9 février Révision. dobutamine. être. Lorsqu il est utilisé. pulmonaire, chez les. Bracco Group. Beijin ng Representative

Documents pareils
S o m m a i r e 1. Sémiologie 2. Thérapeutique

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

Les différentes maladies du coeur

PRINTEMPS MEDICAL DE BOURGOGNE ASSOCIATIONS ANTIAGREGANTS ET ANTICOAGULANTS : INDICATIONS ET CONTRE INDICATIONS

Épreuve d effort électrocardiographique

La prise en charge de votre insuffisance cardiaque

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

TITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire»

La prise en charge de l AVC ischémique à l urgence

UN PATIENT QUI REVIENT DE LOIN. Abdelmalek AZZOUZ GRCI 29/11/2012 Service de Cardiologie A2 CHU Mustapha. Alger Centre. Algérie

Fibrillation atriale chez le sujet âgé

INSUFFISANCE CARDIAQUE DROITE Dr Dassier HEGP

Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

Tronc Artériel Commun

ALTO : des outils d information sur les pathologies thromboemboliques veineuses ou artérielles et leur traitement

Maladie des valves. Changer leur évolution. Rétrécissement aortique Insuffisance aortique Insuffisance mitrale Rétrécissement mitral

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

QUI PEUT CONTRACTER LA FA?

compaction ventriculaire gauche sur la fonction ventriculaire chez l adulte

XARELTO (RIVAROXABAN) 2,5 MG - 15 MG - 20 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS GUIDE DE PRESCRIPTION

La prise en charge de votre cardiopathie valvulaire

INSUFFISANCE CARDIAQUE «AU FIL DES ANNEES»

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

Comment évaluer. la fonction contractile?

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Livret d information destiné au patient MIEUX COMPRENDRE LA FIBRILLATION ATRIALE ET SON TRAITEMENT

Prise en charge de l embolie pulmonaire

Thérapeutique anti-vhc et travail maritime. O. Farret HIA Bégin

Télé-expertise et surveillance médicale à domicile au service de la médecine générale :

La Dysplasie Ventriculaire Droite Arythmogène

Ischémie myocardique silencieuse (IMS) et Diabète.

1 - Que faut-il retenir sur les anticoagulants oraux?

REPOUSSER LES LIMITES DE LA CHIRURGIE BARIATRIQUE DANS LES OBESITES MASSIVES AVEC COMORBIDITES

Le traitement de l'insuffisance cardiaque chez le chien

Les maladies valvulaires

Insuffisance cardiaque

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Ensemble, soutenons la recherche française dans le domaine des maladies cardiovasculaires. Té léphone :

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

INTRODUCTION GENERALE :

B06 - CAT devant une ischémie aiguë des membres inférieurs

Améliorer la qualité du système de santé et maîtriser les dépenses : propositions de l Assurance Maladie pour 2014

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

informations pratiques

E04a - Héparines de bas poids moléculaire

HTA et grossesse. Dr M. Saidi-Oliver chef de clinique-assistant CHU de Nice

Equipe de Direction : -Docteur Christine BOURDEAU Responsable médical. - Annie PAPON Cadre responsable

Guide du médecin traitant. L invalidité. dans le Régime de rentes du Québec. Édition 2015

Urgent- information de sécurité

PROGRESSEZ EN SPORT ET EN SANTÉ. Mieux vivre avec ma maladie chronique, Me soigner par l activité physique Programmes Santé

Une forte dynamique des prescriptions de ces nouveaux anti-coagulants oraux

Notions de base Gestion du patient au bloc opératoire

LIRE UN E.C.G. Formation sur le langage et la lecture d un ECG destinée aux techniciens ambulanciers de la région Chaudière-Appalaches

Ville : Province : Code postal : Date de naissance : jour mois année Date de naissance : jour mois année

Réparation de la communication interauriculaire (CIA) Informations destinées aux patients

Nouveaux anticoagulants oraux : aspects pratiques

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

Améliorer la qualité du système de santé et maîtriser les dépenses : propositions de l Assurance maladie pour 2014

Cardiopathies ischémiques

Item : Souffle cardiaque chez l'enfant

L agence fédérale des médicaments et des produits de santé fête son cinquième anniversaire

Infospot. Les nouveaux anticoagulants oraux (NACOs) Octobre - Novembre - Decembre 2014

Les nouveaux anticoagulants oraux, FA et AVC. Docteur Thalie TRAISSAC Hôpital Saint André CAPCV 15 février 2014

