Conseils et stuces pour les structures de bse de l Ligne D30
Conseils et stuces pour l Ligne D30 Ligne D30 - l solution élégnte pour votre production. Rentbilité optimle et méliortion continue des séquences de fbriction : l Ligne D30 item vous fcilite l méngement et offre des solutions dptées à vos besoins. Assemblges sns usinge, rccordements simples, principe de construction à tolérnce d erreurs. Tout peut être créé et ssemblé directement sur site. Performnce mximle des composnts : nettement plus légers que les structures en cier, tout en étnt stbles - grâce ux vntges des tubes profilés D30. Le degré de liberté d un système de tubes combiné vec le système de construction modulire item offre des possibilités infinies.
Un minimum de composnts pour un resultt optimum 0 06 08 1 0 6 3 Structures de bse ppliquées Forces gissnt sur l structure de bse Structure d une tble légère Etgère Chriot de trnsport Ryonnge dynmique Etgère d pprovisionnement Annexe 3
Conseils et stuces pour les structures de bse de l Ligne D30 Tble pour trvux de montge simples ou ssemblge de pièces légères. Tble de trvil légère vec pprovisionnement de produits et retour de conteneurs vides
Etgère pour supports de petites chrges (bcs de stockge) Chriot de trnsport Exemples prtiques Ryonnge dynmique mobile vec retour des conteneurs vides pour supports de petites chrges Etgère d pprovisionnement 5
Forces gissnt sur l structure de bse 3 Contrintes 1 Effort de trnsltion u niveu de l jonction Flexion des tubes, profilés tubes ou convoyeurs à glets due ux chrges 3 Effet de levier u niveu des jonctions en cours d utilistion normle 6 1
1 3 Usge industriel vec l Ligne D30 Solutions sur mesure 1 Entretoises digonles pour une meilleure rigidité Entretoise double pour une plus grnde rigidité à l flexion 3 Excellente cpcité de chrge des pieds réglbles et roulettes 7
Construction de tble légère Tble pour trvux de montge simples ou ssemblge de pièces légères. Lrgeur : 100 mm Profondeur : 600 mm Huteur : 1000 mm Chrge nticipée env. 50 kg 8
Structure de tble min. 35 mm L=-0 Clcul de l longueur des tubes Les dimensions extérieures - lrgeur, profondeur, huteur - sont prédéfinies. Les longueurs de tube sont clculées selon cette spécifiction. Il convient de tenir compte du dépssement et de l épisseur du pln de trvil insi que de l huteur des pieds réglbles. 5 5 Des clculs préliminires précis ne sont ps nécessires pour les chrges utiles réduites (env. 50 kg). Montge pr une seule personne Structure évolutive Un dispositif nti-torsion fcilite le montge. e! Avntg Chque fixtion peut être montée individuellement et déplcée librement. Position d ngle réglble à l ide de l dptteur tube D30. Tube profilé D30 Fixtion D30 Dispositifs nti-torsion D30 Adptteur tube D30 0.0.68.8 0.0.63.56 0.0.630.39 0.0.630.61 9
L insert fileté est l fçon l plus simple pour fixer des pieds réglbles. L Ligne D30 est conçue pour une utilistion en production dptée ESD. Pr conséquent, toutes les fixtions rélisent une connexion à cpcité de déchrge électrosttique. Conception ESD Fixtion pour pieds réglbles Ø30 30 5 5 5 L forme des surfces de serrge grntit une connexion électrique comptible ESD entre les éléments de bse, tubes et fixtions. e! Avntg &% Insert fileté D30 Chque structure D30 répond ux normes ESD : les chrges électrosttiques sont toujours dissipées en toute sécurité. Toutes les pièces en plstique existent églement en version ESD. Pieds à embse 8-68 Ø0 Insert fileté D30 M10 plus pied réglble X D0 M10 Pour réliser un montge comptible ESD, il fut choisir les bons ccessoires. Vous trouverez toute l gmme dns notre ctlogue internet. Informtions sur www.item.com > Produits > Eléments de liison u sol 0.0.63.36 / 0.0.60.8 ESD 10
Si les chrges ugmentent, on peut dpter l tble en conséquence. Les entretoises digonles vec des fixtions ngulires stbilisent l cpcité de chrge horizontle. Pour une plus lourde chrge sur l tble, le tube porteur horizontl ser doublé. Entretoisement et renforcement Supporter les grndes portées >00 q L = x x - 60 0.0.68.56 0.0.63.56 F J x 5 tble! s s lu p 50 % usqu à 1 L m [kg] 50 0.0.68.8 00 0.0.637.87 q F 150 100 50 x Astuce 0 500 750 [mm] 1000 150 1500 1750 On peut utiliser le tube D30 plus léger comme une entretoise digonle. Tube D30 Fixtion D30-5 Fixtion prllèle D30 Embout D30 0.0.68.56 0.0.637.87 0.0.69.9 0.0.69.78 / 0.0.637.0 ESD 11
Les entretoises sont fciles à déplcer - pr ex. l fixtion trnsversle vnt u niveu des pieds. Il existe des produits dptés pour l fixtion de plns de trvil. D utres options sont disponibles, comme une étgère réglble en huteur. Fixtion de pln de trvil Eléments supplémentires réglbles 5 0 7.7 Astuce 1 Le profilé de glissement d une huteur de 5 mm soutient le pln de trvil dns le sens longitudinl. e! Avntg SW5 - un seul outil pour tout type de fixtion. Mmx = 10 Nm Fixtion de pln de trvil Profilé de glissement D30 Renfort D30-90 Fixtion prllèle D30 0.0.66.91 0.0.63. / 0.0.63.55 ESD 0.0.69.95 0.0.69.9
