Compte-rendu de mission à l étranger

Transcription

1 Département Ressources Biologiques et Environnement Unité Biogéochimie et Ecotoxicologie Laboratoire de Biogéochimie des Contaminants Organiques Compte-rendu de mission à l étranger Participante: Catherine MUNSCHY (RBE/BE/LBCO) Objet : 14th EuCheMS International Conference on Chemistry and the Environment Dates : juin 2013 Lieu : Barcelone, Espagne

2 1) Déroulement de la conférence - Programme La conférence en quelques chiffres : 500 participants, une centaine de présentations orales organisées en 3 sessions en parallèle chaque jour, 1 présentation plénière par jour, et près de 400 posters. Les sessions journalières étaient organisées selon plusieurs thématiques listées ci-dessous. Le programme du colloque est disponible sur Les résumés sont accessibles sur - Atmospheric Chemistry and Aerosols - Soil and Sediment Pollution, Wastes - Water Pollution and Treatment - (Eco-) Toxicology: Pollutants Exposure and Effects on Biota and Ecosystems - Modelling, Management and Risk Assessment - Transformation and Fate of Pollutants - Green and Sustainable Industrial Chemistry - Emerging Pollutants - Retardateurs de flamme alternatifs (demi-journée atelier)

3 2) Participation du Laboratoire de Biogéochimie des Contaminants Organiques Une communication sous forme de poster(pe 24) a été présentée. Les résultats présentés ont été obtenus dans le cadre de l action «Polluants émergents dans le milieu marin - Veille-POP» (A050302B) de la convention Ifremer-Onema Ils font état de l état de la contamination des côtes françaises métropolitaines par des retardateurs de flamme réglementés et émergents grâce à l utilisation de mollusques intertidaux. Legacy and emerging brominated flame retardants in shellfish from the French coasts: levels and temporal variations Munschy C., Olivier N., Marchand P. Abstract Selected Brominated Flame Retardants (BFRs) were investigated in filter-feeding molluscs collected at 20 sampling sites along the main coasts of France in 2010, 2011 and The study contaminants were HBCD (hexabromocyclododecane), PBDEs (polybrominated diphenyl ethers) and their replacement compounds BTBPE (1,2-bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane) and DBDPE (decabromodiphenyl ethane). These emerging substances are frequently referred to as novel BFRs. Other non-pbde BFRs were also investigated, namely, hexabromobenzene (HBB) and 2,2,4,4,5,5 -hexabromobiphenyl (BB-153). Extensive identification of PBDE congener pattern was performed using HRGC-HRMS (High Resolution Gas Chromatography-High Resolution Mass Spectrometry). PBDE congener patterns were dominated by the tetraand penta- brominated congeners BDE-47 > BDE-99 > BDE-100 > BDE-49, their sum representing 72% relative to the sum of the 32 analysed congeners. BDE-209 was also found at significant levels in the samples (12% of the sum of congeners, on average). The predominant PBDE congener, BDE-47, and alpha-hbcd (predominant HBCD isomer) concentrations were found at similar concentration levels. In samples from 2011, these compounds were between 0.02 ng g -1 wet weight (ww) (Arcachon Bay, Atlantic coast) and 0.24 ng g -1 ww (Nivelle estuary, Atlantic coast), and between 0.01 ng g -1 ww (Arcachon Bay) and 0.24 ng g -1 ww (Nivelle estuary), respectively. Novel BFRs (BTBPE and DBDPE) exhibited concentrations that were 20 times lower than those of BDE-47. Historical BFR (HBB and BB-153) concentrations were 10 times lower than those of the novel BFRs. The temporal variations of the concentrations were compared with regards to regulation and usage of the compounds. The results showed that samples from the Mediterranean coast were more contaminated (median values) by all compounds except by BTBPE (higher median value in samples from the English Channel). High concentrations were determined in samples from the Seine estuary (English Channel) for all compounds. Geographical distribution of BDE-47 and alpha-hbcd concentrations showed a high correlation, suggesting similar sources (urban and industrial), and revealing widespread contamination of the coastal environment by these BFRs. The presented results constitute a reference for the future monitoring of French coastal contamination by emerging contaminants. 3) Quelques présentations du colloque en lien avec le sujet - Occurrence des retardateurs de flamme alternatifs Sources, pathways and occurrence of brominated flame retardants (BFRs) and polybrominated dibenzofurans (PBDFs) in Sweden. E. Brorström-Lundén and P. Haglund. Les résultats d un suivi des niveaux de contamination de divers compartiments environnementaux en Suède par des retardateurs de flamme alternatifs aux PBDE montrent que de fortes concentrations en DBDPE (decabromodiphenyl ethane, composé de remplacement du BDE-209) et en BDE-209 ont été détectées dans les poussières d usines de recyclage de matériel électronique et électrique, dans les voitures neuves, dans les espaces intérieurs ou encore les stations d épuration en zones urbaines, révélant l utilisation et la dispersion de ces composés dans l environnement. L HBB (hexabromobenzene), pourtant non répertorié comme substance produite en Europe, a également été détecté à de fortes concentrations dans l air, parfois à des niveaux équivalents à ceux des PBDE en zone urbaine. L étude a également mis en évidence la présence des polybrominated dibenzodioxins et furans (PBDD/Fs) dans de nombreux compartiments tels que l air, les sédiments, les suies.

