Fistule anale : la fin du tunnel?



Documents pareils
QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE?

Incontinence anale du post-partum

Prise en charge des déchirures périnéales obstétricales sévères. Courjon M, Ramanah R, Eckman A, Toubin C, Riethmuller D.

PRISE EN CHARGE DES LESIONS SPINCTERIENNES ANALES DU POST-PARTUM : DU CURATIF AU PREVENTIF

L ATROPHIE DU SPHINCTER ANAL EXTERNE en ENDOSONOGRAPHIE TRIDIMENSIONNELLE. Vincent de PARADES PARIS

Traitements néoadjuvants des cancers du rectum. Pr. G. Portier CHU Purpan - Toulouse

Qui et quand opérer. au cours du traitement de l EI?

Traitement médical de l incontinence SIFUD PP FMC

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris

IRM du Cancer du Rectum

Revue de la littérature

Lésions anales neurosphinctériennes induites par l accouchement

La déchirure. Les risques. Troubles périnéaux du post-partum. La déchirure

urinaire féminine à l effort de la femme

Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations

SUTURE D EPISIOTOMIE ET PRISE EN CHARGE DE LA CICATRICE; RECOMMANDATIONS AUX PATIENTES

Traitement de l hépatite C: données récentes

Césarienne pour toutes

PRISE EN CHARGE DES DOULEURS DU POST-PARTUM ET DES DOULEURS POST-CHIRURGICALES MARTINE CORNILLET-BERNARD

INCONTINENCE URINAIRE

Straumann Emdogain AVANT QU IL NE SOIT TROP TARD

La maladie de Verneuil Hidrosadénite suppurée

LA HERNIE DISCALE LOMBAIRE

TECHNIQUES D AVENIR LASER DOPPLER IMAGING LASER DOPPLER IMAGING LASER DOPPLER IMAGING

Transplantation pulmonaire et mucoviscidose. Optimiser la prise en charge médicale

Traitement des plaies par pression négative (TPN) : des utilisations spécifiques et limitées

ASPECT ECHOGRAPHIQUE NORMAL DE LA CAVITE UTERINE APRES IVG. Dr D. Tasias Département de gynécologie, d'obstétrique et de stérilité

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper

Chapitre 1 : Introduction à la rééducation périnéale

Service d Urologie - Hôpital de la Conception - APHM. 2. Service de Gynécologie Obstétrique - Hôpital de la Conception - APHM. 3

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

Prolapsus génital et incontinence urinaire chez la femme Professeur Pierre BERNARD Septembre 2002

Entérocolpodéfécographie associée à l'étude du temps de transit colique: procédure diagnostique pour exécution en même temps.

Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards

La chirurgie ambulatoire dans les pays de l OCDE

ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE MEDICALE CHIRURGIE PLASTIQUE RECONSTRUCTRICE ET ESTHETIQUE

Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée

Positionnement de l implant

Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale.

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi.

*smith&nephew IV3000 Pansement pour cathéters réactif à l'humidité. Le pansement idéal pour cathéters

Section de médecine clinique Département de Gynécologie- Obstétrique Service d obstétrique

Apport de l IRM dans la

L Incontinence Urinaire au FEMININ. Examen paraclinique. Résidu Post Mictionnel. Examen pelvien

Transplantation hépatique à donneur vivant apparenté. Olivier Scatton, Olivier Soubrane, Service de chirurgie Cochin

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

EXAMEN CLINIQUE D UN TROUBLE DE LA STATIQUE PELVIENNE

Implants dentaires. Informations sur la maintenance implantaire à destination des professionnels dentaires GUIDE DESTINÉ AUX PROFESSIONNELS DENTAIRES


Périnée et grossesse. Pregnancy and pelvic floor. Grossesse et maladies digestives. Resume. Abstract. HEPATO GASTRO et Oncologie digestive

Mieux informé sur la maladie de reflux

phase de destruction et d'élimination de débris


DIU DE REEDUCATION PELVI-PERINEALE. Responsables de l enseignement :

Incontinence urinaire. DR.L.PEYRAT C.H.U. Tenon, Paris

Gelsoft Plus LA SEULE PROTHESE VASCULAIRE AU MONDE EN POLYESTER A STRUCTURE TRICOTEE KOPER IMPREGNEE DE GELATINE, RESISTANT A LA DILATATION

MANUEL DE FORMATION A LA CHIRURGIE REPARATRICE DE LA FISTULE

Qu avez-vous appris pendant cet exposé?

