JANVIER 2010 DOCUMENTS DE BASE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "JANVIER 2010 DOCUMENTS DE BASE"

Transcription

1 DONNÉES SUR LE COMMERCE ET L'ACCÈS AUX MARCHÉS À L'INTENTION DES DÉCIDEURS JANVIER 2010 DOCUMENTS DE BASE Cette brochure reprend une publication préparée pour la "Journée des données" à l'omc les 18 et 19 mai Cette version révisée a été préparée en collaboration avec les agences internationales et les intervenants qui participèrent à cette journée des données. 1 1 Ces documents ont été établis sous la responsabilité du Secrétariat et sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'omc. Cette brochure technique est le résultat d'une compilation non officielle des contributions reçues des organisations et des experts participant aux séances de travail.

2 - 2 - TABLE DES MATIÈRES I. "JOURNÉE DES DONNÉES" À L'OMC...3 II. COMMERCE ET ACCÈS AU MARCHÉ: BASES DE DONNÉES ET OUTILS ANALYTIQUES...4 A. SERVICES...4 B. DROITS DE DOUANE ET COMMERCE...11 C. MESURES NON TARIFAIRES...24 D. QUESTIONS CONCERNANT SPÉCIFIQUEMENT L'AGRICULTURE...26 E. FACILITATION DES ÉCHANGES...28 F. TRANSFORMATION DES STATISTIQUES EN CONNAISSANCES: BON ET MAUVAIS USAGE DES INDICATEURS ET DES MODÈLES...31 ANNEXE I. APERÇU GÉNÉRAL DES BASES DE DONNÉES ET DES OUTILS...37 ANNEXE II. JOURNÉE DES DONNÉES: PROGRAMME ET ANNOTATIONS...41 La brochure a été établie à partir d'une compilation des documents reçus des organisations et des intervenants participant aux séances de travail de la "Journée des Données à l'omc" des 18 et 19 mai Elle se concentre sur les bases de données tenues par des organisations internationales. Les bases de données tenues par des entités régionales ou nationales ne sont généralement pas incluses. La brochure porte principalement sur six thématiques relatives à la politique commerciale: services, tarifs douaniers et commerce, mesures non tarifaires, questions se rapportant spécifiquement à l'agriculture, facilitation des échanges et utilisation des indicateurs et des modèles. Chaque section comporte une introduction au sujet traité et présente les applications ou outils statistiques pertinents produits par des organisations internationales. Les renseignements concernant chaque outil statistique indiquent, entre autres, le type de problèmes que les données aident à résoudre, la couverture actuelle des données, la façon d'obtenir des données et la personne à contacter. Un résumé des différentes bases de données est présenté en Annexe I. L'Annexe II détaille l'agenda et le programme de la "Journée des Données".

3 - 3 - I. "JOURNÉE DES DONNÉES" À L'OMC La "Journée des données" est une initiative interorganisations soutenue par la Banque mondiale, ITC, la CNUCED et l'omc, qui vise à sensibiliser à diverses questions relatives aux données, à permettre aux utilisateurs de se familiariser avec les diverses applications des données, à appeler l'attention sur les besoins persistants en matière de données et à promouvoir la cohérence et la coopération entre les organisations internationales qui gèrent des données. Sensibilisation. L'un des principaux objectifs de la Journée des données est de mieux faire connaître aux Membres de l'omc les données disponibles et de les sensibiliser à l'importance de statistiques de bonne qualité pour la prise de décisions dans le domaine du commerce. Ces questions ont été mises en relief par l'importance de l'accès aux données et de la compréhension des chiffres dans les négociations du Cycle de Doha sur l'amna et l'agriculture. Transformation des statistiques en connaissances. La Journée des données est aussi l'occasion de mettre en lumière les techniques d'analyse des données et les approches permettant d'identifier les meilleures données disponibles pour des utilisations particulières. Besoins persistants en matière de données. C'est aussi l'occasion d'examiner les questions relatives à l'amélioration de la disponibilité des données, à l'élaboration d'ensembles de données, à leur diffusion et à la promotion de la compatibilité entre les différents types et sources de données. Promotion de la cohérence. La Journée des données rassemble diverses organisations internationales qui compilent des données et leur "public" (utilisateurs de données nationaux et internationaux); c'est une occasion d'intensifier la coopération, de lutter contre les chevauchements et d'œuvrer à l'amélioration des services fournis aux utilisateurs de données. La première édition de la "Journée des Données" eu lieu les 18 et 19 mai Le premier jour fut consacré à six séances de travail thématiques portant sur diverses questions relatives à la politique commerciale dans les domaines suivants: i) services, ii) tarifs douaniers et commerce, iii) mesures non tarifaires, iv) questions se rapportant spécifiquement à l'agriculture, v) facilitation des échanges et vi) utilisation et mauvaise utilisation des indicateurs et des modèles. La seconde journée (19 mai) fournit davantage de renseignements techniques sur les outils disponibles (bases de données, indicateurs) élaborés par les organisations pour répondre à des demandes spécifiques. Les exposés s'articulèrent autour de quatre grands thèmes: i) analyse tarifaire, ii) flux du commerce des marchandises, iii) commerce des services, et iv) facilitation des échanges; à cela s'ajouta un exposé sur la modélisation GTAP. L'intérêt et les encouragements suscités par cette initiative ont encouragé les agences participantes à organiser dans le futur des réunions similaires, afin de maintenir informés les utilisateurs des développements existants en matière de statistiques du commerce et de l'accès aux marchés. Il a aussi été prévu d'actualiser et de diffuser aussi largement que possible le matériel didactique inclus dans les brochures techniques qui accompagnaient les présentations de la Journée des Données.

4 - 4 - II. COMMERCE ET ACCÈS AU MARCHÉ: BASES DE DONNÉES ET OUTILS ANALYTIQUES La présentation des outils statistiques suit l'ordre des six séances de travail organisées dans la première partie de la "Journée des Données". Les renseignements concernant chaque thème indiquent, entre autres, le type de problèmes que les données aident à résoudre, la couverture actuelle des données, la façon d'obtenir des données et la personne à contacter. A. SERVICES L'accès public aux données est un élément essentiel pour la qualité des données de la balance des paiements sur le commerce des services et des statistiques du commerce des filiales étrangères (FATS). Les organisations internationales et régionales recueillent et diffusent les statistiques sur le commerce des services établies par les divers pays, ce qui permet aux utilisateurs d'avoir directement accès à un large éventail de données et rend également possible la diffusion de statistiques comparables au plan international. Toutefois, d'autres outils constituent aussi des sources d'information précieuses pour les négociateurs commerciaux, les analystes et les économistes; c'est le cas, par exemple, de la base de données de l'omc sur les services, qui fournit des renseignements sur les listes d'engagements et d'exemptions des Membres, ou de la base de données de la Banque mondiale sur les obstacles réglementaires au commerce des services, qui renseigne de manière exhaustive sur les obstacles réglementaires au commerce international dans certains secteurs de services. 1. Données de la balance des paiements sur le commerce des services La collecte des données de la balance des paiements sur le commerce des services conformément aux principes et au cadre du MBP5 est relativement bien établie et répandue Les renseignements disponibles fondés sur la classification élargie des services de la balance des paiements (EBOPS) indiquent que le nombre de pays qui sont à même de fournir des données sur le commerce des services selon tout ou partie de cette classification sont en augmentation. Environ 50 pays ventilent également par pays partenaires leurs statistiques BOP/EBOPS concernant le commerce des services. Base de données Eurostat sur les statistiques du commerce des services Les données de la balance des paiements sur le commerce des services figurant dans la base de données en ligne d'eurostat concernent : - Les flux: crédits, débits et solde. - Les déclarants: les 27 États membres de l'ue (UE-27), la zone euro, la Norvège, la Croatie, la Turquie, les États-Unis et le Japon. - La classification des postes classification commune Eurostat/OCDE (EBOPS): environ 85 postes de services. - Les partenaires géographiques plus de 200 pays et zones géographiques et économiques. La base de données est centrée sur les agrégats trimestriels et annuels de l'ue-27. Les agrégats concernant la zone euro et l'ue-27 sont compilés systématiquement sur la base des transactions des États membres avec les résidents des pays situés hors de la zone euro et hors de l'union européenne, respectivement. Depuis 1985, les données sur le commerce international des services sont disponibles gratuitement sur le site Web d'eurostat par le lien suivant: Choisir: Économie et finances

5 - 5 - Balance des paiements transactions internationales Commerce international de services ventilation géographique Échanges internationaux de services (à partir de 2004) Échanges internationaux de services (de 1985 à 2003) Échanges internationaux de services indicateurs structurels Total des services, ventilation géographique détaillée par État membre de l'ue (à partir de 2002) Commerce international des services données pour l'annuaire Eurostat Le site Web d'eurostat contient en outre des communiqués de presse, les statistiques en bref (commerce international des services, résultats préliminaires du compte des opérations courantes) et des tableaux détaillés (commerce international des services de l'ue aspects analytiques). Base de données du FMI sur les statistiques de la balance des paiements La base de données du FMI sur les statistiques de la balance des paiements, disponible sur CD-ROM et en ligne, fournit aux utilisateurs des séries temporelles (trimestrielles et annuelles) de données de la balance des paiements sur les services pour environ 170 économies déclarantes, selon les éléments types de la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements (MBP5) et de l'ebops (à titre facultatif). Les statistiques relatives au commerce des services commencent généralement dans les années Pour de plus amples renseignements, voir: Statistiques de l'ocde sur les échanges internationaux de services Les travaux de l'ocde sur les statistiques des échanges de services sont dictés par la nécessité de disposer, pour l'analyse des politiques commerciales et les négociations commerciales, d'informations détaillées, pertinentes et comparables à l'échelon international sur les échanges par type de services et par origine des flux commerciaux. Les pays membres de l'ocde hors-ue transmettent directement leurs données à l'ocde qui les publie sans aucune modification. Les données concernant les pays de l'union européenne sont transmises à l'ocde par Eurostat. Dans certains cas, ces données sont ajustées ou estimées par Eurostat pour permettre le calcul des totaux de l'ue, et ces données sont fournies à l'ocde. La procédure de partage du travail garantit que les données publiées par les deux organisations sont les mêmes. Cette caractéristique devrait permettre de mieux répondre aux exigences des utilisateurs. Les ensembles de données statistiques disponibles sur les échanges de services sont les suivants: Échanges de services par catégorie de services: Les types de services sont présentés selon la classification des services de la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements (MBP5, 1993) du Fonds monétaire international et, sa version élargie et détaillée, la Classification élargie des services de la balance des paiements (EBOPS). Échanges de services par pays partenaires: La base de données sur les statistiques des échanges internationaux de services ventilés par pays partenaire fournit ces statistiques pour 28 pays de l'ocde et pour l'ue, la zone euro, les institutions de l'union européenne, Hong Kong (RAS de Chine) et la Fédération de Russie, avec des définitions et des notes méthodologiques. Les données concernent les échanges entre résidents et non-résidents des pays et sont présentées suivant le cadre défini dans le Manuel des statistiques du commerce international des services.

