. En Suède, la perte de revenu est

7 normalement indemnisée par une rente à vie calculée annuellement qui sera versée jusqu à l âge normal de la retraite, une certaine diminution intervenant après cet âge. La loi suédoise sur l indemnisation prévoit que l indemnisation soit versée sous la forme d une rente à vie si l indemnisation est d importance essentielle pour survenir aux besoins de la victime. L indemnisation peut cependant être versée sous la forme d un montant unique capitalisé s il y a pour cela des motifs particuliers. De tels motifs peuvent être que la victime est un étranger domicilié hors de Suède. Le fait de verser un montant unique capitalisé permet d éviter que la rente à vie ne soit réduite par les fluctuations des taux de change et l inflation nationale. Le fait est que la loi prévoit que la rente est placée et versée depuis la Suède. Un autre motif en faveur du versement unique est que cette forme d indemnisation est le cas normal dans la plupart des pays. Même après le règlement définitif d un dommage par contrat ou par décision de justice, la question d indemnisation peut toujours être réexaminée si les circonstances ayant servi de base à l indemnisation ont changé de manière essentielle. Des coûts supplémentaires de soins élevés et similaires sont également indemnisés par la fixation d une rente à vie pour frais qui tient également compte de ce que l on appelle les autres inconvénients. Voir également ci-dessous. L indemnisation pour préjudice physique et moral de nature permanente est versée pour infirmité permanente ainsi que pour les inconvénients particuliers causés par l accident. C est là l un des postes d indemnisation pour dommage moral. Lors d un décès, il existe un poste d indemnisation supplémentaire qui est évoqué ci-dessous à Indemnisation lors de décès. Indemnisation pour dommage moral Nous l avons dit, le système d indemnisation suédois est compliqué sur ce point et il est même difficile à comprendre pour les personnes qui connaissent d autres systèmes juridiques. Il est naturel de comparer avec le système du pays d origine. Nous l avons dit, on règle d abord la période de maladie aiguë et l assurance automobile directe présente alors une offre d indemnisation pour préjudice moral. Le montant offert peut alors parfois sembler faible, comparé par exemple au niveau d indemnisation allemand. On oublie ici que l indemnisation pour préjudice moral est réglée dans une phase ultérieure mais aussi pour des inconvénients particuliers. En comparaison avec les indemnisations des autres pays, il faut garder ce fait à l esprit et la comparaison doit être faite en partant du montant total de l indemnisation suédoise pour préjudice moral. Auparavant, on calculait séparément l indemnisation pour difficultés à assurer un travail et autres inconvénients (dans la vie quotidienne et les loisirs). Des montants forfaitaires s appliquent à partir du 1er janvier 2002 pour ces postes dans les tableaux d indemnisation, qui permettent qu il soit plus facile de se faire une idée du niveau total d indemnisation. Même après le règlement définitif d un dommage par contrat ou par décision de justice, la question d indemnisation peut

8 toujours être réexaminée si les circonstances ayant servi de base à l indemnisation ont changé de manière essentielle. L indemnisation pour infirmité et inconvénients a été traitée ci-dessus et s applique à la période d invalidité depuis la fin de la période de maladie aiguë et pour l avenir. On entend par infirmité les conséquences du dommage consistant en des cicatrices, des déformations ou d autres défauts d ordre esthétique. Dans la pratique, on compare des photographies des cicatrices de la victime avec des photographies de référence provenant des affaires réglées par la TN. Un tableau d indemnisation spécifique a été élaboré par la TN. On tient compte des limitations de mouvement, de diminutions fonctionnelles de la vue, de la parole, de l audition, de l odorat et du goût, etc. On entend par l expression inconvénients particuliers des difficultés accrues (tension) de travailler. Lorsqu une victime d accident frappée d invalidité reprend son travail, cela entraîne souvent que le travail en lui-même peut être effectué de manière tout à fait satisfaisante, mais que le travail exige de la victime un effort plus ou moins prononcé. La question peut être si la douleur, la fatigabilité entraînent qu une plus grande partie des loisirs est prise en compte pour le repos, etc. Il s agit ici de savoir si une indemnisation pour dommage moral basée sur des critères plus subjectifs tient compte de la situation de la victime et de ses conditions de vie professionnelle etc. Cela à la différence des formes d indemnisation pour préjudice moral et pour infirmité et inconvénients, où les conséquences objectives du dommage dominent. L âge de la victime n a aucune importance lors de la fixation de l indemnisation pour préjudice moral. Ce qui n est pas le cas pour l infirmité et inconvénients et les inconvénients particuliers où des jeunes reçoivent une indemnisation plus élevée que les personnes plus âgées. Ceci naturellement puisqu une personne plus jeune aura à vivre plus longtemps avec les conséquences de l accident. Il faut également souligner que toute indemnisation pour dommage morale est fixée sur des bases objectives. Il n est donc pas nécessaire de déterminer que c est la partie adverse qui a causé l accident. Ajustement de l indemnisation du dommage corporel Toutefois, le conducteur blessé d un véhicule à moteur peut cependant voir son indemnisation réduite. C est le cas s il s est avéré qu il conduisait en état d ivresse lorsqu il a commis sa négligence. Un ajustement peut également se produire si le conducteur a contribué au dommage par négligence grave ou intentionnellement. L essentiel des frais médicaux est cependant pris en charge et l indemnisation pour perte de revenu est ajustée jusqu à 90 % du revenu antérieur à l accident. Le rôle social de l indemnisation reste prépondérant. Andemnisation lors de décès L indemnisation est versée pour les frais d inhumation et tous autres frais raisonnables encourus par suite du décès ainsi que pour perte d entretien. Pour les accidents

