Le Mag 45. La Grande évasion fiscale. Le monde en face. Une série pour comprendre un système opaque. SEMAINE temps forts

Transcription

1 Le Mag 45 SEMAINE 45 temps forts du 2 au 8 novembre 2013 Le monde en face Mardi 5 novembre à La Grande évasion fiscale Une série pour comprendre un système opaque Mustafa Ozer / AFP Photo

2 soirées SOMMAIRE 3 I 4 La grille des soirées 5 I 7 Le Monde en face La Grande évasion fiscale Lutter contre l évasion fiscale est devenu la priorité des chefs d Etat. Mais quels sont les véritables enjeux d une transparence occultée par une grande complexité technique? L enquête de Patrick Benquet déroule le fil en trois épisodes, à travers l exemple de la banque UBS. 8 I 9 La Grande Librairie : spéciale Camus En compagnie de ses invités, François Busnel rend hommage à Albert Camus, dont on célèbre ce 7 novembre le centenaire de la naissance. Une émission en direct de la Cité du livre, à Aix-en-Provence. 10 La Maison France 5 de Michel Cymes Bricoleur et passionné de récup, Michel Cymes prend cette semaine les commandes de La Maison France 5 pour faire découvrir ses goûts en matière d architecture et de décoration à Stéphane Thebaut. 11 I 13 Médias, le magazine 14 le Doc du dimanche La Sécurité alimentaire 15 La grille des programmes 16 contacts 8 5 Nilaya Productions Franck Courtès / Rosebud 10 NAThalie Guyon / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

3 soirées SAMedi échappées belles qatar, terres secrètes Grâce à la manne pétrolière, le Qatar est devenu le pays de l opulence et de la démesure. Sophie Jovillard débute son périple à bord d un yacht dans le golfe Persique, d où elle découvre le décor futuriste de Doha. Après la visite de la capitale de cet Emirat du Moyen-Orient, Sophie s aventure en plein désert pour partager un repas sous une tente bédouine. DIManche Le monde en face la sécurité alimentaire Remontant les filières d approvisionnement de l industrie agroalimentaire, cette enquête part à la rencontre des experts qui veillent sur la sécurité du contenu de nos assiettes. LUNdi Le monde en face propriétaires à tout prix : les galères de l immobilier Des arnaques des promoteurs aux trafics de permis de construire, tous les coups sont permis pour tirer profit du rêve numéro un des Français : acheter sa maison. Nathalie Guyon / France Télévisions Babel Doc Tony Comiti Productions Fiction isabelle disparue Un matin de 1815, Isabelle, 23 ans, partie du château de Vaucelles, disparaît sur le chemin de l église. Jeanne d Orval, femme du peuple enrichie à la faveur des événements révolutionnaires et de l Empire, accuse le chevalier de Fombreuse d avoir séduit la jeune fille et de s en être débarrassé Un téléfilm de Bernard Stora, avec Line Renaud, Bernard Le Coq MARdi le monde en face la grande évasion fiscale (1 et 2/3) Des milliards d euros et de dollars qui échappent aux Etats et des dirigeants aux abois qui tentent de mettre fin à cela. Mais qu en est-il vraiment? Patrick Benquet enquête dans cette série en trois volets, dont Carole Gaessler présente ce soir les deux premiers : L Honneur perdu d une banque et La Mise à mort du secret bancaire suisse. Kien Productions / France Télévisions Nilaya Productions FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

4 soirées MERcredi la maison france 5 Cette semaine, Stéphane Thebaut invite Michel Cymes, à partager ses coups de cœur en matière de déco et à présenter quelques-uns de ses lieux de prédilection. JEUdi 7 Nathalie Guyon / France Télévisions silence, ça pousse! Aménager espaces verts, terrasses ou balcons est à la portée de tous grâce aux solides conseils dispensés par Noëlle Bréham et Stéphane Marie. Nathalie Guyon / France Télévisions écho-logis Créer sa propre énergie, subvenir à tous les besoins de ses occupants : la maison autonome, qui peut prendre plusieurs formes, représente l habitat dont on rêve tous pour demain. Only TV LA grande LIbrairie Pour célébrer le centenaire de la naissance d Albert Camus ( ), François Busnel et ses invités s installent en direct de la bibliothèque Méjanes d Aix-en-Provence, où sont conservées les archives de l écrivain-philosophe. VENDredi les grandes questions Franz-Olivier Giesbert invite une personnalité, des intellectuels et des experts à confronter leurs points de vue sur une thématique qui fait débat dans la société française. Franck Courtès / Rosebud Christophe Fillieule / La Fabrik / France Télévisions On n est pas que des cobayes! Avec humour, dans leur hangar ou en grandeur nature, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe et James le mannequin mettent en place des expérimentations pour démystifier ou confirmer les croyances populaires. Cette semaine, une soirée avec deux volets du magazine. 2P2L FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