Pour l fixtion robuste des plns de trvil en pnneu de prticules ou hêtre multiplis sur les structures tubulires D30. Vite instllée et serrée à l ide de l vis utotrudeuse. Sûre et solide grâce ux brides de serrge en cier, protégée pr une pièce d écrtement. 13
Etgère Etgère pour poser 1 bcs de stockge (310 x 00 x 500 mm) Lrgeur : 1310 mm Profondeur : 560 mm Huteur : 1000 mm Chrge complémentire mx. 180 kg (15 kg pr bc) 1
Préprtion Pour concevoir une étgère, il fut déterminer l chrge sur chque étgère. Les cotes intérieures de l lrgeur et de l profondeur de plteu d étgère seront fixées selon l rigidité à l flexion des tubes et l cpcité de chrge de trnsltion des fixtions. Clcul de l flexion prévisible = 150 mm 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg Tille du bc L x H x P : 310 x 00 x 500 Poids du bc : mx. 15 kg Nombre de bcs pr plteu : Détermintion de l flexion prévisible à l ide du tbleu : l msse de 60 kg est réprtie sur deux tubes profilés d une longueur de 150 mm. Si l chrge donnée étit ppliquée u milieu, lors l flexion serit d environ,6 mm. Etnt donné que l chrge est réprtie sur l lrgeur d étgère, l flexion réelle est nettement inférieure. Conclusion : Pour ce cs de figure, on peut utiliser le tube profilé D30. Voir églement l note «Etgère BG 3» à l pge suivnte. Exemple de chrge m [kg] 50 00 F q 150 100 f F Long.prof. 750 mm 50 kg 75 kg (~500 N) (~750 N) 1,3 mm 1,9 mm 1,0 mm 1, mm 0,5 mm 0,8 mm Long.prof. 1000 mm 0 kg 60 kg (~00 N) (~600 N), mm 3,5 mm 1,8 mm,7 mm 1,0 mm 1,5 mm F 50 0 500 Flexion f pour et chrge m (F) Tube D30 Tube profilé D30 Tube profilé D30 lourd q 750 [mm] 1000 150 1500 1750 Long.prof. 150 mm 30 kg 5 kg (~300 N) (~50 N) 3, mm 5,1 mm,6 mm 3,9 mm 1,5 mm, mm Long.prof. 1500 mm 0 kg 30 kg (~00 N) (~300 N),0 mm 5,9 mm 3,1 mm,5 mm 1,8 mm,6 mm 15
Ensuite, on vérifie pproximtivement l cpcité de chrge des fixtions dns le sens de trnsltion, dns ce cs le sens de l chrge sur le plteu d étgère. Cpcité de chrge de l fixtion D30 Fmx = 500 N (50 kg) Cpcité mximle dns le sens de trnsltion vec couple de serrge M = 10 Nm : Fmx = 500 N (50 kg) mrge de sécurité > 50 kg kg 50 kg 50 kg 50 kg 00 kg 50 kg 50 kg 50 kg 50 kg M = 10 Nm Pour prendre en considértion les chrges mximles dmissibles, il fut comprer les forces et l cpcité de chrge nominle des fixtions. Pour les étgères de ce type, l chrge est trnsmise ux fixtions 8 en pssnt pr le remplissge et les tubes profilés périphériques. Ici, l chrge totle pr plteu d étgère est de 60 kg. L chrge nominle supportble pr les fixtions pour une distribution homogène de l chrge est de 8 x 50 kg = 00 kg. Ici ussi, l structure dispose d une mrge suffisnte. Note BGR 3 Règles fixées pr les orgnismes professionnels llemnds pour l sécurité et l snté u trvil. 16 A propos de flexion : «Lorsque les chrges utiles dmissibles sont ppliquées, l flexion mximle des éléments porteurs d équipements de stockge peut être égle u mximum à 1/00 (...) de leur portée entre ppuis». Pr conséquent : il fut prévoir un nombre suffisnt d entretoises verticles!
En fin de compte, il s git de déterminer l chrge totle, le poids propre du châssis et l chrge complémentire. Ces spects déterminent le choix des éléments de liison u sol. Sélection des éléments de liison u sol,9 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg + 9,6 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg + 3, kg + 180 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg x pied réglble X D0 M10 à 150 kg Chrge totle 35,9 kg chrge utile mximle, ex. x pied réglble X D0 M10 à 150 kg = 600 kg Le résultt de l détermintion de l chrge totle sttique indique que l cpcité de chrge des pieds réglbles sélectionnés est suffisnte. Il convient de contrôler l cpcité de chrge mximle des inserts filetés. Insert fileté D30 m Note En cs de chrge sttique, l insert fileté peut supporter une chrge de 00 kg. Insert fileté vec pied réglble m = mx. 00 kg (000 N) 17
L mnière l plus simple d intégrer un plteu dns un cdre est montrée ci-dessous. Il suffit d effectuer qutre coupes digonles pour créer un ppui périphérique pour le plteu d étgère. L fixtion de remplissges sns pièce d écrtement mintient le plteu en position. Surfces en ppui sur les tubes 100 100 Fixtion de remplissges 1 1 9 s 7±1 Fixtion de remplissges D30 0.0.630.7 18 19 L fixtion de remplissges D30 est ici utilisée sns pièce d écrtement. Le remplissge repose sur le tube (profilé) D30 et est mintenu pr celui-ci.