9 survenus après le 1er janvier 2002, les parents proches ont droit à une indemnisation pour les troubles psychiques causés par le décès. L indemnisation est versée pour les frais normaux concernant l inhumation et la pierre tombale. On peut y ajouter le remboursement raisonnable des voyages des proches parents. Un certain montant peut également être accordé pour les vêtements de deuil. Si le défunt n a aucune attache familiale en Suède, le remboursement du transport et de l inhumation dans le pays d origine peut être accordé. Les frais normaux d inhumation sont estimés en tenant compte notamment de la religion et des coutumes. Les survivants ayant légalement droit à un entretien de la part du défunt ou économiquement dépendants d autre manière du défunt peuvent obtenir une indemnisation pour perte d entretien. L indemnisation doit procurer au survivant, ajoutée à son propre revenu et à ses avantages, par exemple les pensions ou similaires, la même situation financière que si l accident ne s était pas produit. Il faut souligner qu il doit s agir d un besoin d entretien de fait. Normalement, l entretien est versé sous la forme d une rente fixée à vie. Les ressortissants étrangers domiciliés hors de Suède peuvent, pour les raisons évoquées ci-dessus, voir leur indemnisation transformée en un montant unique capitalisé. La commission des sinistres de la circulation, Trafikskadenämnden, TN En Suède, la question de l indemnisation des accidents de la circulation fait rarement l objet de l examen du tribunal. Cela est dû au fait qu il existe une commission spéciale pour le règlement des dommages - la commission TN. Cette commission apprécie et calcule les questions d indemnisation particulièrement importantes pour la victime. Toutes les compagnies d assurances et la TFF sont tenues par la loi de maintenir et de prendre à leur charge les frais de la commission TN. Les statuts de la TN sont fixés par le gouvernement qui désigne également son président, de formation juridique. Elle comprend aussi un vice-président de formation juridique, ainsi que des représentants profanes des organisations d intérêt et des représentants des compagnies d assurances. Sa composition accorde aux membres profanes - non liés au secteur des assurances - une influence majoritaire lors du traitement des affaires. Les avis émis par la TN ne sont que consultatifs pour les parties. Même si un avis existe, la victime a le droit de faire examiner son affaire par un tribunal. La TN exerce en pratique une très forte influence sur le contenu du droit à l indemnisation. Toutes les affaires d indemnisation ne sont pas examinées par la TN. Dans les cas suivants, les compagnies d assurances sont cependant obligées de soumettre les affaires à la TN. 1. Question d indemnisation d entretien après un décès 2. Indemnisation pendant une période d invalidité lorsque le taux d invalidité est d au moins 10 % ou si la perte annuelle de revenu s élève à au moins 50 % du montant de base, c est-à-dire du montant indexé qui sert de référence dans les assurances sociales. Cette dernière disposition implique que de

10 faibles invalidités avec perte de revenu font également l objet d un examen de la TN. Mais c est relativement rare. 3. Réexamen d une question de rente à vie ou d un montant unique dans certains cas. 4. Si la victime le demande, la société doit également renvoyer d autres questions d indemnisation de dommages corporels à la TN. La procédure de la TN s effectue par écrit. La compagnie d assurances envoie le dossier du dommage et résume le dossier de l enquête dans un rapport spécifique accompagné d annexes dont la victime et son représentant ont d abord pris connaissance. Le principe est que la victime et la compagnie d assurances doivent s entendre sur le contenu de l enquête devant servir de base à l appréciation de la TN. En comparaison avec les autres pays, le règlement suédois des dommages s étend sur une longue période et cela s explique par la conformation du système d indemnisation, principalement la coordination avec les assurances sociales et le principe que toute perte doit faire l objet d une enquête minutieuse et qu il soit possible d avoir une vue d ensemble de l avenir. La TN donne donc souvent son avis sur une période de temps limitée. L affaire fait alors l objet de plusieurs traitements de la TN et le règlement de l affaire ne peut être effectué avant plusieurs années. Frais de représentant Dans les affaires plus difficiles, la victime peut avoir besoin de se faire représenter par un expert, habituellement un avocat. Lorsqu il existe un dommage donnant droit à indemnisation, l assurance automobile directe ouvre les frais nécessaires et raisonnables de représentant. L indemnisation pour frais de représentant est versée pour le nombre raisonnable d heures et au maximum pour un tarif horaire donné applicable en Suède. Cette construction permet à l indemnisation couvrant les frais de représentant de rester indépendante du montant de l indemnisation du dommage corporel et la victime évite d avoir à utiliser son indemnisation pour payer les frais de représentant. Le travail des avocats étrangers est également soumis aux principes indiqués ici. Puisque le règlement des dommages est effectué en appliquant le droit et la jurisprudence suédois, on offre à cet avocat l assistance d un avocat suédois qui connaît le système d indemnisation. Pour les victimes domiciliées hors de Suède, il peut naturellement aller de soi d engager un avocat de son propre pays, mais aucune raison objective pour cela ne peut être opposée à l assurance directe. En conséquence, l avocat étranger doit se conformer au fait que ses honoraires sont estimés d après des normes suédoises. Prescription La loi suédoise sur les sinistres de la circulation prévoit qu une personne qui veut surveiller son droit à l indemnisation des accidents de la circulation peut intenter une

11 action dans les trois années suivant la date à laquelle elle a appris qu elle pouvait faire état de sa créance. Sa créance peut être répartie entre le préjudice physique, moral, perte de revenu, frais et inconvénients et être présentée à différentes dates, à mesure qu elle prend connaissance de ces créances. Lorsque la compagnie d assurances déclare avoir réglé définitivement le dommage, la victime a toujours six mois pour intenter une action en justice. Réexamen Lorsque l affaire est réglée définitivement il existe un droit limité au réexamen. La question d indemnisation doit être réexaminée dans le cadre de la loi suédoise sur l indemnisation (chapitre 5, article 5) si les circonstances ayant servi de base à l indemnisation ont changé de manière essentielle. Le droit au réexamen s applique désormais, après n avoir auparavant couvert que les questions de perte de revenu et d entretien, à toutes les formes d indemnisation, c est-à-dire également les frais et le préjudice moral. Lorsque le dommage est définitivement réglé, le droit éventuel à indemnisation devient caduc si la victime n a pas pris contact avec la compagnie ayant effectué le règlement dans les trois années suivant la prise de connaissance et au plus tard dans les dix années suivant cette date.