5 soirées TEMPS fort Mardi 5 novembre et Série documentaire Durée 3 x 52 Auteur-réalisateur Patrick Benquet Production Nilaya Productions, avec la participation de France Télévisions Année 2013 Le Monde en face La Grande Évasion fiscale Nos gouvernements cherchent-ils vraiment à combattre l évasion fiscale? A travers l exemple d UBS, cette série éclaire les mécanismes d un système obscur où sont liés banques et hommes politiques. Carole Gaessler en propose les deux premiers volets, ce soir, dans Le Monde en face. Nilaya Productions FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

6 TEMPS soiréesfort Une complexité derrière laquelle se cachent souvent les véritables enjeux d une transparence que chacun réclame, mais où trop d intérêts s affrontent pour que la morale citoyenne y trouve son compte. On le sait désormais, l évasion fiscale se chiffre en dizaines de milliards d euros et de dollars. Des milliards qui manquent cruellement aux Etats, incapables de combler les déficits creusés par la folie des banques et la crise économique qu elles ont engendrée. Lutter contre l évasion fiscale : tel est le leitmotiv qu on entend aujourd hui dans les réunions des G8, G20, de l OCDE, de l Union européenne et dans les solennelles déclarations de nos dirigeants. Mais qu en est-il vraiment? Et comment aborder cette question? Le sujet est d une extraordinaire complexité technique. Une complexité derrière laquelle se cachent souvent les véritables enjeux d une transparence que chacun réclame, mais où trop d intérêts s affrontent pour que la morale citoyenne y trouve son compte. Dans cette série, un fil conducteur a été choisi : la banque suisse UBS, première banque mondiale de gestion privée, et trois événements. Il est ainsi question de l affaire judiciaire en cours, dans laquelle la banque UBS France est soupçonnée d avoir mis en place un système d évasion fiscale sophistiqué proposé aux clients français ; de la lutte à mort entre les Etats-Unis et le secret bancaire suisse après que la banque UBS s est fait prendre la main dans le sac sur le territoire américain. Enfin, de l affaire Cahuzac, en France, dont les dessous révèlent, au-delà du simple mensonge d un homme, un système opaque fermement contrôlé par le pouvoir politique. Les épisodes FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre 2013 Nilaya Productions Nilaya Productions Assemblée nationale 1. L Honneur perdu d une banque Ce documentaire fait pénétrer le téléspectateur dans le secret de la succursale française d UBS, qui est soupçonnée d avoir été le laboratoire de l industrialisation de l évasion fiscale. Nos guides, dans cette plongée en eaux troubles, sont trois employés de cette banque qui suspectent UBS France d utiliser, au fil des années, des mécanismes sophistiqués pour démarcher les riches clients français. Témoignages, documents et photos révèlent les méthodes d agents secrets que les chargés d affaires de la banque devaient suivre. Cinquante-deux minutes pour vivre de l intérieur l intimidation, la traque et les exclusions que ces personnes ont dû subir, aussi bien de la part de leur propre banque que des services secrets français. 2. La Mise à mort du secret bancaire suisse L enquête se poursuit en Suisse et aux Etats-Unis, où UBS a été prise en flagrant délit d évasion fiscale. Pour sauver sa tête, UBS a été contrainte de payer près d un milliard de dollars d amende. Elle a aussi livré les noms de Américains séduits par les sirènes de la banque helvète. Le scandale Birkenfeld du nom du chargé d affaires qui a révélé le pot aux roses provoque une guerre économique sans foi ni loi entre la puissante Amérique qui protège ses propres paradis fiscaux et la Suisse, qu UBS va entraîner dans sa chute. Banquiers, avocats et hommes politiques, tous directement concernés par ce séisme, témoignent de la mort du secret bancaire suisse et de l inquiétude qui saisit désormais leur pays. 3. Des politiques au-dessous de tout soupçon L affaire Cahuzac n est pas seulement l histoire du mensonge d un homme. Derrière cette affaire d Etat se cache un univers opaque qui a Bercy pour territoire et, pour condition, le secret et la connivence, à l instar des liens qui se nouent entre Eric Woerth, ancien ministre du Budget, et Jérôme Cahuzac. Au cœur de cette opacité, un étrange système, appelé le «verrou de Bercy». Une législation propre à la France qui veut que seul le ministre du Budget soit habilité à déclencher des poursuites judicaires en matière d évasion fiscale. Un «verrou» qui permet le contrôle de nombreux secrets et dont l existence même ne peut que créer le doute : la France veut-elle réellement lutter contre l évasion fiscale? 6