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

Feedbacksystem Monitoring de la marche en appui partiel avec cannes anglaises

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

Incontinence urinaire : trop souvent taboue

Hegel Vol. 1 N

GASTRO-ENTEROLOGIE. Variabilité. A des entrées. B des sites anatomiques. C inter-individuelle. D intra-individuelle

Laurence LEGOUT, Michel VALETTE, Henri MIGAUD, Luc DUBREUIL, Yazdan YAZDANPANAH et Eric SENNEVILLE

Intérêt diagnostic du dosage de la CRP et de la leucocyte-estérase dans le liquide articulaire d une prothèse de genou infectée

Tuméfaction douloureuse

Exemple PLS avec SAS

CORRELATION RADIO-ANATOMIQUE DANS LE CARCINOME HEPATOCELLULAIRE TRAITE PAR TRANSPLANTATION HEPATIQUE : IMPACT SUR LA RECIDIVE

schémas du by-pass gastrique pour obésité morbide

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Causes d insatisfactions du patient pris en charge en ambulatoire

CONTROVERSES en chirurgie de la hanche. C. Schwartz Conflit d intérêt: FH Orthopedics Colmar

Arthralgies persistantes après une infection à chikungunya: évolution après plus d un an chez 88 patients adultes

L incontinence anale la fable du médecin sourd et du patient muet

INCONTINENCE URINAIRE

Exemple de recherche documentaire

NAVELBINE voie orale

Les fistules obstétricales sont des communications anormales entre les voies urinaires ou digestives et l'appareil génital. ou d une manœuvre abortive

Prise en charge des dysplasies et carcinomes in situ de la surface oculaire au CHT de Nouvelle-Calédonie

La Liste de Vérification Chirurgicale

TRAUMATISME CRANIEN DE L ENFANT : conduite à tenir?

TRAITEMENT DE L INCONTINENCE URINAIRE. Dr B Pogu Urologue FMC Sud Marne

Quoi de neuf dans la prise en charge du psoriasis?

Consignes de remplissage - Grille de recueil - Thème DAN2

Module digestif. II. Prévention du reflux gastro-œsophagien :

Leucémies de l enfant et de l adolescent

Rééducation de la rééducation de l Incontinence Urinaire de l homme : Résultats. Guy Valancogne

S. Kernéis, T. Ancelle, V. Naneix-Laroche, N. Amrane, JP. Leroy, T. Hanslik, O. Launay

Chirurgie assistée par robot et laparoscopie en 3D à l avantage des patients?

Après chirurgie bariatrique, quel type de tissu adipeux est perdu? Dr Emilie Montastier Hôpital Larrey, Toulouse

INTERVENTIONS INAMI au 1 er janvier 2013

Faut-il faire une corticothérapie prophylactique avant une césarienne élective pratiquée à 38 SA?

Règlement concernant l obtention du «CERTIFICAT SSO DE FORMATION POSTGRADE (CFP SSO) EN IMPLANTOLOGIE ORALE»

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Contrôle difficile non prévu des voies aériennes: photographie des pratiques

L EXPÉRIENCE POUR L AUTONOMIE

Chirurgie articulaire secondaire Pr. Philippe PELISSIER

Transcription:

Mini-revue Fistule anale : la fin du tunnel? Anal fistula: the end of the story? DenisSoudan (1),Laurent Abramowitz (2), Roland Ganansia (1), Thierry Puy-Montbrun (1) 1 H^opital Paris-Saint-Joseph, Institut de proctologie Leopold-Bellan, 185, rue Raymond-Losserand, 75014 Paris, France 2 H^opital Bichat, 46 rue Henri-Huchard, 75018 Paris, France e-mail : <dr.soudan@wanadoo.fr> Resume Abces et fistule anale sont deux stades de la m^eme maladie. Le traitement doit tarir la suppuration et ne pas creer d incontinence. C est en fonction de ce risque d incontinence que l on distingue les fistules simples et complexes. Une fistule simple peut ^etre mise a plat en un temps sans compromettre la continence : son traitement est la fistulotomie. Lorsque la fistulotomie risque de compromettre de façon significative la continence, plusieurs strategies sont envisageables. L utilisation classique du drainage par seton dans une strategie de fistulotomie en plusieurs temps permet de tarir la suppuration au prix de troubles de la continence. Les strategies d epargne sphincterienne consistent a obturer l orifice interne (lambeau d avancement) ou a combler le trajet (colle ou bouchon de collagene). Bien que non applicables dans tous les cas, elles sont tres efficaces sur la prevention de la continence et beaucoup moins pour la prevention de la recidive (50 %). La qualite de vie depend de la recidive et de la continence postoperatoires. Les resultats des differentes strategies restent cependant difficiles a comparer. n Mots cles : fistule anale, fistulotomie, continence, lambeau d avancement, obturation par colle, bouchon de collagene Abstract Abscess and anal fistula are two stages of the same disease. Healing fistula without incontinence is the challenge. The risk of impairment of continence discriminates between simple and complex fistula. Simple fistula can be layed open without significant risk for incontinence: fistulotomy is then the treatment of choice. To preserve from impairment of continence, the drainage with seton is useful for staged fistulotomy or sphincter saving strategy. This includes mucosal flap obliteration of the primary orifice of the fistula, or filling the fistula track with glue or collagen. These methods are not usable in all fistulas. Best results are obtained in single-track fistula. The preservation of continence is achieved by these methods of filling the tract but relapse of fistula occurs in up to 50%. Quality of life depends on postoperative relapse of fistula and continence. It is actually still difficult to compare the results of these different treatments. n Key words: anal fistula, fistulotomy, continence, mucosal flap, fibrin glue, collagen anal plug doi: 10.1684/hpg.2011.0583 HEPATO GASTRO et Oncologie digestive y Tires a part : D. Soudan L a prise en charge d une fistule anale est un defi permanent lie au fait que le traitement le plus efficace sur la prevention de la recidive, la fistulotomie, peut ^etre deletere sur la fonction de continence. C est pourquoi des techniques d epargne sphincterienne, obturant l orifice interne ou la totalite du trajet, ont vu le jour. Les fistules de la maladie de Crohn et les fistules rectovaginales ne seront pas abordees dans cet expose. Pour citer cet article : Soudan D, Abramowitz L, Ganansia R, Puy-Montbrun T. Fistule anale : la fin du tunnel? Hepato Gastro 2011 ; 18 : 259-267. doi : 10.1684/hpg.2011.0583 259

Définition et classifications des fistules anales La fistule anale est un phenomene infectieux a germes banals (sauf cas particuliers) qui trouve sa naissance au niveau de la ligne des cryptes ou s abouchent les glandes de Hermann et Desfosses. Les canaux de ces glandes peuvent se ramifier au-dela du sphincter interne (50 % des cas) dans l espace inter-sphincterien (entre sphincters interne et externe). L infection d une de ces glandes peut determiner un abces inter-sphincterien. L abces intersphincterien ne pouvant se rompre dans la lumiere en raison de la barriere du sphincter interne, il diffuse ensuite dans plusieurs directions, dont la plus simple et la plus frequente est descendante vers la marge anale. C est selon le trajet de l infection dans l appareil sphincterien que sont classees les fistules anales. Il existe, dans la litterature, neuf classifications des fistules anales. La classification de Parks est utilisee dans le monde anglo-saxon. En France, la classification de J. Arnous, E. Parnaud et J. Denis est adoptee par la plupart des operateurs. Elle distingue les fistules inter-sphincteriennes qui restent dans l espace inter-sphincterien et les fistules trans-sphincteriennes qui traversent le sphincter externe (figure 1). Parmi ces dernieres, elle distingue les fistules trans-sphincteriennes inferieures ou superieures, selon leur position par rapport alamoitie de la hauteur du sphincter externe. Les fistules supra-sphincteriennes ont leur trajet au-dessus du sphincter externe. Il existe, dans la litterature, neuf classifications des fistules anales. Quelle que soit la classification utilisee, l important est de se referer a l appareil sphincterien [1]. La classification des fistules anales est une aide a la décision thérapeutique Fistule simple ou fistule complexe? L objectif du traitement est double : guerir la suppuration et preserver la fonction de continence. Ce double objectif est atteint aisement par la fistulotomie en un temps, en cas de fistule anatomiquement simple. Cependant, la fistulotomie d un certain nombre de ces fistules a trajet anatomiquement «simple» reste suivi d un taux d incontinence difficilement acceptable par les patients. C est pourquoi la definition moderne d une fistule complexe depasse la notion de complexite anatomique du trajet (trajet dans deux plans ou trajet avec diverticules). Une fistule complexe est une fistule dont la mise a plat en un temps compromettrait la continence [1, 2], m^eme si son trajet principal est anatomiquement simple (dans un seul plan et sans diverticule). Il s agit de fistule dont le trajet principal concerne au moins 30 a 50 % de la hauteur du sphincter externe (fistules trans-sphincteriennes superieures et suprasphincteriennes), de fistule a trajet ramifie (un diverticule est d autant plus frequent que le trajet principal est haut), des fistules anterieures chez la femme (quelle que soit la hauteur du trajet), en presence d une incontinence preexistante, survenant sur un perinee poly-opere ouirradie [2]. Une fistule complexe est une fistule dont la mise a plat en un temps compromettrait la continence Trouble de la continence apres traitement d une fistule anale : réalité et facteurs de risque Figure 1. Classification des fistules anales selon Arnous J, et al. [15]. De haut en bas : abces intersphincterien ; fistule suprasphincterienne ; fistule trans-sphincterienne superieure ; fistule trans-sphincterienne inferieure. La definition de l incontinence postoperatoire et par consequent sa frequence et sa severite sont diversement appreciees dans la litterature. Un recueil precis des donnees et l utilisation de scores d incontinence semblent pejoratifs pour l evaluation de la continence et font apparaître de mauvais resultats. Dans une etude retrospective par 260