Manuel des directives - Indemnisation des dommages corporels 1. CHAMP D'APPLICATION

Manuel des directives - Indemnisation des dommages corporels 1. CHAMP D'APPLICATION 1. CHAMP D'APPLICATION Cette directive traite du paiement d intérêts par la Société de l assurance automobile du Québec (la Société). 2. CADRE LÉGAL ET RÉGLEMENTAIRE Cette directive découle de la Loi sur

Plus en détail

> Guide 28 juillet 2008

> Guide 28 juillet 2008 > Guide 28 juillet 2008 Le travailleur frontalier Dans notre région frontalière, environ 5600 personnes résidant en Belgique traversent chaque jour la frontière pour venir travailler en France. Se pose

Plus en détail

Le calcul détaillé du taux personnalisé 2012. Guide

Le calcul détaillé du taux personnalisé 2012. Guide Le calcul détaillé du taux personnalisé 2012 Guide Le calcul détaillé du taux personnalisé 2012 Ce document est réalisé par la Vice-présidence aux finances en collaboration avec la Direction des communications

Plus en détail

EXPOSE DE LA PROBLEMATIQUE

EXPOSE DE LA PROBLEMATIQUE Administration générale de la Fiscalité Expertise Opérationnelle et Support Service TVA Taxe sur la valeur ajoutée Décision TVA n E.T.127.884 d.d. 05.10.2015 Agences de voyages Assurances Assujettissement

Plus en détail

ALLEMAGNE. Thomas HOFFMAN et Benoît GUILLON PREJUDICES RETENUS PAR LE JUGE APRES EXPERTISE SITUATION CONCRETE FRANCE ALLEMAGNE OBSERVATIONS

ALLEMAGNE. Thomas HOFFMAN et Benoît GUILLON PREJUDICES RETENUS PAR LE JUGE APRES EXPERTISE SITUATION CONCRETE FRANCE ALLEMAGNE OBSERVATIONS ALLEMAGNE Thomas HOFFMAN et Benoît GUILLON SITUATION CONCRETE PREJUDICES RETENUS PAR LE JUGE APRES EXPERTISE FRANCE ALLEMAGNE OBSERVATIONS Hospitalisé ou immobilisé chez lui, il n a pu exercer aucune activité

Plus en détail

Etre expatrié ou s expatrier à l étranger Frais de santé au 1er euro (prise en charge intégrale):

Etre expatrié ou s expatrier à l étranger Frais de santé au 1er euro (prise en charge intégrale): Etre expatrié ou s expatrier à l étranger Frais de santé au 1er euro (prise en charge intégrale): L assurance frais de santé est une couverture santé intégrale. En effet, elle couvre 100% du prix des soins

Plus en détail

CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT)

CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT) CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT) à partir du 1 er août 2014 Entre le BCF des sociétés d assurances contre les accidents d automobile, 1 Rue Jules Lefebvre, 75431 PARIS CEDEX 09, et,

Plus en détail

Arrangement administratif. relatif aux modalités d application de la convention. entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg

Arrangement administratif. relatif aux modalités d application de la convention. entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg Arrangement administratif relatif aux modalités d application de la convention entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg sur la sécurité sociale En application du paragraphe (2), a) de

Plus en détail

Circulaire AI n o 182 du 18 juillet 2003

Circulaire AI n o 182 du 18 juillet 2003 _ Circulaire AI n o 182 du 18 juillet 2003 Accords bilatéraux avec l UE et l'aele Avec le bulletin n 118 du 30 septembre 2002 et la circulaire AI n 176 du 13 mars 2003, des réponses ont été apportées à

Plus en détail

APPENDIcE «M» RÉgIME D ASSURANcE SALAIRE EN cas D INVALIDITÉ DE LONgUE DURÉE 1. Hydro-Québec 2. But du régime 3. Assureur 4.

APPENDIcE «M» RÉgIME D ASSURANcE SALAIRE EN cas D INVALIDITÉ DE LONgUE DURÉE 1. Hydro-Québec 2. But du régime 3. Assureur 4. APPENDICE «m» régime d assurance salaire en cas d invalidité de longue durée 1. Hydro-Québec Date de mise en vigueur : 1 er janvier 1977 Ce document est publié à titre d information et ne constitue pas

Plus en détail

Calcul du taux personnalisé 2013. Guide de l employeur. www.csst.qc.ca

Calcul du taux personnalisé 2013. Guide de l employeur. www.csst.qc.ca Calcul du taux personnalisé 2013 Guide de l employeur www.csst.qc.ca Ce document est réalisé par la Vice-présidence aux finances, en collaboration avec la Direction des communications et des relations

Plus en détail

0.741.619.163 Accord entre la Suisse et l Autriche relatif aux transports internationaux par route

0.741.619.163 Accord entre la Suisse et l Autriche relatif aux transports internationaux par route Traduction 1 0.741.619.163 Accord entre la Suisse et l Autriche relatif aux transports internationaux par route Conclu le 22 octobre 1958 Entré en vigueur le 4 avril 1959 Le Conseil fédéral de la Confédération

Plus en détail

Une distinction peut être faite entre différents types de plans de pension en fonction de la méthode de financement.

Une distinction peut être faite entre différents types de plans de pension en fonction de la méthode de financement. boulevard du Souverain 280-1160 Bruxelles - Belgique T +32 2 761 46 00 F +32 2 761 47 00 info@claeysengels.be Avocats Date : Août 2015 Sujet : L assurance de groupe I QU EST UNE ASSURANCE DE GROUPE? Pour

Plus en détail

Une distinction peut être faite entre différents types de plans de pension en fonction de la méthode de financement :

Une distinction peut être faite entre différents types de plans de pension en fonction de la méthode de financement : boulevard du Souverain 280-1160 Bruxelles - Belgique T +32 2 761 46 00 F +32 2 761 47 00 info@claeysengels.be Avocats Date : Août 2015 Sujet : Le fonds de pension L Institution de Retraite Professionnelle

Plus en détail

Belgique : Gros plan sur les maladies professionnelles et les accidents du travail

Belgique : Gros plan sur les maladies professionnelles et les accidents du travail Belgique : Gros plan sur les maladies professionnelles et les accidents du travail L assurance belge contre les maladies professionnelles et les accidents du travail occupe une place particulière dans

Plus en détail

Plan de prévoyance 94

Plan de prévoyance 94 valable dès le 1er janvier 2015 Plan de prévoyance 94 Assurance d interruption Objectif L assurance d interruption a pour objectif d assurer la couverture de risques pour les personnes de moins de 50 ans,

Plus en détail

CCN ASSISTANTS MATERNELS

CCN ASSISTANTS MATERNELS CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES ASSISTANTS MATERNELS DU PARTICULIER EMPLOYEUR du 1 er juillet 2004 étendu le 17 décembre 2004 ANNEXE II Accord de prévoyance Préambule Cet accord détermine les conditions

Plus en détail

BUREAU BELGE DES ASSUREURS AUTOMOBILES

BUREAU BELGE DES ASSUREURS AUTOMOBILES AGREMENT DES CORRESPONDANTS REGLEMENT Préambule Conformément à l article 4 du Règlement Général 1 du Conseil des Bureaux qui a pour objet de régir les relations entre les Bureaux nationaux d assurance

Plus en détail

INDEMNISATION DES SÉQUELLES EN DROIT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE

INDEMNISATION DES SÉQUELLES EN DROIT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE 5. INDEMNISATION DES SÉQUELLES EN DROIT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Dr Jacqueline Cardona L INCAPACITÉ PERMANENTE (IP) EN ACCIDENT DU TRAVAIL Principe juridique Article L 434-2 du code de la sécurité sociale

Plus en détail

Avenant au règlement. pour Losinger Marazzi SA (CCT du Canton de Genève plan de prévoyance 2 + 3) Fondation de prévoyance edifondo

Avenant au règlement. pour Losinger Marazzi SA (CCT du Canton de Genève plan de prévoyance 2 + 3) Fondation de prévoyance edifondo Fondation de prévoyance edifondo Avenant au règlement pour Losinger Marazzi SA (CCT du Canton de Genève plan de prévoyance 2 + 3) valable à partir du 1.1.2015 Dans un souci de simplification, seule la

Plus en détail

Ordonnance sur l assurance directe sur la vie

Ordonnance sur l assurance directe sur la vie Ordonnance sur l assurance directe sur la vie (Ordonnance sur l assurance-vie, OAssV) Modification du 24 mars 2004 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L ordonnance du 29 novembre 1993 sur l assurance-vie

Plus en détail

RÈGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE

RÈGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE RÈGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE copré février 2015 RÉGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE 2011 2 / 8 TABLE DES MATIÈRES I BUT... 3 II DÉFINITIONS ET PRINCIPES...

Plus en détail

Imposition des participations et des avances sur police d assurance vie

Imposition des participations et des avances sur police d assurance vie Imposition des participations et des avances sur police d assurance vie Introduction Le titulaire d un contrat d assurance vie (aussi appelé «police») doit ajouter à son revenu les gains réalisés par suite

Plus en détail

Sommaire. Introduction...13. Chapitre 1 - L organisation du régime général de la Sécurité sociale...21

Sommaire. Introduction...13. Chapitre 1 - L organisation du régime général de la Sécurité sociale...21 Sommaire Introduction...13 Qu est-ce que le droit à la protection sociale?...13 Qu est-ce que le risque social?...14 Comment la Sécurité sociale est-elle née?...14 Quels sont les différents modèles de

Plus en détail

Accident de la circulation Accident de chasse

Accident de la circulation Accident de chasse Livret de l indemnisation Accident de la circulation Accident de chasse Conditions d intervention 1 Conditions d indemnisation 2 de votre préjudice Nature et lieu de l accident 3 Fonds de Garantie - Siège

Plus en détail

Dt14,5_4V_2x2_0906 RÉVISION DES DÉCISIONS CRITÈRES D EXCLUSION. Dt 14,5 x 8. 4 volets. Volet 1 recto

Dt14,5_4V_2x2_0906 RÉVISION DES DÉCISIONS CRITÈRES D EXCLUSION. Dt 14,5 x 8. 4 volets. Volet 1 recto CRITÈRES D EXCLUSION RÉVISION DES DÉCISIONS Est exclue de l application du régime la personne qui : Toute décision rendue peut être contestée en révision ou en reconsidération administrative. La demande

Plus en détail

C131 : Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées Addenda de janvier 2006

C131 : Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées Addenda de janvier 2006 C131 : Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées (À intégrer à l édition 2004 de ce manuel.) Remarque : Le présent addenda vise à fournir une explication plus claire et plus précise de

Plus en détail

Règlement no. 4 POLITIQUE D INTERVENTION JURIDIQUE. Association du personnel de l École Polytechnique

Règlement no. 4 POLITIQUE D INTERVENTION JURIDIQUE. Association du personnel de l École Polytechnique Règlement no. 4 POLITIQUE D INTERVENTION JURIDIQUE Association du personnel de l École Polytechnique 1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES Afin de ne pas alourdir le texte, tous les termes faisant référence à des personnes

Plus en détail

Conditions générales d assurance (CGAPP10)

Conditions générales d assurance (CGAPP10) Conditions générales d assurance (CGAPP10) Vous trouverez aux pages suivantes une présentation claire et lisible des conditions habituellement imprimées en petits caractères! Afin que vous soyez parfaitement

Plus en détail

Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation. Règlement de prévoyance. Valable à partir du 1.1.2009

Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation. Règlement de prévoyance. Valable à partir du 1.1.2009 123456 Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation Règlement de prévoyance Valable à partir du 1.1.2009 TABLE DES MATIÈRES Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation...

Plus en détail

La notion d accident de la circulation :

La notion d accident de la circulation : Fédération française des sociétés d assurances Accidents corporels de la circulation : Accident de la circulation : L indemnisation des dommages corporels. Piéton, cycliste, motard, passager d un véhicule

Plus en détail

FONDS D AIDE À L EMPLOI POUR LES JEUNES (FAEJ)

FONDS D AIDE À L EMPLOI POUR LES JEUNES (FAEJ) FONDS D AIDE À L EMPLOI POUR LES JEUNES (FAEJ) EXIGENCES EN MATIÈRE DE VÉRIFICATION ET DE RESPONSABILITÉ APPLICABLES POUR LA PÉRIODE DU 1ER AVRIL 2015 AU 30 SEPTEMBRE 2015 Avril 2015 FONDS D AIDE À L EMPLOI

Plus en détail

ANNEXE I CRITÈRES DE RÉMUNÉRATION ET DE L ACTIONNARIAT POUR LES ADMINISTRATEURS

ANNEXE I CRITÈRES DE RÉMUNÉRATION ET DE L ACTIONNARIAT POUR LES ADMINISTRATEURS 1. INTRODUCTION ET PHILOSOPHIE TELUS Corporation accorde une rémunération supplémentaire aux administrateurs qui ne font pas partie de la direction, sous la forme d honoraires fixes tout compris, en contrepartie

Plus en détail

Défaillance d une entreprise d assurance

Défaillance d une entreprise d assurance Livret de l indemnisation Défaillance d une entreprise d assurance Mission du Fonds de Garantie 1 Accident de circulation 2 Accident de chasse 1 Mission du Fonds de Garantie > Un dispositif protecteur

Plus en détail

Prévoyance professionnelle des personnes au chômage

Prévoyance professionnelle des personnes au chômage Département fédéral de l'économie DFE EDITION 2009 716.201 f Complément d'information à l Info-Service Etre au chômage Une brochure pour les chômeurs Prévoyance professionnelle des personnes au chômage