Fixtion universelle pour les remplissges utilisés comme hbillge, protection visuelle ou protection ntiéclboussures, et sns sollicittions mécniques. Utilisble directement, ussi bien sur les tubes que sur les profilés D30. 19
Chriot de trnsport Chrge totle jusqu à 150 kg Chriot de trnsport D30 pour recevoir x supports petites chrges (SPC) 600 x 00 x 17 mm. L bordure périphérique retient les bcs. Niveu supérieur vec tblette très solide. Lrgeur : 680 mm Profondeur : 885 mm Huteur : 800/1000 mm Chrge totle mx. : 150 kg 0
5 mm 5 mm Pour loger des conteneurs ou pièces d un certin formt dns le chriot de trnsport, les cotes sont déterminées de l intérieur vers l extérieur. Déterminer l lrgeur utile d une structure 5 mm 5 mm KLT*: B x T x H 600 x 00 x 17 KLT*: B x 5Tmm x H 600 x 00 x 17 SPC*: L x H x P 600 x 00 x 17 KLT*: B x T x H 600 x 00 x 17 5 mm SPC*: L x H x P 600 x 00 x 17 b KLT*: B x 5Tmm x H 600 x 00 x 17 b 5 mm *SPC : Support petites chrges Lrgeur libre Bc (SPC) Fixtion 600 mm plus x 5 mm b x 00 mm plus x 5 mm Mrge Lrgeur libre plus x 5 mm = 60 mm plus 3 x 5 mm = 85 mm 5 mm Dns ce cs, on souhite rnger des supports petites chrges (SPC) stndrds dns les deux niveux inférieurs. Pour déterminer l lrgeur libre des deux tubes profilés, on joute à l lrgeur de 600 mm du SPC l distnce des fixtions x 5 mm. De plus, il fut tenir compte d une mrge de x 5 mm. Dns l direction longitudinle b, une utre mrge de 5 mm est joutée. b 1
Sur les chriots de trnsport, il est prticulièrement importnt de bien mintenir les pièces et/ou conteneurs. Un plteu plcé à l intérieur et entouré pr l structure constitue une solution économique. 1.5 mm Déterminer les cotes des pnneux internes ux cdres b 1.5 mm 1.5 mm b b 5 mm 5 mm b b Dimension de surfce b Lrgeur libre 60 mm () 85 mm (b) moins moins Fixtion x 5 mm x 5 mm moins moins Espce libre x 1,5 mm x 1,5 mm Dimension de surfce = 607 mm = 81 mm 5 mm Les lrgeurs libres entre les tubes servent de point de déprt pour déterminer les dimensions des surfces. x 5 mm pour l fixtion sont déduits de l lrgeur libre entre tubes opposés. Pour compenser les tolérnces de fbriction, le remplissge est encore réduit de 1,5 mm sur tous les côtés. b
Pour fixer des plteux à l intérieur du cdre, il existe deux possibilités : équerre pln de trvil entretoise D30 pour les deux niveux inférieurs. trois trverses en tube profilé D30 vec des connecteurs croisés D30 et un pln de trvil posé dessus pour le niveu supérieur. Les vleurs de chrge indiquées s ppliquent ux éléments de fixtion respectifs. L cpcité de chrge des surfces n est ps décrite ici. Fixtion de plteux (1) Fixtion de plteux () F = 500 N (50 kg) 0 6.3 9 37.5 37.5 0 3 Note Vis utoforeuses Sur le tube profilé D30 lourd et le profilé 6 D30, il fut créer un trou centrl 3,0 mm. 100 kg Note Les vis utoforeuses fournies permettent d étblir un ssemblge sécurisé vec le tube (profilé) D30. Le vissge du plteu confère une rigidité supplémentire à l structure dns son ensemble. Equerre pln de tble entretoise D30 Connecteur croisé D30 Multiblock D30 0.0.67.11 0.0.637.90 0.0.6.99 3
Il fut exminer chque structure pour en déterminer l cpcité de chrge totle mximle. L comprison porter sur l cpcité de chrge mximle des différents composnts. Déterminer l cpcité de chrge mximle Note m N 005 = xmf Insert fileté combiné vec roulettes pivotntes m = mx. 50 kg (500 N) Clcul de l chrge F pr roulette : Roulette pivotnte D75 cpcité de chrge 60 kg => 50 kg x 3 = 150 kg F= poids propre châssis + chrge comp. 3 Ici, l insert fileté D30 vec les roulettes pivotntes impose certines limites. S cpcité de chrge nominle est de 50 kg. L roulette pivotnte D75 ynt une cpcité de chrge nominle de 60 kg, on doit donc utiliser l vleur inférieure de 50 kg. Note En cs de chrge dynmique, l insert fileté peut supporter une chrge de 50 kg. Astuce Vis Fhc M10x5 DIN 7991 plus frein filet de vis pour les chrges dynmiques. Insert fileté D30 Roulette pivotnte D75 Tube de protection D30x13 0.0.63.36 / 0.0.60.8 ESD 0.0.0.16 0.0.0.17 ESD 0.0.61.3
Rentbilité optimle et méliortion continue des séquences de fbriction : l simplicité de mise en œuvre est l crctéristique clé de l ligne D30. Assemblges sns usinge, rccordement simple, principe de construction à tolérnce d erreurs. 5
Ryonnge dynmique sur roulettes pivotntes Chrge totle jusqu à 0 kg Ryonnge dynmique vec retour de conteneurs vides, pouvnt recevoir 10 bcs (KLT) 00 x 300 x 17 mm. Chrge mximle : 15 kg pr bc. Chrge utile : mx. 150 kg 6
Il s git de trnsporter 10 bcs (00 x 300 x 17 mm) respectivement chrgés de 15 kg et de les mettre à disposition sur deux niveux. Le niveu inférieur doit pouvoir contenir l ensemble des 10 conteneurs vides, bcs étnt empilés l un sur l utre. Détermintion de l cpcité de chrge mximle du convoyeur à glets Tille de bc (L x H x P) : 00 x 300 x 17 Poids du bc : mx. 15 kg Nombre de bcs pr plteu : 5 = 15 mm 300 Données de chrge pour convoyeurs à glets St D30. Flexion mximle recommndée : f < 1/00 Détermintion de l cpcité de chrge du convoyeur à glets et de l portée entre ppuis à l ide du digrmme : Sur une longueur de 1500 mm, le convoyeur à glets St supporte une chrge de 5 x 15 kg. Cette chrge de 75 kg est réprtie sur une longueur de 1500 mm sur deux convoyeurs à glets. Ce qui correspond à l cpcité de chrge mximle q. m [kg] 50 q 300 F < 100 N 300 00 q 150 100 F F 0 500 750 [mm] 1000 150 1500 1750 f f 50 7
L étpe suivnte concerne l détermintion de l chrge totle fin de pouvoir sélectionner l structure de châssis dptée vec des roulettes pivotntes déqutes. Détermintion de l chrge totle et du châssis dpté 5x 15 kg = 75 kg 5x 15 kg = 75 kg 11, kg,5 kg 3 kg 7,5 kg Chrge totle 05, kg L chrge totle (châssis vec chrge supplémentire) tteint u moins 00 kg. Pr conséquent, il n est plus possible de connecter les roulettes pivotntes à l ide de l insert fileté sur le châssis en tube D30. Il est recommndé d utiliser une bse périphérique en profilé 8 0x0 léger. Les roulettes pivotntes D100 10x0 sont fciles à monter sur ce cdre solide. Les rccordements u tube profilé ou tube D30 se font églement sns problème. 8