Fistule anale questionnaire, l insatisfaction postoperatoire etait plus severe (61 %) en cas de recidive de la fistule (plus rare) qu en cas de trouble de la continence (24 %) (plus frequent) [3]. En l absence de recidive de suppuration, 87 % des patients d une serie retrospective se disaient satisfaits, m^eme si 50 % d entre eux avaient des signes d incontinence [4]. L utilisation de scores de qualite de vie (GIQLI) confirme, d une part, la severite de l alteration de la qualite de vie (QDV) par une fistule recidivante, d autre part, l amelioration significative du score apres guerison de la suppuration, m^eme au prix d une incontinence [5]. L appreciation de la hauteur du trajet est faite par palpation peroperatoire. Le sacrifice du sphincter externe est un facteur d incontinence [1, 6]. Les etudes manometriques ont montre en outre que le raccourcissement de la zone de haute pression (i.e. diminution de longueur du canal anal) etait un facteur d incontinence postoperatoire [7]. Cela explique pourquoi, au-dela des chiffres, le principe le plus important concernant la fistulotomie n est pas «combien on coupe, mais combien il en reste» [8, 9]. Ainsi, la section de 1 cm de sphincter externe n a pas la m^eme consequence en arriere chez l homme (oule canalest long) et en avant chez la femme ou le canal anal est plus court et plus fragile avec de surcroît le risque d une lesion sphincterienne occulte du post-partum. Le sexe feminin est un facteur de risque d incontinence dans le traitement des fistules [7, 8]. Outre le type de fistule, le terrain est le deuxieme facteur de risque majeur pour l incontinence Cette notion impose d avoir evalue, au moins cliniquement et par l interrogatoire, en preoperatoire la valeur fonctionnelle de l appareil sphincterien et d une façon generale tous les facteurs de risque d incontinence (^age, colopathie fonctionnelle, habitudes de transit, antecedent obstetricaux, de chirurgie anale...) [1, 2]. moyen d incontinence passe de 1 a 2/20 (119 fistules evaluees un an) [10]. Lafistulotomieestetresteletraitement de référence d une fistule trans-sphinctérienne simple Ces recommandations concernent egalement le traitement de la fistule simple vue au stade d abces [1]. Cette attitude n est bien s^ur recommandee que si le trajet et l orifice interne ont ete bien identifies (ce qui peut ^etre malaise ala phase aigu e) et s il s agit d une fistule «simple». Le drainage par séton Le drainage par seton (du latin seda : crin, poil d animal) est recommande si le trajet identifie serevele ^etre celui d une fistule [1]. Le seton permet un drainage du trajet principal et la cicatrisation des diverticules, sa presence favorise la constitution d une cicatrice dont la fibrose est utile a l architecture peri anale. Plusieurs modes d utilisation du seton sont possibles. La traction elastique progressive («cutting seton») consiste a serrerregulierement le seton elastique, afin d obtenir une fistulotomie lente. Cette methode est douloureuse si on n a pas pris le soin de resequer le rev^etement sensible cutaneo-marginal. Seuls trois travaux prospectifs ne reunissant que 64 patients[11-13] evaluent les resultats de la traction elastique progressive : recidive 0-11 % ; incontinence mineure 13 a 20 % et absence d incontinence majeure. Cependant, la vitesse de section est difficile a prevoir et certaines series, ou la section est rapide, font etat d un taux eleve d incontinence severe. Une revue de la litterature decrit 12 % de troubles de la continence apres ce traitement (plus souvent aux liquides qu aux gaz) [14]. Principes des traitements chirurgicaux En 2010, les deux grands principes des traitements chirurgicaux sont les techniques de fistulotomie et les techniques dites d epargne sphincterienne a la fistulotomie et ses variantes. La fistulotomie est et reste le traitement de reference d une fistule trans-sphincterienne simple [1, 2]. Son efficacite sur le processus suppuratif est evaluee par le taux de recidive qui varie entre 0 et 21 % selon les etudes. Une etude française multicentrique a paraître a evalue cette strategie dans les fistules simples : la recidive est nulle et le score Le drainage par séton est recommandé si le trajet identifié serévele ^etre celui d une fistule complexe C est pourquoi le drainage est souvent utilise sous forme de seton non serre («loose seton»), dans une strategie de fistulotomie en temps separes. Plusieurs techniques de fistulotomie en temps separes sont decrites dans la litterature. La technique d abaissement du trajet par section initiale de sa partie haute n est decrite que par deux equipes [15-17]. Le principe de la fistulotomie en temps separes 261