Plus en détail

POLITIQUE-CADRE D ACCÈS AUX ARCHIVES DU CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW

POLITIQUE-CADRE D ACCÈS AUX ARCHIVES DU CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW POLITIQUE-CADRE D ACCÈS AUX ARCHIVES DU CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW Adoptée le 18 mai 2006 par le Conseil d administration ATTENDU que les archives sont la propriété du Conseil de la Nation Atikamekw

Plus en détail

Assurance-accidents et chômage de A à Z

Assurance-accidents et chômage de A à Z Assurance-accidents et chômage de A à Z Les personnes sans emploi ayant droit à l indemnité de chômage bénéficient de la couverture accidents de la Suva. La Suva porte une attention toute particulière

Plus en détail

R A M B. Fondation pour la Retraite Anticipée de la Métallurgie du Bâtiment à Genève

R A M B. Fondation pour la Retraite Anticipée de la Métallurgie du Bâtiment à Genève R A M B Fondation pour la Retraite Anticipée de la Métallurgie du Bâtiment à Genève 2004 1 FONDATION POUR LA RETRAITE ANTICIPEE DE LA METALLURGIE DU BATIMENT (FONDATION RAMB) REGLEMENT En application des

Plus en détail

Mieux comprendre l assurance avec Generali

Mieux comprendre l assurance avec Generali Mieux comprendre l assurance avec Generali Prévoyance : mieux comprendre ce qu il se passe en cas d invalidité Dans une précédente parution, nous avons abordé le thème de la prévoyance individuelle en

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 17 janvier 2013 N de pourvoi: 11-25265 Publié au bulletin Rejet Mme Flise (président), président SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) REPUBLIQUE

Plus en détail

Utilisation d un véhicule personnel pour les besoins d une enquête Réf : Note 3/C252 du 17 décembre 2002

Utilisation d un véhicule personnel pour les besoins d une enquête Réf : Note 3/C252 du 17 décembre 2002 Etab=DG75, Timbre=F420, TimbreDansAdresse=Oui, Version=W2000-C-5.1/9.0, VersionTravail=W2000-C-5.1/9.0 Direction des Statistiques Démographiques et Sociales Unité des Méthodes Statistiques Division Coordination

Plus en détail

LES OBJECTIFS DE LA LOI

LES OBJECTIFS DE LA LOI Jean-Pierre STOULS Avocat AIPPI - 17 juin 2009 LES OBJECTIFS DE LA LOI Constat d une indemnisation de la victime souvent trop faible : système antérieur fondé sur le principe de la responsabilité civile

Plus en détail

SÉNAT PROPOSITION DE LOI

SÉNAT PROPOSITION DE LOI N 301 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010 Enregistré à la Présidence du Sénat le 17 février 2010 PROPOSITION DE LOI ADOPTÉE PAR L'ASSEMBLÉE NATIONALE, visant à améliorer l'indemnisation des victimes de

Plus en détail

GERANCE MINORITAIRE OU MAJORITAIRE : QUEL EST LE MEILLEUR STATUT?

GERANCE MINORITAIRE OU MAJORITAIRE : QUEL EST LE MEILLEUR STATUT? Réf. :DEV/O/FC/015/06-06/OC 1/9 Pendant longtemps, le statut de gérant majoritaire de SARL a été le plus défavorable des statuts de dirigeant, tant au niveau fiscal que social. A contrario, le statut de

Plus en détail

Formulaire d avenant du Québec F.A.Q. N o 34 Assurance de personnes

Formulaire d avenant du Québec F.A.Q. N o 34 Assurance de personnes Formulaire d avenant du Québec F.A.Q. N o 34 Assurance de personnes Le titre de l avenant doit être écrit à la section «Conditions particulières» du contrat d assurance. Quant aux informations requises

Plus en détail

C.E.R.N.A. ACCIDENTS CORPORELS DU SKIEUR ET ASSURANCE

C.E.R.N.A. ACCIDENTS CORPORELS DU SKIEUR ET ASSURANCE Partenaire de C.E.R.N.A. 14 ème journée juridique Vendredi 18 novembre 2005 ACCIDENTS CORPORELS DU SKIEUR ET ASSURANCE I - Quelques statistiques II - Quelles garanties pour les dommages corporels III -

Plus en détail

Norme comptable internationale 26 Comptabilité et rapports financiers des régimes de retraite

Norme comptable internationale 26 Comptabilité et rapports financiers des régimes de retraite Norme comptable internationale 26 Comptabilité et rapports financiers des régimes de retraite Champ d application 1 La présente norme doit être appliquée aux états financiers présentés par les régimes

Plus en détail

ZOOM TRANSPORT SOMMAIRE

ZOOM TRANSPORT SOMMAIRE Inspection du travail des transports SOMMAIRE ZOOM TRANSPORT F F F F F F 111 Longue distance + de 3,5 t... 2 113 Courte distance + de 3,5 t... 4 116 Personnel roulant messagerie... 6 117 Personnel sédentaire...

Plus en détail

PROPOSITION D ASSURANCE POUR VOTRE PREVOYANCE PROFESSIONELLE

PROPOSITION D ASSURANCE POUR VOTRE PREVOYANCE PROFESSIONELLE PROPOSITION D ASSURANCE POUR VOTRE PREVOYANCE PROFESSIONELLE Etat 2011 Contenu Le 2e pilier 3 La CPAT 3 A. Le plan LPP 4 1. BASE DE CALCUL 4 2. COTISATIONS 5 3. PRESTATIONS D ASSURANCE 5 3.1 Prestations

Plus en détail

A la suite de ce sinistre, l activité n a pas été interrompue, la SAS ayant pu poursuivre son activité sur un autre site.

A la suite de ce sinistre, l activité n a pas été interrompue, la SAS ayant pu poursuivre son activité sur un autre site. COMPTES ANNUELS - Date de comptabilisation des indemnités d'assurance suite à un incendie - Provision pour charges liées à la reconstruction du bâtiment appartenant à une SCI - EC 2010-28 Mots clés Comptes

Plus en détail

En cas de contradiction entre le contenu des présentes conditions générales et la lettre de mission, la lettre de mission prime.