Carte de soins et d urgence

fréquence - Stimulateur chambre ventriculaire Indications retenues : est normale Service Attendu (SA) : Comparateu retenu : Amélioration Nom de marque

Colette Franssen Département d Anesthésie Réanimation CHU Sart Tilman LIEGE

La pompe cardiaque, le débit cardiaque et son contrôle

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Association lymphome malin-traitement par Interféron-α- sarcoïdose

LE FINANCEMENT DES HOPITAUX EN BELGIQUE. Prof. G. DURANT

LE POINT TOX. N 7 - Juillet Bulletin du réseau de toxicovigilance de La Réunion L ÉVOLUTION TEMPORELLE DU NOMBRE D INTOXICATIONS

Vaccination contre la grippe saisonnière

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

236 - FIBRILLATION AURICULAIRE JM Fauvel 2009

RELPAX. hydrobromure d élétriptan

PRISE EN CHARGE DES PRE ECLAMPSIES. Jérôme KOUTSOULIS. IADE DAR CHU Kremlin-Bicêtre. 94 Gérard CORSIA. PH DAR CHU Pitié-Salpétrière.

MIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC

RÉFÉRENCES ET RECOMMANDATIONS MEDICALES

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

IMR PEC-5.51 IM V2 19/05/2015. Date d'admission prévue avec le SRR : Date d'admission réelle : INFORMATIONS ADMINISTRATIVES ET SOCIALES

Pharmacologie des «nouveaux» anticoagulants oraux

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

Déclaration médicale Prise d effet le 1 er octobre 2012

Dossier d information sur les bêtabloquants

I. Démarches administratives et documents à produire

LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

Le VIH et votre cœur

Pharmacovigilance des Essais cliniques

Vincent Péters. Président du GT TICS du SNITEM. Directeur Affaires Réglementaires de BIOTRONIK France

LASER DOPPLER. Cependant elle n est pas encore utilisée en routine mais reste du domaine de la recherche et de l évaluation.

Article 1 er. Code de la santé publique Texte précédent. Nouveau texte. 28/11/2012 Evelyne Pierron Consultants. Article R

Le contexte. Définition : la greffe. Les besoins en greffons en constante augmentation

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

LES PATIENTS PORTEURS D UN DEFIBRILLATEUR IMPLANTABLE SE SENTENT-ILS BIEN INFORMES?

Farzin Beygui Institut de Cardiologie CHU Pitié-Salpêtrière Paris, France. Probability of cardiovascular events. Mortalité CV

Transcription:

Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors de l utilisation de certains médicaments ainsi que des mesures ou des recommandations pour limiter ces risques. Le but de ce type de communication est d informer au mieux les professionnels de la santé afin d améliorer la sécurité d emploi dans le cadre du bon usage des médicaments. Avant toute diffusion, les firmes doivent soumettre leur projet de DHPC aux autorités compétentes pour approbation. Ces DHPC sont spécifiquement destinées aux médecins et aux pharmaciens. Les DHPC étant néanmoins accessibles au public, nous demandons aux patients qui auraient des questions après avoir lu ces informations de consulter leur médecin ou leur pharmacien.

Les autorités de santé s de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament SonoVue de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisationn des risques en Belgique, dont cette information fait partie, est une mesure m prisee pour garantir une utilisation sûre et efficace du médicament SonoVue. (RMA version modifiée 01/2015) 9 février 2015 Lettre aux professionnels de santéé Mise à jour de la brochure éducationnelle (RMA ou Risk Minimisation Activities) pour Sonovue (hexafluorure de soufre) Révision des contre-indicationss et mises en garde et précautions d emploi Madame, Monsieur, Bracco International BV, en accord avec les autorités européennes de santé et l agence nationale de sécuritéé des médicaments et des produits de santé, souhaite s vous communiquer une nouvelle information importante de sécurité concernant SonoVue. Résumé Des arythmies rares mais sévères, parfois fatales, ont été rapportées chez des patients avec une pathologie cardiovasculaire instable i durant des procédures d échocardiographie de stress avec SonoVue en association avec la dobutamine. En conséquence, SonoVue ne doit pas être utilisé en associationn avec la dobutamine chez les patients dont l état suggère une instabilité cardiovasculaire (par exemple syndrome coronaire aigu récent ou ischémie cliniquement instable). Lorsqu il est utilisé seul chez des patients présentant une instabilité cardiovasculaire, SonoVue doit être administré avec la plus grande prudence et seulement après évaluation soigneuse du rapport bénéfice/risque; une surveillance attentive des signes vitaux doit être réalisée pendant et après l administration, car, chez ces patients, less réactions d allure allergique et/ouu de vasodilatation peuvent mettre en jeu le pronostic vital. Information supplémentaire Dans l Union Européenne, SonoVue est approuvé dans: l échocardiographie comme produit de contraste pour échocardiographie, traversant le lit capillaire pulmonaire, chez les patients présentant unee pathologie cardiovasculaire connuee ou suspectée, pour opacifier les cavités cardiaques et améliorer la définition du contour endocardique du ventricule gauche ; l examen Doppler des gros vaisseaux, pour augmenter la précision dans la détection ou l'exclusion d'anomalies des artères cérébrales et carotides extracrâniennes ou des artères périphériques ; l examen Doppler des microvaisseaux, pour améliorerr la visualisation de la vascularisation des lésions du foie et du sein au cours des examens Doppler, permettant une caractérisation plus spécifique des lésions. Bra c co Internation nal BV Reg. Office - Stravinskylaan 3051 1077 ZX Amsterdam - The Netherlands - Tel. +31 (0)20 301 2314 - Fax. +31 (0)20 301 2160 - Trade Reg. 332 14612 Beijin ng Representative Office - Room 805-806 Tower A, Full Link Plaza No. 18 - Chaoyangmenwai Ave., Beijing 100020 - China Tel: +86 10 6588-6166 - Fax: +86 10 6588-6066 - www.braccoimaging.com Bracco Group

