ORDRE DU JOUR SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 24 AVRIL Demande de dérogation mineure pour le 11 rue des Draveurs lot n o ;

Documents pareils
Monsieur Pierre Gagnon, directeur général / secrétaire-trésorier / directeur du Service de l urbanisme, est aussi présent.

Le directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à

d intervention (les outils)

CANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST

Volume 785 Page 198. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

Règlement type relatif à l abattage d arbres

Sont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE

Adopté à l unanimité des conseillers

SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014

Monsieur Pierre Gagnon, directeur général et secrétaire-trésorier / directeur du Service d urbanisme, est aussi présent.

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 15 octobre 2012

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU 2 MARS

Madame Chantal St-Germain, directrice générale, secrétaire-trésorière, est aussi présente. Monsieur Jean-Guy Côté est absent.

Les membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.

2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

REGLEMENT NUMÉRO 113

Séance spéciale du 28 mai 2004

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 15 SEPTEMBRE 2014

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

PLAN GÉNÉRAL D AMÉNAGEMENT FORESTIER SEIGNEURIE DE PERTHUIS RÉSUMÉ NOTE AU LECTEUR

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

Est aussi présent, Monsieur Patrick Côté, directeur général & secrétaire-trésorier. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE PAR UNE PRIÈRE

AVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R

PROCÈS-VERBAL DU 10 AVRIL 2015 SÉANCE ORDINAIRE

Province de Québec Municipalité de la Paroisse De Saint Ambroise de Kildare. Le maire, monsieur François Desrochers.

MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE

Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour

ATTENDU QU un montant de $ est à pourvoir pour l année 2015, par l ensemble des contribuables de la Municipalité pour la solidarité sociale;

LA SÉANCE DÉBUTE EN L ABSENCE DU MAIRE, MONSIEUR MICHEL PLOURDE, LEQUEL A AVISÉ LE CONSEIL QU IL SERAIT EN RETARD À LA RÉUNION.

Madame Marie-Michelle Pagé. Monsieur Dominic Garneau Monsieur Michel Bernier

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE SUTTON

Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 14 février et de la séance extraordinaire du 27 janvier 2014

QUE l'ordre du jour soit accepté en ajoutant le point suivant :

1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs)

MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE. Madame Délisca Lampron absente, absence motivée. Les membres du conseil forment le quorum.

Sont aussi présents madame Sylvie Foster, directrice générale et monsieur Gérald Bouchard, directeur général adjoint.

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec la modification suivante : Varia : fermé Adopté à l unanimité.

SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER DÉCEMBRE 2014

Madame Joan Morin a motivé son absence Adoption de l ordre du jour. Il est proposé par Carl Marcoux et unanimement résolu

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL. Hôtel de Ville de Dunham

Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil tenue à l hôtel de ville de Chertsey, le lundi 21 juillet 2014, à 19 h 30.

Formant quorum sous la présidence du Maire Monsieur Gaétan Bégin

RÈGLEMENT NUMÉRO

1. Moment de réflexion

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 1 er décembre 2014

RÈGLEMENTS DU CONSEIL DE LA VILLE DE SCOTSTOWN

Est également présente : madame Lise Bigonesse, greffière adjointe.

Province de Québec. Municipalité Régionale de Comté de L Amiante. Règlement intitulé :

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :

Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare

Programme de revitalisation/brouillette $ C.S.S.T dossier Sécurité publique TOTAL :

Séance spéciale du 26 mars 2002

Séance ordinaire du 8 avril 2013

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR

MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE

Le 4 août 2014 ORDRE DU JOUR. 1. Adoption de l ordre du jour.

Séance ordinaire du 13 mars 2012

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-PHILÉMON

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

01-APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 JANVIER DECISIONS PRISES PAR DELEGATION DECLARATIONS D INTENTION D ALIENER

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE WENTWORTH-NORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 JANVIER 2009

Le secrétaire-trésorier Monsieur François Fréchette et la secrétaire-trésorière adjointe Marie-Céline Corbeil sont également présents.

ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

Le 3 décembre Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général, M me trésorière, et M me Danielle Caron, greffière.

ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU 25 NOVEMBRE 2008

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

2. Lecture et adoption de l ordre du jour IL EST PROPOSÉ par Richard Dubé et résolu à l unanimité des membres présents;

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

QUESTIONS ET RÉPONSES

Séance ordinaire du 14 février 2012

Nicole Blinn, directrice générale est aussi présente PROCÈS-VERBAL DE L ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-PAUL-D ABBOTSFORD

A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013.

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER OCTOBRE 2013

OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ

Richard Rheault, Gaétan Blier, Luc Dastous, Yolande St-Amant, Jean-Félipe Nadeau et Jean-Noël Bergeron.

RÈGLEMENT NUMÉRO:

SÉANCE RÉGULIÈRE DU 6 MAI 2013

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel

1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 17 novembre PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer

MUNICIPALITÉ DE CACOUNA ADOPTION D UN PROGRAMME DE REVITALISATION À L ÉGARD DE SECTEURS PARTICULIERS 2010

PAROISSE DE SAINT-MALACHIE. Mme Odette Lapointe M. Michel Boileau M. Richard Jacques M. Raymond Aubé

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ D'AUDET COMTÉ DE MÉGANTIC COMPTON. M. Jean-Marc Grondin Mme Nathalie Grégoire M. Steve Vallerand M.

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE. Pâquerette Thériault Manon Dupont. L ordre du jour proposé est le suivant :

Normand Bélanger, directeur général OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte.

PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général

Hervé Dubé Sébastien Dubé. Nathalie Pelletier Céline D Auteuil

Transcription:

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE À une séance extraordinaire de la Municipalité de La Minerve, convoquée par le maire, monsieur Jean Pierre Monette, pour être tenue à l hôtel de ville, le 24 e jour du mois d avril 2017, à 18 h 30, où il sera pris en considération les sujets suivants : ORDRE DU JOUR SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 24 AVRIL 2017 1. Constatation du quorum et ouverture de la séance extraordinaire du 24 avril 2017; 2. Adoption de l ordre du jour; 3. Constatation de la régularité de la séance et validation de l avis de convocation; 4. Demande de dérogation mineure pour le 11 chemin Paquette lot n o 5264495; 5. Demande de dérogation mineure pour le 11 rue des Draveurs lot n o 5070579; 6. Demande de dérogation mineure pour le 24 rue Bellefleur lot n o 5264509; 7. Avis de motion projet de règlement omnibus numéro 659; 8. Achat d un camion Chevrolet Silverado 1500 2014 pour le service des premiers répondants; 9. Achat d équipement pour le camion des premiers répondants; 10. Dossier Camping lac Marie-Louise; 11. Modification à la résolution numéro 2016.11.251 (transfert de responsabilité du chemin des Pionniers); 12. Levée de la séance. Le tout conformément aux dispositions du Code municipal de la province de Québec et à laquelle séance sont présents, Mmes les conseillères Hélène Cummings, Suzanne Beaudin et Ève Darmana, MM. les conseillers Marc Perras, Jacques Bissonnette et Samuel Simoneau, formant quorum du conseil de la Municipalité de La Minerve et siégeant sous la présidence de M. le maire Jean Pierre Monette. Madame Suzanne Sauriol, directrice générale et secrétaire-trésorière, est aussi présente. (1.) 2017.04.100 CONSTATATION DU QUORUM ET OUVERTURE DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 24 AVRIL 2017 Le quorum étant constaté, il est 18 h 30. 50