L structure de châssis choisie vec les roulettes détermine l huteur de l interfce, c est-à-dire l trnsition vers le système de tube D30. Montge du châssis mm 17 mm 13 mm Profilé 8 0x0 léger Roulette pivotnte D100 10x0 0 mm 5 50 0.0.69.97 Roulette pivotnte D100 10x0 0.0.639.13 0.0.633.5 ESD Mtériel et dimensions de rccordement pour le cdre de châssis. M6x1 Profilé 8 0x0 léger Fixtion utomtique 8 Connecteur 8 D30-90 0.0.06.33 0.0.388.08 0.0.69.97 9
En prtnt d une huteur totle idéle pour le chrgement, on prévoit les positions des niveux du convoyeur à glets de hut en bs. Il convient de tenir compte de l huteur des SPC et d une mrge suffisnte pour le chrgement et le déchrgement. Pour les bcs à fond plt, on suppose une pente moyenne de 3,5 % ou de 35 mm sur 1000 mm. Etude de l construction verticle - 0 mm 1050 mm - 0 mm (huteur SPC plus env. 90 mm) - 0 mm (pente moyenne - 55 mm env. 35 mm sur 1000 mm) (huteur x SPC - 350 mm plus env. 50 mm) - 55 mm Profilé 8 0x0 léger - 0 mm 30 mm mm Roulette pivotnte D100 10x0 Note 30 Notez l huteur des SPC : 17 mm 0 mm Selon une première pproche, on trouve une huteur totle de 1050 mm. Le déggement u-dessus du SPC d une huteur de 17 mm doit être suffisnt pour ccéder fcilement ux bcs. Avec une pente moyenne de 3,5 %, le dernier convoyeur à glets de retour termine à une huteur de 30 mm u-dessus du sol. Afin d ssurer un pssge sns problème, même pour les conteneurs vides, on peut éventuellement prévoir une pente plus forte.
L longueur du ryonnge dynmique résulte du nombre de bcs pr niveu. L lrgeur, qunt à elle, résulte de l tille des bcs plus un espce de mnutention suffismment grnd. Conception de l lrgeur du châssis Un espce de mnutention suffismment grnd est à prévoir à guche et à droite des bcs - ici 100 mm de chque côté. b = 600 = 00 L lrgeur de châssis est déterminée pr l lrgeur des conteneurs et un espce de trvil nécessire. L lrgeur libre b qui en résulte permet de clculer fcilement l longueur des tubes, insi que l dimension de l structure de bse en profilés 0x0. 31
L longueur des profilés 8 0x0 est clculée en prtnt de l lrgeur libre, comme pour les tubes. Afin d obtenir une position de préhension ergonomique pour pousser le ryonnge dynmique et pour ne ps gêner le chrgement du deuxième niveu pr une poignée trnsversle, le tube profilé verticl est prolongé de 0 mm du côté chrgement. De chque côté, une poignée verticle en tube D30 est joutée. Détermintion de l longueur des profilés En prtnt des cotes intérieures, on détermine l longueur des profilés. 190 = 1500 1050 b = 600 17 13 Lprofilé = b-10 3 Lprofilé = +70 0
Un fond plt est importnt pour une utilistion des bcs sur des convoyeurs à glets fin de permettre à tous les glets de supporter l chrge. Le guidge ltérl des bcs est rélisble de mnière économique à l ide du ril de guidge e 65 pour convoyeur à glets. Détermintion de l longueur du convoyeur à glets Fixtion pr vis utotrudeuse Sur le tube profilé D30 lourd et le profilé 6 D30, il fut percer un trou de 3,0 mm. L = -11 = 1500 L = -11 Chnfreiner le ril de guidge vec un ngle de 5. 6 7 Astuce Pour éviter un dépssement éventuel, on peut retirer un glet. Convoyeur à glets, douille Convoyeur à glets St D30 Convoyeur à glets, douille vec butée Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 0.0.633.91 / 0.0.637.55 ESD 0.0.6.7 0.0.6.6 0.0.639.01 / 0.0.61.77 ESD 33
Etgère d pprovisionnement Chrge utile jusqu à 0 kg Approvisionnement pour : 1 SPC (L x H x P) 600 x 00 x 17 1 SPC (L x H x P) 300 x 00 x 100 Chrge mx. pr SPC = 15 kg Chrge utile mx. 0 kg 3
Les châssis d pprovisionnement de cette tille sont plcés, non chrgés, près du poste de trvil dns une position ergonomique. L chrge totle mximle pourrit lors tteindre un mximum de 600 kg. Châssis pour chrges supérieures à 0 kg 1 3 Les ryonnges dynmiques très sollicités sont équipés d un nombre suffisnt de roulettes pivotntes et d un châssis solide. L ppliction des forces d ppui issues des niveux d étgère doit se fire près des roulettes pivotntes. Des entretoises digonles stbilisent l structure de châssis contre l torsion et renforcent les convoyeurs à glets. Profilé 8 0x0 léger 1 Fixtion utomtique 8 0.0.06.33 3 0.0.388.08 Roulette pivotnte D15 10x0 Connecteur 8 D30-90 0.0.69.97 0.0.633.8 0.0.633.9 ESD 35
Le plus souvent, on utilise le tube profilé D30 pour les châssis. Mesures de renforcement 3 1 Pour un simple entretoisement ou un ppui, pr exemple pour des convoyeurs à glets, on peut ussi envisger le tube D30 plus léger. L utilistion du tube profilé D30 lourd est indiquée lorsqu une plus grnde rigidité de l ssemblge et/ou une plus hute rigidité à l flexion est nécessire. Tube profilé D30 1 Tube profilé D30 lourd 3 0.0.68.8 36 Tube D30 0.0.68.56 0.0.6.3
Si l ssemblge doit être rélisé sous un certin ngle, lors les combinisons suivntes sont possibles. Assemblge sous un ngle quelconque 1 3 L pièce mîtresse est l fixtion ngulire D30. En fonction du rccordement, elle ser complétée pr des éléments déquts. Fixtion D30 pour une connexion xile sur un tube D30. Fixtion prllèle D30 pour une connexion rdile sur un tube D30. Adptteur 8 D30 et fixtion prllèle D30 pour une connexion sur l rinure d un profilé 8. Fixtion D30 1 Adptteur 8 D30 0.0.63.56 Fixtion prllèle D30 3 0.0.630.51 Fixtion ngulire D30 0.0.69.9 0.0.630.60 37
L griffe U D30 et l griffe I D30 qui s enclenchent l une dns l utre permettent de créer des convoyeurs à glets coudés. On les monte dns un châssis en ffleurement vec le cdre. Il est insi possible d obtenir des bndes de convoyeur continues. Les vis utoforeuses fournies créent un ssemblge positif vec le tube (profilé) D30 et le convoyeur à glets St. Pssge entre deux convoyeurs à glets 1 0 19.6 0 0 60 31 30 97. 5 Convoyeur à glets, griffe U D30 1 97. 5 Convoyeur à glets, griffe I D30 0.0.67.07 38 30 31 60 0.0.67.06 Il est recommndé d utiliser toujours des vis utotrudeuses pour relier les griffes ux tubes (profilés) et ux convoyeurs à glets. Dns les tubes profilés D30 lourds et les profilés 6 D30, il convient de prépercer les trous pour ces vis.