Des arythmies rares mais sévères, parfois fatales, ont été rapportées chez des patients présentant une instabilité cardiovasculaire au cours d échocardiographie de stress avec SonoVue en association avec la dobutamine (par exemple, arythmie ventriculaire, arrêt cardiorespiratoire et bradycardie sévère). Au vu de l usage fréquent de la dobutamine, agent inotropique direct lors de procédures d échographies de stress et le risque de réactions cardiaques graves chez les patients présentant une instabilité cardiaque lors d une utilisation en association avec SonoVue, les autorités de santé européennes ont décidé de contre-indiquer cet usage en association chez les patients dont l état suggère une instabilité cardiovasculaire. De plus, se basant sur la littérature et l expérience clinique, la contre-indication existante chez les patients présentant un syndrome coronarien récent ou une pathologie cardiaque ischémique cliniquement instable a été supprimée et remplacée par une mise en garde. Ceci a inclus une étude de sécurité rétrospective non-interventionnelle (BR1-132), étudiant le taux de mortalité hospitalière (sur le même jour ou le jour calendaire suivant la réalisation d une échocardiographie) et les événements indésirables graves chez 757 patients en état critique bénéficiant d une échocardiographie avec administration d un produit de contraste, comparativement à 3.087 patients bénéficiant d une échocardiographie sans administration de produit de contraste et qui n a montré aucune différence significative entre les deux groupes Cependant, lorsque SonoVue est administré seul dans ce contexte, SonoVue doit être utilisé avec la plus grand prudence et n être administré qu après évaluation soigneuse du rapport bénéfice / risque ; une surveillance attentive des signes vitaux doit être réalisé pendant et après l administration (voir en annexe). Une version actualisée du matériel RMA (dont la brochure éducationnelle) sera fourni, reflétant ces modifications et incluant une liste des maladies concomitantes cardiaques et autres, à mentionner en vue d une notification satisfaisante. Le matériel RMA est également téléchargeable sur le site de l AFMPS (www.afmps.be > cadre en bas «Lien vers les documents utiles pour les professionnels de la santé» > Matériels RMA). Une version imprimée du matériel RMA est également disponible sur demande auprès de Bracco Imaging Europe (Centre d'affaires NCI - Bât. H - Avenue Pasteur 6-1300 Wavre; Tél.: +32 10 68 64 76; Fax : + 32 10 68 63 63). Notification des effets indésirables Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de SonoVue à la division Vigilance (cellule Pharmacovigilance) de l agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS). La notification peut se faire en ligne via www.fichejaune.be ou à l aide de la «fiche jaune papier» disponible via le Répertoire Commenté des Médicaments et via les Folia Pharmacotherapeutica. La fiche jaune peut être envoyée par la poste à l adresse AFMPS division Vigilance Eurostation II Place Victor Horta 40/40 1060 Bruxelles, par fax au numéro 02/524.80.01, ou par e-mail à l adresse adversedrugreactions@afmps.be. Point de contact de la société Les événements indésirables suspectés doivent également être notifiés à Bracco International BV : braccodsu@bracco.com Fax : +390221772766 Phone : +390221772327 Pour toute demande complémentaire relative à l information contenue dans ce courrier, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre Service Professionnel : Services.ProfessionalEurope@bracco.com Recevez Madame, Monsieur, nos meilleures salutations. Dr Alberto Spinazzi Senior Vice President Group Medical Affairs