Que la séance extraordinaire du 24 avril 2017 soit ouverte. (2.) 2017.04.101 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR APPUYÉ par le conseiller Marc Perras D adopter l ordre du jour tel que présenté aux membres du conseil. (3.) 2017.04.102 CONSTATATION DE LA RÉGULARITÉ DE LA SÉANCE ET VALIDATION DE L AVIS DE CONVOCATION D accepter que l avis de convocation ait été fait conformément à l article 153 du Code municipal (L.R.Q.C.C-27.1). (4.) 2017.04.103 DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE POUR LE 11 CHEMIN PAQUETTE LOT N O 5264495 CONSIDÉRANT la demande de dérogation mineure présentée pour le 11, chemin Paquette afin d autoriser la construction d un deuxième quai avec distances moindres que les 5 mètres prescrits des lignes latérales du terrain recevant le quai et la construction d un bâtiment complémentaire à une distance moindre que les 20 mètres prescrits de la ligne naturelle des hautes eaux (articles 9.2.9 et 12.6.1); CONSIDÉRANT la recommandation du Comité consultatif d urbanisme sur le dossier soumis. APPUYÉ par le conseiller Jacques Bissonnette D autoriser la construction d un quai d une superficie maximale de 20 mètres carrés et d un bâtiment complémentaire (coffre de rangement) de 12 pieds de long par 3 pieds de large et 4 pieds de haut sur la portion de terrain faisant partie du 11, chemin Paquette et située en bordure de la virée du chemin Paquette aux conditions suivantes : Le quai devra être installé le plus possible au centre du terrain en front sur le lac; Les coffres de rangement devront être munis d un réceptacle permettant d empêcher l écoulement de produits pétroliers sur le sol pour les portions devant recevoir des bidons d essence ou autres produits pétroliers. 51

(5.) 2017.04.104 DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE POUR LE 11 RUE DES DRAVEURS LOT N O 5070579 CONSIDÉRANT la demande de dérogation mineure présentée pour le 11, chemin des Draveurs afin de permettre la construction d un garage isolé à une distance de 8 mètres de la ligne avant alors que la norme de la zone est de 15 mètres; CONSIDÉRANT la recommandation du Comité consultatif d urbanisme sur le dossier soumis. ET RÉSOLU à l unanimité D autoriser la construction d un garage isolé de 24 pieds par 26 pieds et de 17 pieds 10 pouces de haut à une distance minimale de 8 mètres de la ligne avant. Toutes les autres dispositions de la réglementation s appliquent. (6.) 2017.04.105 DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE POUR LE 24 RUE BELLEFLEUR LOT N O 5264509 CONSIDÉRANT la demande de dérogation présentée afin d autoriser la construction d une galerie au 24, rue Bellefleur lot n o 5 264 509; CONSIDÉRANT qu après vérification aucun des éléments présentés ne dérogent à la réglementation en vigueur; D annuler la demande de dérogation mineure telle que présentée et d autoriser la directrice générale à rembourser les frais de 200,00 $ déboursés par le demandeur. (7.) AVIS DE MOTION PROJET DE RÈGLEMENT OMNIBUS NUMÉRO 659 L avis de motion est donné par la conseillère Mme Hélène Cummings, qu il sera présenté, pour adoption, lors d une séance subséquente, le projet de règlement omnibus numéro 659 visant l actualisation des règlements d urbanisme numéros : 2013-101, Règlement sur l application des règlements d urbanisme et 2013-103, Règlement de zonage le 23 mai 2013. L actualisation de ces règlements vise principalement : Ajout à l article 8.2 Usage permis dans toutes les zones : - Usage complémentaire de service dans les bâtiments résidentiels. (Réf. article 8.4.1) Supprimer à l article 9.2.2 Garage privé et dépendances : 52

