Installation du dispositif Cisco TelePresence MX200 - Sur pied

Transcription

1 1a Déballage du système vdéo MX200 oîte de la base du ped de support MX200 La boîte de la base du ped de support MX200 content la colonne du ped de support, deux caches et la base du ped de support, ans que les vs et la clé llen nécessare au montage du ped de support. Remarque : vous utlserez la boîte vde lors du montage du ped de support à l étape 2. oîte du couvercle du ped de support MX200 La boîte du couvercle du ped de support MX200 content le cache arrère. Vous aurez beson de ce cache à l étape 6 (Fnalsaton). Caches du ped de support Cache arrère Installateurs L nstallaton de l écran LCD sur la colonne du ped nécesste deux personnes. Dmensons Hauteur : mm Largeur : mm Profondeur : 610 mm Pods : 40,5 kg ase du ped de support Colonne du ped de support Documentaton La documentaton destnée à l utlsateur pour ce produt, notamment les nformatons relatves à la conformté et à la sécurté, est dsponble sur le ste Web de Csco, à l adresse suvante :

2 1b Déballage du système vdéo MX200 oîte du système MX200 La boîte du système MX200 content l écran vdéo LCD, le contrôleur tactle et les accessores. Coupez les attaches et retrez la protecton extéreure en la soulevant. Retrez la protecton supéreure en mousse. Remarque : lassez l écran vdéo LCD dans le boîter nféreur pour l nstant. Retrez la boîte rectangulare qu se trouve derrère l écran vdéo LCD. Elle content deux boîtes plus pettes : l une renferme le contrôleur tactle et l autre les accessores (mcrophone, câbles, vs et outls). Protecton extéreure Contrôleur tactle avec câble oîte d accessores : Mcrophone Câble d almentaton Câble de présentaton (VG vers DVI-I ; audo stéréo) Câble Ethernet Quatre vs permettant la fxaton de l écran vdéo LCD sur le ped de support Tournevs hexagonal Deux pares de gants v Déballez le contrôleur tactle et ouvrez la boîte d accessores. Écran vdéo LCD oîter nféreur

3 2 Montage du ped de support Placez la colonne du ped de support sur la boîte vde dans laquelle se trouvat la base du ped de support. Le chemn de câbles dot être orenté vers le sol et la base vers vous. v Redressez la base du ped de support. Redressez la base du ped de support en orentant les fentes prévues pour le passage des câbles vers la colonne, la plus large vers le sol. Placez la base contre la colonne et algnez les quatre trous prévus pour les vs. Fxez la base à la colonne en enfonçant les longues vs dans les quatre rondelles (outl requs : clé llen). Placez les rondelles entre les vs et la base. Rev. Date Prep. Checked rev. Intrepd Floor Stand SM 3D CD model fle rev. 00M s mas

4 3 Montage de l écran vdéo LCD sur le ped de supportt Remarque : utlsez toujours les gants fourns lorsque vous manpulez l écran vdéo LCD afn d évter de tacher sa surface. Soulevez l écran vdéo LCD et fates-le glsser dans la parte supéreure de la colonne du ped de support. Deux personnes dovent effectuer cette opératon ensemble. Retrez le couvercle du chemn de câbles (vor l llustraton c-dessous) pour pouvor accéder aux trous dans lesquels serrer les vs. 27 kg Écran vdéo LCD Couvercle du chemn de câbles (pour la protecton des cordons) Ped de support Fxez l écran vdéo LCD sur la colonne à l ade des quatre vs courtes (outl requs : tournevs hexagonal).

5 3 226,8 Installaton du dspostf Csco TelePresence MX200 - Sur ped 4 Connexon des câbles Connectez les câbles, pus fates-les descendre le long du chemn de câbles. Réseau local (LN) Les connecteurs sont stués à l arrère de l écran vdéo LCD. Vor l llustraton pour plus de détals. Contrôleur tactle Entrée vdéo PC Entrée audo PC Fermez le couvercle du chemn de câbles pour protéger ces derners. Interrupteur d almentaton lmentaton électrque C Input C Input Sorte de lgne audo (câble non fourn) Mcrophones (un connecteur par défaut, le deuxème est facultatf) Pour la mantenance seulement Réntalsaton des paramètres d usne 79,4 46,1 Remarque : placez les câbles côte à côte pour fxer le couvercle plus faclement. 45,7 Connecteurs de l écran vdéo LCD Fates passer les câbles dans les fentes prévues à cet effet dans la base du ped de support. Vellez à fare passer les câbles sous les crochets. Vous pouvez fare ressortr les câbles à l avant ou à l arrère du système, selon vos besons. Remarque : s les câbles sont plus longs que nécessare, vous pouvez les enrouler pluseurs fos dans la fente prévue à cet effet S cela est plus pratque, fates-le avant de connecter les câbles à l écran.

