Comment utiliser le portlet «Lab and Pathology Results»

Transcription

1 Le portlet «Lab and Pathology Results» affiche les résultats consolidés d analyses diagnostiques en laboratoire issus du Système d information de laboratoire de l Ontario (SILO) pour les patients ayant un numéro de carte Santé de l Ontario. 1. Dans la barre de navigation Patient Care Views : a. Cliquez sur Summary View pour consulter le portlet «Lab and en format condensé. b. Cliquez sur Lab and Pathology Results ou sur Summary List View pour consulter le portlet en format pleine grandeur. 2. Au besoin, modifiez la ligne de temps pour voir les résultats. Cliquez sur 7D, 30D, 3M, 6M, 1Y ou Custom (la ligne de temps de tous les portlets sera alors modifiée). Trier et filtrer les données du portlet Dans tous les onglets, y compris l onglet Flowsheet, les renseignements sont ordonnés selon la date et l heure à laquelle ils ont été recueillis. 1. Pour modifier temporairement l ordre de tri, deux options s offrent à vous : a. Cliquez sur la boîte de texte Group By ou sur la flèche du menu déroulant, et sélectionnez une option de tri; b. Cliquez sur un titre de colonne pour trier les renseignements selon celle-ci. 2. Pour revenir à l ordre de tri par défaut, deux options s offrent à vous : a. Cliquez sur l icône Refresh, dans le coin inférieur gauche du portlet; b. Dans la liste déroulante Preferences, sélectionnez List Display Settings, puis cliquez sur Reset to System Defaults en bas à gauche. (N. B. : Toutes les autres préférences seront aussi réinitialisées.) 3. Pour filtrer les renseignements : a. Placez votre curseur sur un titre de colonne pour faire apparaître une flèche vers le bas, puis cliquez sur la flèche pour afficher le menu. Page 1 de 5

2 b. Placez votre curseur sur Filters. c. Choisissez l un des filtres qui s affichent, ou cliquez sur la boîte de texte et entrez la valeur du filtre. Lorsque la case Filters est cochée, le filtre s applique au moment où vous tapez. Visualiser les détails sur les données du portlet Des indicateurs visuels sont utilisés pour mettre en relief les résultats importants et indiquer si des renseignements supplémentaires sont accessibles. 1. Les alertes s affichent en rouge. Placez votre curseur sur une alerte pour en avoir la description. Alerte L H LL HH A AA Description Résultat anormal pour une analyse demandée ou dans un regroupement d analyses. En dessous de la normale inférieure Au-dessus de la normale supérieure En dessous des limites inquiétantes inférieures Au-dessus des limites inquiétantes supérieures Anormal (pour les résultats non numériques) Très anormal (pour les résultats non numériques, analogues aux limites inquiétantes des unités numériques) 2. Placez votre curseur sur l icône de commentaires pour lire les commentaires sur les résultats d analyses. 3. Cliquez sur une ligne pour consulter toutes les données à propos du résultat dans l affichage détaillé qui apparaît en dessous du tableau des résultats d analyses en laboratoire. Visualiser le rapport complet du SILO Le rapport complet du SILO contient l ensemble des analyses demandées et des résultats d analyses (le rapport n est pas axé sur une demande ou un résultat en particulier). Page 2 de 5

3 1. Dans la barre de navigation Patient Care Views, cliquez sur Lab and Pathology Results pour visualiser le portlet en format pleine grandeur ou en format individuel. 2. Faites défiler la ligne de données vers la droite, puis cliquez sur l icône de pièce jointe pour consulter le rapport du SILO concernant le résultat sélectionné. 3. Parcourez le rapport en utilisant la barre de défilement située à l intérieur de l encadré. 4. Cliquez sur Print Current Tab pour imprimer le rapport en entier. Astuce : Vous pouvez aussi imprimer le rapport en format PDF et le sauvegarder. 5. Cliquez sur Close ou sur X pour fermer la fenêtre. Utiliser les onglets Flowsheet et Graph L onglet Flowsheet permet de dégager des tendances pour une période donnée. Il affiche un sous-ensemble de résultats d analyses regroupés en quatre catégories : Hematology (hématologie), General Chemistry (chimie générale), Lipid Profile (bilan lipidique) et Liver Panel/Pancreas Panel (foie/pancréas). 1. À partir de la barre de navigation, cliquez sur Lab and Pathology Results pour visualiser le portlet en format pleine grandeur ou en format individuel, puis cliquez sur l onglet Flowsheet. Pour obtenir des détails à propos d un résultat d analyse en laboratoire : 2. Placez votre curseur sur un résultat pour afficher des renseignements supplémentaires dans une bulle. 3. Cliquez sur un résultat pour afficher tous les renseignements sur ce résultat dans l affichage détaillé. 4. Placez votre curseur sur l icône de commentaires pour afficher les commentaires sur ce résultat. 5. Consultez les résultats pour d autres dates en utilisant la barre de défilement horizontale. 6. Consultez les résultats pour d autres catégories en utilisant la barre de défilement horizontale à Page 3 de 5

