Retrouvez le programme complet en flashant ce code ou sur et m.aprr.fr

Transcription

1 25 e Festval ares d été dosser de presse - été 2013 L autoroute de la détente drecton les vacances APRR 1, 2, 3... pause Retrouvez le programme complet en flashant ce code ou sur et m.aprr.fr

2 100 sur anmatons nos ares, gratutes tout l été DÉTENDUS DE LA TÊTE AUX PIEDS Le ben-être passe auss par les massages et les sons du corps Ans, les ares des réseaux APRR & AREA sont parsemées de nombreuses pettes parenthèses «spa», prodguant modelages relaxants, massages sur chase ergonomque, sons du corps, etc. des sestes pour tous les goûts Anmaux gardés, plantes arrosées, porte fermée et voture chargée Prochane étape, l autoroute des vacances, l autoroute de la détente Pour la 25 e édton de son «Festval ares d été», APRR & AREA offrent à leurs clents la possblté de profter d nstants ben-être sur les ares de servces et de repos, avec un programme à la carte Et comme la détente se vt au plurel, le groupe APRR propose des anmatons qu s adaptent à chacun. Pour une pause réparatrce, les automoblstes pourront également profter d espaces dédés au repos. Grâce à un partenarat ms en place avec 5 hôtels du réseau, les clents souhatant fare une seste durant une heure pourront bénéfcer d une chambre pour 5 euros, tous les jours entre 10 h et 18 h et d un café offert. Cette somme sera entèrement reversée à l assocaton Rêves, qu réalse les rêves d enfants malades, et à l Insttut Gustave Roussy. Ibs Hôtel de l are de Venoy () Ibs Hôtel de l are de Marchaux (A36) Ibs Hôtel de l are de Mâcon-Sant-Alban () P tt Dej Hôtel de l are de Mâcon-la-Salle () Ibs Hôtel de l are de L Isle-d Abeau () Les amateurs de nature pourront, quant à eux, profter des nstallatons sur are : chases longues, hamacs, coussns géants 2-3

3 se dépenser pour ben reprendre la route LES AIRES DE REPOS SONT DE LA PARTIE De nombreuses actvtés permettront à tous de se dvertr par le sport, la culture et d autres anmatons ludques. Les habtuels châteaux gonflables, pscnes à balles, parcours aventures, balades en calèche et à dos d âne permettront aux enfants de se dépenser. D autres découvertes plus nattendues attendent les plus cureux : yourtes, tentes berbères, soft pétanque, rollers, balades à dos de dromadare... Souvent fréquentées pour leur calme, les ares de repos sont de réelles oass sur la route des vacances. Havre de verdure, elles proposent généralement santares et espaces de pque-nque. Pour la deuxème année consécutve, APRR a ms en place des offres de servces supplémentares sur ses ares de repos. Des stands de pause-café et rafraîchssement attendent les vacancers et leurs proposent de quo se sustenter. «VOYAGE EN LIBER-T» AVEC AUTOROUTE INFO LE BIEN-ÊTRE PASSE AUSSI PAR LES PAPILLES Les trajets sur autoroute rment également avec la découverte du terrtore franças et de ses terrors. Ren de tel que de prendre la pause en dégustant les eaux de la régon, les pommes de terre et pompes aux grattons d Auvergne, les jus et fromages du Jura ou encore, en partcpant à une découverte œnologque par l odorat. Pour la premère fos sur un réseau autorouter, une rado à ancrage terrtoral se déplace pour être toujours plus proche de ses audteurs. Chaque week-end entre le 5 jullet et le 31 août, Autoroute INFO prendra ses quarters sur une are dfférente. Un car-podum, équpé d un studo et d un espace d ntaton aux premers secours fera la tournée sur 9 ares du réseau APRR. Au total, plus de 40 heures de drect et 80 heures d anmatons seront réalsées depus ce car-podum. Les audteurs pourront rencontrer les équpes d Autoroute INFO, mas également de nombreux nvtés surprses et gagner plus de cadeaux, un trage au sort ayant leu toutes les 15 mnutes «bags» seront dstrbués en partenarat avec Capr-Sun, Banque Populare, 20 th Century Fox, Ngloland, Effage Immobler et autres annonceurs. Parce que la sécurté est au cœur des préoccupatons sur l autoroute, ce dspostf baptsé «Autoroute INFO voyage en Lber-t» s est assocé à l Unon natonale des sauveteurs secourstes (UNASS). Ces derners seront présents à chaque étape pour des atelers sur les gestes de premers secours. 4-5