de haut en bas est de transformer une fistule haute «complexe» en fistule basse «simple» qui sera mise aplat dans le dernier temps operatoire. Cette technique respecte le sphincter interne au premier temps, facteur de meilleurs resultats sur la continence. Dans un premier temps, apres catheterisme au stylet du trajet fistuleux a partir de l orifice interne, on disseque le trajet fistuleux a partir de l orifice externe jusqu au plan sphincterien et on met en place, dans le trajet principal, une anse de drainage elastique sans traction. Dans les fistules les plus hautes, il est difficile de catheteriser le trajet en raison de la chicane du trajet situee dans la couche longitudinale complexe [16, 18]. On sectionne la partie haute du sphincter externe afin de drainer cette partie inter-sphincterienne vers la fosse ischio-anale transformant le trajet haut en un trajet plus bas situe. Apres cicatrisation de la premiere intervention, si les diverticules ont ete bien draines, si le trajet principal est bien asseche et correctement abaisse, la fistulotomie du trajet residuel est realisable, comme dans le cas d une fistule simple. Apres cicatrisation de la premiere intervention, si les diverticules ont été bien drainés, si le trajet principal est bien asséché et correctement abaissé, la fistulotomie du trajet résiduel est réalisable, comme dans le cas d une fistule simple La fistule haute et complexe a ainsi ete transformee en fistule basse et simple. Si une trop grande quantite de sphincter doit ^etre sectionnee lors du deuxieme temps operatoire, on n hesitera pas a realiser un ou deux temps complementaires jusqu a obtention d un abaissement correct du trajet [19]. Le dernier temps consistant a retirer l anse elastique intacte lors de la fistulotomie (figures 2-5). Cette methode est efficace sur la suppuration (95 a 97% de guerison de la fistule) et preserve de façon correcte la continence (3 a 7 % de troubles de la continence, dont la moitie ne concerne que les gaz) [19, 20]. Des chiffres de 5 a 11 % d incontinence aux gaz et de 5 % d incontinence aux selles liquides, sans incontinence aux solides sont rapportes dans un etude ancienne française concernant cette strategie de fistulotomie en temps separes dans les fistules supra-sphincteriennes [16]. Une revue de la litterature retrospective concernant les differentes techniques de fistulotomie en temps separes retrouve un taux de recidive de 0 a 13 %, d incontinence mineure jusqu a 60 % et d incontinence majeure jusqu a 42 % [1]. Une etude française multicentrique a paraître a evalue cette strategie dans les fistules traitees en deux temps : la recidive est de 4 % et le score moyen d incontinence passe Figure 2. Orifice externe d une fistule trans-sphincterienne superieure (credit photo : L. Abramowitz). de 1/20 a 4/20 (44 fistules evaluees un an) [10]. En revanche, l ablation simple de l anse apres drainage prolonge est suivie t^ot ou tard d une recidive dont l incidence est fonction de la duree du suivi. Les techniques dites d épargne sphinctérienne Le lambeau d avancement est decrit depuis le debut du XX siecle. Il consiste en l abaissement d un lambeau de muqueuse, sous-muqueuse et musculeuse rectale devant l orifice interne et sa suture devant l orifice interne par des points resorbables. Son indication privilegiee est la fistule anterieure chez la femme. Sa realisation peut ^etre delicate voire impossible en cas de defect sphincterien important, d anus etroit ou chez le poly-opere, et elle est contreindiquee en presence de diverticule non draine [1], c est- a-dire en situation non rare de fistule complexe. Le retentissement de cette intervention sur la continence n est pas nul : jusqu a 38 % de trouble de la continence selon les etudes. 262