7 TEMPS soiréesfort «Il y a aujourd hui un mouvement mondial contre l évasion fiscale à cause de la crise qui étrangle les gouvernements et les pousse à récupérer de l argent.» Entretien avec Patrick Benquet, auteur et réalisateur Comment est née cette série? Patrick Benquet : Le projet est né à la lecture du livre du journaliste Antoine Peillon, Ces 600 milliards qui manquent à la France (éditions du Seuil). Rapidement, un fil conducteur s est imposé : UBS la première banque mondiale de gestion privée. Avec eux, on avait tous les cas de figure : une affaire, en France, dans laquelle on suspecte un système de comptabilité parallèle ; une société qui se fait condamner sur le sol américain, entraînant une guerre économique entre les Etats-Unis et la Suisse ; et, enfin, l affaire Cahuzac qui a explosé entre-temps, puisque son compte en Suisse est un compte UBS! Sur ce genre de sujet, on ne peut pas être exhaustif. Il faut donner au téléspectateur une vision de l ensemble à partir d exemples où l on voit à l œuvre des mécanismes. C est ce que nous avons essayé de faire. Comment sont conçus les trois épisodes? P. B. : Le premier épisode explique comment une banque en France, UBS, est soupçonnée d avoir mis en place un système illégal d évasion fiscale. Le deuxième montre comment les Américains après que la banque UBS a été prise en flagrant délit d évasion fiscale aux Etats-Unis ont fait sauter le mythique secret bancaire en Suisse. Et le troisième, avec l affaire Cahuzac, permet de découvrir le fonctionnement du ministère du Budget. Car il existe une extraordinaire particularité française : le «verrou de Bercy». En matière d évasion fiscale, la justice ne peut poursuivre que s il y a une plainte exclusive du ministère du Budget! Or, le ministre du Budget a un pouvoir énorme grâce au «verrou de Bercy» Et celui-ci ne sautera pas : le gouvernement a refusé l amendement proposé par un groupe de députés. Vous avez des témoins forts P. B. : Le premier épisode s appuie sur le témoignage d Antoine Peillon et de trois ex-salariés d UBS. On apprend comment ils ont subi des pressions de la part d UBS et comment la police a joué un jeu trouble. Il a fallu longtemps pour que l enquête commence! Aujourd hui, la banque UBS France, ainsi que le siège social à Zurich ont été mis en examen pour «complicité de démarchages bancaires illicites» par le juge français. Patrick Benquet Quelles principales difficultés avez-vous rencontrées? P. B. : Pour être compris du plus grand nombre, on ne peut tirer qu un fil dans un univers extrêmement complexe, tout en restant prudent sur ce que l on peut montrer ou dire. Certains ont refusé de nous parler : Bernard Cazeneuve, Eric Woerth, la direction suisse d UBS et les responsables gouvernementaux suisses. Quant au président d UBS en France, Jean-Frédéric de Leusse, il nous a fallu six mois pour obtenir son interview. Est-ce le début de la fin des paradis fiscaux? P. B. : Il y a aujourd hui un mouvement mondial contre l évasion fiscale à cause de la crise qui étrangle les gouvernements et les pousse à récupérer de l argent. Et plus personne n a envie que la Suisse continue à vivre sur le dos des autres! Mais lorsque les Etats-Unis imposent, avec la loi Fatca, la dénonciation de tous les Américains imposables qui détiennent un compte à l étranger, ils tolèrent par ailleurs sur leur territoire le paradis fiscal du Delaware. En Europe, où des voix réclament à leur tour les échanges automatiques d informations entre Etats, le Luxembourg, Monaco ou les îles Anglo-Normandes, par exemple, sont toujours des paradis fiscaux. Quant à UBS, elle ouvre des succursales en Asie où se trouvent les nouveaux riches Propos recueillis par Anne-Laure Fournier FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

8 soirées TEMPS FORT Jeudi 7 novembre Magazine Durée 65 Présentation François Busnel Réalisation Adrien Soland Production France Télévisions/ Rosebud Productions La Grande Librairie spéciale Camus Cette semaine, La Grande Librairie rend hommage à Albert Camus, dont on célèbre le centenaire de la naissance. Le point avec François Busnel sur d autres surprises qui attendent les amoureux des livres cette année. STF / AFP Photo FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