4 DAVANTAGE DE PAUSES POUR PLUS DE SÉCURITÉ Avec les départs en vacances, nombreux sont les automoblstes qu rouleront sur les autoroutes. Afn de lmter la fatgue au volant et les rsques de somnolence, la vglance sera de mse durant ces 2 mos. Et parce qu l est consellé aux automoblstes de s arrêter en moyenne 20 mnutes toutes les 2 heures, les anmatons gratutes mses en place sur les ares permettent d agrémenter cet arrêt sécurté. Des ambassadeurs APRR & AREA, habllés d un glet rouge seront également présents sur les prncpales ares des réseaux pour rensegner les clents sur le trafc, leur donner des consels sur leur tnérare et leur présenter les dfférents servces proposés. 1 zoom sur les anmatons 2 AIRE DU PARC THIERRY ( ) 3 AIRE DE VENOY SOLEIL LEVANT ( ) 4 AIRE DE LA CHAPONNE ( ) Que l on souhate s amuser, grâce aux 4 pstes de mn-golf, ou se détendre avec des modelages ben-être, la pause s mpose Jullet 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 Août 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 5 AIRE DE FERMENOT ( ) 6 Are de troyes Fresnoy-le-Château ( ) AIRE DU CURNEY ( ) 7 AIRE DE BEAUNE-TAILLY ( ) (passerelle pétonne) L are de la sérénté prend ses quarters grâce à la Banque Populare 300 m 2 de détente attendent les voyageurs avec bar à ongles, bar à eaux, espace transats, atelers shatsu... Jullet 5, 6, 7 Août 16, 17, 18 Pendant ce temps les enfants seront occupés dans un espace jeu ou en compagne de la mascotte de Ngloland pour une séance de dédcaces. Août 2, 3, Enfn, les plus sportfs pourront tenter une actvté rugby en partenarat avec le Comté de rugby de Bourgogne. Jullet Août AIRE DE JUGY ( ) Les enfants ne sauront plus où donner de la tête avec les prestatons des clowns qu prendront le pouvor sur cette are. Au programme : sculptures sur ballons, maqullage et atelers de jonglage Jullet 6, 13, 20, 27 Août 3, 10 9 AIRE DE MÂCON SAINT-ALBAIN ( ) (passerelle pétonne) La sécurté sera à l honneur sur cette are avec des anmatons de préventon contre l hypovglance. Jullet 6 10 AIRE DE DRACé ( ) 11 AIRE DE BOITRAY ( ) Petts et grands pourront s amuser et se reposer le temps d une pause ben mértée Les anmaux prendront toutes les formes avec des panneaux explcatfs sur le rôle des zoos dans la préservaton des espèces et des atelers manuels pour la confecton d orgam Les enfants pourront également se dvertr dans un espace dédé, où jeux de socété, lvres et colorages les attendent, pendant que leurs parents lézarderont dans un espace détente, où lectures et massages les accuelleront. Jullet 20, 27 Août 3, 10, 17, 24, AIRE DE MÂCON-LA-SALLE ( ) (passerelle pétonne) 13 AIRE DE SAINT-AMBREUIL ( ) 14 AIRE DE MARCIGNY ( ) 15 AIRE DE LORRAINE-SANDAUCOURT-LA- TRELLE ( ) Un mnstade d athlétsme ms en place par le comté des Vosges permettra aux enfants de se dépenser avant de reprendre la route. Jullet 5, 6, 19, 20 Du côté des adultes, des massages détente leur permettront de reprendre des forces en douceur. Jullet 12, AIRE DE DIJON-BROGNON ( ) 17 AIRE DU BOIS DES POTETS ( A36) 18 AIRE DE BESANçON-MARCHAUX ( A36 ) Le pett-déjeuner est offert à tous les partcpants au quz organsé par la sécurté routère sur le thème de l hypovglance. Jullet AIRE D écot ( A36 ) 20 AIRE DE LA VOUIVRE ( A39 ) 21 AIRE DU POULET DE BRESSE ( A39 ) Nous sommes en 2013 après Jésus- Chrst. Toute la Gaule est occupée par les vacancers... Toutes? Non Une pette are d rréductbles Gaulos résste encore et toujours à l envahsseur Découverte de la ve quotdenne des Gaulos, poton magque, mosaïque et autres atelers attendent les voyageurs autour de l unvers des BD Astérx août 16, 17 Découverte du Pays du Charolas-Bronnas, où le ben-être est le maître-mot Et pour fare voyager les sens, l Agence de développement du Toursme de Saône-et-Lore propose des atelers découverte autour des parfums. Jullet 19, 20, 21 Des séances de massage sont également proposées aux voyageurs détente garante Jullet 13, 19, 20, 21 Août 2, 3 Pour une pause plene d humour, des clowns de la compagne Boullotte dvertront petts et grands avec des poéses et des tours de mage. Jullet 6, 26, 27 Août 10, 24, AIRE DU JURA ( A39 ) Les vacancers auront un large chox d actvtés sur cette are : bathlon rollers en partenarat avec le CDT du Jura, ntaton au golf avec le golf de Val-de-Sorne, crcut tracteur. Pour les plus gourmands, des dégustatons de jus de fruts, comté et chocolats seront proposées avec l Insttut franc-comtos des Vns & du Goût. L écotoursme sera également à l honneur avec des atelers pour les enfants autour de l odorat et des dégustaton pour les plus grands. Pour repartr ben détendu des massages relaxants seront proposés. Jullet 12, 13, 19, 20, 26, 27 Balade en calèche au son des accordéons pour une pause famlale, ou expérmentaton et démonstraton de cusne moléculare avec la Mason Pasteur d Arbos. Août 14, AIRE DE L ISLE-D ABEAU ( ) 24 AIRE DE LA PORTE DE LA DRÔME ( 9 ) De nombreuses actvtés ludques, sportves et pédagogques pour petts et grands : bateaux à navguer, bacs à sable, espace volley, espace de jeux de raquettes et soft pétanque Hamacs, coussns géants, parasols et transats sauront accuellr les amateurs de farnente. La sécurté sera également abordée à l occason d atelers de sensblsaton aux rsques de somnolence et de vtesse nadaptée. Et un crcut de kart à pédale avec une sgnalsaton routère pour les plus de 8 ans. Jullet 13, 20, 27 Août 3, 10, AIRE DE GITE AUX LOUPS ( ) 26 AIRE DU CENTRE DE LA France ( ) 27 AIRE DU GRAND MEAULNES ( ) 28 AIRE DES VOLCANS D AUVERGNE ( ) Des ntatons au judo seront proposées aux plus témérares. Jullet AIRE DE L ALLIER-SAULZET ( ) Les week-ends se suvent et ne se ressemblent pas dans l Aller. Chaque vendred, samed et dmanche, tout un programme d actvtés sera proposé aux voyageurs, en partenarat avec le Consel général de l Aller : parcours aventure, pscne à boules, tr laser, rugby, mn-golf, trampolnes élastques, karts, votures à pédales, clowns, dégustaton de produts régonaux, promenades en calèches et à dos d âne, dentelles, vanners, découverte des anmaux de la ferme, château gonflable, surf mécanque, manège, barbe à papa, joutes gladateurs, accrobranche, labyrnthe, anmatons orentales, afrcanes et mongoles avec dégustatons. Tout au long de l été des atelers relaxants seront également proposés avec modelage, son du vsage, fauteul massant et détente muscale. Jullet 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28 Août 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 24, 25, 30, 31 septembre 1 30 AIRE DE VALLON ( ) 31 AIRE DU BOIS DES DAMES ( ) 6-8