Un guidge ltérl est nécessire pour trnsporter pièces et bcs en toute sécurité. Les convoyeurs à glets munis de joues sont une vrinte possible. Cependnt, le fond des pièces trnsportées doit être suffismment stble et plt u niveu des bords extérieurs. Flux de produits guidé et freiné 3 1 Les bcs n ont ps toujours un fond plt sur l périphérie, c est-à-dire que le convoyeur à glets est déclé vers l intérieur, le ril de guidge e 65 ssurnt le guidge ltérl. Le ril de guidge z permet de réliser des espcements quelconques entre le convoyeur à glets et le guidge ltérl. A l endroit voulu, le frein du convoyeur à glets St D30 permet d rrêter le flux de produits. Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 Convoyeur à glets, ril de guidge z 1 0.0.639.01 / 0.0.61.77 ESD 0.0.639.05 / 0.0.61.78 ESD Convoyeur à glets St D30 frein Profilé de glissement D30 0.0.67.76 0.0.63. / 0.0.63.55 ESD 3 39
De pr leur conception, les structures rélisées vec l Ligne D30 ne nécessitent ucun entretien. Cependnt, les procédures internes et les mesures visnt à ssurer l disponibilité opértionnelle prévoient éventuellement un contrôle régulier. Entretien des structures de l Ligne D30 Pour les équipements à utilistion dynmique, les intervlles d entretien suivnts sont recommndés : Exploittion pr 1 équipe : 1x pr n Exploittion pr équipes : x pr n Mode de vérifiction : Vérifier l intégrité de tous les composnts Contrôler tous les ssemblges D30 u moyen d une clé dynmométrique (couple de serrge 10 Nm) 0
Le système à tube rond D30 vec son ssemblge prtique est plus performnt que jmis. L Ligne D30 s dpte à toutes les exigences sur plce et rend l production «len» plus efficce, qu il s gisse d une simple étgère, de sttions de trvil vribles ou de structures complexes de chrgement/déchrgement vec des convoyeurs à glets. 1
Annexe Liste des produits présentés Cpcité de chrge fixtion D30 Autres ctlogues produits item Sélection des éléments de liison u sol Clcul de flexion Détermintion de l cpcité de chrge mximle Tube D30, tube profilé D30 plus renforcement Tube profilé D30 lourd Clcul de longueur de tube et de profilé Clcul de longueur des entretoises digonles du convoyeur à glets Détermintion de longueur du convoyeur à glets Liste de pièces de tous les produits présentés
Liste des produits présentés Profilés D30 et profilés de l Ligne 8 Tube D30, nturel Profilé 8 0x0 léger 0.0.68.56 Tube profilé D30, nturel 0.0.68.8 15.8 0.0.06.33 Fixtion D30 5 Ø0 5 5 55.1 Tube KH D30x11,6 37 Connecteur croisé D30 0 0.0.61.3 0.0.637.87 0 Ø3 5 Tube de protection D30x13 Fixtion D30-5 5 0.0.63.71 55.5 9.5 0.0.63.56 Ø30 0.0.6.3 30 6.8 Fixtion D30 Tube profilé D30, lourd, nturel 30 0.0.637.90 3
5 38 Embouts Fixtion prllèle D30 0.0.69.9 Ø 30 0.0.69.78 15 3 Embout tube D30 5 Fixtion ngulire D30 Embout tube D30 ESD 0.0.630.60 0.0.637.0 5 37 Ø 30 3 Adptteur tube D30 Embout 6 D30 0.0.630.61 30 0.0.63.5 0 5 Embout 6 D30 ESD Connecteur 8 D30-90 5 0.0.637.03 0.0.69.97 R15 30 R 0 5 Embout tube profilé D30 lourd 0.0.68.68 10 16 3 5 11 Adptteur 8 D30 0.0.630.51 37 10 0.0.69.35 Vis Chc M6x1 DIN 91 6 5 Embout tube profilé D30 lourd ESD Ø 30 b 8.0.007.99 3 8 Embout tube KH D30 0.0.69.31 M6 Ecrou V 8 St M6 7.5 Embout tube D30 Ø9 0.0.63.96 31.5 0.0.80.50 3 13.3 30 0 b Adptteur D30/D8-37 Embout tube D30 ESD 0 0.0.6.65 0.0.638.88 37 Ø7 Ø13 Bouchon D30 R 0.0.6.11 Renfort D30-90 0.0.69.95 18 5 Ø13 Bouchon D30 F 5 0.0.69.80 0 11 Fixtion stndrd 8 10.. 0.0.630.3 0 3 0.0.06.07 8 35 0 13 7.5 1 0.0.67.18 31 0.0.388.08 10 0 75 30 0.0.7.09 0 Support tube 6 D30 0.0.6.3 Embout 8 Zn 0x0, noir 0 Support tube 8 D30 0.0.6.05 Embout 8 80x0, gris semblble RAL 70 80 0 Fixtion utomtique 8 0 3 0.0.67.16 Kit de fixtion stndrd 6 E 0.0.68.65 6 Embout 8 0x0, gris semblble RAL 70 0 1.8 7.3 17 Embout dptteur tube D30 18 80 Embout 8 Zn 80x0, noir 0.0.7.11