- Cette hauteur, au point le plus haut, ne doit pas dépasser la hauteur du bâtiment principal. Ajout à l article 7.2.6.2 Exploitation commerciale (F1) : - Coupe d assainissement. A l article 7.2.6.3 Utilisation non commerciale (F2) : - Changer coupe sanitaire pour coupe d assainissement. Ajout à l article 12.5.2 Les ouvrages et travaux relatifs à la végétation sur la rive : - a) La rive a un minimum de dix (10) mètres : Lorsque la pente est inférieure à 30%. Ou lorsque la pente est supérieure à 30% et présente un talus de moins de cinq (5) mètres de hauteur. - b) La rive a un minimum de quinze (15) mètres : Lorsque la pente est continue et supérieure à 30%. Ou, lorsque la pente est supérieure à 30% et présente un talus de plus de cinq (5) mètres de hauteur. Modifier l article 12.10.1 Dispositions applicables à certaines zones : - 8) Supprimer «les chemins forestiers doivent être fermés.» Modifier l article 12.10.1 Dispositions applicables à certaines zones : - 9) Remplacer «aucun déboisement n est autorisé» par «Aucune coupe à blanc n est autorisée.» Modifier l article 12.10.1 Dispositions applicables à certaines zones : - 12) Supprimer «les activités forestières doivent se dérouler durant la période allant de 1 er novembre au 31 mars de l année suivante exclusivement;» Ajout à l article 3.6 Terminologie : - Coupe d éclaircie jardinatoire et d entretien : Récolte périodique d arbres choisis individuellement ou par petits groupes dans un peuplement inéquienne (à plus d une classe d âge). La coupe de jardinage vise à perpétuer un peuplement en permettant l abattage d arbres ne prélevant pas plus du tiers des tiges de 15 cm et plus de diamètre par période de dix (10) ans, à la condition qu aucune machinerie n y circule. Modifier à l article 3.6 Terminologie : - Coupe forestière domestique : Abattage d arbres à des fins privées dans le but de faire du bois de chauffage (40 cordes ou moins pour une habitation et 40 cordes ou moins pour une cabane à sucre, par année civile) - Coupe forestière commerciale : Si 80 cordes et plus, doit fournir une prescription. Si moins de 80 cordes, ne doit pas fournir de prescription. Ajout à l article 3.6 Terminologie : - Corde de bois : 1 corde = 4 pieds de hauteur par 8 pieds de longueur par 16 pouces de largeur. 1 corde = 122 cm de hauteur par 244 cm de longueur par 40 cm de largeur. Modifier l article 2.5.2 Forme de la demande (L.A.U., art. 119,5 ) du règlement no 2013-101. - 12 A) : Coupe forestière domestique. - 12 B) : Coupe forestière commerciale de plus de 80 cordes. 53

- 12 C) : Coupe forestière commerciale de 80 cordes et moins. Ajout dans la zone U-42 (grille des spécifications) : - Usage commercial C-102 (sans limitation). Ajout dans la zone RU-23 (grille des spécifications) : - À l usage agricole A2 la note : Hors secteur riverain (à plus de 300 mètres du lac). Ajout dans toutes les zones forestières (F-02, F-12, F-19, F-22, F-26, F-34, F-36, F-48, F-50 & F-51) (grille des spécifications) : - Dans les ravages de cerfs de Virginie, l espace naturel doit être de 80%. - S il n y a pas de ravage de cerfs de Virginie, l espace naturel peut-être à 60%. - Modification du minimum requis en frontage à la rue, le tout de 120 mètres à 50 mètres. Ajout dans toutes les zones résidentielles touristiques (RT-08, RT-11, RT-16, RT-20, RT-24, RT-27, RT-28, RT-29, RT-31, RT-33, RT-37, RT-38, RT-39, RT-40 & RT-58) (SAUF LES ZONES RT-35 & RT-49) (grille des spécifications) : - Usage foresterie F1 avec limitation, Note : Permettre les coupes s assainissement. Ajout à la zone CI-32 (grille des spécifications) : - Usage industrie extractive I3. Créer une zone RT-37 à même la zone RC-37 (grille des spécifications). Créer une zone F-22-1 à même la zone F-22 (grille des spécifications) : - Permettre la projection de micro-maison ayant une aire minimale de 36 m² au sol sur un terrain ayant au minimum 4 000 m² et les groupes d usages P1 et P3. Concernant seulement les lots suivants : 5 070 684 5 365 100 5 365 101 5 365 102 5 365 103 5 365 110 5 370 426 5 370 427 5 556 872 5 556 873 5 556 876 Ajout à la zone RU-25 (grille des spécifications) : - Commerce de récréation (C5) avec limitation (C503). - Commerce de restauration et d hôtellerie (C6) avec limitation (C603 et C604). - Ajout de l usage fermette et élevage artisanal (A2), avec limitation. Ajout à l article 3.6 Terminologie : - Endroit public : Les parcs, rues, terrains municipaux et autres aires à caractère public. - Festival : Un évènement tenu dans un lieu public par une société sans but lucratif. 54