5 A11 A13 A16 A19 ORLÉANS A1 PARIS 5 2 A19 Tout le détal A26 sur CHÂLONS-EN- CHAMPAGNE 1 15 METZ NANCY STRASBOURG Maurce-Lemare (N159) A35 A35 Concepton graphque : Jun A SIESTE BOURGES A NEVERS A75 9 CLERMONT- FERRAND anmaton ludque A77 Modelage ben-être bag AUXERRE 3 4 A DIJON A A7 A36 A A A ANNECY LYON 2 23 CHAMBÉRY SAINT-ÉTIENNE VALENCE GRENOBLE BESANÇON GENÈVE 10 0 A36 MULHOUSE du Fréjus du Mont-Blanc APRR & AREA APRR, quatrème groupe autorouter en Europe et flale d EIFFAGE, explote un réseau de près de klomètres d autoroutes. Le réseau exploté comprend notamment l axe Pars-Lyon (,, A39 ), un axe Bourgogne-Europe du Nord (, A36 ), des autoroutes dans la régon Rhône-Alpes ( 0, 1, 2,, 8, 1 Nord ) et des autoroutes au centre de la France ( A77, ). Axe de communcaton majeur en Europe, ce réseau enregstre plus de 21 mllards de klomètres parcourus par an. Le Groupe emploe près de personnes et a réalsé en 2012 un chffre d affares de 2 038,6 mllons d euros. «VOYAGE EN LIBER-T» vente télépéage Pause-café glet rouge Sécurté contacts presse Elsa ESTEVES L Agence Sophe Monet pour APRR Tél ee@monet-rp.com Claudne ROLLAND Drecton de la Communcaton & du Marketng Tél claudne.rolland@aprr.fr Crédts photos : Photothèque APRR - Oram Danreuther - Xaver Chabert