9 Temps soiréesfort «Camus est sans doute l un des rares philosophes à écrire lisiblement, mais il est également un immense romancier.» Entretien avec François Busnel Quelle émission spéciale La Grande Librairie a-t-elle concoctée pour rendre hommage à Albert Camus? François Busnel : Ce 7 novembre, qui est le jour même de la naissance de Camus il y a cent ans, nous serons en direct depuis la bibliothèque Méjanes, à Aix-en-Provence, où se tient une belle exposition sur l œuvre d Albert Camus*. Je suis encore en train de composer le plateau, et j espère réunir des invités exceptionnels. Nouvelle, théâtre, roman, essai par lequel de ses ouvrages êtes-vous entré dans l œuvre de Camus? F. B. : Par L Etranger, que j ai lu à 17 ans, et qui fut alors pour moi un véritable choc. Esthétique et existentiel. Puis, j ai lu en classe de philo Le Mythe de Sisyphe et j ai découvert à quel point Camus était singulier : il est sans doute l un des rares philosophes à écrire lisiblement, mais il est également un immense romancier, le seul de son époque à s intéresser aux questions du bonheur et du suicide, et, à ce titre, il est l anti-sartre. En lisant les biographies qui lui sont consacrées, j ai pu mesurer cette autre particularité : Camus est un intellectuel dont l œuvre et la vie présentent une cohérence, ce qui est très rare. Son parcours est fascinant. nière apparition à la télé remonte au siècle dernier Je propose un tête-à-tête d une heure avec lui, seul en plateau. C est un écrivain fascinant, très loin de l image d auteur «de genre» qu on a créée pour lui. A partir de décembre, nous proposerons une nouvelle saison des Carnets de route. Cette fois-ci, nous emmènerons les téléspectateurs sillonner l Angleterre, l Ecosse, le pays de Galles, l Irlande en partant à la rencontre des grands écrivains qui y vivent, de John le Carré à Ian McEwan. Et il y aura également, pour les fêtes de fin d année, une émission spéciale de La Grande Librairie sur la scène des Folies-Bergère. Cette année, ce sont des humoristes qui viendront lire des textes d écrivains classiques et contemporains. Faites-moi confiance : fous rires assurés! Quel auteur d aujourd hui ne désespérez-vous pas de recevoir un jour prochain sur le plateau de votre Grande Librairie? F. B. : Milan Kundera. Il refuse les interviews, mais c est l un de mes écrivains préférés. J ai lu tous ses livres et j ai reçu tous ceux qu il aime et admire, même s ils sont euxmêmes réticents à cet exercice, à commencer par Philip Roth. J espère réussir à le convaincre Propos recueillis par Christine Guillemeau * Albert Camus, citoyen du monde, Cité du livre, Aix-en-Provence, jusqu au 5 janvier Sur quelles autres «spéciales» de La Grande Librairie allez-vous travailler cette saison? F. B. : L autre grand rendez-vous de la saison est la venue de Stephen King le jeudi 14 novembre. En direct et en exclusivité sur France 5! Stephen King est l écrivain qui vend le plus de livres dans le monde à ce jour. Et sa der- Franck Courtès / Rosebud FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre Gallimard 2013

10 TEMPS RUBRIQUE soiréesfort Mercredi 6 novembre Samedi 9 novembre Magazine Durée 45 Présentation Stéphane Thebaut et Michel Cymes Réalisation Pierre Quatrefages Production HL Productions, avec la participation de France Télévisions La Maison France 5 de Michel Cymes Cette semaine, La Maison France 5 innove avec, aux commandes de l émission et en compagnie de Stéphane Thebaut, un autre visage bien connu des téléspectateurs de la chaîne : Michel Cymes. Les surprises sont au rendez-vous! Une fois n est pas coutume! Passionné de décoration et de récup, Michel Cymes quitte son fauteuil de spécialiste de la santé pour devenir, le temps d une émission, le chef d orchestre de La Maison France 5. Et, dans cet opus du magazine du bien vivre pas comme les autres, c est le médecin préféré des téléspectateurs qui invite Stéphane Thebaut dans des lieux qui lui tiennent à cœur, pour des raisons qu il ne manquera pas d exposer. Première halte au marché Paul-Bert des puces de Saint-Ouen, pour un tour notamment dans la galerie Cristo, un must du style asiatique. Direction, ensuite, le XII e arrondissement de Paris pour découvrir, en plein cœur de la capitale, L Etablisienne, un espace dédié au bricolage, à la décoration, à l ameublement et à l habitat, ouvert sept jours sur sept. Le rêve pour tous ceux qui aiment manier la perceuse ou le pinceau, car ici ils peuvent bénéficier d un atelier accessible en libre-service, avec des établis louables à l heure, d un kit d outils mis à leur disposition et même profiter de conseils de spécialistes. Sans oublier les cours à la carte ou l id-thèque pour trouver des idées! Après un détour par l hôtel Amour l une des adresses les plus en vue de Paris, pour voir quelques-unes de ses chambres toutes plus originales les unes que les autres, Michel Cymes emmène Stéphane Thebaut à Londres. Au programme : la visite d une péniche amarrée dans une marina à deux pas de Tower Bridge et réaménagée en maison, ainsi que de The Last Tuesday Society Shop, un bien étrange cabinet de curiosités. Nathalie Guyon / France Télévisions Les rubriques Les sujets des rubriques habituelles de l émission ont également été choisis en collaboration avec Michel Cymes. Ainsi, dans «Inspirer», on part à la rencontre de passionnés du Maroc qui se basent sur les traditions artisanales du pays pour créer du mobilier adapté à l art de vivre occidental. Dans «Informer», on s interroge, avec humour, sur la meilleure manière d éviter les conflits dans le couple lorsque l on fait des travaux. Dans «choisir», à l approche de l hiver, c est tout naturellement que l on se penche sur les cheminées traditionnelles que Michel affectionne. Enfin, on va aussi pouvoir «rêver» en visitant un appartement parisien dont la décoration a été conçue autour de la thématique du voyage. Beatriz Loiseau FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