6 - 6 - Échanges internationaux de services, séries supplémentaires: postes nationaux supplémentaires et postes pour mémoire. Voir: Accès aux données via OECD.STAT: Contact: STD.Servstat@oecd.org. Base de données de la DSNU sur le commerce des services La base de données des Nations Unies sur le commerce des services porte sur les échanges de services entre résidents et non-résidents et contient quelques séries de données connexes, ventilées par catégorie EBOPS et par pays partenaire, à partir de l'année 2000 et sur une base annuelle. Les principales sources de données et de métadonnées sont les offices nationaux de statistique, les banques centrales et l'office des statistiques des Communautés européennes. Les services sont classés selon la Classification élargie des services de la balance des paiements (EBOPS), les postes pour mémoire de l'ebops et plusieurs autres éléments de la balance des paiements, à savoir la rémunération des salariés, les envois de fonds des travailleurs, les transferts des migrants et l'investissement direct. Voir: Contact: tradeserv@un.org. Les services dans le rapport de l'omc intitulé Statistiques du commerce international et dans la base de données statistiques en ligne de l'omc La publication électronique intitulée Statistiques du commerce international contient des renseignements sur l'évolution du commerce des services commerciaux aux niveaux mondial et national, par grande catégorie (total des services commerciaux, transports, voyages et autres services commerciaux). Ces renseignements sont aussi diffusés au moyen de la base de données statistiques en ligne de l'omc, avec des séries chronologiques commençant en En outre, les profils commerciaux présentent certaines tendances observées depuis 2000 dans les flux commerciaux totaux, avec une ventilation par grande catégorie. En vue de répondre à la demande croissante de données sur le commerce international des services, les "Statistiques du commerce international" contiennent depuis 2007 des chiffres plus détaillés concernant les différents secteurs de services et certains sous-secteurs. Fondées sur les statistiques de balance des paiements, ces données sont aussi présentées par origine et destination des flux pour plusieurs économies. En outre, pour la première fois, les données sur les échanges de services des filiales étrangères (mode 3 de l'agcs, présence commerciale) sont également fournies. Contact: statistics@wto.org. 2. Données sur le commerce des services par le biais d'une présence commerciale Par rapport aux données de la balance des paiements sur le commerce des services, les statistiques FATS sont moins développées. Néanmoins, leur collecte et leur diffusion prennent une importance grandissante à Eurostat, à l'ocde et à la CNUCED, du fait de l'accroissement des activités nationales dans ce domaine. Dans les cas où les pays ne recueillent pas de données FATS, les statistiques de l'ied peuvent constituer un indicateur utile de la présence commerciale. Les organisations internationales et régionales collaborent pour coordonner la collecte des données, améliorer leur cohérence, éviter la duplication des tâches et réduire la charge déclarative des pays.

7 - 7 - Base de données FATS d'eurostat La base de données d'eurostat fournit les données FATS disponibles pour les États membres ainsi que pour certains pays candidats. Les données sont ventilées par secteur et par partenaire. Pour les statistiques concernant les FATS sortants, voir: Sélectionner: Balance des paiements (sous Économie et finances); Base de données; Statistiques des filiales étrangères de l'union européenne (Outward FATS). Pour les statistiques concernant les FATS entrants, voir: Sélectionner: Statistiques structurelles des entreprises (sous Industrie et services); Base de données; Statistiques des filiales étrangères toutes activités. OCDE Activités des multinationales dans les économies de l'ocde: Statistiques du commerce des filiales étrangères (FATS) La base de données Mesurer la mondialisation est destinée à analyser les performances des filiales étrangères dans les pays de l'ocde et à les comparer avec celles de l ensemble des entreprises dans des domaines tels que la production, l emploi, le commerce international et la recherche. Elle permet de mettre en évidence les bénéfices que peuvent tirer les pays de la présence de firmes étrangères sur leur territoire. Ce produit électronique complète la publication biennale Mesurer la mondialisation: le poids des multinationales dans les économies de l'ocde en fournissant des séries de données historiques plus complètes que celles contenues dans cette publication. La publication contient des données sur l'activité des filiales étrangères (d'entreprises nationales) principalement engagées dans le commerce des services (FATS sortants) et fournit également des données sur les FATS entrants (activité des filiales étrangères dans l'économie déclarante). En ce qui concerne le secteur des services, cinq variables sont présentées: l'emploi, le chiffre d'affaires, la valeur ajoutée, les exportations et les importations. La période couverte débute en Voir: Accès aux données (Source: OCDE): Accès aux données (pour les fonctionnaires inscrits): OECD.Stat via OLIS.net. Contact: sti.contact@oecd.org. Statistiques FATS de l'omc L'OMC a récemment inclus (en 2007) des données générales sur la présence commerciale dans la version électronique des Statistiques du commerce international. Ces données proviennent de renseignements publiés par Eurostat et l'ocde, complétés par des données publiées par des pays hors OCDE/UE. Elles portent sur les ventes des filiales étrangères exerçant principalement des activités de services. Pour de plus amples renseignements, voir la section de cette brochure intitulée "Statistiques du commerce international de l'omc".

8 Outils sectoriels Profils des services de l'omc Les Profils des services fournissent des statistiques détaillées sur les principaux "services d'infrastructure" (transports, télécommunications, finances et assurances). Une centaine de séries chronologiques concernant l'investissement, la performance des marchés, la production, l'emploi et le commerce ainsi que les classements des résultats sont disponibles pour environ 60 économies. Les profils sont divisés en quatre parties: Importance des services dans une économie donnée: Des statistiques à jour indiquent la contribution des services à la valeur ajoutée, à l'emploi et au commerce dans un pays donné. Des chiffres sur l'ied et les échanges des filiales étrangères dans le secteur des services (FATS) complètent l'analyse. Cette section contient aussi des données sur les engagements au titre de l'agcs et sur les accords d'intégration économique (AIE) notifiés à l'omc. Les trois autres parties décrivent les trois secteurs de services d'infrastructure. La description de chaque secteur est structurée de la manière suivante: Investissements dans l'économie: Formation brute de capital fixe; stocks et flux d'ied entrants. Indicateurs de marché: Indicateurs relatifs à l'infrastructure matérielle, aux équipements et à l'activité financière, qui mettent en évidence les résultats et le potentiel de développement d'une économie. Par exemple, "flotte d'aéronefs", "abonnés à la téléphonie mobile" ou "capitalisation boursière (en % du PIB)". Production et emploi: Renseignements sur la part du secteur dans la production et l'emploi au niveau national et sur sa contribution aux résultats commerciaux du pays. Commerce Balance des paiements: Statistiques commerciales sectorielles tirées de la balance des paiements. Autres indicateurs relatifs au commerce: Indicateurs quantitatifs portant sur l'activité internationale d'une économie, par exemple "fret maritime international" ou "trafic téléphonique international". Investissements à l'étranger: Stocks et flux d'ied sortants. Les Profils des services sont disponibles dans la base de données statistiques en ligne, à l'adresse suivante: Contact: statistics@wto.org. Base de données de la Banque mondiale sur la participation du secteur privé aux projets d'infrastructure La base de données sur la participation du secteur privé aux projets d'infrastructure est un produit conjoint du Département de l'économie et du financement des infrastructures de la Banque mondiale et du Service de conseil en infrastructure publique-privée (PPIAF). Elle a pour but d'identifier et de diffuser des renseignements sur la participation du secteur privé à des projets d'infrastructure dans les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire. Elle indique les arrangements

9 - 9 - contractuels utilisés pour attirer l'investissement privé ainsi que les sources et la destination des flux d'investissement et donne des renseignements sur les principaux investisseurs. En fournissant des données et des analyses importantes pour les responsables gouvernementaux, les représentants des consommateurs, les donateurs et les autres parties prenantes, la base de données contribue au débat public sur le financement privé des infrastructures. Le site fournit actuellement des renseignements sur plus de projets d'infrastructure réalisés entre 1984 et Il contient plus de 30 champs par dossier de projet (pays, année de clôture financière, services d'infrastructure fournis, type de participation privée, technologie, capacité, site du projet, durée du contrat, sources de financement privées, soutien des banques de développement, etc. Les rapports peuvent être téléchargés sous format Excel, Word ou pdf. Des notes de mise à jour périodiques sur la crise financière et son impact sur les nouveaux projets d'infrastructure à participation privée sont produites depuis décembre L'accès à la base de données est gratuit via le lien suivant: Les questions peuvent être adressées à: ppidatabase@worldbank.org. Base de données de la Banque mondiale sur les obstacles réglementaires au commerce des services Cette base de données fournit une liste détaillée des obstacles réglementaires au commerce international dans certains secteurs de services. Les cinq secteurs couverts, y compris les sous-secteurs pertinents le cas échéant, sont les services financiers (banque et assurance), les télécommunications (fixes et mobiles), la distribution de détail, les transports (aérien, maritime, routier, ferroviaire et multimodal) et les services professionnels (juridiques et comptables). Dans chaque secteur, les données concernent le mode de fourniture le plus pertinent pour le service considéré, c'est-à-dire le commerce transfrontières (mode 1) pour les services financiers, les services de transport et les services professionnels; la présence commerciale (mode 3) pour tous les secteurs de services; et la présence de personnes fournissant les services (mode 4) pour les services professionnels. La base de données donne des renseignements sur les politiques en matière de commerce des services de 76 pays en développement et de 24 pays de l'ocde en , classées en quatre catégories: restrictions à la prise de participation, prescriptions en matière de licences, restrictions visant les opérations courantes et environnement réglementaire. Les données sont présentées sous la forme de résumés et d'un indice de restrictivité des échanges de services (IRES). Des renseignements complémentaires sur le commerce des services sont disponibles sur le site Web ci-après: (URL permanent). La base de données est accessible gratuitement, mais son site Web n'est pas encore opérationnel. Les questions peuvent être adressées à Shuree Gootiiz ou Ingo Borchert à l'adresse suivante: bgootiiz@worldbank.org, iborchert@worldbank.org. 4. Engagements concernant les services Base de données de l'omc sur les services La "base de données sur les services" contient la version électronique des listes d'engagements spécifiques et des listes d'exemptions NPF des Membres de l'omc au titre de l'accord général sur le commerce des services (AGCS). Elle permet aux utilisateurs:

10 de trouver rapidement, dans son intégralité, la liste d'engagements ou la liste d'exemptions NPF d'un Membre ou d'aller directement à une section particulière de la liste; - de produire des rapports indiquant les Membres qui ont pris des engagements spécifiques dans un groupe de secteurs donné; - d'effectuer une recherche avancée dans l'ensemble des listes en sélectionnant certains Membres, certains secteurs ou certains modes de fourniture. Cette base de données peut être consultée par les délégations et par le public en général sur le site Web de l'omc: Contact: servicese-sched@wto.org. 5. Autres outils Indice de restrictivité des échanges (IRE) de l'ocde La Direction des échanges et de l'agriculture de l'ocde est en train d'élaborer un indice de restrictivité des échanges de services (IRES) pour trois secteurs pilotes: les services aux entreprises, les services de construction et les services de télécommunication. Le but de ces travaux est de décrire le cadre réglementaire régissant ces secteurs pilotes et de le résumer sous la forme d'un indice qui rende compte du degré de restrictivité des échanges dans ces secteurs. Dans le cadre de ces travaux, des données sur les obstacles explicites au commerce et à l'investissement et sur la réglementation intérieure susceptible d'avoir indirectement un effet de restriction des échanges ont été rassemblées ainsi que des données sur le commerce transfrontières, les stocks et les flux d'ied et les FATS. Le résultat final du projet sera une base de données interactive dont les utilisateurs pourront extraire des indicateurs et des sous-indicateurs par secteur, par pays et par catégorie de mesures réglementaires. La classification des mesures est fondée sur la classification de l'agcs (accès aux marchés/traitement national, réglementation intérieure), le mode de fourniture, le caractère discriminatoire/non discriminatoire et les obstacles à l'entrée par opposition aux restrictions visant les opérations courantes, selon les rubriques suivantes: restrictions concernant la propriété, obstacles à la concurrence, propriété publique, contrôle des prix, transparence de la réglementation dans les régimes de permis et de licences. Les résultats devraient être publiés vers la fin de 2009 sur le site Web de l'ocde. Un document décrivant les travaux consacrés aux données commerciales est disponible à l'adresse suivante: 1_1_1_1,00.html. Base de données QUASAR La base de données concernant l'examen quantitatif des accords sur les services aériens (QUASAR) présente les principales caractéristiques de l'accès aux marchés ainsi que le degré d'ouverture de 2000 accords bilatéraux sur les services aériens et il évalue leur portée en termes de trafic ainsi que la restrictivité de la politique aéronautique globale des États concernés. Les données sur la réglementation émanent de l'organisation de l'aviation civile internationale (OACI), tandis que les données statistiques proviennent de l'association du transport aérien international (IATA). La base de données couvre les 184 États contractants de l'oaci.

11 QUASAR existe pour le moment sous la forme d'un manuel qui est accessible au public sur le site Web de l'omc (document S/C/W270/Add.1, volumes 1 et 2) et d'un CD-ROM qui sera bientôt placé sur le site Web. La base de données QUASAR a été complétée par des travaux de recherche sur les liens entre la libéralisation et la croissance du trafic, menés notamment par la Division de la recherche économique et des statistiques de l'omc (voir Contact: Quasar@wto.org. B. DROITS DE DOUANE ET COMMERCE Les droits de douane font partie intégrante de la politique économique et commerciale de chaque État. Leur application peut répondre à des objectifs divers et leur forme varier. Les droits consolidés se distinguent des droits appliqués, qui se divisent eux-mêmes en droits multilatéraux et droits préférentiels. Tous ces droits peuvent être perçus de différentes manières: droits ad valorem, spécifiques, techniques ou encore contingentaires. Les données tarifaires revêtent une importance qui va au-delà des négociations tarifaires multilatérales et intéressent un groupe hétérogène de parties prenantes. Les exportateurs ont besoin de connaître les droits appliqués s'ils veulent comparer les conditions d'accès aux marchés pour leurs produits et celles qui s'appliquent aux produits en provenance d'autres pays. Les organismes de promotion du commerce souhaitent déterminer les perspectives réelles d'accès aux marchés pour un produit et une destination donnés. Les analystes commerciaux et les décideurs se fondent sur les données tarifaires pour évaluer l'incidence de la politique commerciale, par exemple, les gains associés à différents scénarios de libéralisation des échanges. Pour un certain nombre de pays, les données tarifaires sont accessibles auprès de sources nationales et régionales. Plusieurs organisations internationales, comme ITC, la CNUCED et l'omc, ont mis au point des bases de données qui couvrent la majorité des pays et permettent la comparaison des données. L'accès du public à ces bases est fonction de la politique de diffusion de l'organisation concernée. Certaines de ces bases de données, ainsi que des portails en ligne, logiciels et CD/DVD utilisés pour la diffusion des données, sont présentés ci-après. 1. Droits de douane a) Bases de données ITC Market Access Map (MacMap) (Carte de l'accès aux marchés de ITC) Cet outil interactif d'analyse en ligne contient des données sur les droits de douane et d'autres mesures relatives à l'accès aux marchés appliqués par 187 pays importateurs aux produits exportés par plus de 239 pays et territoires. Market Access Map vise à accroître la transparence des marchés afin de contribuer à la promotion du commerce et de faciliter l'analyse des questions de politique commerciale. Il a été conçu à l'intention des exportateurs, des importateurs, des organismes de promotion du commerce, des analystes de politiques et des négociateurs commerciaux. Il permet aux utilisateurs d'analyser les mesures d'accès aux marchés selon des critères géographiques et/ou sectoriels, et de simuler des réductions tarifaires en appliquant différentes formules de négociation. L'intérêt de cet outil tient au fait qu'il couvre un vaste champ géographique, qui intègre la quasi-totalité des accords commerciaux régionaux et bilatéraux, et qu'il est rapidement et constamment mis à jour. Les données de 2009 sont disponibles pour 70 pays et celles de 2008 pour plus de 140 pays. Par ailleurs, cet outil donne les équivalents ad valorem des droits consolidés et des droits appliqués. URL:

12 Grâce aux contributions financières du Fonds global d'affectation spéciale d'itc et de la Banque mondiale, les utilisateurs des pays et territoires en développement peuvent accéder gratuitement aux outils d'analyse des marchés d'itc en s'enregistrant à l'adresse suivante: Les utilisateurs des pays et territoires développés peuvent s'enregistrer pour bénéficier d'un accès gratuit pendant une semaine à titre d'essai ou s'abonner pour des périodes plus longues. Les questions peuvent être adressées à la Section de la recherche et de l'analyse des marchés d'itc à l'adresse suivante: marketanalysis@intracen.org. Système TRAINS de la CNUCED Cette base de données sur l'accès aux marchés est établie et tenue à jour par la CNUCED. Mises à jour régulièrement, les données du système TRAINS sont classées selon le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH) et portent sur: Les droits de douane appliqués, y compris les droits généraux (NPF) appliqués, ainsi que les droits préférentiels et leurs équivalents ad valorem (EAV) dans le cas de taux non ad valorem; les mesures non tarifaires (MNT) classées selon le système de codification des mesures de réglementation commerciale de la CNUCED; et les statistiques sur les importations, y compris les importations bilatérales au niveau des sous-positions à six chiffres du SH pour tous les pays pour lesquels des données tarifaires sont disponibles et les importations nationales au niveau des lignes tarifaires pour certains pays. Le système TRAINS couvre 165 pays (l'union européenne comptant pour un pays) sur une période allant de 1988 à aujourd'hui. Accessibilité: L'accès aux données du système TRAINS se fait exclusivement par le logiciel WITS (en ce qui concerne l'accès, voir le chapitre sur WITS). L'accès à la base de données TRAINS est actuellement gratuit pour tous les utilisateurs grâce au financement par la Banque mondiale. URL: Contact: trains@unctad.org. Base de données intégrée de l'omc (BDI) La BDI contient les notifications annuelles de données tarifaires et commerciales, présentées depuis 1996 par les Membres de l'omc au niveau des lignes tarifaires. S'agissant du commerce, la BDI contient des données sur les importations, par pays d'origine, en valeur et en quantité, au niveau des lignes tarifaires. Sur le plan tarifaire, elle contient des données sur les droits NPF appliqués actuels et sur les droits NPF consolidés actuels, ainsi que des renseignements sur les droits préférentiels, lorsqu'ils sont communiqués par les Membres de l'omc. À l'heure actuelle, la BDI contient des données sur 143 Membres de l'omc. Ces données proviennent directement des sources officielles nationales et sont généralement communiquées à l'omc par l'intermédiaire des délégations des Membres. Les données tarifaires et commerciales de la BDI sont librement accessibles au public au niveau des sous-positions à six chiffres du SH et, à compter de février 2010, également au niveau des lignes tarifaires détaillées pour les taux de droits. Pour les données commerciales au niveau des lignes tarifaires et le transfert des données contenues dans les fichiers provisoires, l'accès reste limité aux Membres et au Secrétariat de l'omc. Plusieurs applications logicielles peuvent être utilisées pour faciliter l'extraction et l'analyse des données contenues dans la base.

13 Accès public (par le site Web de l'omc Statistiques) Données au niveau des sous-positions à six chiffres du SH ( également disponibles sous forme de tableaux EXCEL téléchargeables des pages de renseignements par Membre dans la section "Listes sur les marchandises et données tarifaires". ( Analyse tarifaire en ligne (TAO) à l'adresse: Accès restreint Fonction de transfert de fichiers ( Version portable (PAF) sur DVD (TAO en version off-line). Pour plus de détails sur la BDI, vous pouvez contacter l'équipe de la BDI à Genève, à l'adresse électronique suivante: idb@wto.org. Base de données sur les listes tarifaires codifiées (LTC) de l'omc La base de données LTC rassemble, selon un mode de présentation normalisé, toutes les concessions accordées par les Membres de l'omc pour les marchandises. Elle a été conçue comme un outil de travail, sans préjuger de la valeur juridique des renseignements qui y figurent. La base LTC contient les engagements tarifaires consolidés des Membres (droits de base et droits finals, autres droits et impositions, périodes de mise en œuvre, DNP) et les engagements spécifiques concernant l'agriculture (soutien interne, subventions à l'exportation et renseignements sur les contingents tarifaires), avec les références aux documents juridiques pertinents. Les données LTC actuellement disponibles sont présentées suivant la nomenclature du SH La base de données a été mise au niveau du SH 2002 dans le courant de l'année 2009, puis sera adaptée par la suite en fonction des modifications de la nomenclature. Les données figurant dans la base LTC sont librement accessibles au public au niveau des sous-positions à six chiffres du SH et, à partir de 2010, également au niveau des lignes tarifaires détaillées. L'accès au transfert de données figurant dans les fichiers provisoires reste limité aux Membres et au Secrétariat. Accès public (par le site Web de l'omc Statistiques) Fonction de téléchargement des données tarifaires au niveau des sous-positions à six chiffres du SH ( Ces données sont également disponibles sous forme de tableaux EXCEL téléchargeables des pages de renseignements par Membre dans la section "Liste sur les marchandises et données tarifaires". ( Analyse tarifaire en ligne (TAO) à l'adresse: Accès restreint Fonction de transfert de fichiers ( Version portable (PAF) sur DVD (TAO en version off-line). Base LTC sur CD-ROM. Pour plus de détails sur la base LTC, vous pouvez prendre contact avec l'équipe de la BDI à Genève, à l'adresse électronique suivante: idb@wto.org.