Annexe Sections 4.3 et 4.4 révisées du Résumé des Caractéristiques du Produit : (le nouveau texte ajouté et le texte déplacé des contre-indications vers les mise en garde et précautions particulières d emploi sont en gras) 4.3 Contre-indications Hypersensibilité au principe actif ou à l un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1. SonoVue est contre-indiqué chez les patients porteurs d'un shunt droit-gauche, d une hypertension artérielle pulmonaire sévère (pression artérielle pulmonaire > 90 mm Hg), d'une hypertension systémique non contrôlée ainsi que chez les patients adultes atteints d'un syndrome de détresse respiratoire. SonoVue ne doit pas être utilisé en association avec la dobutamine chez les patients ayant des pathologies suggérant une instabilité cardiovasculaire pour lesquels la dobutamine est contre-indiquée. La sécurité d'emploi et l'efficacité de SonoVue n'ont pas été évaluées chez la femme enceinte ou allaitante et, en conséquence, SonoVue ne doit pas être administré au cours de la grossesse ou de l'allaitement (voir section 4.6). 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d emploi Une surveillance de l'électrocardiogramme doit être réalisée chez les patients à haut risque. Il faut souligner que l échocardiographie de stress, qui peut être responsable d un épisode simulant l ischémie, peut potentialiser le risque lié à l utilisation de SonoVue. En conséquence, l utilisation de SonoVue dans le cadre d une échocardiographie de stress, doit être réservée aux patients cliniquement stables, c est-à-dire en l absence de douleur thoracique ou de modification de l ECG dans les deux jours qui précèdent. L'électrocardiogramme et la pression artérielle doivent être étroitement surveillés lors de l utilisation de SonoVue dans le cadre d un examen échocardiographique utilisant un agent pharmacologique de stress (par exemple avec la dobutamine). Une extrême prudence doit être respectée lorsque l on envisage d administrer SonoVue chez les patients ayant présenté récemment un syndrome coronarien aigu ou atteints d une cardiopathie ischémique instable notamment : infarctus du myocarde en phase de constitution ou en évolution, angor typique de repos dans les 7 jours précédents, aggravation significative de la symptomatologie cardiaque dans les 7 jours précédents, intervention récente sur les artères coronaires ou tout autre facteur suggérant une instabilité clinique (par exemple, modification récente de l ECG, altération des paramètres cliniques ou biologiques), insuffisance cardiaque aiguë, insuffisance cardiaque stade III ou IV, ou troubles du rythme sévères. En effet, chez ces patients, les réactions à type d allergie ou de vasodilatation peuvent mettre en jeu le pronostic vital. SonoVue ne doit être administré à ces patients qu après évaluation soigneuse du rapport bénéfice/risque et une surveillance étroite des signes vitaux doit être réalisée durant et après l'administration. Un matériel d urgence et du personnel spécialisé doivent être immédiatement disponibles. En cas de survenue d une réaction anaphylactique, un traitement par bétabloquants (incluant les solutions ophtalmiques) peut aggraver la réaction. Les patients pourraient ne pas réagir aux doses usuelles d adrénaline utilisées pour le traitement des réactions allergiques. Une attention particulière sera apportée lors de l'administration de SonoVue chez les patients porteurs de maladie pulmonaire cliniquement significative, notamment bronchopneumopathie chronique obstructive sévère. Une surveillance médicale étroite du patient est recommandée au cours de l administration de SonoVue et au moins pendant les 30 minutes qui suivent cette administration. Le nombre de patients porteurs des pathologies suivantes et ayant reçu SonoVue au cours des essais cliniques étant limité la prudence est donc recommandée pour l'administration du produit en cas de: endocardite aiguë, prothèses valvulaires, maladie inflammatoire systémique aiguë et/ou sepsis, états d'hypercoagulation et/ou accident

thromboembolique récent, et stade terminal de maladie rénale ou hépatique. SonoVue n'est pas adapté aux patients sous assistance respiratoire ni à ceux souffrant de pathologie neurologique instable. Au cours des études chez l animal, l emploi des agents de contraste pour échographie a entraîné des effets indésirables biologiques (notamment lésion des cellules endothéliales, rupture capillaire) par interaction avec le faisceau d ultrasons. Bien que ces effets n aient pas été rapportés chez l homme, l emploi d un faible index mécanique est recommandé.