11 soirées TEMPS FORT Le dimanche Magazine Durée 60 Présentation Thomas Hugues Chroniqueurs (de gauche à droite, photo ci-dessous) Cyrille de Lasteyrie, Laetitia Krupa, Isabelle Veyrat-Masson, Alice Antheaume et Anthony Bellanger Réalisation Didier Fraisse Production France Télévisions/ Jara Prod Médias, le magazine Depuis 2008, Thomas Hugues analyse, chaque semaine, avec rigueur et indépendance l actualité de tous les médias. En cette sixième rentrée, il est de retour avec son rendez-vous dominical, qui évolue pour mieux répondre aux attentes du public. Décryptage avec son présentateur. Christophe Fillieule / La Fabrik / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

12 TEMPS soiréesfort «Notre objectif est de réfléchir au traitement de l actualité par les médias au sens large et de donner des infos que l on n entendra pas forcément dans d autres émissions.» Entretien avec Thomas Hugues Comment évolue Médias, le magazine cette saison? Thomas Hugues : La première partie a changé. «Les Editos» sont devenus «L Actu médias». Les chroniqueurs débattent maintenant entre eux sur deux ou trois thèmes d actualité. Cet échange donne plus de rythme, plus de dynamisme. Et, surtout, nous avons deux nouveaux venus, que les téléspectateurs connaissent bien. Laetitia Krupa est désormais sur le plateau pour décortiquer une information, un scoop, une erreur journalistique issus d une photo, d un article ou d un reportage dans un JT, dans «Le Check-point de Laetitia». Dans la continuité de ce qu elle fait sur «Le Coup de com», elle montre ce qui se cache derrière les images pour faire découvrir les coulisses de l info et de la communication, mais également comment certaines erreurs peuvent parfois voir le jour. Nous accueillons aussi Cyrille de Lasteyrie, alias Vinvin. Avec sa chronique «on ne déconne pas avec la télé», il concocte un billet d humour et d humeur sur une émission ou une ten- dance de la télévision, comme le direct ou l audimat. C est un peu la virgule d humour de fin d émission. Vous décryptez tous les médias, avec l aide de votre bande composée de chroniqueurs spécialisés. C est important pour vous d avoir cette vision d ensemble? T. H. : Tout l univers des médias nous intéresse : radio, presse écrite, télévision, numérique. Notre objectif est de réfléchir au traitement de l actualité par les médias au sens large et de donner des infos que l on n entendra pas forcément dans les autres émissions sur les médias et les émissions généralistes. Et avoir l expérience d une Alice Antheaume pour parler du numérique, c est un vrai plus. Isabelle Veyrat-Masson, qui est sociologue des médias et historienne, a un regard critique, distancié et non journalistique sur le traitement de l actualité et le travail des journalistes. Anthony Bellanger apporte un éclairage sur la presse internationale. L émission se veut toujours plus participative, avec l application pour le second écran et aujourd hui «Médias le fail» à destination des internautes T. H. : Il y a de plus en plus de gens qui consomment la télévision sur un ordinateur ou avec une tablette sur les genoux et qui aiment commenter l émission sur les réseaux sociaux. Pour ce public plus «numérique», on offre une expérience originale avec l appli second écran. «Le Coup de com» Chaque semaine, Laetitia Krupa analyse en trois actes la scène, le public, la tirade le théâtre de la communication. Conférences de presse, opérations de communication des politiques, marques ou associations, rien ne lui échappe! Après avoir présenté le souffleur et le premier rôle, elle rend son verdict : coup de com raté ou réussi. Sur le Web En plus d accéder à des contenus enrichis et de suivre la conversation autour de l émission sur Twitter, l application second écran disponible à l adresse france5.fr/mlm propose aux internautes de capturer des extraits vidéo de 30 secondes qu ils peuvent partager instantanément via Twitter, Facebook, Google+ et courriel. Pour suivre, tous les jours, l actualité des médias, rendez-vous sur les réseaux sociaux : facebook.com/pages/médias-le-magazine et #médiaslemag Christophe Fillieule / La Fabrik / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