4 Occurrence of halogenated flame retardants in Spain. E. Barón, E. Eljarrat, D. Barceló Les norbornènes, qui regroupent le Déchlorane Plus et les Dechloranes 602, 603, 604, sont des retardateurs de flamme mis sur le marché (production essentiellement en Chine et aux Etats-Unis, faible volume en Europe) en remplacement des PBDE. Ces travaux ont révélé leur présence dans les sédiments, les boues d épuration, les poissons, les oiseaux, les dauphins. Toutefois, leurs concentrations en Espagne restent encore inférieures à celles des PBDE. Indoor exposure of humans to organophosphate flame retardants. N. Van den Eede, A. Covaci. Les retardateurs de flamme phosphorés qui représentent 24% du marché des retardateurs de flamme sont utilisés dans les mêmes applications que les retardateurs de flamme bromés. Ils ont été détectés dans les poussières de divers espaces intérieurs (domestiques, automobiles, ) à des concentrations pouvant être supérieures à celles des retardateurs de flamme bromés, exposant ainsi la population (inhalation). D importantes différences de niveaux et profils existent entre différents continents (Amérique du Nord, Asie, Europe). Les autres voies d exposition de l Homme (adulte et enfants en bas âge) à ces composés (dermique, nourriture), doivent encore être étudiées. - Approche analytique dirigée par les effets Effect-directed analytical approaches for the identification of contaminants of emerging concern. K.V. Thomas, NIVA, Oslo, Norvège. L approche analytique dirigée par les effets a été reportée pour la première fois en 1979; elle est de plus en plus utilisée aujourd hui. Cet engouement s explique par le fait que les effets toxiques observés ne sont en général pas expliqués par les contaminants recherchés, et que l on observe souvent des manques de corrélation entre l état chimique et l état écologique (DCSMM). Cette approche reste toutefois réservée à un nombre limité d équipes scientifiques : elle est très laborieuse, nécessite des techniques sophistiqués, des procédures longues et des échantillons en quantités suffisantes. - Analyses de composés non ciblés Helping contaminants emerge: The role of high-resolution mass spectrometry in non-targeted analysis of organic micropollutants in aquatic systems. P.L. Ferguson, G.J. Getzinger (Duke University, USA). Occurrence of emerging organic micropollutants in urban wastewaters Non-targeted analysis using GCxGC TOF MS and LC-HRMS. L. Barritaud, Veolia, France. Quelques présentations relatives à la recherche de composés non ciblés dans des échantillons environnementaux : cette recherche nécessite la mise en œuvre de techniques analytiques sophistiquées (GCxGC- TOF MS, LC-HRMS) et demande un temps très important pour l analyse des spectres (nécessité de développer une base de données de spectres). Forte occurrence dans les eaux de stations dépuration de certaines substances (produits pharmaceutiques, pesticides, benzotriazole, caféine), dont certaines ne sont pas inclues dans les listes prioritaires nationales ou européennes.

5