Vis utotrudeuse 8 SF M7,1, noir 5 7 0 Dispositif nti-torsion 6 D30 6 0.0.630.39 30 3 6 Roulette pivotnte D15 blocge 10x0 Ø13 Ø8.5 10 0 8 Dispositif nti-torsion 6 D30-5 5 0 7 Roulette pivotnte D15 blocge 10x0 ntisttique 0.0.630.0 6 0.0.633.8 158 0 0.0.633.7 5 1 3 Ø3 0.0.633.6 Roulette pivotnte D15 10x0 ntisttique Aide u montge 6 Roulette pivotnte D15 10x0 3 16 0.0.8.05 M7.1 Ø13 Ø8.5 10 0 8 158 1 0.0.633.9 5 1 3 Eléments u sol 83 60 Pied X D0, M10x80 Ecrou 8 St M8 0.0.06.18 3 13.8 0.0.96.0 Ø1 5 Vis Chc tête bombée M8x1 8.0.000.18 65. 17 7.3 M10 b M8 38 10.5 Roulette pivotnte D75 97 0.0.0.1 Eléments de fixtion Roulette pivotnte D75 ntisttique 59 Fixtion de pln de trvil D30 39 0.0.0.15 0.0.66.91 8.5 5 7 8 0 3 Equerre pln de trvil D30 0 Roulette pivotnte D75 à blocge 6.3 37.5 0.0.67.11 0 3 37.5 97 0.0.0.16 9 10.5 Roulette pivotnte D75 à blocge ntisttique 0.0.0.17 50 5 5.5 10 Vis Fhc M10x5 DIN 7991 3 5. 8 13 3.5 0.0.633.3 0 10 0.0.65.7 0 3 1 18 Vis Chc tête bombée utotrudeuse St 3,9x5, TX 0 0.0.6.99 0.0.639.13 0 3 Adptteur d ccrochge D30 Roulette pivotnte D100 blocge 10x0 13 7 1 3 0.0.633. 0 10 3 5 0.0.630.83 Roulette pivotnte D100 10x0 Ø13 Ø8.5 10 0 8 Bride D30 0.0.6.1 Roulette pivotnte D100 10x0 ntisttique 3 0.0.630.7 30 30 0 Fixtion de remplissges D30 1 0 Ø3 6 Ø13 Ø8.5 10 0 8 7 38 55 M10 5 10 Insert fileté D30 M10 ESD Ø0 0.0.69.96 1 0.0.63.36 0.0.60.8 Multiblock D30 6. 19 19 Insert fileté D30 M10 M10x30 0 5 7 5 0 Roulette pivotnte D100 blocge 10x0 ntisttique 10 Profilé mrquge D30-100 0.0.6.69 0.0.633.5 5
Flux de produits 1 3 31 0.0.633.91 1 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 3 ESD 5 33 36 Convoyeur à glets St D30 ESD 0.0.68.7 0.0.637.55 1 5 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 1 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 ESD Convoyeur à glets, à joue St D30 ESD 0.0.61.77 0.0.637.56 9 5 0.0.639.05 7 0.0.68.91 16.5 33 Convoyeur à glets St, ril de guidge z 6 Convoyeur à glets St D30/ 36 0.0.639.01 31 0.0.633.9 36 65 65 Convoyeur à glets, à joue St D30 9.5 0.0.68.70 66 Convoyeur à glets St D30 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 3 35 Convoyeur à glets St, ril de guidge z ESD Convoyeur à glets St D30/ ESD 0.0.61.78 0.0.68.9 19 0 Convoyeur à glets St, logement D30 60 0.0.67.76 0.0.6.7 30 31 Convoyeur à glets St D30 frein.6 16 0.8 9 65 Convoyeur à glets St, logement D30 vec butée 30 31 0 0 Convoyeur à glets St, griffe U D30 0.0.67.07 30 31 0.0.63. Profilé de glissement D30 ESD 60 97.5 19.6 0 60 Convoyeur à glets St, griffe I D30 0.0.67.06 30 31 Profilé de glissement D30 0.0.6.6 9 97.5 37 6.5 56 Convoyeur à glets douille d dpttion D30 ESD 0.0.68.7 30 36 Convoyeur à glets St, bride D30 0.0.67.10 1.5 0 3 0 61 Convoyeur à glets St, cche d extrémité 31 0.0.67.08 63 6 0 10 5 0 60 0.0.63.55
Autres ctlogues produits item Ctlogue générl D30 Ctlogue générl item, Système de construction modulire MB Ctlogue Systèmes de postes de trvil Postes de trvil ergonomiques et bien orgnisés. L Ligne D30 - simple, flexible et efficce. Ctlogue générl Nouveutés Automne 010 7 1 Autres produits, voir églement sur : www.item.com 7
Clcul de flexion Flexion f pour et chrge m (F) Long.prof. 750 mm 50 kg 75 kg (~500 N) (~ 750 N) Long.prof. 1000 mm 0 kg 60 kg (~00 N) (~ 600 N) Long.prof. 150 mm 30 kg 5 kg (~300 N) (~ 50 N) Long.prof. 1500 mm 0 kg 30 kg (~00 N) (~ 300 N) Tube D30 1,3 mm 1,9 mm, mm 3,5 mm 3, mm 5,1 mm,0 mm 5,9 mm Tube profilé D30 Tube profilé D30 lourd 1,0 mm 0,5 mm 1, mm 0,8 mm 1,8 mm 1,0 mm,7 mm 1,5 mm,6 mm 1,5 mm 3,9 mm, mm 3,1 mm 1,8 mm,5 mm,6 mm Exemple de chrge f F Clcul individuel Informtions sur www.item.com > Produits > Ligne D30 > Profilés et ccessoires > Sélection tube/profilé > Clcul de flexion Tube D30, tube profilé D30 plus renforcement >00 q q q F F F m [kg] 50 m [kg] 50 00 00 150 100 q 8 q F 100 F [mm] 1000 150 1500 1750 q F 100 50 50 750 00 J 150 150 50 0 500 m [kg] 50 stble! s lu p % 50 usqu à 1 0 500 750 [mm] 1000 150 1500 1750 0 500 750 [mm] 1000 150 1500 1750
Tube profilé D30 lourd m[kg] 150 q 100 q 50 F F 750 1000 1500 150 [mm] Clcul de longueur de tube et de profilé L=-0 min. 35 mm 5 Détermintion de mesure de l extérieur vers l intérieur 5 Fixtion D30, tube profilé D30 sur tube profilé D30 L=-5 51 L = -50 51 Fixtion D30, dptteur tube D30, tube D30 sur tube D30 50 50 Connecteur 8 D30-90, tube (profilé) D30 sur profilé 8 b Lprofilé = b-10 Lprofilé = +70 Châssis en profilés 8 9