6 5 Mse sous tenson du système Déclaraton CEM de classe ranchez correctement les câbles de l écran vdéo LCD et assurez-vous que le contrôleur tactle est connecté. RÈGLE DE SÉCURITÉ : cet équpement dot être nstallé à proxmté d une prse de courant. Cette dernère dot être faclement accessble après l nstallaton. Mettez le système sous tenson. L nterrupteur d almentaton se trouve à côté du connecteur d almentaton, à l arrère de l écran vdéo LCD. ttendez que le MX200 démarre. Généralement, cela ne prend que quelques mnutes. S une mse à nveau automatque du logcel est lancée, le processus de démarrage peut prendre jusqu à 15 mnutes. Lorsque le menu d accuel et la lste des contacts apparassent sur le contrôleur tactle, le système est prêt à l emplo. TTENTION : pour modfer la poston de la caméra, utlsez toujours le panneau de contrôle de la caméra sur la commande tactle ; ne déplacez jamas la caméra manuellement lorsque le système est en marche. 声 明 此 为 级 产 品, 在 生 活 环 境 中, 该 产 品 可 能 会 造 成 无 线 电 干 扰 在 这 种 情 况 下, 可 能 需 要 用 户 对 其 干 扰 采 取 切 实 可 行 的 措 施 WRNING: Ths s a class product. In a domestc envronment ths product may cause rado nterference n whch case the user VERTISSEMENT : l s agt d un produt de classe. Dans un may envronnement be requred domestque, to take adequate l peut entraîner measures. des nterférences radoélectrques. L utlsateur devra dans ce cas prendre les mesures approprées. 6 Fnalsaton ssurez-vous que les câbles passent sous les crochets dans les fentes prévues pour les câbles. Placez ensute les deux caches du ped de support, l un après l autre. Les caches sont fxés à l ade d amants lorsqu ls sont rabattus sur la base. Placez le cache arrère pour masquer les connecteurs et les câbles. v v Retrez le flm de protecton de l écran vdéo LCD. S nécessare, nettoyez l écran du contrôleur tactle (mas pas l écran LCD) à l ade du chffon sec fourn. Déplez le ped stué à l arrère du contrôleur tactle pour régler son nclnason. Vous pouvez verrouller/ déverrouller le cache arrère en soulevant ce loquet.

7 Postonnement de l écran LCD La place du système vdéo dans la pèce a une nfluence sur le déroulement global des conférences sur le ste local comme sur le ste dstant. Vous devez veller à ce que : le vsage des partcpants sot ben éclaré pour évter les ombres gênantes ; l écran LCD ne reçove aucune lumère drecte pour évter les reflets. C C Les llustratons sur la drote vous montrent comment placer le système MX200 dans la pèce en foncton de la poston des fenêtres. Pour chaque confguraton de pèce, les dfférentes places du système MX200 sont marquées par une lettre, étant la melleure opton, la seconde et C la trosème. Évtez de placer le système aux endrots non décrts sur les llustratons. Postonnement des mcrophones Le bon postonnement des mcrophones est très mportant pour obtenr un confort maxmal lors des conférences. Nous vous recommandons de les placer au plus près de l ensemble des utlsateurs, et d évter d nstaller un équpement dsposant d un ventlateur bruyant, tel qu un ordnateur ou un projecteur, près d un mcrophone. S vous utlsez pluseurs mcrophones, élognez-les le plus possble pour mnmser les nterférences. La dstance requse entre deux mcrophones dépend de l acoustque de la pèce ; deux mètres sont généralement suffsants. Le mcrophone nterne du dspostf MX200 peut convenr dans un pett bureau ou dans une pette salle de réunon, lorsque tous les partcpants sont à mons de 2,5 m de l écran. Cependant, les performances d un mcrophone externe correctement postonné sont souvent melleures. Le mcrophone nterne est désactvé automatquement lors de la connexon d un mcrophone externe. Pour en savor plus sur l optmsaton de votre bureau ou de votre salle de réunon pour la vsoconférence, consultez les documents Vdeo conferencng room prmer et Gudelnes for vdeo conferencng room acoustcs, dsponbles sur le ste Web de Csco à l adresse suvante : Vous trouverez l ensemble des contacts Csco à travers le monde sur notre ste Web. ccédez à l adresse suvante : Sège socal Csco Systems, Inc. 170 West Tasman Dr. San Jose, C US