Lumière sur le patrimoine. grâce aux solutions d éclairage dynamique pour les bâtiments historiques et monuments

Transcription

1 Lumière sur le patrimoine grâce aux solutions d éclairage dynamique pour les bâtiments historiques et monuments FLEXIBILITY, SIMPLICITY & INNOVATION IN LIGHTING SOLUTIONS & SERVICES

2 lumière & patrimoine Photographie: Sandra Neaime 2

3 Solutions d éclairage dynamique pour les bâtiments historiques & monuments Colégio Dante Alighieri São Paulo, Brésil Ziraat Bankası Ankara, Turquie L empreinte de chaque ville ou pays se constitue de ces bâtiments historiques et monuments uniques préservés, qui défient le temps et gardent en eux des détails du passé. Ces structures sont parfois érigées comme logements, centres d archives, monuments pour rendre hommage à la vie d une personne publique, ou commémorer la fin ou le début d une ère. Quelqu en soit le but premier, ces pièces architecturales transcendent aujourd hui le temps. Insufflez de la vie dans ces bâtiments et renforcez leur identité en apportant un éclat nouveau. Les solutions d éclairage dynamique révèlent les détails architecturaux magnifiques et tortueux des constructions du passé et apportent une nouvelle dimension à ces monuments symboliques. Les solutions Traxon & e:cue offrent des possibilités infinies pour des mises en lumière riches, couvrantes, élégantes avec des effets de changements de couleurs quelle que soit la taille du projet. Nos produits discrets sont capables d impacter l ambiance d un environnement de manière élégante et effacée. En fusionnant technologie et simplicité, les solutions flexibles Traxon & e:cue assurent un flux lumineux éclatant, ainsi qu un fonctionnement et un processus d installation efficace. Customisez votre propre solution d éclairage avancée pour concrétiser votre vision architecturale pour les bâtiments historiques. 3

4 4

5 Une intégration du passé et du futur Villa, Wiesbaden, Allemagne Monument du Christ Rédempter Rio de Janeiro, Brésil Baccarat, Moscou, Russie La technologie LED est en train de changer notre manière d illuminer le passé. Depuis les économies sur les coûts jusqu à la réduction de l empreinte carbone et un apport bénéfique à la santé, les diodes électroluminescentes ont connues des avancées significatives ces dernières années et dominent aujourd hui mondialement le secteur de l illumination intelligente. Grâce à la percée de la technologie LED, le secteur connaît un projet. Les diodes électroluminescentes ne permettent pas seulement une réduction de la consommation énergétique, elles ont également une durée de vie plus longue, en moyenne 30 fois plus longue que les ampoules à incandescence. Cette longévité prouvée réduit de manière significative les coûts de maintenance et de remplacement, pour une solution plus permanente et économique. Photo avec l aimable autorisation de OSRAM/Traxon changement de direction; désormais les solutions sont complètes intégrant optiques et composants électronique, et Traxon & e:cue est bien présent dans le secteur et continue de relever ces défis. Depuis la gestion de la dissipation calorifique jusqu au contrôle des produits, sans oublier le contrôle optimal des couleurs, intensités et animations, la possibilité d interfacer avec une solution en place déjà existante, nos gammes de solutions sont riches et peuvent répondre à pratiquement toutes vos demandes. La flexibilité et les option de customisation ne constitue que le début d une longue liste de bénéfices offerts grâce à l intégration de produits LED dans votre De plus, les LEDs ne sont pas nuisibles. Elles diminuent les risques de pollution et de cancer car elles ne contiennent ni mercure ni plomb et peuvent être utilisées au plus près de matériaux délicats car elles n emettent pas de rayons ultraviolets nocifs. Votre système d éclairage dynamique n aura pas d effets négatifs sur le préservation des bâtiments du patrimoine, mais en plus, il n entrainera pas de dommages aux visiteurs. Les possibilités de créativité constituent peut être l atout principal des systèmes d éclairage dynamique. Que ce soit l intégration d un éclairage blanc dont la température de couleur évolue à mesure que le jour progresse, ou pour une couverture lumineuse d un monument architecturale grâce à un spectre de 16,7 millions de couleurs, nos solutions de contrôle et d éclairage dynamique répondront aux attentes de votre projet. 5

6 Solutions, simplifi ées puissants mais néanmoins sophistiqués répondront aux demandes de vos projets quelle qu en soit la taille. Les solutions d illumination pour les bâtiments du patrimoine et lieux célèbres sont conçues pour résister aux conditions climatiques changeantes tout en assurant un flux lumineux éclatant et sont disponibles Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, USA Ziraat Bankası, Ankara, Turquie Colégio Dante Alighieri São Paulo, Brésil Les solutions d éclairage dynamique Traxon & e:cue pour les bâtiments historiques & sites célèbres ont été créées avec un souci d illumination sans défaut. Amenant la puissance et la flexibilité à un niveau supérieur, nos solutions combinent LED haute performance et multiples options de customisation. Le Designer peut ainsi déterminer le nombre de LEDs, définir les couleurs parmi un large choix de tonalités depuis le RGB, le Blanc Chaud, Blanc Froid jusqu au Blanc Dynamique et sélectionner l angle souhaité. Nos produits, robustes et pour des applications intérieures et extérieures. Une large gamme d optiques permet un placement précis de la lumière et une saturation constante pour des effets couvrants et rasants de qualité supérieure. Photographie: Sandra Neaime 6

7 Villa, Sud de la France: lumière sur une habitation Catégorie: Architectural Architecte: Max Romanet Programmation: Habilis Habitat & Feerick Photographie: Xavier Boymond Cette villa, située dans le sud de la France, se distingue grâce à une architecture classique riche en histoire et entourée de paysages sompteux. L architecte Max Romanet y a créé une atmosphère magique en réponse aux demandes des propriétaires et avec pour conviction que la lumière constitue un élément clé quand il s agit de mettre en valeur les détails architecturaux. Une combinaison de dix Liner XB-27 RGB et six Liner XB-9 RGB Traxon permettent un rétroéclairage intense pour souligner les détails architecturaux de la villa et apporter un effet de profondeur. La flexibilité du Liner XB-9 RGB a également apporté un nouvel éclat à la structure du bâtiment, proposant un relief lumineux à la façade de l église et aux arcs boutants. Un Butler XT e:cue programmé grâce au logiciel Lighting Application Suite (LAS), interagit avec une commande tactile Crestron pour permettre une interaction complète avec les autres produits installés à l intérieur de la villa. Cette installation a été réalisée conjointement avec notre maison mère OSRAM qui a également fourni d autres produits en compléments des solutions Traxon & e:cue installées. 7

8 Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, USA Photographie:: Paul S. Bartholomew Téléchargements et informations sur et HONG KONG SHANGHAI TAIPEI SINGAPORE SYDNEY TOKYO MUMBAI ROTTERDAM COLOGNE ISTANBUL LONDON MADRID MILAN PADERBORN PARIS MOSCOW WARSAW COPENHAGEN VIENNA NEW YORK ATLANTA CHICAGO LOS ANGELES TORONTO DUBAI BUENOS AIRES MÉXICO D.F. SAO PAULO COLOMBIA 2012/Fr/v1 Traxon Technologies. Tous droits réservés. Les informations sont suceptibles d être modifiées sans annonce préalable. FLEXIBILITY, SIMPLICITY & INNOVATION IN LIGHTING SOLUTIONS & SERVICES