13 TEMPS soiréesfort «Avec le second écran et la TV connectée, il y a de nouveaux comportements et de nouvelles offres de consommation des médias.» Elle propose, pendant la diffusion, des contenus enrichis, comme des photos, des vidéos, des liens vers des articles, des chiffres, les sources des chroniqueurs Une matière supplémentaire que nous n avons pas le temps de donner en une heure d émission. Nous ne faisons que renforcer cette offre mais de façon plus ludique en lançant «Médias le fail» ( sur Tumblr. Les téléspectateurs, qui sont aussi des lecteurs, des auditeurs, sont invités à nous envoyer les coquilles, les bourdes, les petites erreurs qu ils ont pu relever. Chaque semaine, le meilleur sera diffusé à l antenne. Quel est pour vous le changement le plus important de ces dernières années dans le monde des médias? T. H. : La révolution numérique, à laquelle nous assistons en direct. La presse écrite est obligée de faire sa mue. Avec le second écran et la TV connectée, il y a de nouveaux comportements et de nouvelles offres de consommation. L arrivée éventuelle de Netflix en France sera aussi une révolution pour la production et la consommation des séries. Nous sommes vraiment dans une période de modification radicale de l univers des médias. C est ce qui est passionnant. Avec, pour les journalistes, un défi qui est difficile mais intéressant à relever : réussir à identifier, à labéliser des informations et ne pas se contenter des copier-coller. Quels sont vos coups de cœur, cette année? T. H. : En presse écrite, j aime le nouveau Elle Man, en kiosque depuis début octobre. Après le lancement de Lui en septembre, je trouve intéressant le développement de ce créneau des magazines masculins. C est assez rassurant de voir qu il y a encore des gens qui osent de nouveaux titres, alors que tout le monde annonce la mort de la presse papier. A la télé, je suis fan de Cash Investigation. C est une des rares émissions qui enquêtent et s attaquent à des pouvoirs bien installés. Le numéro sur le foot était passionnant ; celui sur l argent de la formation professionnelle, vraiment très fort. Il est d ailleurs surprenant de voir que peu de médias rebondissent finalement sur ces révélations. Car ils ouvrent des dossiers qui mériteraient d être relayés par la presse en général. C est dommage! En radio, je suis toujours fan des imitateurs des matinales. J aime beaucoup ce que fait Laurent Gerra ou Nicolas Canteloup. C est parfois aussi fin qu un bon édito politique. Propos recueillis par Amandine Deroubaix Christophe Fillieule / La Fabrik / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

14 TEMPS RUBRIQUE soiréesfort Dimanche 3 novembre Documentaire Durée 52 Auteure-réalisatrice Elsa Margout Production Babel Doc, avec la participation de France Télévisions Année 2013 La liste des scandales alimentaires ne cesse de s allonger et l Europe importe toujours plus de produits de pays où les contrôles sont souvent difficiles. La réalisatrice de ce film remonte les filières d approvisionnement jusqu en Chine et donne la parole aux experts. Le Doc du dimanche La Sécurité alimentaire De l aflatoxine dans les cacahuètes, de l histamine dans le poisson ou des salmonelles dans la charcuterie, et même des substances toxiques dans les contenants! Les produits alimentaires réservent de plus en plus de surprises aux laboratoires européens chargés d effectuer des contrôles sur leurs échantillons. Il s agit essentiellement de plats cuisinés et de produits destinés aux restaurateurs ou aux industriels. Or, leurs composants proviennent désormais majoritairement du reste du monde sans que le consommateur en soit informé. «dès que le produit est considéré comme transformé du point de vue réglementaire, explique Olivier Andrault, chargé de mission alimentation à l UFC-Que Choisir, il n y a plus d obligation d affichage de la provenance et, en général, il n y a pas d indication.» C est le cas du concentré de tomates de la marque Conserves de Provence, fabriqué par une usine du Vaucluse, qui achète ses tomates en Chine, premier fournisseur de la planète mais peu regardante sur l hygiène alimentaire. «Il y a un lobbying énorme de l industrie agroalimentaire, européenne ou internationale, qui veut pouvoir continuer à acheter ses ingrédients là où ils sont le moins cher à un moment donné», poursuit Olivier Andrault. De véritables traders qui réalisent leurs transactions via Internet : légumes, poissons, crustacés, jus d orange, miel, yaourts Alertes alimentaires Parfois en caméra cachée, la réalisatrice Elsa Margout et son équipe découvrent les pratiques des fournisseurs chinois, souvent bien éloignées des normes européennes, et pas toujours légales. Aux frontières européennes, les contrôles sont stricts, et un système d alertes alimentaires fonctionne pour tous les pays de l Union. Pourtant, Claude Haudestaine, qui analyse des échantillons depuis vingt-trois ans, s étonne encore de ce que l on peut trouver dans les aliments : «du colorant industriel qui sert à fabriquer du cirage, des antibiotiques» Cette année, sur produits suspects, 547 présentaient un danger pour la santé humaine, avec un record pour ceux importés de Chine! Mais combien passent entre les mailles du filet? Anne-Laure Fournier Babel Doc FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