En cas de contradiction entre le contenu des présentes conditions générales et la lettre de mission, la lettre de mission prime. I. CHAMP D APPLICATION Conditions générales Les présentes conditions générales sont d application sur toutes les relations professionnelles entre le professionnel et le client. Toute dérogation doit être

Plus en détail

QUESTIONS-RÉPONSES : SUJETS ASSURANCE

QUESTIONS-RÉPONSES : SUJETS ASSURANCE QUESTIONS-RÉPONSES : SUJETS ASSURANCE Qu est ce qu une prime ou une cotisation d assurance? C est la somme à payer périodiquement à l assureur en contrepartie des garanties qu il accorde. Les primes (ou

Plus en détail

Conférence de presse du 16 mars 2011 de Monsieur le Ministre de la Sécurité sociale. Dossier de presse

Conférence de presse du 16 mars 2011 de Monsieur le Ministre de la Sécurité sociale. Dossier de presse Conférence de presse du 16 mars 2011 de Monsieur le Ministre de la Sécurité sociale Dossier de presse Présentation de la réforme de l assurance accident (Loi du 12 mai 2010) Introduction Si l assurance

Plus en détail

Guide d application de la convention collective du personnel de soutien des collèges

Guide d application de la convention collective du personnel de soutien des collèges Guide d application de la convention collective du personnel de soutien des collèges Les indemnités de la CSST ou de l Employeur Clause 7-14.33 Comparaison des droits d accident du travail vs régime d

Plus en détail

Retraite complémentaire (PERP, Plan d Epargne Retraite Populaire)

Retraite complémentaire (PERP, Plan d Epargne Retraite Populaire) Assurance Arrêts de travail Cette assurance s appelle aussi l assurance complément de revenus (ou assurance perte de revenus). En cas d arrêt de travail dû à la maladie, à un accident vous conserverez

Plus en détail

Le Club de Gestion. Congés payés : mode d emploi. www.club gestion.fr

Le Club de Gestion. Congés payés : mode d emploi. www.club gestion.fr Les salariés ont droit chaque année à des congés payés d une durée maximale de 5 semaines depuis 1982. Les règles de calcul et d indemnisation de ces périodes non travaillées sont régies par le code du

Plus en détail

Règlement sur la protection juridique professionnelle. (art. 34 des statuts)

Règlement sur la protection juridique professionnelle. (art. 34 des statuts) sur la protection juridique professionnelle (art. 34 des statuts) Page 2 de 8 Contenu Art. 1 But... 4 Art. 2 Ayants droit... 4 Art. 3 Assistance... 4 Art. 4 Domaine d application... 4 Art. 5 Demande, traitement

Plus en détail

Engagement réciproque (Annexe 4 de la convention collective)

Engagement réciproque (Annexe 4 de la convention collective) Engagement réciproque (Annexe 4 de la convention collective) Suite au contact pris ce jour : / /.. Entre Monsieur ou Madame... Adresse :....... Téléphone : Fax :.... E-mail :... Et Monsieur ou Madame,

Plus en détail

Avenant au règlement. pour PraderLosinger SA (CCT du Canton du Valais plan de prévoyance 4) Fondation de prévoyance edifondo

Avenant au règlement. pour PraderLosinger SA (CCT du Canton du Valais plan de prévoyance 4) Fondation de prévoyance edifondo Fondation de prévoyance edifondo Avenant au règlement pour PraderLosinger SA (CCT du Canton du Valais plan de prévoyance 4) valable à partir du 1.1.2015 Dans un souci de simplification, seule la forme

Plus en détail

>> Indemnité de licenciement des Mensuels

>> Indemnité de licenciement des Mensuels N d info 1454-10 Informations ASJ 04-03 Pôle Relations Sociales et Juridiques Mise à jour juin 2011 >> Indemnité de licenciement des Mensuels L avenant du 21 juin 2010 à l accord national sur la mensualisation

Plus en détail

La Lettre express. L assurance responsabilité des membres de comités de retraite

La Lettre express. L assurance responsabilité des membres de comités de retraite Le 1 er décembre 2010 L assurance responsabilité des membres de comités de retraite Les membres votants des comités de retraite sont solidairement responsables de l administration du régime de retraite.

Plus en détail

En cas d invalidité. Les prestations pour invalidité du Régime de rentes du Québec

En cas d invalidité. Les prestations pour invalidité du Régime de rentes du Québec En cas d invalidité Les prestations pour invalidité du Régime de rentes du Québec Tout sur le Web Les renseignements contenus dans ce document se trouvent également sur notre site Web. Consultezle pour

Plus en détail

régime d assurance collective

régime d assurance collective Ma ligne de protection de revenu régime d assurance collective Mes assurances salaire 2 Bonjour, je suis Fiche Salaire, et je viens vous entretenir d un sujet capital en matière de sécurité financière,

Plus en détail

REGIMES COMPLEMENTAIRES DE RETRAITE ET PREVOYANCE : CONDITIONS D EXONERATION DE COTISATIONS

REGIMES COMPLEMENTAIRES DE RETRAITE ET PREVOYANCE : CONDITIONS D EXONERATION DE COTISATIONS Guide juridique REGIMES COMPLEMENTAIRES DE RETRAITE ET PREVOYANCE : CONDITIONS D EXONERATION DE COTISATIONS Cette fiche vous présente le régime juridique des exonérations de cotisations de sécurité sociale

Plus en détail

PLAN DE PRÉVOYANCE C

PLAN DE PRÉVOYANCE C PLAN DE PRÉVOYANCE C RÈGLEMENT, 1 re partie Valable à partir du 1 er janvier 2010 Mis en vigueur par le Conseil de fondation le 9 novembre 2009 Le présent plan de prévoyance s applique à toutes les personnes

Plus en détail

Fondation de prévoyance de l ASG

Fondation de prévoyance de l ASG Fondation de prévoyance de l ASG RÈGLEMENT 2014 Première partie: plan de prévoyance S Le présent plan de prévoyance entre en vigueur le 1 er janvier 2014 pour toutes les personnes assurées dans les plans

Plus en détail

La transaction amiable, Procédures et indemnisation. Brahim KOBBI FTUSA

La transaction amiable, Procédures et indemnisation. Brahim KOBBI FTUSA , Procédures et indemnisation Brahim KOBBI FTUSA Introduction Les préjudices indemnisables Les modes d indemnisation L indemnisation amiable Conclusion 2 Introduction L assurance automobile est désormais

Plus en détail

Ce que vous devez savoir au sujet des chapitres 3462 et 3463

Ce que vous devez savoir au sujet des chapitres 3462 et 3463 WWW.BDO.CA CERTIFICATION ET COMPATABILITÉ AVANTAGES SOCIAUX FUTURS Ce que vous devez savoir au sujet des chapitres 3462 et 3463 La comptabilisation des avantages sociaux futurs peut être complexe, mais

Plus en détail

Entrée et séjour en Europe

Entrée et séjour en Europe Entrée et séjour en Europe CH-4501 Soleure Dornacherstrasse 28A Case Postale 246 Téléphone 032 346 18 18 Téléfax 032 346 18 02 info@ch-go.ch www.ch-go.ch Table des matières Introduction... 3 1. Entrée...