14 Système d'information sur les accords commerciaux régionaux (SI-ACR) Le Système d'information sur les accords commerciaux régionaux (SI-ACR) est une base de données complète comprenant tous les ACR notifiés au GATT/à l'omc. Il permet aux utilisateurs de rechercher et d'exporter les renseignements disponibles sur tout ACR notifié et sur le processus d'examen d'un ACR particulier au Comité des accords commerciaux régionaux ou au CCD. Il permet, en particulier, une recherche dynamique dans l'ensemble des ACR notifiés, selon un choix de critères tels que l'année de l'entrée en vigueur, le type d'accord, etc. Le SI-ACR est tenu à jour dans les trois langues officielles de l'omc, l'anglais, le français et l'espagnol, par la Section des accords commerciaux régionaux de la Division de l'examen des politiques commerciales de l'omc. Le SI-ACR ne contient de renseignements que sur les accords qui ont été notifiés à l'omc ou pour lesquels celle-ci a reçu une annonce préalable. Les renseignements sur le contenu de ces accords et leurs signataires reprennent l'information fournie à l'omc par ces parties. La liste des parties à l'accord peut donc ne pas être à jour si les modifications éventuelles n'ont pas été notifiées par les parties; de même, toute modification ultérieure de l'accord, tout protocole additionnel à celui-ci, etc., ne se trouveront dans la base de données que dans la mesure où ils ont été notifiés. Pour en savoir plus, veuillez consulter le(s) site(s) Web des parties à l'acr ou contacter la Section des ACR (voir "Contacter la Section des ACR" dans le SI-ACR). La base de données est accessible au public sur le site Web de l'omc (accueil > domaines > accords commerciaux régionaux) ou directement à l'adresse Elle est disponible en anglais, français et espagnol. EUROSTAT Statistiques du commerce extérieur Outre différents indicateurs, ce portail fournit des données agrégées et détaillées du commerce extérieur au niveau de détail le plus élevé de plusieurs nomenclatures de produits: la Nomenclature combinée (NC), qui correspond au Système harmonisé (SH 2007) mais comporte des sous-positions à huit chiffres, la CTCI, la CGCE, la Classification statistique des produits associées aux activités (CPA) et la Nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques de transport/révisée (NST/R). Ce portail met à disposition différents jeux de données pertinents, dont un sur les IMPORTATIONS AJUSTÉES EU-EXTRA PAR RÉGIME TARIFAIRE, qui contient des séries de données mensuelles et annuelles concernant l'union européenne et chacun de ses États membres depuis janvier 2000, en valeurs brutes (euros) et en quantités (100 kg et tonnes). Les données sont fournies selon les différents niveaux de la NC (NC8, SH6, SH4 et SH2) et pour chaque partenaire commercial hors UE. Les seules séries disponibles portent sur les importations. En plus des renseignements de base, cet ensemble de données renseigne sur deux autres aspects: l'admissibilité (la situation tarifaire indiquée dans la base de données TARIC le premier jour de chaque mois) et l'utilisation (la préférence indiquée dans le DAU ajustée en fonction du taux de droit). Le public peut accéder aux bases de données en se connectant au site Web d'eurostat: et en sélectionnant le domaine "Commerce extérieur" dans l'arbre de navigation des données. Union européenne Base de données sur l'accès aux marchés Renseignements sur les conditions d'accès aux marchés dans les pays non membres de l'ue La base de données sur l'accès aux marchés est un important outil opérationnel de la stratégie d'accès aux marchés de l'union européenne, qui permet un échange continu de renseignements entre les trois interlocuteurs que sont les institutions communautaires, les États membres et les entreprises européennes. Elle est un service gratuit, interactif et d'utilisation facile qui fournit:

15 des renseignements sur les conditions d'accès aux marchés dans les pays non membres de l'ue; à la Commission européenne un moyen de suivre systématiquement les plaintes des entreprises concernant les obstacles au commerce dans les pays hors UE; un moyen de s'assurer que les partenaires commerciaux respectent leurs engagements internationaux; une meilleure base pour la définition des objectifs de politique commerciale de l'ue en ce qui concerne la poursuite de la libéralisation des échanges dans le cadre de l'omc (par exemple, le Programme de Doha pour le développement) et de nouveaux accords de libre-échange entre l'ue et des partenaires préférentiels. La base de données sur l'accès aux marchés comprend les sections suivantes: Droits de douane appliqués Il vous suffit de saisir le code SH ou la désignation d'un produit pour connaître les droits et taxes qui lui sont applicables et calculer son prix au débarquement. Guide des formalités d'importation à l'usage des exportateurs Pour tout savoir des procédures d'importation et des pièces à produire pour importer un produit donné, il vous suffit d'entrer son code SH ou sa désignation. Base de données statistique Cette section permet d'accéder, par la simple saisie d'un code SH ou d'une désignation de produit, à une présentation très utile des courants d'échanges entre l'ue et les autres pays. Registre des plaintes Les exportateurs communautaires et les parties intéressées peuvent y enregistrer leurs plaintes concernant les obstacles rencontrés sur les marchés de pays tiers. Base de données sur les obstacles au commerce Cette base renseigne sur les obstacles au commerce susceptibles d'être rencontrés dans chaque pays. Base de données SPS Cette base de données vise à faciliter l'identification des problèmes sanitaires et phytosanitaires liés aux exportations vers des pays non membres de l'ue. Études Vous pouvez télécharger le texte intégral des rapports et études sur l'accès aux marchés en fonction des zones géographiques, des secteurs d'activité ou de questions horizontales pertinentes (par exemple l'étiquetage). L'accès à toutes les sections susmentionnées est gratuit. Toutefois, l'accès aux données contenues dans le Guide des formalités d'importation à l'usage des exportateurs et dans la section "Droits de douane appliqués" est réservé aux utilisateurs des États membres de l'union européenne et des pays adhérents ou des pays candidats. URL: les observations et les questions peuvent être formulées en ligne.

16 b) Portails Web et logiciels d'application Market Access Map d'itc (voir la section sur les bases de données ci-dessus) Logiciel WITS de la Banque mondiale et de la CNUCED WITS (World Integrated Trade Solution) est un système d'information sur le commerce mis au point par la Banque mondiale en étroite collaboration avec la CNUCED. Il permet l'accès: à la base de données COMTRADE, qui est tenue à jour par la DSNU et contient des statistiques sur le commerce en valeur et en volume; au système TRAINS, qui est tenu à jour par la CNUCED et couvre les mesures tarifaires et non tarifaires; aux bases de données BDI et LTC, qui sont tenues à jour par l'omc et fournissent les listes de droits appliqués et consolidés des Membres de l'omc. Le logiciel WITS permet d'afficher les données selon différentes classifications de produits, le pays déclarant, la direction du courant d'échanges, le produit ou l'année; de créer et de sauvegarder des requêtes pour plusieurs pays, produits, années et courants d'échanges; de vérifier la disponibilité des données par pays et par classification de produits; de créer ses propres groupes de pays et groupes de produits; de calculer la moyenne simple ou pondérée des taux de droits; de simuler des formules de réduction tarifaire préétablies ou définies par l'utilisateur; et de mesurer l'incidence des réductions tarifaires au moyen du modèle de simulation SMART. Le logiciel WITS est gratuit. Cependant, l'accès aux bases de données elles-mêmes dépend des politiques de diffusion des données qui sont appliquées par les organisations propriétaires. (Voir la section concernant chaque base de données pour plus de renseignements.) Accès: (page d'enregistrement). Contact: wits@worldbank.org (Washington, D.C.), trains@unctad.org (Genève). Fonction de transfert de fichiers de la BDI/LTC de l'omc Cette fonction protégée par un mot de passe sert à la diffusion via Internet des fichiers de données de la BDI et de la base de données LTC auprès des Membres de l'omc et aux organisations qui ont accès à ces deux bases de données. Des fichiers au format MS Access et au format texte sont mis sur le site chaque mois. Les utilisateurs au sein des délégations et dans les capitales nationales peuvent télécharger des fichiers et en envoyer au Secrétariat. Les données sont cryptées pendant le transfert. L'application comprend également des forums de discussion en ligne, qui ont été utilisés par les Membres pour faciliter l'examen multilatéral de leurs communications concernant les équivalents ad valorem. La fonction de transfert de fichiers est accessible à partir du site Web des Membres de l'omc ou directement à l'adresse suivante: Elle est disponible en anglais, français et espagnol. Analyse tarifaire en ligne de l'omc (TAO) Cette fonction trilingue donne accès à la BDI et à la base LTC et aux outils d'analyse nécessaires pour explorer les données. Elle est accessible au public depuis Cette fonction via Internet permet aux utilisateurs de sélectionner l'information selon des critères tarifaires et commerciaux qu'ils ont eux-mêmes définis, d'établir jusqu'à douze rapports et d'exporter les données qu'ils contiennent vers un PC. Les rapports sont les suivants:

17 BDI Rapport par ligne tarifaire (droits de douane et importations au niveau de la ligne tarifaire) Rapports par sous-position (indicateurs statistiques sur les droits de douane et importations au niveau de 6 chiffres du SH) Moyennes tarifaires et importations (moyenne simple et moyenne pondérée par les échanges, droits minimaux et maximaux, etc.) Profils tarifaires et profils commerciaux (répartition des droits et des échanges en fonction des fourchettes de droits) Principaux fournisseurs (principaux concurrents pour un groupe de produits) Principaux produits (principales marchandises exportées vers un marché donné) État des consolidations (nombre de lignes consolidées et non consolidées et importations correspondantes) Comparaison des droits (moyennes tarifaires et autres indicateurs statistiques pour deux régimes de droits) LTC Concessions au niveau de la ligne tarifaire Subventions à l'exportation Engagements de réduction de la MGS totale Contingents tarifaires La FAI est accessible à partir du site Web des Membres de l'omc ou directement à l'adresse suivante: Elle est disponible en anglais, français et espagnol. Il existe une version portable de la FAI. C'est la même application basée sur des données disponibles sur DVD, ne nécessitant pas de connexion Internet. A partir de Février 2010, la FAI est remplacée par le système l'analyse tarifaire en ligne "TAO" également disponible sur Fonction de téléchargement de données tarifaires de l'omc La fonction de téléchargement des données tarifaires ( est une base de données complète sur les droits NPF appliqués et consolidés, au niveau des sous-positions à six chiffres du SH, pour tous les Membres de l'omc. Les données proviennent des communications des Membres destinées à la BDI s'agissant des droits NPF appliqués et des importations, et de la base de données LTC s'agissant des droits consolidés de tous les Membres de l'omc. Ces données complètent les statistiques tarifaires récapitulatives publiées dans les "Profils tarifaires dans le monde". La fonction de téléchargement des données tarifaires permet de sélectionner avec souplesse des données tarifaires en fonction des pays déclarants, des années et des produits. Les données peuvent être téléchargées au format Excel, XML ou CSV. L'interface existe en anglais, français et espagnol. c) Publications et indicateurs Profils tarifaires dans le monde Publication conjointe de ITC, de la CNUCED et de l'omc Les "Profils tarifaires dans le monde" sont une publication conjointe de l'omc, du Centre du commerce international et de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement,