Ajout à l article 8.3.2 usages provisoires autorisés : - 9) L utilisation d équipement de camping, tel les roulottes, tentes-roulottes, motorisés et tentes, est autorisé sur l ensemble du territoire de la Municipalité lors de festivals se tenant dans les endroits publics, et ce, pour la durée du festival, incluant la journée qui précède son début et celle qui suit sa fin. Dans tous les cas d utilisation d équipement de camping, des installations sanitaires autonomes à l équipement de camping, de résidences situées à proximité ou autres installations temporaires telles toilettes mobiles devront être disponibles pour les utilisateurs des équipements de camping. (8.) 2017.04.106 ACHAT D UN CAMION CHEVROLET SILVERADO 1500 2014 POUR LE SERVICE DES PREMIERS RÉPONDANTS CONSIDÉRANT le transfert du camion des premiers répondants au service d incendie; CONSIDÉRANT la nécessité d un camion pour le service des premiers répondants afin de répondre adéquatement aux besoins des contribuables. Il est PROPOSÉ par le conseiller Samuel Simoneau De faire l achat d un camion Chevrolet Silverado 1500 2014 pour le service des premiers répondants de Les Sommets Chevrolet Buick GMC Ltée, au montant de 23 800 $, plus les taxes applicables. (9.) 2017.04.107 ACHAT D ÉQUIPEMENT POUR LE CAMION DES PREMIERS RÉPONDANTS CONSIDÉRANT l achat d un camion pour le service des premiers répondants. Il est PROPOSÉ par le conseiller Samuel Simoneau APPUYÉ par la conseillère Ève Darmana D autoriser la directrice générale et secrétaire-trésorière à engager des dépenses pour un montant n excédant pas 10 000 $, pour munir le camion du service des premiers répondants de divers équipements, notamment, une boîte commerciale, une sirène, des gyrophares, un radio et le lettrage. (10.) DOSSIER CAMPING LAC MARIE-LOUISE À suivre 55

(11.) 2017.04.108 MODIFICATION À LA RÉSOLUTION NUMÉRO 2016.11.251 (TRANSFERT DE RESPONSABILITÉ DU CHEMIN DES PIONNIERS) CONSIDÉRANT que par sa résolution 2016.11.251 au ministre des Transports, de la Mobilité durable et de l Électrification des transports, la Municipalité de La Minerve a demandé de reprendre la responsabilité et l entretien du chemin des Pionniers situé sur le territoire de la Municipalité de La Minerve; CONSIDÉRANT qu il y a lieu de clarifier cette demande. Il est PROPOSÉ par la conseillère Suzanne Beaudin APPUYÉ par la conseillère Hélène Cummings De demander formellement au ministre des Transports, de la Mobilité durable et de l Électrification des transports d accepter, dans les meilleurs délais, la rétrocession du chemin des Pionniers à La Minerve. (12.) 2017.04.109 LEVÉE DE LA SÉANCE Il est PROPOSÉ par le conseiller Jacques Bissonnette APPUYÉ par le conseiller Samuel Simoneau Que la séance soit levée à 19 h 20. Suzanne Sauriol Directrice générale et secrétaire-trésorière Jean Pierre Monette Maire Je soussignée certifie que la Municipalité possède les fonds nécessaires pour effectuer les dépenses à la résolution suivante : 2017.04.106, 2017.04.107. Suzanne Sauriol Directrice générale et secrétaire-trésorière 56