Plus en détail

DEMANDE DE RÈGLEMENT INVALIDITÉ (DEMANDE POUR LE PASSAGE DE L INVALIDITÉ DE COURTE DURÉE À L INVALIDITÉ DE LONGUE DURÉE)

DEMANDE DE RÈGLEMENT INVALIDITÉ (DEMANDE POUR LE PASSAGE DE L INVALIDITÉ DE COURTE DURÉE À L INVALIDITÉ DE LONGUE DURÉE) DEMANDE DE RÈGLEMENT INVALIDITÉ (DEMANDE POUR LE PASSAGE DE L INVALIDITÉ DE COURTE DURÉE À L INVALIDITÉ DE LONGUE DURÉE) Demande de règlement invalidité (demande pour le passage de l invalidité de courte

Plus en détail

Suisse. Conditions d ouverture des droits. Calcul des prestations. Indicateurs essentiels. Suisse : le système de retraite en 2012

Suisse. Conditions d ouverture des droits. Calcul des prestations. Indicateurs essentiels. Suisse : le système de retraite en 2012 Suisse Suisse : le système de retraite en 212 Le système de retraite suisse comporte trois composantes.le régime public est lié à la rémunération, mais selon une formule progressive.il existe également

Plus en détail

Le gouvernement du Canada offre un

Le gouvernement du Canada offre un Guide de la sécurité sociale et des régimes de retraite au Canada Le gouvernement du Canada offre un système de revenu de retraite qui permet le versement de prestations mensuelles aux personnes suivantes

Plus en détail

Addendum belge au prospectus d émission

Addendum belge au prospectus d émission Contrôle de l'information et des marchés financiers Annexe II : modèle d addendum belge au prospectus Addendum belge au prospectus d émission Date Dénomination de l OPCVM Forme juridique de l OPCVM (société

Plus en détail

L inscription de M... à l institution de retraite (la nommer) à laquelle adhère l association sera demandée dès le début de son activité.

L inscription de M... à l institution de retraite (la nommer) à laquelle adhère l association sera demandée dès le début de son activité. Modèle de contrat de travail à durée indéterminée 2 e modèle normal Entre : l association..... représentée par M. (le président)... d une part, et : M. demeurant.. d autre part, IL A ETE CONVENU CE QUI

Plus en détail

ASSURANCE VOYAGES CHARTIS Informations

ASSURANCE VOYAGES CHARTIS Informations ASSURANCE VOYAGES CHARTIS Informations Objet : Information concernant l assurance «voyages officiels» des agents, experts et autres personnes voyageant à la charge des budgets de l Organisation PREAMBULE

Plus en détail

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ. Direction de la sécurité sociale

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ. Direction de la sécurité sociale MINISTÈRE DE L ÉCONOMIE ET DES FINANCES Protection sociale Assurance maladie, maternité, décès Direction de la sécurité sociale Sous-direction de l accès aux soins, des prestations familiales et des accidents

Plus en détail

4.11 Etat au 1 er janvier 2013

4.11 Etat au 1 er janvier 2013 4.11 Etat au 1 er janvier 2013 Couverture d assurance en cas de mesures de réadaptation de l AI Couverture d assurance en cas de maladie 1 Toute personne domiciliée en Suisse est couverte par l assurance-maladie

Plus en détail

Les pensions alimentaires pour enfants

Les pensions alimentaires pour enfants Les pensions alimentaires pour enfants IMPORTANT Tous les renseignements juridiques contenus dans cette présentation sont offerts à titre d information générale seulement. Ils ne peuvent en aucun cas remplacer

Plus en détail

4.11. 2 L AI peut, à titre exceptionnel, prendre en charge les frais de. 3 Ces dispositions sont aussi valables pour les frontaliers

4.11. 2 L AI peut, à titre exceptionnel, prendre en charge les frais de. 3 Ces dispositions sont aussi valables pour les frontaliers 4.11 Etat au 1 er janvier 2008 Couverture d assurance en cas de mesures de réadaptation de l AI Couverture d assurance en cas de maladie 1 Toute personne domiciliée en Suisse est couverte par l assurance-maladie

Plus en détail

Le foyer fiscal (cours)

Le foyer fiscal (cours) Le foyer fiscal (cours) Table des matières Table des matières... 2 Introduction... 3 I La composition du foyer fiscal... 4 Le contribuable... 4 Les personnes à charge... 5 1 - En ce qui concerne les personnes

Plus en détail

Réparation du préjudice corporel en Algérie

Réparation du préjudice corporel en Algérie Réparation du préjudice corporel en Algérie Communication en deux parties: 1. Le cadre institutionnel 2. L expertise médicale Première partie Le cadre institutionnel Introduction 1. La réparation du préjudice

Plus en détail

Conditions générales d assurance. Assurance clients privés Helvetia Protection juridique. Edition 2006

Conditions générales d assurance. Assurance clients privés Helvetia Protection juridique. Edition 2006 Conditions générales d assurance Assurance clients privés Helvetia Protection juridique Edition 2006 Contactez-nous. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch Généralités 4 Protection juridique circulation

Plus en détail

L adhésion à la mutuelle d établissement sera-t-elle obligatoire? Pour qui (agent seul ou famille)?

