REGLEMENT DU JEU CONCOURS «LEGO» ARTICLE 1 - ORGANISATION La sciété UNIQLO EUROPE LTD., agissant au travers de sa succursale française inscrite au Registre du Cmmerce et des Sciétés de PARIS sus le numér 794 759 001, dnt le siège scial est situé 151 rue Saint Hnré, 75001 Paris, agissant pur le cmpte de sa marque Uniql (ci-après «l Organisateur»), rganise un jeu avec tirage au srt, seln les mdalités décrites dans le présent règlement (ci-après dénmmé le «Jeu»). ARTICLE 2 - LES PARTICIPANTS 2.1 Exclusin du persnnel Uniql Le Jeu est uvert uniquement à tute persnne physique majeure à la date de sa participatin, résidant en France Métrplitaine - Crse incluse - (ci-après le «Participant»), à l exclusin du persnnel de l Organisateur et de ses filiales et des persnnes ayant des liens de parenté avec ledit persnnel, et des sciétés ayant participé à sa prmtin et/u à sa réalisatin. 2.2 Nmbre de participatins par persnne Pendant tute la durée du Jeu, une seule participatin par persnne sera pssible. Chacun des Participants ne purra gagner qu un seul lt. Les méthdes de participatin autmatiques au myen d un lgiciel, d un matériel, d un autmate u de tut autre dispsitif qui ne cnstitue pas une participatin manuelle est interdite. L Organisateur se réserve le drit d effectuer tute vérificatin à cet égard. 2.3 Sumissins nn prises en cmpte Ne sernt pas prises en cmpte les sumissins : a) Réalisées après la fin de la durée du Jeu ; b) Cmprtant des ntificatins d identité u d adresses incmplètes, inexactes, usurpées u réalisées de manière cntrevenante au présent règlement ; c) Réalisées sans respecter la prcédure ci-dessus ; d) Réalisées par des membres du persnnel de l Organisateur tels que décrits ci-dessus. ARTICLE 3 - ACCEPTATION DU REGLEMENT La participatin au Jeu implique l acceptatin sans aucune réserve au présent règlement dans sn intégralité. Tut cntrevenant à l'un u plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la pssibilité de participer au tirage au srt, mais également du gain qu'il aura pu éventuellement gagner. Dans ce dernier cas, le gain sera remis à un suppléant qui sera tiré au srt huit (8) jurs après le tirage initial. ARTICLE 4 CONDITIONS DE PARTICIPATION La participatin au Jeu s effectue exclusivement par vie électrnique, le Participant dit dispser d une cnnexin Internet et d une adresse électrnique valide. Une seule participatin par persnne est pssible.
ARTICLE 5 DUREE DU JEU Le cncurs débutera le Lundi 18 avril 2016 à 10h et se terminera le Dimanche 24 avril 2016 à 23h59 (date et heure françaises de cnnexin faisant fi). L Organisateur se réserve le drit de reprter u de mdifier ce Jeu sans préavis, si les circnstances l'exigeaient. ARTICLE 6 PRINCIPE ET MODALITES DU JEU Pendant la Durée du Jeu, le Participant devra renseigner ses nms et prénm, adresse e-mail et cde pstal de résidence sur les tablettes dispnibles dans les magasins Uniql Belle Epine, S Ouest, Beaugrenelle et La Défense, u sur simple participatin à l animatin pht qui se dérulera dans les butiques UNIQLO aux dates suivantes : le 20 avril 2016 à Belle Epine, le 23 avril 2016 à S Ouest et Beaugrenelle et le 24 avril 2016 à La Défense. Pur tute questin, le Participant peut envyer un email à l adresse suivante : cntact@uniql.fr ARTICLE 7 TIRAGE AU SORT - DESIGNATION DES GAGNANTS Un tirage au srt sera effectué par les équipes Uniql le mercredi 27 avril 2016, pur déterminer les Gagnants des différents lts mis en jeu et décrits à l article 8. Les Gagnants sernt avisés persnnellement de leur gain d un des lts par currier électrnique dans un délai