Votre Municipalité vous informe... page #2 Invitation. LʼAdo-Manie Résumé de séance. page #15 Fermières

Transcription

1 Volume 29 #2 SEPTEMBRE 2015 LʼAurélie sur Votre Municipalité vous informe... page #2 Invitation LʼAdo-Manie Résumé de séance page #14 Journal local de Sainte-Aurélie Visite des ministres... Service de taxi collectif page #3 page #15 Fermières À petits pas ans! Journée de la culture page #16 page #4 Fabrique page #6 FADOQ Vous cherchez un emploi! page #8 Nomination Bénévoles recherchés page #9 Période de chasse sportive 2015 page #11 Place aux entrepreneurs page #13 Caisse du Sud de la Beauce SIÈGE SOCIAL 2880, 25e Ave, C.P. 340 Saint-Prosper, G0M 1Y0 Tél.: Télécopieur: CENTRES DE SERVICES SAINTE-AURÉLIE SAINT-BENJAMIN SAINT-CÔME-LINIÈRE SAINT-LOUIS SAINT-THÉOPHILE SAINT-ZACHARIE

2 Votre Municipalité vous informe... Conseil de prévention À lʼautomne, examinez votre cheminée, à lʼaide dʼun petit miroir, afin de vous assurer quʼaucun débris nʼest venu lʼobstruer pendant lʼété (nid dʼoiseau, pièce détachée, etc.) et vérifiez votre avertisseur de monoxyde de carbone. Lecture de compteur dʼeau 2015 Auriez-vous lʼobligeance de prendre la lecture sur votre compteur et lʼinscrire sur le modèle ci-joint et le faire parvenir au bureau de la municipalité de Sainte-Aurélie, 151a, chemin des Bois- Francs, par téléphone au poste 22, ou par courriel : inspecteursteaurelie@sogetel.net, avec vos nom, adresse et numéro de téléphone avant le 25 septembre Merci de votre collaboration Il vous suffit de lever le couvercle de votre compteur et dʼinscrire tous les chiffres : Nom : Adresse : Téléphone : Matériaux de recouvrement extérieur Normes générales Lʼemploi des matériaux ci-après énoncés est prohibé pour le revêtement extérieur de tout bâtiment : 1. le papier, les cartons-planches, les tôles et les enduits imitant ou tendant à imiter la pierre, la brique ou autres matériaux naturels; 2. le papier goudronné ou minéralisé et les papiers similaires; 3. les matériaux usagés de différents types, formes ou couleurs pour une même partie dʼun bâtiment; 4. les matériaux détériorés, pourris ou rouillés, même partiellement; 5. les blocs de béton non décoratifs ou non recouverts dʼun matériau de finition; 6. la tôle non peinte en usine sauf pour des bâtiments agricoles à lʼintérieur des zones Agricole (A), Agroforestier (AF) et Forestier (F); 7. les panneaux de contre-plaqué et dʼaggloméré; 8. la mousse dʼuréthane; 9. les bardeaux dʼasphalte (à lʼexception du toit) et dʼamiante; 10. la toile, à lʼexception des serres et des constructions temporaires telles que spécifiées au chapitre 8; 11. les structures de toile de type industriel, sauf dans les zones Agricole (A), Agroforestier (AF), Forestier (F) et Industriel (I) aux conditions suivantes : a. une seule structure de toile de type industriel par propriété; b. elle ne doit en aucun cas servir dʼhabitation permanente ou secondaire; c. dans le cadre dʼun usage forestier, elle ne doit pas être visible dʼune rue publique ou privée lorsque cette rue privée dessert plus dʼun propriétaire. 12. le béton brut (à lʼexception des fondations). Lʼabsence dʼun matériau de recouvrement extérieur est prohibée au terme du délai de réalisation de travaux dʼun permis ou dʼun certificat Exceptions Malgré lʼarticle 5.5.1, la tôle non peinte en usine, les panneaux de contre-plaqué et dʼaggloméré sont permis comme revêtement extérieur pour les cabanons, les garages privés, les camps de chasse et les camps forestiers en zone Agricole (A), Agroforestier (AF) et Forestier (F). Toutefois, ces bâtiments ainsi recouverts ne doivent en aucun temps être visibles dʼune rue publique ou privée. 2 LʼAurélie, Septembre 2015