18 consacrée aux statistiques sur l'accès aux marchés. Ce document contient un vaste ensemble d'indicateurs tarifaires clés pour tous les Membres de l'omc et pour certains autres pays et territoires douaniers. Les profils par pays contiennent des données sur les droits appliqués sur chaque marché par groupes de produits avec, pour les Membres, les droits consolidés correspondants. Ces données sont complétées par une analyse des conditions d'accès aux marchés rencontrées par un pays sur ses principaux marchés d'exportation. Le calcul des indicateurs tarifaires inclut les équivalents ad valorem. La publication est divisée en trois parties. La première partie contient des tableaux récapitulatifs des statistiques tarifaires pour tous les pays et territoires, ainsi qu'une ventilation entre produits agricoles et produits non agricoles. La deuxième partie présente les profils nationaux (une page par pays) avec des données tarifaires plus détaillées par secteur de produits et fourchette de droits. En outre, une section traite des conditions d'accès aux marchés pour les produits agricoles et non agricoles sur les cinq principaux marchés d'exportation de chaque pays. La troisième partie contient des annexes techniques ad hoc. Cette publication est disponible: au format PDF (version intégrale), à l'adresse suivante: au format HTML ou EXCEL (tableaux récapitulatifs et profils de certains pays), à l'adresse suivante: ( Language=F). Pour plus de détails sur les "Profils tarifaires dans le monde", vous pouvez contacter l'équipe de la BDI à l'adresse suivante: idb@wto.org. 2. Commerce a) Bases de données Base de données COMTRADE de l'onu La base de données statistiques de l'onu sur le commerce des marchandises (COMTRADE) contient les statistiques des importations et des exportations communiquées par les autorités statistiques d'environ 200 pays, ventilées par pays/économie partenaire et par produit, selon différentes versions des classifications du SH, de la CTCI et de la CGCE. Elle regroupe les données commerciales annuelles communiquées depuis Elle est considérée comme la base de données commerciales la plus complète, avec plus de 1 milliard d'informations enregistrées. Elle indique, par exemple, les exportations de voitures de l'allemagne vers les États-Unis en 2004 en valeur (en dollars EU) et en volume (nombre de véhicules). La base de données est mise à jour en permanence et elle est accessible en ligne gratuitement à l'adresse suivante: Contact: comtrade@un.org. CNUCED-Globstat (en préparation) Il s'agit de la version externe de la base de données GlobStat, dont l'accès est pour l'instant réservé aux utilisateurs internes de la CNUCED. Elle remplacera la version en ligne du Manuel de statistiques de la CNUCED afin de fournir aux utilisateurs les données les plus récentes (voir la section c) ci-dessous pour en savoir plus sur le Manuel de statistiques).

19 b) Portails Web et applications Base de données statistiques en ligne de l'omc La base de données statistiques offre les services suivants: Profils commerciaux: données structurelles sur le commerce et renseignements sur les politiques commerciales; Profils tarifaires dans le monde: données sur l'accès aux marchés; Profils des services: statistiques détaillées sur les principaux "services d'infrastructure" (transport, télécommunications, finances et assurances); Outil interactif d'extraction de données statistiques sur le commerce international: permet de consulter les ensembles suivants de données annuelles de base sur le commerce international des marchandises et des services commerciaux. Certaines séries chronologiques peuvent être obtenues dans différents formats (Excel, CSV, XML). Commerce total des marchandises, par région et pour certains pays (depuis 1948); Commerce total des services commerciaux, des services de transport et de voyages et d'autres services commerciaux, par région et pour certains pays (depuis 1980); Commerce mondial des marchandises par principaux groupes de produits, origine et destination (depuis 2000); Commerce total des marchandises (intra et extra) dans le cadre de certains accords d'intégration régionale (depuis 1990); Commerce des principaux groupes de produits par région et pour certains pays (depuis 1980); Indices de valeur, de valeur unitaire et de volume par région et pour certains pays (depuis 1981). Toutes les statistiques sont accompagnées de métadonnées détaillées sous la forme de notes techniques, d'indicateurs de valeur ou de notes sur les séries chronologiques. La base de données est mise à jour deux fois par an (en octobre et en avril) et elle peut être consultée gratuitement à l'adresse suivante: Language=F. Contact: statistics@wto.org. Base de données statistiques conjoncturelles de l'omc sur le commerce des marchandises Le Secrétariat de l'omc établit des estimations trimestrielles du commerce mondial à partir des données statistiques émanant de différentes sources nationales et internationales qui lui sont communiquées par chaque déclarant, qu'elle complète par des estimations pour les données manquantes. Les données de base incluent les activités importantes de réexportation ou d'importation pour la réexportation. Le Secrétariat établit également des estimations mensuelles du commerce par pays à partir des statistiques publiées sur les sites Web respectifs des autorités nationales chargées de la compilation de données. Celles-ci sont mises à jour dès qu'elles sont mises en ligne sur le site Web des autorités nationales.

20 La base de données peut être consultée gratuitement à l'adresse suivante: Contact: statistics@wto.org. Commerce international des marchandises: Système conjoint DSNU/OCDE de collecte et de traitement des données sur le commerce Toutes les données sur le commerce des marchandises des pays de l'ocde sont collectées et traitées par l'ocde et transférées au Système conjoint DSNU/OCDE de collecte et de traitement des données sur le commerce. Ce système, qui permet de partager avec la DSNU de grandes quantités de données selon des normes de qualité communes mutuellement convenues, garantit, dans une très large mesure, l'harmonisation des données entre les deux organisations, tout en allégeant le travail des bureaux nationaux de statistique et des administrations douanières, auxquels il suffit désormais de transmettre à l'ocde leurs données sur le commerce. L'accord sur les normes et procédures communes, inscrit dans un mémorandum d'accord entre la DSNU et l'ocde, a contribué de manière très significative à l'amélioration de la qualité des données grâce à un examen conjoint permanent et continu. Outre le service de données général de l'ocde, OECD.STAT, qui contient aussi des cubes de données statistiques sur le commerce des marchandises, un navigateur Web client spécifique a été développé pour les données de l'ocde sur le commerce des marchandises. Ce navigateur permet aux utilisateurs internes et aux utilisateurs externes autorisés (administrations) d'accéder facilement aux données commerciales, avec beaucoup de souplesse et de nombreuses options. Cette version de l'ocde est presque identique à la base COMTRADE et permet d'effectuer des recherches très variées et d'obtenir des "instantanés" automatiques des structures du commerce (principaux partenaires commerciaux, principales marchandises importées ou exportées, etc.). Le navigateur Web client est régulièrement synchronisé avec COMTRADE. Les données sont disponibles selon différentes classifications de marchandises de produits: Système harmonisé (SH); CTCI; CITI; Produits TIC. Outre les données annuelles sur le commerce des marchandises (collecte conjointe de données), l'ocde produit des Statistiques mensuelles du commerce international). Voir: Accès aux données via OECD.STAT: Accès aux données via OLIS.net (navigateur Web client): Contact: std.tradestats@oecd.org. Ensemble commun de données (CDS) Cette base de données est le fruit des efforts conjoints de plusieurs organisations internationales pour harmoniser leurs séries chronologiques sur le commerce total de marchandises,

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc L'analyse tarifaire en ligne (TAO) permet d'effectuer des recherches et d'analyser les données tarifaires conservées dans deux bases de données de l'omc, à savoir

Plus en détail

Deuxième Examen global de l Aide pour le commerce

Deuxième Examen global de l Aide pour le commerce Deuxième Examen global de l Aide pour le commerce Activités de la Banque africaine de développement 2008-2009 Groupe de la Banque Africaine de Développement GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT

Plus en détail

ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE

ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE Les Parties au présent accord, Convaincus qu'une coopération internationale plus grande devrait s'exercer de manière à contribuer à accroître la libéralisation,

Plus en détail

COM(2013) 737 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 13 novembre 2013 Le 13 novembre 2013

COM(2013) 737 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 13 novembre 2013 Le 13 novembre 2013 COM(2013) 737 final ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 13 novembre

Plus en détail

Notice méthodologique

Notice méthodologique Version intégrale Notice méthodologique 1. Base 1.1 Publications La Banque nationale de Belgique (BNB) publie, pour le compte de l Institut des comptes nationaux (ICN), les statistiques du commerce extérieur

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE

ORGANISATION MONDIALE ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE Comité du commerce des services financiers S/FIN/W/25/Add.1 19 juin 2003 (03-3275) Original: anglais COMMUNICATION DE HONG KONG, CHINE Tendances du marché et questions

Plus en détail

Rabat, le 30 décembre 2005 CIRCULAIRE 4976/222

Rabat, le 30 décembre 2005 CIRCULAIRE 4976/222 Rabat, le 30 décembre 2005 CIRCULAIRE 4976/222 OBJET : - Entrée en vigueur de l'accord de Libre Echange conclu entre le Royaume du Maroc et la République de Turquie. REFER : - Correspondance n 18094/003008

Plus en détail

ACCORD SUR LES SAUVEGARDES

ACCORD SUR LES SAUVEGARDES Page 299 ACCORD SUR LES SAUVEGARDES Les Membres, Considérant l'objectif général des Membres qui est d'améliorer et de renforcer le système de commerce international fondé sur le GATT de 1994, Reconnaissant

Plus en détail

Royaume du Maroc المرجع :

Royaume du Maroc المرجع : المملكة المغربية Royaume du Maroc المرجع : a présente note méthodologique reprend les nouvelles recommandations internationales mises en œuvre par le Maroc, pour l établissement de la balance des paiements

Plus en détail

Guide de l exportation postale en ligne Objets interdits et admis conditionnellement

Guide de l exportation postale en ligne Objets interdits et admis conditionnellement UPU UNION POSTALE UNIVERSELLE Guide de l exportation postale en ligne Objets interdits et admis conditionnellement Le Guide de l exportation postale est une publication de l'upu disponible en français

Plus en détail

Israël WT/TPR/S/272 Page vii RESUME

Israël WT/TPR/S/272 Page vii RESUME Page vii RESUME 1. Israël n'a pas été épargné par les effets de la crise économique mondiale, mais son système financier a relativement bien résisté. Depuis le dernier examen (2006), le PIB réel a augmenté