4 l intérieur de l encadré Test. 7. Faites défiler la page vers le bas pour avoir un affichage détaillé en utilisant la barre de défilement située à droite de la fenêtre. Astuce : Vous pouvez aussi utiliser la roulette de défilement de votre souris ou les flèches de votre clavier pour parcourir la page. Les résultats qui s affichent dans l onglet Flowsheet peuvent être consultés sous la forme d un graphique linéaire ou d un diagramme à barres. Les résultats anormaux sont indiqués par un point rouge et les résultats normaux, par un point bleu. Pour afficher un graphique pour un ou plusieurs résultats d analyses en laboratoire : 1. Sélectionnez le nom du ou des résultats d analyses affichés. 2. Cliquez sur Graph. 3. À partir de l onglet Graph, choisissez les options d affichage : a. Afficher les résultats sous la forme d un graphique linéaire. b. Afficher les résultats sous la forme d un diagramme à barres. c. Zoomer sur certains résultats en traçant un rectangle auteur d eux. Revenir à l affichage par défaut en cliquant sur Reset Zoom. d. Réduire ou afficher les étiquettes de données pour toutes les valeurs de résultats. N. B. : Il se peut que les étiquettes de données n apparaissent pas pour tous les points si ces derniers sont rapprochés et s il n y a pas de changement important. Placez votre curseur sur un point pour obtenir des détails à propos de l analyse (p. ex. unités de mesure, intervalle de référence). e. Sauvegarder le graphique pour conserver les analyses sélectionnées, et ce, pour n importe quel patient (les données du graphique s afficheront toujours en fonction des dates sélectionnées sur la ligne de temps). Page 4 de 5

5 Astuces : Utilisez l icône Remove Graph pour supprimer un graphique de l affichage. Cliquez sur Save Graph View pour sauvegarder ce changement dans le cas d un affichage sauvegardé. Pour supprimer tous les graphiques d un affichage sauvegardé, accédez à la liste déroulante Preferences, sélectionnez Graph Display Settings, puis cliquez sur Reset to System Defaults, dans le coin inférieur gauche. Panneaux du Flowsheet L affichage Flowsheet/Trend affiche un SOUS-ENSEMBLE des résultats de laboratoire pour les analyses de laboratoire demandées le plus souvent. Les résultats sont groupés en quatre panneaux : Hematology, General Chemistry, Liver Panel/Pancreas Panel et Lipid Profile. Hematology General Chemistry Liver Panel/Pancreas Panel Lipid Profile Hémoglobine Sodium Phosphate Aspartate Cholestérol Leucocytes Potassium TSH Aminotransférase (AST) Cholestérol HDL Plaquettes MCV Hématocrite Neutrophiles Lymphocytes Monocytes Eosinophiles Basophiles Réticulocytes INR aptt ESR Chlorure Bicarbonate Urée Créatinine egfr Glucose HbA1c Magnésium Calcium Thyroxine, libre Triiodothyronine, libre Vitamine B12 Ferritine Créatine kinase HCG bhcg Albumine: Créatinine; Urine Alanine Aminotransférase (ALT) Alkaline Phosphatase (ALP) Albumine Bilirubine totale Bilirubine avec glucuronidation Bilirubine avec glucuronidation + Bilirubine albumine liée Amylase Triacylglycérol lipase Cholestérol non HDL Rapport cholestérol/cholésterol HDL Cholestérol LDL Triglycéride CRP Lipoprotéine lipase Page 5 de 5