Ministre Des Finances Entreprises Allaire & Gince Inc. Les Bertrand Ostiguy inc. Groupe Forem inc. BPR-Infrastructure Inc SSQ, Société d'assurance-vie inc Filtrum Construction inc. Construction DJL Inc 2013-03-25 Quote-part annuelle - sûreté du Québec 1 663 885.00 $ 1 663 885.00 $ 165-05-2013 2013-05-01 Poste surpression secteur Mooney 649 999.99 $ 649 999.99 $ 485-12-2012 2012-12-17 Remplacement du poste de pompage - PP3 - Church 777 777.77 $ 2013-07-01 Directive de changement - Remplacement poste pompage 29 364.58 $ 807 142.35 $ 483-12-2012 2012-12-17 Développement domicilaire Hauteurs Sweetsburg - Pinsonnault/Péron (phase 1) 156 235.87 $ 483-12-2012 2012-12-17 Développement domicilaire Hauteurs Sweetsburg - Péron/Principale (phase 2) 662 795.62 $ 483-12-2012 2012-12-17 Développemet dominicilaire Hauteurs Sweetsburg - volet électricité 122 077.82 $ 483-12-2012 2012-12-17 Frais consultants (plan/devis/surveillance) 92 338.05 $ 1 033 447.36 $ 417-11-2012 2012-11-19 Services professionnelles travaux infrastructures secteur Jean-Jacques 137 970.01 $ 137 970.01 $ année Totale remise annuelle - régime de retraite des employés 805 942.90 $ 805 942.90 $ 2013-08-16 Ajout au contrat initial (586 142.55 $) - reconfiguration de l'aménagement 31 328.96 $ 31 328.96 $ 164-05-2013 2013-08-22 ESG- 14 PG 58-34 Recycle (asphlate) 52 968.52 $ 373-10-2013 2013-10-10 Travaux de bordures de béton sur la Promenade du Lac 349 298.11 $ 402 266.63 $ Page 1
Québec Inc. 9247-2612 M.R.C. Brome-Missisquoi Simo Couverture Montréal Nord Régie Intermunicipale D'élimination des Ministre Des Finances du Québec RARCE Pavages Maska Inc. Pete Persons Sand, Gravel & Fill Inc. année Loyer annuel - bibliothèque 138 789.12 $ année Remboursement de taxes et assurances 25 098.22 $ 163 887.34 $ 2013-01-01 Quote-part annuelle 419 224.00 $ 419 224.00 $ 221-06-2009 2013-01-01 Exploitation et opération des ouvrages d'assainissement (2013) 208 839.00 $ 221-06-2009 2013-01-01 Exploitation et opération des ouvrages d'assainissement (2012) 40 948.84 $ 221-06-2009 2013-01-01 Exploitation et opération des ouvrages d'assainissement (2014) 127 809.47 $ 377 597.31 $ 291-08-2013 2013-08-13 Restauration du toit, des mansardes et des boiseries - Musée Bruck 172 405.01 $ 383-10-2013 2013-10-01 Ajout au contrat initial 23 807.87 $ 196 212.88 $ année Enfouissement des matières résiduelles (coût annuel - octobre à septembre) 364 471.91 $ 364 471.91 $ 2013-03-06 Quote-part travaux réfection - pont Desourdy 300 587.49 $ 300 587.49 $ 2013-01-01 Participation de la Ville au budget 96 000.00 $ 063-03-2013 2013-04-11 Quote part remplacement réservoirs produits pétroliers 105 000.00 $ 201 000.00 $ 164-05-2013 2013-05-21 Fourniture de mélanges bitumineux - diverses rues 167 829.31 $ 164-05-2013 2013-06-27 Achat asphalte (Chemin du golf) 33 970.49 $ 201 799.80 $ 211-06-2013 2013-05-31 Projet rue Scottsmore 30 383.27 $ 211-06-2013 2013-08-19 Sable, 10 roues 30 036.55 $ 328-09-2013 2013-09-10 Travaux parc des Colibris (machineries, matériaux granulaires) 43 733.41 $ 328-09-2013 2013-09-24 Travaux Parc des Colibris (machineries, matériaux granulaires) 36 648.03 $ 328-09/211-06 2013-11-04 Projet Parc des Colibris; matériaux et machineries 51 027.09 $ 191 828.35 $ Page 2
Gauvin Équipement inc. Camions B.L. Freightliner enr. Musique En Vue de Cowansville Festival Construction Jeanielle inc. Québec Inc (F.M. Électrique) 9170-6234 Athena Construction Inc Aquam Spécialiste Aquatique Inc. Plomberie Goyer Inc. Sintra Inc. BC2 Groupe Conseil Inc. PG Solutions Inc. Estimateurs Professionnels Leroux, Beaudry, Picard & Ass. 044-02-2013 2013-02-19 Excavatrice sur pneus d'occasion 163 379.48 $ 163 379.48 $ 408-11-2012 2012-11-20 Camion 12 roues 160 516.60 $ 160 516.60 $ 060-03-2013 2013-03-05 Aide financière 137 500.00 $ 137 500.00 $ 487-12-2012 2013-09-11 Promenade du Lac - Enfouissement des utilités publiques (contrat + ajout) 132 501.61 $ 132 501.61 $ 120-04-2013 2013-05-01 Entretien réseau éclairages rues et stationnements (10-3220/12065) 91 016.51 $ 