Clcul de longueur des entretoises digonles 30 : L= x - 16 60 : L= 1.15x - 163 L = x x - 60 0.0.63.56 α 0.0.68.8 L L x 5 y 0.0.68.56 0.0.63.56 0.0.68.8 0.0.69.9 0.0.637.87 0.0.630.60 x x Entretoise digonle vec fixtion D30-5 Entretoise digonle vec fixtion ngulire D30 30 : L= 1.15x - 169. 60 : L= x - 8 L= x x - 67.5 0.0.63.56 0.0.63.56 0.0.68.56 x 5 0.0.68.56 0.0.69.9 L L y α 0.0.637.87 0.0.630.61 0.0.630.61 x Entretoise digonle vec fixtion D30-5 et dptteur tube D30 0.0.630.60 x Entretoise digonle vec fixtion ngulire D30-5 et dptteur tube D30 Cpcité de chrge de l fixtion D30 Fmx = 500 N (50 kg) Cpcité mximle dns le sens de trnsltion vec couple de serrge M = 10 Nm : Fmx = 500 N (50 kg) mrge de sécurité > kg 50 kg 50 kg 50 kg 50 kg 00 kg 50 kg 50 kg 50 kg M = 10 Nm 50 50 kg
Sélection des éléments de liison u sol Insert fileté D30 vec pied réglble Insert fileté D30 vec roulette pivotnte m m N 005 = xmf Insert fileté combiné vec roulettes pivotntes m = mx. 50 kg (500 N) Roulette pivotnte D75 cpcité de chrge 60 kg Insert fileté vec pied réglble m = mx. 00 kg (000 N) Châssis en profilés 8 pour chrges totles > 150 kg => 50 kg x 3 = 150 kg Note Clcul de l chrge F pr roulette : F= poids propre châssis + chrge comp. 3 Détermintion de l cpcité de chrge mximle du convoyeur à glets 300 m [kg] 50 q 300 00 q 150 F 100 F 0 500 f f 50 750 [mm] 1000 150 1500 1750 Détermintion de longueur du convoyeur à glets L = -11 L = -11 Pour éviter un dépssement éventuel, on peut retirer un glet. 51
Listes de pièces de tous les produits présentés Tble légère Etgère 5 Pos. Qté Réf. Désigntion Longueur 10* 0.0.68.8 Tube profilé D30 930 mm 0* 0.0.63.36 Insert fileté D30 M10 30* 0.0.96.0 Pied réglble X D0, M10x80 0* 0.0.68.8 Tube profilé D30 50* 0.0.63.56 Fixtion D30 60* 1 0.0.633.10 Pln de trvil 5-100x600,revêtement plstique 70* 0.0.630.7 Fixtion de remplissge D30 sns compenstion en huteur 80* 7 0.0.68.8 Tube profilé D30 90* 8 0.0.69.9 Fixtion prllèle D30 100* 8 0.0.637.87 Connexion D30-5 degrés 110* 0.0.68.56 Tube D30 66 mm 10* 0.0.68.8 Tube profilé D30 150 mm 130* 0.0.63.5 Embout 6 D30 10* 0.0.68.8 Tube profilé D30 150* 0.0.69.78 Embout tube D30 160* 6 0.0.630.83 Collier de serrge D30 170* 1 0.0.8.9 Plstique plein 10mm, gris clir 180* 1 0.0.69.95 Renfort D30-90 degrés 90 mm 1090,00 mm 15 mm 100,00 mm Pos. Qté Réf. Désigntion Longueur 10* 0.0.68.8 Tube profilé D30 955,00 mm 0* 0.0.63.36 Insert fileté D30 M10 30* 0.0.63.5 Embout 6 D30 0* 0.0.96.0 Pied réglble X D0, M10x80 50* 11 0.0.68.8 Tube profilé D30 60* 50 0.0.63.56 Fixtion D30 70* 50 0.0.630.39 Dispositif nti-torsion 6 D30 80* 1 0.0.68.8 Tube profilé D30 90* 16 0.0.630.7 Fixtion remplissge D30 sns compenstion en huteur 100* 0.0.8.6 Plstique plein mm, gris clir 110* 1 Bc Lrgeur 80,00 mm Lrgeur 110 mm 60 mm 1310 mm 560 mm
Chriot de trnsport Pos. Qté Réf. Désigntion Longueur 10* 6 0.0.68.8 Tube profilé D30 580 mm 0* 8 0.0.63.56 Fixtion D30 30* 1 0.0.630.39 Dispositif nti-torsion 6 D30 0* 0.0.68.8 Tube profilé D30 50* 0.0.63.36 Insert fileté D30 M10 70* 1 0.0.69.78 Embout tube D30 80* 6 0.0.68.8 Tube profilé D30 785 mm 90* 0.0.68.8 Tube profilé D30 700 mm 100* 8 0.0.67.11 Equerre pln de trvil, entretoise D30 110* 3 0.0.68.8 Tube profilé D30 10* 6 0.0.637.90 Connecteur croisé D30 130* 3 0.0.8.9 Plstique plein 10mm, gris clir 815 mm 150* 0.0.68.8 Tube profilé D30 150 mm 160* 1 0.0.68.56 Tube D30 580 mm 170* 0.0.0.16 Roulette pivotnte D75 vec blocge 180* 0.0.69.95 Renfort D30-90 190* 0.0.630.7 Fixtion de remplissge D30 sns compenstion en huteur Ryonnge dynmique Lrgeur 900 mm 690 mm 610 mm Pos. Qté Réf. Désigntion Longueur 10* 0.0.06.33 Profilé 8 0x0 léger 1570 mm 0* 0.0.06.33 Profilé 8 0x0 léger 590 mm 30* 8 0.0.388.08 Fixtion utomtique 8, zinguée 0* 0.0.7.09 Embout 8 0x0 Zn 50* 0.0.639.13 Roulette pivotnte D100 blocge 10x0 60* 8 8.0.000.18 Vis Chc tête bombée M8x1 70* 8 0.0.06.18 Ecrou 8 St M8, zingué 80* 0.0.69.97 Connecteur 8 D30-90 90* 1 0.0.630.39 Dispositif nti-torsion 6 D30 100* 0.0.68.8 Tube profilé D30 110* 8 0.0.69.78 Embout tube D30 10* 0.0.68.8 Tube profilé D30 1063 mm 130* 6 0.0.68.8 Tube profilé D30 560 mm 10* 0.0.63.56 Fixtion D30 150* 0.0.68.8 Tube profilé D30 160* 6 0.0.6.7 Convoyeur à glets St, logement D30 170* 6 0.0.6.6 Convoyeur à glets St, logement D30 butée 180* 6 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 191 mm 190* 0.0.68.56 Tube D30 350 mm 00* 0.0.68.8 Tube profilé D30 100 mm 10* 6 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 1378 mm 83 mm 160 mm 53