L adhésion à la mutuelle d établissement sera-t-elle obligatoire? Pour qui (agent seul ou famille)? MUTACMA LA MUTUELLE DES AGENTS DE L'ANPE : Questions / Réponses Nos réponses n ont aucun caractère contractuel L adhésion à la mutuelle d établissement sera-t-elle obligatoire? Pour qui (agent seul ou

Plus en détail

1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations

1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations 2.09 Etat au 1 er janvier 2009 Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Généralités 1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances sociales

Plus en détail

Annexe 2. A la Résolution d Ensemble sur la Facilitation des Transports Routiers (R.E.4)

Annexe 2. A la Résolution d Ensemble sur la Facilitation des Transports Routiers (R.E.4) Annexe 2 A la Résolution d Ensemble sur la Facilitation des Transports Routiers (R.E.4) Adoptée à la 94 ème Session du Groupe de Travail des Transports Routier (S.C.1) de la Commission Economique pour

Plus en détail

LES DROITS A PENSION DES ORPHELINS MAJEURS INFIRMES

LES DROITS A PENSION DES ORPHELINS MAJEURS INFIRMES LES DROITS A PENSION DES ORPHELINS MAJEURS INFIRMES SERVICE DES RETRAITES DE l ETAT - 0810 10 33 35 - www.pensions.bercy.gouv.fr - Edition du 1 er mai 2013 En application de l article L. 40 du code des

Plus en détail

Les motifs de saisine de la commission de réforme

Les motifs de saisine de la commission de réforme Accueil > CDG71 > Santé au travail > Commission de réforme > Les motifs de saisine de la commission de réforme Les motifs de saisine de la commission de réforme Dernière modification le 22/07/2013 L'accident

Plus en détail

TRANSFERT DU DOMICILE FISCAL DE FRANCE AU MAROC

TRANSFERT DU DOMICILE FISCAL DE FRANCE AU MAROC TRANSFERT DU DOMICILE FISCAL DE FRANCE AU MAROC I DETERMINATION DE LA RESIDENCE Au plan fiscal, les conséquences résultant pour un résident et ressortissant français de son installation au Maroc dépendent

Plus en détail

Règlement de placement

Règlement de placement Règlement de placement Valable dès le 1 er mars 2014 Page 1 de 7 A. Table des matières A. Table des matières 2 B. But et contenu 3 Art. 1 But 3 Art. 2 Objectifs et principes du placement de la fortune

Plus en détail

Règlement du travail en équipes et des services de piquet

Règlement du travail en équipes et des services de piquet Règlement du travail en équipes et des services de piquet pour les collaborateurs d Axpo Etat : 1 er janvier 2015 Version 4.0 Table des matières Page 1 Champ d application 1 2 Notions et définitions 1

Plus en détail

Contrat d'assurance de protection et de défense des adhérents

Contrat d'assurance de protection et de défense des adhérents Contrat d'assurance de protection et de défense des adhérents de l'aitf Résumé des garanties SOMMAIRE ART. 1 - BÉNÉFICIAIRES DE LA GARANTIE 3 ART. 2 - PRISE D EFFET, CESSATION DES GARANTIES 3 2.1 - Prise

Plus en détail

Contrat de travail à durée indéterminée Assistant(e) maternel(le) Date de délivrance de l agrément (ou date du dernier renouvellement) :

Contrat de travail à durée indéterminée Assistant(e) maternel(le) Date de délivrance de l agrément (ou date du dernier renouvellement) : Contrat de travail à durée indéterminée Assistant(e) maternel(le) Entre les parents employeurs : (père) et (mère) (adresse) N PAJEMPLOI : Code NAF : 88.91 A Numéro de téléphone en cas d urgence : - Père

Plus en détail

CSSS/04/49. Vu le rapport d auditorat de la Banque-carrefour du 17 mars 2004; Vu le rapport de Monsieur Michel Parisse. A. OBJET DE LA DEMANDE

CSSS/04/49. Vu le rapport d auditorat de la Banque-carrefour du 17 mars 2004; Vu le rapport de Monsieur Michel Parisse. A. OBJET DE LA DEMANDE CSSS/04/49 DÉLIBERATION N 04/009 DU 6 AVRIL 2004 RELATIVE A UN ECHANGE DE DONNEES SOCIALES À CARACTÈRE PERSONNEL ENTRE LE FONDS DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET LES ORGANISMES ASSUREURS EN VUE DE L EXÉCUTION

Plus en détail

TABLE DES MATIERES. Politique relative aux frais de déplacement et de représentation 2 16

TABLE DES MATIERES. Politique relative aux frais de déplacement et de représentation 2 16 VERSION OFFICIELLE POLITIQUE RELATIVE AUX FRAIS DE DÉPLACEMENT ET DE REPRÉSENTATION Entrée en vigueur le 1 er juillet 2009 Modifiée le 6 décembre 2010 Modifiée le 5 juin 2012 Modifiée le 23 juin 2015 Service

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES Bon de capitalisation (branche 26)

CONDITIONS GENERALES Bon de capitalisation (branche 26) ERG_CAP_CG-15-02-2011 CONDITIONS GENERALES Bon de capitalisation (branche 26) TABLE DES MATIERES 1. DEFINITIONS... 3 2. PORTEE GENERALE DU CONTRAT... 3 2.1 OBJET DU CONTRAT... 3 2.2 ENTREE EN VIGUEUR ET

Plus en détail

Date : Août 2015. L engagement individuel de pension I QU EST UN ENGAGEMENT INDIVIDUEL DE PENSION?

Date : Août 2015. L engagement individuel de pension I QU EST UN ENGAGEMENT INDIVIDUEL DE PENSION? boulevard du Souverain 280-1160 Bruxelles - Belgique T +32 2 761 46 00 F +32 2 761 47 00 info@claeysengels.be Avocats Date : Août 2015 Sujet : L engagement individuel de pension I QU EST UN ENGAGEMENT

Plus en détail

Le système d assurance chômage

Le système d assurance chômage D A N E M A R K L A P O L I T I Q U E D E M A R C H É D U T R A V A I L Le système d assurance chômage Janvier 2001 DANSK ARBEJDSMARKEDSPOLITIK Cette publication est éditée par le Ministère du Travail

Plus en détail

Enthousiasme? «Savoir ma prévoyance vieillesse entre de bonnes mains.»

Enthousiasme? «Savoir ma prévoyance vieillesse entre de bonnes mains.» Enthousiasme? «Savoir ma prévoyance vieillesse entre de bonnes mains.» Helvetia Solutions de libre passage. Placer son avoir de prévoyance selon ses besoins. Votre assureur suisse. Le libre passage dans

Plus en détail

Chap 4 : Les éléments de la paie. I. Intervention de l assistant dans la procédure de paie

Chap 4 : Les éléments de la paie. I. Intervention de l assistant dans la procédure de paie Chap 4 : Les éléments de la paie I. Intervention de l assistant dans la procédure de paie La procédure de paie décrit toutes les étapes qui conduisent au paiement effectif du salaire à l employé et à l

Plus en détail

N 1812 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

N 1812 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI N 1812 ASSEMBLÉE NATIONALE CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 QUATORZIÈME LÉGISLATURE Enregistré à la Présidence de l Assemblée nationale le 21 février 2014. PROPOSITION DE LOI REJETÉE PAR LE SÉNAT, visant

Plus en détail