de 1 (UN) jur à cmpter de la date du tirage au srt, à l adresse email indiquée lrs de l inscriptin. ARTICLE 8 - LOTS Le tirage au srt tel que décrit à l article 7 ci-dessus déterminera huit (8) Gagnants de l un des Lts suivants : - Quatre (4) cadeaux LEGO d une valeur unitaire maximale de vingt (20) eurs à chisir librement dans une des butiques LEGO suivantes : PARIS LES HALLES 1, passage de la Canpée, 75001 PARIS SO OUEST Centre Cmmercial S Ouest, 92300 LEVALLOIS-PERRET DISNEYLAND PARIS 77700 CHESSY LILLE Centre Cmmercial Euralille, 59800 LILLE LYON LA PART DIEU 17 rue du Dcteur Buchut, 69003 LYON BORDEAUX SAINTE-CATHERINE Rue Guiraude, 33000 BORDEAUX CLERMONT-FERRAND 2 rue Giscard de La Tur Fndue, 63000 CLERMONT-FERRAND - Quatre (4) T-shirts UT Uniql au chix, d une valeur unitaire maximale de quatrze eurs et quatre-vingtdix centimes (14,90 ). Si le T-shirt chisi par un Gagnant n est plus dispnible, un lt d une valeur équivalente lui sera prpsé. Le T-shirt gagné sera à retirer dans l un des magasins participants à l évènement : Uniql Belle Epine, S Ouest, Beaugrenelle u La Défense.
Chaque lt étant nminatif, il est incessible et ne peut être ni transmis ni vendu. Aucune cntestatin ne purra être effectuée cncernant les Lts et aucun échange ni aucune remise en nature u en numéraire ne sernt réalisés par l Organisateur. ARTICLE 9 - DONNEES A CARACTERE PERSONNEL Les infrmatins à caractère persnnel ne sernt pas utilisées par l Organisateur à des fins de gestin de la relatin client et de prspectin, sauf autrisatin expresse et préalable. Cnfrmément à la li du 6 janvier 1978, tut Participant bénéficie, sur simple demande, d'un drit d'accès, de rectificatin, d'ppsitin et de suppressin des infrmatins le cncernant en écrivant à l adresse de l Organisateur : UNIQLO EUROPE LTD 151 rue Saint Hnré 75001 PARIS, en spécifiant l bjet de sa demande. Les Participants qui exercernt le drit de suppressin de leurs dnnées avant la fin du Jeu sernt réputés renncer à leur participatin. ARTICLE 10 - CONDITIONS DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION Rembursement des frais de participatin : Le Jeu est gratuit, sans bligatin d achat et accessible uniquement par Internet. Les frais engagés pur la participatin au Jeu via internet sernt rembursés sur demande adressée exclusivement par currier à : UNIQLO EUROPE LTD. 151 rue Saint Hnré 75001 PARIS Aucune demande de rembursement adressée par currier électrnique ne sera prise en cmpte. Tute demande de rembursement devra être envyée au plus tard avant le 31 mai 2016, le cachet de la Pste faisant fi. A l'inscriptin et lrs des cnnexins suivantes, les cûts de cnnexin engagés pur la participatin au présent Jeu sernt rembursés au prrata de la durée de cmmunicatin en cas de cnnexin payante, dans la limite de 5 minutes de cnnexin. Etant bservé qu'en l'état actuel des ffres de service et de la technique, certains furnisseurs d'accès à internet ffrent une cnnexin gratuite u frfaitaire aux internautes, il est expressément cnvenu que tut accès au site s'effectuant sur une base gratuite u frfaitaire (tels que ntamment cnnexin par câble, ADSL u liaisn spécialisée) ne purra dnner lieu à aucun rembursement, dans la mesure u l'abnnement aux services du furnisseur d'accès est dans ce cas cntracté par l'internaute pur sn usage de l'internet en général et que le fait pur le participant de se cnnecter au site et de participer aux jeux ne lui ccasinne aucun frais u déburs supplémentaire. Mdalités de rembursement des frais de participatin : Afin de bénéficier du rembursement de leurs frais de participatins, les Participants devrnt jindre à leur demande : - leur nm, prénm, adresses pstale et électrnique ; - un Relevé d Identité Bancaire ; - une phtcpie de leur carte d'identité ; - la date et l'heure de leur participatin ;