Fistule anale Figure 3. Fin du premier temps ope ratoire. Se ton la^che non serre. Seule la partie haute du trajet a et e sectionn ee. Le trajet principal est abaiss e (cr edit photo : L. Abramowitz). Figure 4. Deuxi eme temps op eratoire. Fistulotomie du trajet r esiduel (cr edit photo : L. Abramowitz). Une deuxi eme option th erapeutique d epargne du sphincter externe est l obturation du trajet par de la colle (biologique ou synth etique) ou par du collag ene (bouchon de collag ene de porc). Ces techniques d obturation ne concernent que les fissures trans-sphinct eriennes (l abc es inter-sphinct erien est une contre indication de ces techniques). La colle biologique est utilis ee depuis presque un si ecle en chirurgie. En 1991, la premi ere utilisation dans les fistules anales montrait un taux de succ es de 50 % [21]. Les colles de fibrine contiennent du fibrinog ene, du facteur XIII, de la fibronectine d origine humaine et de l aprotinine d origine bovine. Le caillot de fibrine ainsi form e obture le trajet et stimule la migration, la prolif eration et l activation des fibroblastes. Il ne semble pas exister de diff erence d efficacit e entre les diff erentes colles biologiques du commerce. La technique consiste a obturer le trajet en injectant la colle a l aide d un cathlon par une manœuvre de retrait de l orifice interne vers l orifice externe apr es avoir aviv e les berges du trajet par curetage ou ecouvillonnage (figure 6A et B). Cette m ethode a le m erite d ^ etre simple et de ne pas l eser le sphincter. Son efficacit e est evalu ee entre coce du 0 et 100 %. L absence de mobilisation pre bouchon de colle semble un facteur de bon r esultat [22]. L adjonction locale d antibiotiques ou la confection d un volet n am eliore pas les r esultats. Une revue de la litt erature fait apparaı tre de moins bons r esultats dans les fistules a trajets complexes (35,5 %) que dans les fistules simples (62,9 %) [23]. Une autre option th erapeutique est l utilisation de colle synth etique non biologique (cyanoacrylate) au sujet de laquelle quelques donn ees encourageantes sont disponibles [24, 25]. Le taux de succ es de l obturation du trajet par de la colle est d environ 50 % a trois mois, sans d et erioration avec un recul sup erieur a un an. s de l obturation du trajet Le taux de succe de la fistule par de la colle est d environ trois mois 50 % a ne est une autre L obturation par un bouchon de collage option th erapeutique plus r ecente. Elle consiste a obturer le 263