Plus en détail

NC 35 Norme comptable relative aux états financiers consolidés

NC 35 Norme comptable relative aux états financiers consolidés NC 35 Norme comptable relative aux états financiers consolidés Champ d'application 1. La présente norme doit être appliquée à la préparation et à la présentation des états financiers consolidés d'un groupe

Plus en détail

BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ---------------------- DEPARTEMENT DES ETUDES ECONOMIQUES ET DE LA MONNAIE ----------------------

BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ---------------------- DEPARTEMENT DES ETUDES ECONOMIQUES ET DE LA MONNAIE ---------------------- BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ---------------------- DEPARTEMENT DES ETUDES ECONOMIQUES ET DE LA MONNAIE ---------------------- Direction de la Recherche et de la Statistique APPUIS

Plus en détail

1. Cliquez sur dans le coin supérieur gauche de l'écran 2. Sélectionnez la Langue de l'interface désirée 3. Cliquez sur

1. Cliquez sur dans le coin supérieur gauche de l'écran 2. Sélectionnez la Langue de l'interface désirée 3. Cliquez sur NOTIFICATIONS GUIDE Le module Notifications permet de retrouver des notifications en utilisant les champs spécifiques de la base de données du Registre central des notifications (RCN). Il comporte une

Plus en détail

LES NOUVEAUX INDICATEURS STATISTIQUES DU FMI

LES NOUVEAUX INDICATEURS STATISTIQUES DU FMI LES NOUVEAUX INDICAEURS SAISIQUES DU FI À la fin de 1994 et au début de l année 1995, la répétition et la sévérité des désordres sur les marchés de capitaux, et récemment la crise financière du exique

Plus en détail

I. L'importation de marchandises originaires de pays tiers à l'union européenne

I. L'importation de marchandises originaires de pays tiers à l'union européenne I. L'importation de marchandises originaires de pays tiers à l'union européenne Le régime d'importation applicable au sein des États membres aux produits tiers est fonction à la fois de la nature de la

Plus en détail

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28 ACTES LÉGISLATIFS ET AUTRES INSTRUMENTS Objet: Décision du Conseil

Plus en détail

À quelles lacunes en matière de données doit-il être remédié?

À quelles lacunes en matière de données doit-il être remédié? Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 5 avril 2011 Français Original: anglais ECE/CES/2011/9 Commission économique pour l Europe Conférence des statisticiens européens Cinquante-neuvième

Plus en détail

ACCORD SUR LES MESURES CONCERNANT LES INVESTISSEMENTS ET LIEES AU COMMERCE

ACCORD SUR LES MESURES CONCERNANT LES INVESTISSEMENTS ET LIEES AU COMMERCE Page 153 ACCORD SUR LES MESURES CONCERNANT LES INVESTISSEMENTS ET LIEES AU COMMERCE Les Membres, Considérant que les Ministres sont convenus, dans la Déclaration de Punta del Este, que "à la suite d'un

Plus en détail

I- Le système déclaratif de l Administration douanière belge

I- Le système déclaratif de l Administration douanière belge Rabat, le 16/11/2011 ans le cadre des missions d études prévues dans le jumelage entre l Office des Changes et les institutions françaises partenaires, une visite d étude a été effectuée en Belgique du

Plus en détail

Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients

Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients Conseil de l'union Européenne PRESSE FR CONCLUSIONS DU CONSEIL Bruxelles, le 1 décembre 2014 Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients Session du Conseil Emploi, politique sociale,

Plus en détail

ACCORD GENERAL SUP, LES TARIFS

ACCORD GENERAL SUP, LES TARIFS ACCORD GENERAL SUP, LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE RESTRICTED COM.IND/W/55/Add.6? c l%ll' Mi ' 61 Distribution limitée Original : espagnol REPONSE AU QUESTIONNAIRE RELATIF AUX REGIMES DE LICENCES

Plus en détail

26.6.2013 FR Journal officiel de l Union européenne L 174/1

26.6.2013 FR Journal officiel de l Union européenne L 174/1 26.6.2013 FR Journal officiel de l Union européenne L 174/1 INTRODUCTION CHAPITRE 19 LES COMPTES EUROPÉENS 19.1 Le processus d'intégration européenne a dicté la nécessité d'établir une séquence complète

Plus en détail

QUESTIONS/REPONSES SUR LE STATUT D'EXPORTATEUR AGREE DGDDI Bureau E1- septembre 2011 Statut d'exportateur agréé (EA)

QUESTIONS/REPONSES SUR LE STATUT D'EXPORTATEUR AGREE DGDDI Bureau E1- septembre 2011 Statut d'exportateur agréé (EA) Questions Quand un exportateur doit-il prendre le statut d'exportateur agréé? QUESTIONS/REPONSES SUR LE STATUT D'EXPORTATEUR AGREE DGDDI Bureau E1- septembre 2011 Statut d'exportateur agréé (EA) Réponses

Plus en détail

L Organisation mondiale du commerce...

L Organisation mondiale du commerce... L Organisation mondiale du commerce......en quelques mots, l Organisation mondiale du commerce (OMC) est la seule organisation internationale qui s occupe des règles régissant le commerce entre les pays.

Plus en détail

DECLARATION ISO/CEI SUR LA PARTICIPATION DES CONSOMMATEURS AUX TRAVAUX DE NORMALISATION

DECLARATION ISO/CEI SUR LA PARTICIPATION DES CONSOMMATEURS AUX TRAVAUX DE NORMALISATION ISO/CEI/GEN 01:2001 DECLARATION ISO/CEI SUR LA PARTICIPATION DES CONSOMMATEURS AUX TRAVAUX DE NORMALISATION Avant-propos Parallèlement à l'essor rapide du commerce international des biens et services,

Plus en détail

Spécifications de l'offre Surveillance d'infrastructure à distance

Spécifications de l'offre Surveillance d'infrastructure à distance Aperçu du service Spécifications de l'offre Surveillance d'infrastructure à distance Ce service comprend les services Dell de surveillance d'infrastructure à distance (RIM, le «service» ou les «services»)

Plus en détail

ACCORD INSTITUANT L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE

ACCORD INSTITUANT L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE Page 11 ACCORD INSTITUANT L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE Les Parties au présent accord, Reconnaissant que leurs rapports dans le domaine commercial et économique devraient être orientés vers le relèvement

Plus en détail

RELEVÉ DES TRANSACTIONS ÉCONOMIQUES AVEC DES NON-RÉSIDENTS RTE

RELEVÉ DES TRANSACTIONS ÉCONOMIQUES AVEC DES NON-RÉSIDENTS RTE RELEVÉ DES S ÉCONOMIQUES AVEC DES NON-RÉSIDENTS RTE Nomenclature générale des codes de transactions à produire par les Déclarants Directs Généraux Pour application à compter du 1 er juillet 2012 15 décembre

Plus en détail

Orientations sur la solvabilité du groupe

Orientations sur la solvabilité du groupe EIOPA-BoS-14/181 FR Orientations sur la solvabilité du groupe EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: info@eiopa.europa.eu

Plus en détail

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA TUNISIE PRÉAMBULE

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA TUNISIE PRÉAMBULE ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA TUNISIE PRÉAMBULE La République de Turquie et la République de Tunisie (ci-après désignées comme "les Parties" ou "la Turquie" et "la Tunisie", selon qu'il

Plus en détail

Cédric Gendre Inra, ESR Toulouse

Cédric Gendre Inra, ESR Toulouse ODR, Bases de données administratives à différentes échelles spatiales Cédric Gendre Inra, ESR Toulouse 2èmes journées de recherches en sciences sociales INRA SFER CIRAD 11 & 12 décembre 2008 LILLE, France

Plus en détail

LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES

LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES La libre circulation des marchandises, la première des quatre libertés fondamentales du marché intérieur, est garantie par la suppression des droits de douane et des

Plus en détail

L'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et le Gouvernement des États-Unis d'amérique, ci-après dénommés les "Parties",

L'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et le Gouvernement des États-Unis d'amérique, ci-après dénommés les Parties, ACCORD CONCLU ENTRE LE GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ET L'UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST AFRICAINE RELATIF AU DÉVELOPPEMENT DES RELATIONS DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT L'Union économique

Plus en détail

APPLICATION DU SCN A L'EVALUATION DES REVENUS NON DECLARES DES MENAGES

APPLICATION DU SCN A L'EVALUATION DES REVENUS NON DECLARES DES MENAGES 4 mars 1996 FRANCAIS Original : RUSSE COMMISSION DE STATISTIQUE et COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE CONFERENCE DES STATISTICIENS EUROPEENS OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (EUROSTAT) ORGANISATION

Plus en détail

Evaluation de l impact des indicateurs du. Cost of Doing Business sur le taux de croissance de Maurice

Evaluation de l impact des indicateurs du. Cost of Doing Business sur le taux de croissance de Maurice Evaluation de l impact des indicateurs du Cost of Doing Business sur le taux de croissance de Maurice Janvier 205 TABLE DE MATIERES I. Introduction... II. La Méthodologie... 3 III. Analyse Empirique...

Plus en détail

ACCORD SUR L'APPLICATION DES MESURES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES

ACCORD SUR L'APPLICATION DES MESURES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES Page 77 ACCORD SUR L'APPLICATION DES MESURES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES Les Membres, Réaffirmant qu'aucun Membre ne devrait être empêché d'adopter ou d'appliquer des mesures nécessaires à la protection

Plus en détail

Commerce. Marchandises. et de services : Tendances statistiques et problèmes de mesure. Croissance des services

Commerce. Marchandises. et de services : Tendances statistiques et problèmes de mesure. Croissance des services CAHIERS STATISTIQUES «Aucune nation n a jamais été ruinée par le commerce» Commerce de marchandises et de services : Tendances statistiques et problèmes de mesure Par Andreas Lindner, Bill Cave, Lydia

Plus en détail

Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne

Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne Conseil de l'union Européenne PRESSE FR CONCLUSIONS DU CONSEIL Bruxelles, le 9 décembre 2014 Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne

Plus en détail

Point 4 de l ordre du jour provisoire

Point 4 de l ordre du jour provisoire Avril 2014 F Point 4 de l ordre du jour provisoire PREMIÈRE RÉUNION DU GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE CHARGÉ D AMÉLIORER LE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME MULTILATÉRAL Genève, Suisse, 14

Plus en détail

Projet d'accord relatif à l'aide pour la défense mutuelle entre les États-Unis et la CED (Mai 1954)

Projet d'accord relatif à l'aide pour la défense mutuelle entre les États-Unis et la CED (Mai 1954) Projet d'accord relatif à l'aide pour la défense mutuelle entre les États-Unis et la CED (Mai 1954) Source: Archives Nationales du Luxembourg, Luxembourg. Affaires étrangères. Communauté européenne de

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DE L APPLICATION L@GOON Version Mai 2015

CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DE L APPLICATION L@GOON Version Mai 2015 CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DE L APPLICATION L@GOON Version Mai 2015 ARTICLE 1. OBJET ET PREAMBULE Le présent document constitue les Conditions Générales d Utilisation de l application (ciaprès