Etgère de fourniture de produits Pos. Qté Réf. Désigntion Longueur 10 3 0.0.06.33 Profilé 8 0x0 léger 68 mm 0 0.0.06.33 Profilé 8 0x0 léger 3000 mm 30 0.0.67.16 Embout 8 0x0, gris 0 6 0.0.633.8 Roulette pivotnte D15 blocge 10x0 50* 1 0.0.16.11 Rondelle 13,5 x 9 x 1 60* 1 8.0.000.0 Vis Chc tête bombée M8x18 70* 1 0.0.06.18 Ecrou 8 St M8, zingué 80 1 0.0.388.08 Fixtion utomtique 8, zinguée 90 6 0.0.69.97 Connecteur 8 D30-90 100 0.0.6.3 Tube profilé D30 lourd 110 0.0.69.78 Embout tube D30 10 0.0.68.8 Tube profilé D30 130 58 0.0.63.56 Connecteur D30 10 0.0.68.8 Tube profilé D30 797 mm 150 18 0.0.68.56 Tube D30 65 mm 160 0.0.6.3 Tube profilé D30 lourd 7 mm 170 8 0.0.630.60 Fixtion ngulire D30 180 0.0.68.8 Tube profilé D30 190 0.0.69.9 Fixtion prllèle D30 00 0.0.630.51 Adptteur 8 D30 10 0.0.68.8 Tube profilé D30 1603 mm 0 0.0.68.8 Tube profilé D30 68 mm 30 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 1900 mm 0 16 0.0.6.7 Convoyeur à glets St, logement D30 50 9 0.0.67.07 Convoyeur à glets St, logement U D30 60 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 70 9 0.0.67.06 Convoyeur à glets St, logement I D30 80 16 0.0.6.6 Convoyeur à glets St, logement D30 vec butée 90 6 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 98 mm 300 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 15 mm 310 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 365 mm 30 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 5 mm 330 0.0.637.53 Convoyeur à glets St D30 05 mm 30 1 0.0.67.10 Convoyeur à glets St, support D30 350 0.0.637.87 Connecteur D30-5 360 0.0.68.56 Tube D30 185 mm 370 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 1780 mm 380 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 005 mm 390 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 5 mm 00 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 808 mm 10 1 0.0.639.5 Convoyeur à glets St, ril de guidge z 1900 mm 0 1 0.0.639.5 Convoyeur à glets St, ril de guidge z 98 mm 30 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 10 mm 0 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 305 mm 50 0.0.61.79 Convoyeur à glets St, ril de guidge e 65 85 mm 60 1 0.0.639.5 Convoyeur à glets St, ril de guidge z 57 mm 5 1575 mm 1300 mm 13 mm 57 mm
Concept, design et rélistion item Industrietechnik GmbH, Déprtement Documenttion technique Photogrphies item Industrietechnik GmbH Brevets Toute copie des produits protégés est une violtion de droits et, à ce titre, ser susceptible de dédommgements. Les données et illustrtions figurnt dns ce ctlogue ne déchrgent ps l utilisteur de l obligtion d ccomplir ses propres vérifictions pour déterminer si les droits de propriété des tiers ont été enfreints. Responsbilité du fit des produits item est responsble des crctéristiques des produits mentionnées dns le présent ctlogue dns l limite des dispositions légles pplicbles. Toute réclmtion, en prticulier concernnt des produits créés pr des tiers à prtir des éléments du présent ctlogue, est expressément exclue. Sous réserve de modifictions techniques et d erreurs. Tous droits réservés. Utilistion des textes et illustrtions, et reproduction - même d extrits - soumises à notre utoristion écrite. Ceci est vlble notmment pour l reproduction, l trduction ou l utilistion dns des systèmes électroniques. est une mrque déposée de item Industrietechnik GmbH. item Industrietechnik GmbH 01 Conditions d utilistion Les produits de construction modulire item MB sont dptés en principe pour une utilistion dns un environnement sec, et dns une plge de tempértures de -0 C à +70 C. Nous consulter pour toute utilistion des produits en dehors de ces limites. Conformité vec l directive 00/95/EC («RoHS») Très tôt, l société item s est volontirement enggée à ne ps utiliser dns ses produits, des mtières dngereuses telles que définies pr l directive 00/95/EC («RoHS»). Bien que l pluprt des pplictions se situent en dehors du chmp de cette directive, item décidé de l ppliquer à ses produits. 5
Mde in Germny item Industrietechnik GmbH 06/01 0..10.57 Votre prtenire de distribution Vos idées le vlent bien. item Industrietechnik GmbH Friedenstrße 107-109 699 Solingen Allemgne Téléphone +9 1 6580 0 Télécopie +9 1 6580 310 info@item.com www.item.com