Chez des patients bien sélectionnés, la longueur du trajet influence l efficacité de l obturation Conclusion Figure 5. Cicatrice finale (credit photo : L. Abramowitz). trajet avec un bouchon de collagene de sous-muqueuse de porc de forme legerement conique (Anal Fistula Plug 1 ) (figure 7A et B). Les cellules de l h^ote et les vaisseaux colonisent le «greffon», qui sert de matrice pour l infiltration par le tissu conjonctif du patient [26]. La premiere serie publiee faisait etat de bons resultats 83 % de fermeture [27] a 12 mois. Les resultats des autres etudes (y compris abstracts) sont favorables dans 50 % des cas environ avec obturation du trajet sans trouble de la continence. Malheureusement, les fistules complexes, qui sont celles ou la technique est la plus utile, sont des facteurs de mauvais pronostic. Ainsi, 70 % des fistules simples sont gueries versus 35 % des fistules complexes dans l etude de Ky et al. [28]. L utilisation prealable du seton est recommandee par les experts et une des contre indications de la methode est la persistance d un abces d une cavite ou d un suintement purulent [26]. Chez des patients bien selectionnes la longueur du trajet a obturer influence l efficacite de la technique : 21 % des trajets de moins de 4 cm de long sont obtures versus 61 % des trajets de plus de 4 cm [29]. Le traitement d une fistule anale simple reste la fistulotomie en un temps qui donne de bons resultats sur la prevention de la recidive et le respect de la continence. Letraitement d une fistule«complexe», c est-a-dire a risque d incontinence si une fistulotomie en un temps etait realisee, fait appel classiquement aux techniques de fistulotomie en temps separes qui permet de traiter la totalite des formes anatomiques avec les meilleurs resultats sur l eradication du sepsis, mais au prix de troubles de continence. Les techniques d epargne sphincterienne : abaissement d un volet muqueux, obturation du trajet a l aide de colle biologique ou de bouchon de collagene ont le merite de prendre moins de risque avec la continence (au moins pour les deux dernieres), mais au prix d une moindre efficacite sur la prevention des recidives de la suppuration. Le point commun a toutes ces techniques d epargne est qu elles doivent ^etre effectuees sur un trajet principal prealablement draine et apres cicatrisation des diverticules. Il est tres vraisemblable que le traitement optimal de ces fistules anales anatomiquement complexes peut ^etre resolu par l association ou la succession d une ou plusieurs de ces methodes : drainage prolonge et si besoin fistulotomie partielle pour simplifier le trajet et eviter les recidives suivi d une technique d epargne adaptee a la situation anatomique pour preserver la continence. La poursuite de l evaluation prospective de ces methodes et de ces strategies est indispensable, afin que nous puissions mieux eclairer le consentement des patients. & T ake home messages La fistulotomie est le traitement des fistules simples. & Une fistule complexe est une fistule dont la mise a plat compromettrait de façon significative la continence. & Le risque d incontinence postoperatoire est fonction du trajet de la fistule et du terrain. & La fistulotomie en temps separes par des periodes de drainage est la technique la plus efficace sur l eradication du sepsis. & Les techniques d obturation du trajet respectent la continence et sont efficaces sur la suppuration dans environ 50 % des cas. 264

Fistule anale A B Figure 6. A et B. Obturation par colle biologique du trajet r esiduel d une fistule complexe poly-op er ee (cr edit photo : D. Soudan). 265

A B Figure 7. A. Bouchon de collag ene obturant un trajet apr es drainage en s eton. B. Apr es suture au niveau de l orifice interne, section de l exc edent de collag ene au niveau de l orifice externe (cr edit photo : L. Abramowitz). 266