Plus en détail

Tarif Douanier Commun. Jean-Michel GRAVE Octobre 2014 Présentation 4.1.1

Tarif Douanier Commun. Jean-Michel GRAVE Octobre 2014 Présentation 4.1.1 Tarif Douanier Commun 1 Jean-Michel GRAVE Octobre 2014 Présentation 4.1.1 Plan I. Tarif Douanier Commun II. Nomenclature combinée III. Classement tarifaire IV. Droits du tarif douanier commun 2 I. Tarif

Plus en détail

CREATION PAR LE GREFFIER DE FONDS D'AFFECTATION SPECIALE. Section 1

CREATION PAR LE GREFFIER DE FONDS D'AFFECTATION SPECIALE. Section 1 Cour Pénale Internationale International Criminal Court Instruction Administrative ICC/AI/2004/005 Date : 04 novembre 2004 CREATION PAR LE GREFFIER DE FONDS D'AFFECTATION SPECIALE Section 1 L'article 116

Plus en détail

La Commission européenne

La Commission européenne La Commission européenne Représentation en France Conférence - débat «Le Partenariat pour le Commerce et l Investissement entre les Etats-Unis et l'europe» Olivier Coppens, Attaché économique Représentation

Plus en détail

Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes

Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes Strasbourg, 11.V.2000 Préambule Les Etats membres du Conseil de l'europe et les autres Etats Parties

Plus en détail

Droits de douane et négociations tarifaires

Droits de douane et négociations tarifaires MODULE 3 Droits de douane et négociations tarifaires DURÉE ESTIMÉE: 4 heures OBJECTIFS DU MODULE 3 expliquer les principaux éléments relatifs aux droits de douane dans le cadre de l'omc; décrire les différents

Plus en détail

Avis de consultation

Avis de consultation Avis de consultation Introduction Conformément aux traités de l UE, les décisions relatives à la politique commerciale sont prises au niveau de l UE. Les représentants des gouvernements des États membres

Plus en détail

p.2 p.6 ... Exposé des motifs Texte du projet de règlement grand-ducal Commentaire des articles Fiche financière Fiche d'évaluation d'impact p.

p.2 p.6 ... Exposé des motifs Texte du projet de règlement grand-ducal Commentaire des articles Fiche financière Fiche d'évaluation d'impact p. ... LE GOUVERNEMENT Projet de règlement grand-ducal déterminant les conditions d'accès du public et des administrations aux informations conservées par la Centrale des bilans et le tarif applicable. 1.

Plus en détail

L 114/8 Journal officiel de l Union européenne 26.4.2012

L 114/8 Journal officiel de l Union européenne 26.4.2012 L 114/8 Journal officiel de l Union européenne 26.4.2012 RÈGLEMENT (UE) N o 360/2012 DE LA COMMISSION du 25 avril 2012 relatif à l application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de

Plus en détail

PLAN DE CLASSIFICATION UNIFORME DES DOCUMENTS DU MSSS

PLAN DE CLASSIFICATION UNIFORME DES DOCUMENTS DU MSSS PLAN DE CLASSIFICATION UNIFORME DES DOCUMENTS DU MSSS Février 2011 Édition produite par : Le Service de l accès à l information et des ressources documentaires du ministère de la Santé et des Services

Plus en détail

COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS. Projet. Compte rendu de la réunion du Comité tenue le 14 mars 1988

COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS. Projet. Compte rendu de la réunion du Comité tenue le 14 mars 1988 "STRICTED '*9 988 Déciale COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS Projet Compte rendu de la réunion du Comité tenue le 14 mars 1988 Les délégations sont invitées à faire parvenir au secrétariat, d'ici au

Plus en détail

Contrôle interne et organisation comptable de l'entreprise

Contrôle interne et organisation comptable de l'entreprise Source : "Comptable 2000 : Les textes de base du droit comptable", Les Éditions Raouf Yaïch. Contrôle interne et organisation comptable de l'entreprise Le nouveau système comptable consacre d'importants

Plus en détail

TIC. Panorama. L'industrie de l'information et de la communication la première industrie japonaise

TIC. Panorama. L'industrie de l'information et de la communication la première industrie japonaise TIC (Technologies de l'information et de la communication) Panorama L'industrie de l'information et de la communication la première industrie japonaise La taille du marché (en PIB réel) des technologies

Plus en détail

Appel à Manifestation d'intérêt

Appel à Manifestation d'intérêt AfricaInteract : Renforcement des liens entre la recherche et les décideurs politiques pour l'adaptation au changement climatique en Afrique Appel à Manifestation d'intérêt Recrutement d'un expert pour

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE D AUDIT 260 COMMUNICATION DES QUESTIONS SOULEVÉES À L OCCASION DE L AUDIT AUX PERSONNES CONSTITUANT LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE

NORME INTERNATIONALE D AUDIT 260 COMMUNICATION DES QUESTIONS SOULEVÉES À L OCCASION DE L AUDIT AUX PERSONNES CONSTITUANT LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE NORME INTERNATIONALE D AUDIT 260 COMMUNICATION DES QUESTIONS SOULEVÉES À L OCCASION DE L AUDIT AUX PERSONNES CONSTITUANT LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE SOMMAIRE Paragraphes Introduction... 1-4 Personnes

Plus en détail

LES MESURES DE DEFENSE COMMERCIALE DE L APE UE/AO. Par M. Fallou Mbow FALL, Chef de la Division des Politiques Commerciales Sectorielles/DCE.

LES MESURES DE DEFENSE COMMERCIALE DE L APE UE/AO. Par M. Fallou Mbow FALL, Chef de la Division des Politiques Commerciales Sectorielles/DCE. LES MESURES DE DEFENSE COMMERCIALE DE L APE UE/AO. Par M. Fallou Mbow FALL, Chef de la Division des Politiques Commerciales Sectorielles/DCE. PLAN DE LA PRESENTATION I. Introduction II. Rappel des dispositifs

Plus en détail

Etudes sur les Questions concernant les télécommunications jugées prioritaires pour les pays en développement

Etudes sur les Questions concernant les télécommunications jugées prioritaires pour les pays en développement Union internationale des télécommunications TROISIÈME PÉRIODE D ÉTUDES 2002-2006 UIT-D Guide des Commissions d études Etudes sur les Questions concernant les télécommunications jugées prioritaires pour

Plus en détail

Les délégations trouveront ci-joint la version déclassifiée du document cité en objet.

Les délégations trouveront ci-joint la version déclassifiée du document cité en objet. Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 9 octobre 2014 (OR. fr) 11103/1/13 REV 1 DCL 1 (fr) DÉCLASSIFICATION du document: en date du: 17 juin 2013 Nouveau statut: Objet: WTO 139 SERVICES 26 FDI 17

Plus en détail

Fonctions pour la Belgique

Fonctions pour la Belgique Fonctions pour la Belgique Microsoft Corporation Publié : novembre 2006 Microsoft Dynamics est une ligne de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui vous permet, ainsi qu'à vos employés,

Plus en détail

Comité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale»

Comité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale» Comité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale» CSSS/09/102 DÉLIBÉRATION N 09/055 DU 1 ER SEPTEMBRE 2009 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR

Plus en détail

CIRCULAIRE AUX BANQUES NON RESIDENTES N 86-13

CIRCULAIRE AUX BANQUES NON RESIDENTES N 86-13 Tunis, le 6 Mai 19861 CIRCULAIRE AUX BANQUES NON RESIDENTES N 86-13 OBJET : Activité des banques non-résidentes. La loi n 85-108 du 6 Décembre 1985, portant encouragement d'organismes financiers et bancaires

Plus en détail

Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement. La Plateforme de formation à distance TRAINFORTRADE GUIDE D'UTILISATION

Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement. La Plateforme de formation à distance TRAINFORTRADE GUIDE D'UTILISATION Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement La Plateforme de formation à distance TRAINFORTRADE GUIDE D'UTILISATION Septembre 2013 Table des matières 1. LA PLATEFORME... 3 1.1 SELECTION

Plus en détail

Date de diffusion : Rédigé par : Version : Mars 2008 APEM 1.4. Sig-Artisanat : Guide de l'utilisateur 2 / 24

Date de diffusion : Rédigé par : Version : Mars 2008 APEM 1.4. Sig-Artisanat : Guide de l'utilisateur 2 / 24 Guide Utilisateur Titre du projet : Sig-Artisanat Type de document : Guide utilisateur Cadre : Constat : Les Chambres de Métiers doivent avoir une vision prospective de l'artisanat sur leur territoire.

Plus en détail

MODE D'EMPLOI. La gestion des versions permettra de compléter et de faire évoluer les fiches dans le temps. NOM DE LA RESSOURCE CONTACT FOURNISSEUR

MODE D'EMPLOI. La gestion des versions permettra de compléter et de faire évoluer les fiches dans le temps. NOM DE LA RESSOURCE CONTACT FOURNISSEUR MODE D'EMPLOI Fiche réalisée le Version Rédacteur La gestion des versions permettra de compléter et de faire évoluer les fiches dans le temps. NOM DE LA RESSOURCE Nom, prénom CONTACT FOURNISSEUR Mail Téléphone

Plus en détail

MEDIAplus elearning. version 6.6

MEDIAplus elearning. version 6.6 MEDIAplus elearning version 6.6 L'interface d administration MEDIAplus Sommaire 1. L'interface d administration MEDIAplus... 5 2. Principes de l administration MEDIAplus... 8 2.1. Organisations et administrateurs...