15 soirées grille 24/24 samedi 2 dimanche 3 lundi 4 magazine DOcumentaire jeunesse programme court fiction information c DANS l air zouzous Silence, ça pousse! la Maison France les Escapades de PetitRENAUD les pays-bas, AU fil de l eau IN VIVO, l intégrale hong kong star de chine BAhrein, l île aux perles DANgers dans le ciel japon SAUVAge j irai DORMIR chez VOUS c à VOUS le meilleur ENtrée libre les amants MAUDIts de l inde les DERNIERS arômes de cacao Silence, ça pousse! ENtrée libre la galerie france 5 : un film & son époque : il était une fois «les tontons flingueurs» échappées belles les Escapades de PetitRENAUD Médias, le magazine atlantis, MISSION finale AU cœur des tribus SAle temps pour la planète le doc du dimanche : changer SA VOIture, un virage DANgereux planète très insolite c politique ON n est pas que des cobayes! Les ROUtes de l impossible avis de sorties Entre terre et ciel l emploi par le net zouzous à VOUS de VOIR les maternelles Allô rufo les ROUtes de l impossible les derniers gorilles de montagne la quotidienne les ROUtes de l impossible le magazine de la SANté allô DOctEURS le tour du cervin (2/6) UNE famille chez les papous Vu sur terre c à dire?! c DANS l air c à VOUS c à VOUS la suite dr cac entrée libre échappées belles : qatar, terres secrètes Vu sur terre l œil et la main dr cac MUcem, un musée pour la méditerranée NOS 7 péchés capitaux la hyène du namib le doc du dimanche : la sécurité alimentaire propriétaires à tout prix : les galères de l immobilier la case du siècle : les enfants du goulag la grande librairie j irai DORMIR chez VOUS IVRESSES d enfer brigade nature isabelle disparue c DANS l air dr cac avis de sorties ENtrée libre Afrique(s), une AUtre histoire du xx e siècle (4/4) liban trésor de vie mardi 5 mercredi 6 jeudi 7 vendredi c DANS l air l emploi par le net zouzous les maternelles Allô rufo les ROUtes de l impossible les superpouvoirs des animaux la quotidienne les ROUtes de l impossible le magazine de la SANté allô DOctEURS le tour du cervin (3/6) DANS le sillage des aventuriers du mer du sud DANgERS DANS le ciel c à dire?! c DANS l air c à VOUS c à VOUS la suite dr cac entrée libre le monde en FACE : la grande évasion fiscale (1 et 2/3) c DANS l air dr cac entrée libre profession : écrivain public RAjasthan, l héritage des maharajas le dernier des grizzlys c DANS l air l emploi par le net zouzous les maternelles Allô rufo les ROUtes de l impossible la famille OURS & moi la quotidienne les ROUtes de l impossible le magazine de la SANté allô DOctEURS le tour du cervin (4/6) thaïlande la fleur de l asie planète bleue c à dire?! c DANS l air c à VOUS c à VOUS la suite dr cac entrée libre la maison france silence, ça pousse! écho-logis c DANS l air dr cac entrée libre IE, intelligence économique la vie à cent ans les DERNIERS jours de kim jong-il c DANS l air l emploi par le net zouzous les maternelles Allô rufo les ROUtes de l impossible les chimpanzés du rift la quotidienne les ROUtes de l impossible le magazine de la SANté allô DOctEURS le tour du cervin (5/6) l univers explosions cosmiques MANger SAIN : info ou intox? c à dire?! c DANS l air c à VOUS c à VOUS la suite dr cac entrée libre la grande librairie : spéciale camus les grandes questions c DANS l air dr cac entrée libre MARIA nowak la banquière de l espoir MES questions sur... les trans thaïlande SAUVAge c DANS l air l emploi par le net zouzous les maternelles Allô rufo le tour du cervin thaïlande SAUVAge la quotidienne les ROUtes de l impossible le magazine de la SANté allô DOctEURS le tour du cervin (6/6) j irai DORMIR chez VOUS AU cœur des tribus c à dire?! c DANS l air c à VOUS c à VOUS la suite dr cac entrée libre on n est pas que des cobayes! c DANS l air dr cac entrée libre hong kong star de chine DANS le secret du conseil des ministres (2/3) écho, une vie d éléphant BRIgade nature FRANCE 5 I SEMAINE 45 DU 2 AU 8 NOVEMBRE