- une phtcpie de la facture détaillée de l'pérateur téléphnique et/u du furnisseur d'accès auquel il est abnné faisant apparaître les date et heure de cnnexin au site. Le rembursement sera effectué par virement bancaire, dans les sixante (60) jurs après réceptin de la demande, après vérificatin du bien-fndé de la demande. ARTICLE 11 RESPONSABILITE CONVENTION DE PREUVES Les participatins incmplètes, nn cmpréhensibles, frauduleuses u ne crrespndant pas aux règles mentinnées plus haut ne sernt pas valides et l Organisateur ne sera pas tenu d attribuer un quelcnque Lt si le Gagnant a mal renseigné ses crdnnées au curs de sn inscriptin, u s il a réussi à fausser le résultat du Jeu u ne s est pas cnfrmé au présent règlement. L Organisateur ne purra endsser la respnsabilité d un échec de participatin dû à des circnstances en dehrs du cntrôle de l Organisateur. L Organisateur ne purra être tenu pur respnsable de l utilisatin frauduleuse des drits de cnnexin u d attributin du lt d un Participant ni encurir aucune respnsabilité quelcnque, en cas de frce majeure u d événements indépendants de sa vlnté (ntamment prblèmes techniques) perturbant l rganisatin et la gestin du Jeu. Les dnnées cntenues dans les systèmes d infrmatin de l Organisateur aurnt frce prbante en ce qui cncerne les éléments de cnnexin et les infrmatins résultant d un traitement infrmatique relatif au Jeu. ARTICLE 12 - ENTREE EN VIGUEUR DU REGLEMENT Le règlement cmplet peut être téléchargé librement et gratuitement sur le site : http://www.uniql.cm/fr/fr/cmpany/lego Le règlement cmplet sera adressé gratuitement à tute persnne qui en fera la demande écrite auprès de l Organisateur à l adresse suivante : UNIQLO EUROPE LTD., 151 rue Saint Hnré - 75001 PARIS. Les frais pstaux de demande de règlement sernt rembursés sur simple demande écrite à la même adresse sur la base d un tarif net écnmique en vigueur. Il entrera en vigueur à cmpter de sn enregistrement et tut Participant sera réputé l'avir accepté du simple fait de sa participatin au Jeu. ARTICLE 13 - MODIFICATION DU REGLEMENT Le règlement peut être mdifié à tut mment sus la frme d'un avenant par l Organisateur, dans le respect des cnditins énncées. Tut avenant sera publié par annnce en ligne sur le site du Jeu. L avenant sera valable à cmpter de la date d'entrée en vigueur de la mdificatin. Tut Participant refusant la u les mdificatins intervenues devra cesser de participer au Jeu. ARTICLE 14 DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE L Organisateur et ses partenaires snt titulaires de tus les drits de prpriété intellectuelle relatifs à sn site de vente en ligne et au Jeu. Ces drits snt leur prpriété ainsi que les drits d usage y afférents.
Par cnséquent, il est interdit de reprduire, représenter, mdifier, transmettre, publier, expliter u adapter, de quelque manière que ce sit et sur quelque supprt que ce sit, tut u partie de la platefrme en ligne u du Jeu sans autrisatin expresse écrite et préalable de l Organisateur et ses partenaires. ARTICLE 15 LITIGES LOI APPLICABLE L Organisateur de ce Jeu ainsi que les Participants s engagent à un règlement amiable des différends et préalable pur tut litige cncernant le dérulement du Jeu. Le présent règlement est sumis à la li française et les Participants snt dnc sumis à la règlementatin française applicable aux jeux gratuits.