121-04-2013 2013-05-01 Entretien réseau électrique bâtiment (04-3342/15321) 41 678.44 $ 132 694.95 $ 093-03-2013 2013-03-15 Contrat pour modules de jeux parc Pierre-Lussier et Centre de la nature 87 151.05 $ 87 151.05 $ 294-08-2013 2013-08-12 Achat et installation d'une glissoire pour le centre aquatique 84 046.73 $ 84 046.73 $ 250-07-2013 2013-07-02 Achat et remplacement fournaisse gaz naturel - ARÉNA 79 907.63 $ 79 907.63 $ 382-10-2013 2013-10-08 Travaux de pavage pour le Chemin Brosseau 72 405.51 $ 72 405.51 $ 080-03-2013 2013-03-06 Refonte du plan et règlements d'urbanisme 68 410.13 $ 68 410.13 $ - 2013-01-01 Contrat entretien et soutien logiciel - trésorerie 29 059.93 $ - 2013-01-01 Contrat entretien et soutien logiciel - garage 31 807.81 $ 60 867.74 $ - 2013-01-01 Mise à jour du rôle 2013 (contrat se terminant en 2013) 67 857.72 $ 67 857.72 $ Page 3
Distribution Sports Loisirs G.P. Inc. Entreprise Bergeron senc BFL Québec Inc. Ménage Ti-Polo OMH de Cowansville Investissement MOST inc. Union Des Municipalités Du Québec Roger Dion & Fils Inc. Sur la Scène Davignon SAAQ 9219-1485 Québec Inc (Electro fusion) T.G.C. Les Camions Rouville inc. Excavation St-Pierre & Tremblay Inc. 295-08-2013 2013-09-06 Filets de soccer Parc des Colibris 28 041.94 $ 28 041.94 $ 482-12-2012 2013-01-01 Coupe des espaces gazonnés (2013-2014 et 2015) 172 462.50 $ 172 462.50 $ 106-04-2013 2013-04-12 Renouvellement assurances de dommages 2013-2014 54 603.84 $ 54 603.84 $ 133-04-2013 2013-04-22 Entretien ménager (2013/2014) - divers édifices municipaux 74 158.62 $ Entretien ménager (2012/2013) - Pavillon des sports et centre aquatique 48 490.60 $ 122 649.22 $ 2013-04-08 QP déficit (10%) 48 300.00 $ 48 300.00 $ 472-12-2012 2012-12-18 Développement domiciliaire - Domaine boisé Albert 47 696.80 $ 47 696.80 $ 106-04-2013 2013-05-17 Quote-part-Fonds de garantie-resp. & biens 45 934.81 $ 45 934.81 $ 122-04-2013 2013-04-02 Entretien/mise en forme des chaussées (2014 et 2015) 70 364.70 $ 70 364.70 $ 022-02-2013 2013-03-05 Protocole d'entente et aide financière 2013 45 000.00 $ 45 000.00 $ 2013-03-10 Immatriculation 2013 42 905.63 $ 42 905.63 $ 301-08-2013 2013-08-29 Fourniture de fûts coniques 42 261.59 $ 42 261.59 $ 086-03-2013 2013-03-13 Camion 10 roues 41 965.88 $ 41 965.88 $ 2013-01-24 Paiement décompte final no 3 - rue Israel Boucher 38 754.61 $ 38 754.61 $ Page 4
Équipements d'incendie Levasseur Inc. 371-10-2012 2013-07-03 Mise à niveau C.C.T. section 7, Option C.C.T. section 8, etc. 37 895.76 $ 37 895.76 $ Gazons Michel Enrg. 300-08-2013 2013-08-28 Fourniture et installaltion de gazon plus nivelage 44 324.02 $ 44 324.02 $ PRODUITS CHIMIQUES CCC LTÉE 2013-08-29 Achat de charbon actif pour l'année 2013 33 925.54 $ 33 925.54 $ Innovation Routière Refcon 2012-11-14 Modif. station de pompage Faubourg nature 33 767.01 $ 33 767.01 $ Gagnon Martin 2013-05-28 Aide financière revitalisation façade avant rue Sud (Rég.1703/1741) 30 000.00 $ 30 000.00 $ Montréal, Maine & Atlantic Railway Inc. 2013-01-18 Entretien passage à niveau - Année 2013 27 802.44 $ 27 802.44 $ M.P. Eco 2013-04-15 Installer 4 vannes guillotines de 12" 26 918.53 $ 26 918.53 $ Ada ménage 134-04-20103 2013-04-22 Entretien ménager Centre aquatique - pavillon des sports/centre aquatique 37 251.90 $ 37 251.90 $ Jardinage & Déneigement Bourcier-Lee Inc 351-09-2009 2013-01-01 Contrat déneigement 2012/2013 et 2013/2014 54 498.20 $ 54 498.20 $ Hansen, Affaires Publiques inc. 2013-07-10 Plan stratégique, diffusion, communication 25 294.50 $ 25 294.50 $ Chambre De Commerce De Cowansville et Région 353-10-2013 2013-10-01 Aide financière pour l'année financière 2013 25 000.00 $ 25 000.00 $ Gestion Daniel Bélanger Inc. 112-04-2013 2013-10-07 Développement domiciliaire - Faubourg Lanctôt 215 586.23 $ 215 586.23 $ Bertrand Ostiguy Inc. 290-08-2013 2013-08-06 Travaux d'infrastructures urbaines - secteur Jean-Jacques Bertrand 2 186 527.00 $ 2 186 527.00 $ Allied Steel Buildings Inc. 302-08-2013 2013-08-22 Bâtiment d'entreposage 55 851.55 $ 55 851.55 $ Page 5
Page 6