16 soirées contacts Semaine Direction de la communication externe Laurence Cadenat Directrice de la Communication externe de France 5, des Actions éducatives et des Développements numériques de France Télévisions Tél. : Fax : laurence.cadenat@francetv.fr Véronique Augot Assistante Tél. : veronique.augot@francetv.fr Service de Presse Frédérique Lemaire-Benmayor Responsable du service de presse de France 5 et des Actions éducatives Tél. : frederique.lemaire@francetv.fr Valérie Blanchet Attachée de presse Tél. : valerie.blanchet@francetv.fr La Maison France 5 Dr CAC A vous de voir L Œil et la Main La Quotidienne Anne-Sophie Bruttmann Attachée de presse Tél. : anne-sophie.bruttmann@francetv.fr Documentaires arts et culture Documentaires sciences et environnement Silence, ça pousse! La Galerie France 5 Echo-logis Un film & son époque : Il était une fois «Les Tontons flingueurs» Carole Curt Chargée de communication Tél. : carole.curt@francetv.fr Les Maternelles Médias, le magazine Allô Rufo Le Monde en face Fiction : Isabelle disparue La Grande Evasion fiscale Frédéric Goetz Attaché de presse Tél. : frederic.goetz@francetv.fr Documentaires histoire C dans l air C à dire C Politique Le Magazine de la santé Enquête de santé Allô docteurs In vivo La Case du siècle Les Grandes Questions Sabine Lelièvre Chargée de communication Tél. : sabine.lelievre@francetv.fr C à vous On n est pas que des cobayes! Les Escapades de Petitrenaud La Grande Librairie Le Doc du dimanche Fais-moi une place Sylvie Syren Attachée de presse Tél. : sylvie.syren@francetv.fr Documentaires découverte / animaliers Coproductions internationales Echappées belles Dangers dans le ciel Le Tour du Cervin La Famille ours et moi Sally Cissé Chargée de communication Tél. : sally.cisse@francetv.fr francetveducation lesite.tv La Quotidienne Plus d infos sur FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre

17 soirées pratique Programmes, mode d emploi LE MAG Pour recevoir LE MAG sous forme de newsletter le mardi, il suffit de s inscrire sur la page d accueil du site France 5 & Vous : Pour télécharger LE MAG en version PDF : LA GRILLE Tous les programmes, tous les horaires sont disponibles en version électronique sur le site Internet de France 5 & Vous, le mardi à 15 heures. Pour télécharger LA GRILLE en version PDF : Photos, mode d emploi Des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaîne sont accessibles en ligne sur la base de données photo de France 5, à l adresse suivante : Cette base de données est uniquement destinée aux professionnels des médias. Vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site et procéder à votre inscription en ligne. Un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués. Attention! chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et le photographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite. relations téléspectateurs (0,15 TTC/min) rendez-vous sur Pour voir ou revoir gratuitement pendant 7 jours les émissions de France 5 direction de la communication externe de france 5 10, rue Horace-Vernet Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Standard Télécopie Pour joindre votre correspondant, composez le suivi des quatre chiffres indiqués ci-dessous Directrice de la Communication externe de France 5, des Actions éducatives et des Développements numériques de France Télévisions Laurence Cadenat assistée de Véronique Augot Directeur délégué du Studio France Télévisions Eric Martinet eric.martinet@francetv.fr Responsable éditoriale Isabelle Ducrocq isabelle.ducrocq@francetv.fr Rédaction Anne-Laure Fournier anne-laure.fournier@francetv.fr Beatriz Loiseau beatriz.loiseau@francetv.fr Ariane Dadier ariane.dadier@francetv.fr Amandine Deroubaix amandine.deroubaix@francetv.fr Secrétariat de rédaction Bénédicte Mielcarek benedicte.mielcarek@francetv.fr Service photo Nathalie Guyon nathalie.guyon@francetv.fr Catherine Hertel catherine.hertel@francetv.fr Valérie Prades valerie.prades@francetv.fr Aline Songa aline.songa@francetv.fr A participé à ce numéro Christine Guillemeau Direction artistique / maquette Antoine Vu Dinh Khiem antoine.vu@francetv.fr Société nationale de programmes France 5 10, rue Horace-Vernet Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Directeur de la publication Rémy Pflimlin FRANCE 5 I SEMAINE 45 du 2 au 8 novembre