Fistule anale Conflits d inter^ets : L. Abramowitz declare des conflits d inter^ets avec Abbott, Nycomed, Intendis, Medtronic, Mundipharma, Pierre Fabre, Sanofi. & Références Les references importantes apparaissent en gras. 1. Williams JG, Farrands PA, Williams AB, et al. The treatment of anal fistula: ACPGBI position statement. Colorectal Dis 2007 ; 9 (suppl 4) : 18-50. 2. Whiteford MH, Kilkenny J, 3rd, Hyman N, et al. Practice parameters for the treatment of perianal abscess and fistula-in-ano (revised). Dis Colon Rectum 2005 ; 48 : 1337-42. 3. Garcia-Aguilar J, Davey CS, Le CT, et al. Patient satisfaction after surgical treatment for fistula-in-ano. Dis Colon Rectum 2000 ; 43 : 1206-12. 4. Westerterp M, Volkers NA, Poolman RW, et al. Anal fistulotomy between Skylla and Charybdis. Colorectal Dis 2003 ; 5 : 549-51. 5. Seneviratne SA, Samarasekera DN, Kotalawala W. Quality of life following surgery for recurrent fistula-in-ano. Tech Coloproctol 2009 ; 13 : 215-7. 6. Cavanaugh M, Hyman N, Osler T. Fecal incontinence severity index after fistulotomy: a predictor of quality of life. Dis Colon Rectum 2002 ; 45 : 349-53. 7. Belliveau P, Thomson JP, Parks AG. Fistula-in-ano. A manometric study. Dis Colon Rectum 1983 ; 26 : 152-4. 8. Garcia-Aguilar J, Belmonte C, Wong WD, et al. Anal fistula surgery. Factors associated with recurrence and incontinence. Dis Colon Rectum 1996 ; 39 : 723-9. 9. Davies M, Harris D, Lohana P, et al. The surgical management of fistula-in-ano in a specialist colorectal unit. Int J Colorectal Dis 2008 ; 23 : 833-8. 10. Abramowitz L, Staumont G, Ganansia R, et al. One-year out come of fistulotomy: a prospective multi center study. European Society of coloproctology; Annual Meeeting; Sorente 2010. 11. Durgun V, Perek A, Kapan M, et al. Partial fistulotomy and modified cutting seton procedure in the treatment of high extrasphincteric perianal fistulae. Dig Surg 2002 ; 19 : 56-8. 12. Zbar AP, Ramesh J, Beer-Gabel M, et al. Conventional cutting vs. internal anal sphincter-preserving seton for high trans-sphincteric fistula: a prospective randomized manometric and clinical trial. Tech Coloproctol 2003 ; 7 : 89 94. 13. Mentes BB, Oktemer S, Tezcaner T, et al. Elastic one-stage cutting seton for the treatment of high anal fistulas: preliminary results. Tech Coloproctol 2004 ; 8 : 159-62. 14. Ritchie RD, Sackier JM, Hodde JP. Incontinence rates after cutting seton treatment for anal fistula. Colorectal Dis 2009 ; 11 : 564-71. 15. Arnous J, Parnaud E, Denis J. Abscesses and fistula of the anus (a propos of 3000 operations). Rev Prat 1972 ; 22 : 1793-814. 16. Denis J, Lemarchand N, Dubois N. Les fistules anales suprasphincteriennes. Ann Gastroenterol Hepatol 1983 ; 19 : 399 404. 17. Ramanujam PS, Prasad ML, Abcarian H. The role of seton in fistulotomy of the anus. Surg Gynecol Obstet 1983 ; 157 : 419-22. 18. Puy-Montbrun T. Treatment of anal fistula. Gastroenterol Clin Biol 1998 ; 22 : B142-7. 19. Pearl RK, Andrews JR, Orsay CP, et al. Role of the seton in the management of anorectal fistulas. Dis Colon Rectum 1993 ; 36 : 573-7. 20. Rosa G, Lolli P, Piccinelli D, et al. Fistula in ano: anatomoclinical aspects, surgical therapy and results in 844 patients. Tech Coloproctol 2006 ; 10 : 215-21. 21. Hjortrup A, Moesgaard F, Kjaergard J. Fibrin adhesive in the treatment of perineal fistulas. Dis Colon Rectum 1991 ; 34 : 752-4. 22. de Parades V, Far HS, Etienney I, et al. Seton drainage and fibrin glue injection for complex anal fistulas. Colorectal Dis 2010 ; 12 : 459-63. 23. Swinscoe MT, Ventakasubramaniam AK, Jayne DG. Fibrin glue for fistulain-ano: the evidence reviewed. Tech Coloproctol 2005 ; 9 : 89 94. 24. Barillari P, Basso L, Larcinese A, et al. Cyanoacrylate glue in the treatment of ano-rectal fistulas. Int J Colorectal Dis 2006 ; 21 : 791-4. 25. Queralto M, Portier G, Bonnaud G, et al. Efficacy of synthetic glue treatment of high crypoglandular fistula-in-ano. Gastroenterol Clin Biol 2010 ; 34 : 477-82. 26. Amrani S, Zimmern A, O Hara K, et al. The Surgisis AFP anal fistula plug: a new and reasonable alternative for the treatment of anal fistula. Gastroenterol Clin Biol 2008 ; 32 : 946-8. 27. Champagne BJ, O Connor LM, Ferguson M, et al. Efficacy of anal fistula plug in closure of cryptoglandular fistulas: long-term follow-up. Dis Colon Rectum 2006 ; 49 : 1817-21. 28. Ky AJ, Sylla P, Steinhagen R, et al. Collagen fistula plug for the treatment of anal fistulas. Dis Colon Rectum 2008 ; 51 : 838-43. 29. McGee MF, Champagne BJ, Stulberg JJ, et al. Tract length predicts successful closure with anal fistula plug in cryptoglandular fistulas. Dis Colon Rectum 2010 ; 53 : 1116-20. 267