Plus en détail

ANALYSE DES GAPS TECHNIQUES ET JURIDIQUES RELATIFS AUX ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES ENTRE LES DOUANES DE DEUX PAYS (C2C TRANSIT)

ANALYSE DES GAPS TECHNIQUES ET JURIDIQUES RELATIFS AUX ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES ENTRE LES DOUANES DE DEUX PAYS (C2C TRANSIT) UNESCWA ANALYSE DES GAPS TECHNIQUES ET JURIDIQUES RELATIFS AUX ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES ENTRE LES DOUANES DE DEUX PAYS (C2C TRANSIT) AYADI Lotfi SELLLAMI Noureddine Décembre 2014 PLAN Résumé Méthodologie

Plus en détail

Les restrictions légales à la participation d'investisseurs étrangers dans les entreprises russes

Les restrictions légales à la participation d'investisseurs étrangers dans les entreprises russes Svetlana Chekhovskaya Maître de conférences Vice-présidente de la Chaire du droit des affaires (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Economiques) Table ronde 25-26 octobre 2013 (Paris) Les restrictions

Plus en détail

POSITION EXTÉRIEURE GLOBALE

POSITION EXTÉRIEURE GLOBALE POSITION EXTÉRIEURE GLOBALE Guide des sources de données FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL Référence bibliographique Fonds monétaire international, Département des statistiques Position extérieure globale

Plus en détail

la voie bilatérale reste la meilleure option

la voie bilatérale reste la meilleure option WWW.ELECTIONS.CH FICHE THEMATIQUE : SUISSE-UE la voie bilatérale reste la meilleure option L UE est un des principaux partenaires commerciaux de la Suisse. A l inverse, la Suisse est le deuxième partenaire

Plus en détail

RECOMMANDATION UIT-R SM.1048. (Question UIT-R 68/1)

RECOMMANDATION UIT-R SM.1048. (Question UIT-R 68/1) Rec. UIT-R SM.1048 1 RECOMMANDATION UIT-R SM.1048 DIRECTIVES DE CONCEPTION D'UN SYSTÈME DE BASE POUR LA GESTION AUTOMATISÉE DU SPECTRE (Question UIT-R 68/1) Rec. UIT-R SM.1048 (1994) L'Assemblée des radiocommunications

Plus en détail

Journal officiel de l'union européenne

Journal officiel de l'union européenne 20.5.2014 L 148/29 RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N o 528/2014 DE LA COMMISSION du 12 mars 2014 complétant le règlement (UE) n o 575/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les normes techniques

Plus en détail

Support technique logiciel HP

Support technique logiciel HP Support technique logiciel HP Services technologiques HP Services contractuels Données techniques Le Support technique logiciel HP fournit des services de support logiciel complets à distance pour les

Plus en détail

Situation présente et devis technique

Situation présente et devis technique Situation présente et devis technique Système de gestion des membres actuel Le système de gestion des membres actuel sert principalement à stocker des informations sur les architectes et les stagiaires.

Plus en détail

AVIS DE CHANGE N 5 DU MINISTRE DU PLAN ET DES FINANCES RELATIF AUX COMPTES DE NON-RESIDENTS. ( Publié au J.O.R.T. du 5 octobre 1982 )

AVIS DE CHANGE N 5 DU MINISTRE DU PLAN ET DES FINANCES RELATIF AUX COMPTES DE NON-RESIDENTS. ( Publié au J.O.R.T. du 5 octobre 1982 ) AVIS DE CHANGE N 5 DU MINISTRE DU PLAN ET DES FINANCES RELATIF AUX COMPTES DE NON-RESIDENTS ( Publié au J.O.R.T. du 5 octobre 1982 ) Le présent texte pris dans le cadre de l'article 19 du décret n 77-608

Plus en détail

Conclusions de la 9ème réunion du Groupe Consultatif du SYGADE

Conclusions de la 9ème réunion du Groupe Consultatif du SYGADE Conclusions de la 9ème réunion du Groupe Consultatif du SYGADE Le Groupe consultatif du SYGADE soumet à l'attention du Secrétaire général de la CNUCED les conclusions suivantes formulées lors de sa 9ième

Plus en détail

Politique d'exécution des ordres (Politique de meilleure exécution) Best Execution Policy. CapitalatWork SA CapitalatWork Foyer Group SA

Politique d'exécution des ordres (Politique de meilleure exécution) Best Execution Policy. CapitalatWork SA CapitalatWork Foyer Group SA Politique d'exécution des ordres (Politique de meilleure exécution) Best Execution Policy CapitalatWork SA CapitalatWork Foyer Group SA Novembre 2014 Le présent document est rendu accessible aux clients

Plus en détail

1..LOGICIEL ATAL... 3

1..LOGICIEL ATAL... 3 Gestion des Demandes & Interventions des Services Techniques GGEESSTTI IONN DDEESS DDEEMAA NNDDEESS && I NNTTEERRVVEENNTTI IONNSS 1..LOGICIEL ATAL... 3 2. MODULARITE ET INTEGRATION... 4 2.1. E-ATAL...

Plus en détail

MAC3 Balance des paiements. Présentation de l unité. novembre 2012

MAC3 Balance des paiements. Présentation de l unité. novembre 2012 MAC3 Balance des paiements Présentation de l unité novembre 2012 Remarques liminaires - Compétence et responsabilité conjointes avec la BCL. - Domaine BOP (balance of payments) en pleine mutation: => description

Plus en détail

Situation Actuelle et Perspectives des Echanges et de la Diffusion des Données Statistiques de l Office des Changes

Situation Actuelle et Perspectives des Echanges et de la Diffusion des Données Statistiques de l Office des Changes Situation Actuelle et Perspectives des Echanges et de la Diffusion des Données Statistiques de l Office des Changes Séminaire sur les Echanges, la Documentation et la Mise à Disposition des Données Statistiques

Plus en détail

Conditions Générales d Utilisation

Conditions Générales d Utilisation Conditions Générales d Utilisation Les présentes Conditions Générales d'utilisation de MaGED (ci-après désignées les "Conditions Générales"), ont pour objet de définir les relations contractuelles entre

Plus en détail

Nom. les. autres États. n de l aviation. Organisation. ATConf/6-WP/49 14/2/12. Point 2 : 2.2. Examen de. des accords bilatéraux. consultées.

Nom. les. autres États. n de l aviation. Organisation. ATConf/6-WP/49 14/2/12. Point 2 : 2.2. Examen de. des accords bilatéraux. consultées. Nom Organisation n de l aviation civile internationale NOTE DE TRAVAIL ATConf/6-WP/49 14/2/12 SIXIÈME CONFÉRENCE MONDIALE DE TRANSPORT AÉRIEN Montréal, 18 22 mars 2013 Point 2 : 2.2 Examen de questions

Plus en détail

En conséquence, toutes les banques qui souhaitent notes de commerce, doit obtenir l'autorisation de la Commission.

En conséquence, toutes les banques qui souhaitent notes de commerce, doit obtenir l'autorisation de la Commission. Le système bancaire Shvetsarii caractérisé par des règles strictes. Toutes les banques et institutions financières impliquées dans les activités bancaires, doivent s'inscrire auprès de la Commission bancaire

Plus en détail

Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN)

Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN) Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN) - 1 - ACCORD EUROPÉEN RELATIF AU TRANSPORT INTERNATIONAL DES MARCHANDISES DANGEREUSES

Plus en détail

BASE DE DONNEES D ACCES AUX MARCHES

BASE DE DONNEES D ACCES AUX MARCHES BASE DE DONNEES D ACCES AUX MARCHES http://madb.europa.eu MANUEL D'UTILISATION 1 Sommaire 1. INTRODUCTION... 3 1.1. OBJECTIF DE CE DOCUMENT... 3 1.2. QU'EST-CE QUE LA BASE DE DONNEES D'ACCES AUX MARCHES?...

Plus en détail

Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau HP StoreEasy 1000/3000

Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau HP StoreEasy 1000/3000 Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau Services HP Données techniques Le service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau offre l'installation

Plus en détail

PRODIGE V3. Manuel utilisateurs. Consultation des métadonnées

PRODIGE V3. Manuel utilisateurs. Consultation des métadonnées PRODIGE V3 Manuel utilisateurs Consultation des métadonnées Pour plus d'information sur le dispositif : à remplir par chaque site éventuellement 2 PRODIGE V3 : Consultation des métadonnées SOMMAIRE 1.

Plus en détail

Etablissement et dépôt des comptes consolidés et du rapport de gestion consolidé

Etablissement et dépôt des comptes consolidés et du rapport de gestion consolidé Département Informations micro-économiques Service Centrale des bilans boulevard de Berlaimont 14 - BE-1000 Bruxelles tél. 02 221 30 01 - fax 02 221 32 66 e-mail: centraledesbilans@nbb.be - site Internet:

Plus en détail

Premiers pas sur e-lyco

Premiers pas sur e-lyco Premiers pas sur e-lyco A destination des parents, ce document présente les premiers éléments pour accéder aux services de l'ent e-lyco d'un lycée. Que signifient ENT et e-lyco? ENT = Espace ou Environnement

Plus en détail

Service de réplication des données HP pour la gamme de disques Continuous Access P9000 XP

Service de réplication des données HP pour la gamme de disques Continuous Access P9000 XP Service de réplication des données HP pour la gamme de disques Continuous Access P9000 XP Services HP Care Pack Données techniques Le service de réplication des données HP pour Continuous Access offre

Plus en détail

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Distribution limitée IFAP-2008/COUNCIL.V/3 4 février 2008 Original anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Conseil intergouvernemental du Programme Information

Plus en détail

Fonctions pour la France

Fonctions pour la France Fonctions pour la France Microsoft Corporation Publié : novembre 2006 Microsoft Dynamics est une ligne de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui vous permet, ainsi qu'à vos employés,

Plus en détail

Arrêté n 2013-3271/GNC du 19 novembre 2013

Arrêté n 2013-3271/GNC du 19 novembre 2013 pris en application de l article 3 de la loi du pays n 2013-8 du 24 octobre 2013 relative à la concurrence concernant le communiqué et le contenu du dossier de notification d une opération de concentration

Plus en détail

Fiche méthodologique Rédiger un cahier des charges

Fiche méthodologique Rédiger un cahier des charges Fiche méthodologique Rédiger un cahier des charges Plan de la fiche : 1 : Présentation de la fiche 2 : Introduction : les grands principes 3 : Contenu, 1 : positionnement et objectifs du projet 4 : Contenu,

Plus en détail

UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS BUREAU DE DEVELOPPEMENT DES TELECOMMUNICATIONS

UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS BUREAU DE DEVELOPPEMENT DES TELECOMMUNICATIONS UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS BUREAU DE DEVELOPPEMENT DES TELECOMMUNICATIONS CONFÉRENCE MONDIALE DE DÉVELOPPEMENT DES TÉLÉCOMMUNICATIONS (CMDT-98) La Valette, Malte, 23 mars - 1 avril 1998

Plus en détail

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L ANALYSE D IMPACT. accompagnant la

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L ANALYSE D IMPACT. accompagnant la COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 4.10.2012 SWD(2012) 291 final DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L ANALYSE D IMPACT accompagnant la proposition de règlement du Parlement européen

Plus en détail

Luxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S 059-098331. Appel de manifestations d'intérêt

Luxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S 059-098331. Appel de manifestations d'intérêt 1/5 Cet avis sur le site TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:98331-2014:text:fr:html Luxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S 059-098331 Appel de manifestations d'intérêt

Plus en détail

Directive 1: Admission des participants

Directive 1: Admission des participants SIX Swiss Exchange SA Directive : Admission des participants du 7.07.04 Entrée en vigueur: 5.0.04 Directive : Admission des participants 5.0.04 Sommaire. But et fondement.... Admission en tant que participant....

Plus en détail

MANUEL. de l application «CdC Online» pour Windows. Table des matières

MANUEL. de l application «CdC Online» pour Windows. Table des matières MANUEL de l application «CdC Online» pour Windows Version 2.0 juin 2015 Table des matières 1 Introduction... 2 2 Compatibilité... 2 3 Téléchargement et installation... 2 4 Configuration... 6 5 Fonctionnement

Plus en détail