3 Invitation Le conseil municipal vous invite à un 5 à 7, le vendredi 2 octobre prochain à compter de 17 h à la salle municipale (149, chemin des Bois-Francs), afin de souligner un événement historique pour notre Municipalité. En fait, ce cocktail sera le moment officiel de souhaiter la bienvenue à ceux et celles qui font maintenant partie de la Municipalité de Sainte-Aurélie, à la suite de lʼannexion dʼune partie du territoire de Saint-Zacharie (rue des Saules). Un léger goûter sera offert. Venez nous rencontrer en grand nombre. Ce sera un plaisir dʼéchanger avec vous tous! Gilles Gaudet, maire P.S. - Nous vous serions reconnaissants de confirmer votre présence auprès de madame Dany Maheux, au bureau municipal, au avant le 28 septembre. Résumé de Séance Ce résumé est partiel et ne contient pas tous les points ayant été discutés ou adoptés en séance du conseil municipal. Pour consulter lʼintégrale des procès-verbaux, lorsque ceux-ci auront été adoptés par le conseil, rendez-vous au bureau municipal ou consultez notre site web au Résumé de la séance du 8 septembre 2015 Voici quelques sujets qui ont été discutés lors de cette séance : Adjudication - Cueillette et transport des ordures ménagères Demande de partenariat - Souper des forestiers Programme dʼaide aux entreprises Motion de remerciements - Employés dʼété Horaire de la station de lavage Visite des ministres à Sainte-Aurélie Le mercredi 26 août dernier, la Municipalité de Sainte-Aurélie a eu lʼhonneur de recevoir les ministres David Heurtel et Pierre Arcand ainsi que le député dʼabitibi-est, M. Guy Bourgeois. «Je crois que cʼest une très belle initiative de notre député M. Robert Dutil dʼavoir organisé cette visite. Les différents intervenants de la municipalité ont pu avoir un contact très intéressant avec des ministres et ce fut très apprécié», mentionne monsieur Gilles Gaudet, maire. Le maire a aussi profité de cette visite pour discuter de différents dossiers économiques et environnementaux qui concernent la Municipalité et la région. Le ministre de lʼenvironnement sʼest dʼailleurs dit sensibilisé par le dossier du lac des Abénaquis et a assuré les gens présents quʼil ferait un suivi rapidement avec les instances locales. «Nous demandons au ministre de lʼenvironnement de nous supporter par des études pertinentes, des solutions réalistes, des moyens et des programmes appropriés pour les réaliser», a conclu le maire de Sainte-Aurélie. M. Gilles Gaudet, maire de la Municipalité de Ste-Aurélie M. Pierre Arcand, député de Mont-Royal et ministre de lʼénergie et des Ressources naturelles M. David Heurtel, député de Viau et ministre du Développement durable, de lʼenvironnement et de la Lutte contre les changements climatiques M. Guy Bourgeois, député dʼabitibi-est LʼAurélie, Septembre

4 Fermières Le 21 octobre, réunion des Fermières à 19h à la salle municipale. COMITÉ ARTS TEXTILES : Artisanat du mois : tapis, sous-plat ou sous-verre. COMITÉ DOSSIERS : Une conférence sur le recyclage sera donnée par Mme Audrey Paquet. COMITÉ COMMUNICATION/RECRUTEMENT : Faire connaître les fermières. La journée de la culture sera le dimanche 27 septembre au Vieux Moulin, de 9h30 à 16h00. Venez voir lʼartisanat dʼhier à aujourdʼhui. Entrée gratuite. Journée de la culture Dimanche le 27 septembre 2015 De 13h00 et 17h00 1 ère rencontre FAMILLE SOUCHE IRLANDAISE ET ÉCOSSAISE de la MRC de Etchemins LIEU: 2, Rang 10, Ste-Aurélie CHEZ LA PʼTITE ÉVA les sœurs THOMPSON Échange et animation musicale Atelier de danse celtique avec Anik Caron Contes pour enfants par Julie Chapados Info: Lucille Thompson ENTREPRENEUR GÉNÉRAL RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL 995, 15e Rue Saint-Zacharie, G0M 2C0 T.: R.B.Q.: F.: LʼAurélie, Septembre 2015 Quincaillerie Gilbert 166, des Bois Francs, Ste-Aurélie ATTENTION CHASSEURS -Blocs sel 2 et 20 kg (rouge, blanc, bleu) -Sel aromatisé en sac -Minéraux - soufre - coke -Maïs à chevreuil floconné 25 kg. -Jam aux pommes - anis - sirop dʼérable -Urine biche et jument en chaleur -Enseignes diverses Habit chasse à partir de 99, 95 $ SPÉCIAL SICO du mois Peinture de grande qualité SICO PERFORMA Fini perle SPÉCIAL (promotion locale) toutes couleurs 33, 99 $ /gal. et + Nourriture pour chien et chat «Loyal» (haut de gamme) et «Purina» avec avantage carte rabais fidélité Toujours +++ pour mieux vous servir! LʼAurélie 152B, des Bois Francs, Sainte-Aurélie, G0M 1M0 Tél.: & Fax: Courriel: editions.promopub@sogetel.net Directrice: Imelda Laberge Éditique: Dany Maheux Agente de publicité: Linda Laberge Impression: Les Éditions Promopub enr. Tirage: 470 Abonnement: 26 $ pour les gens de lʼextérieur Dépôt Légal à la Bibliothèque Nationale du Québec Nous demandons à ceux et celles qui veulent fournir des articles pour LʼAurélie de le faire parvenir avant le 10 du mois. LʼAurélie se réserve le droit dʼabréger les textes trop longs. La direction laisse aux auteurs lʼentière responsabilité de leurs textes.

5 INSTALLATION ET RÉPARATION DE PARE-BRISE PEINTURE DÉBOSSELAGE TRAVAUX À LʼEXTÉRIEUR SCIES À CHAÎNE de marque «STIHL» de marque «Husqvarna» POSE ET VENTE DE PNEUS TOUJOURS À PRIX COMPÉTITIFS 108, Chemin des Bois Francs Sainte-Aurélie, G0M 1M garage LʼAurélie, Septembre

6 Fabrique Marché aux puces - Noël Au profit de la Fabrique de Ste-Aurélie Samedi le 31 octobre de 8 heures à 16 heures Au sous-sol de lʼéglise de Ste-Aurélie Ceux qui veulent faire don de différentes choses communiquez avec : Hugues Giguère /Emmanuel Bélanger: Horaire des messes Tous les dimanches dès 10h30 Les jeudis 16 heures Prochaine messe avec intention commune/ Dimanche le 25 octobre 10h30 Vous avez jusquʼau 22 octobre pour déposer votre offrande de messe, ainsi que votre intention, dans lʼune des boîtes identifiées dans lʼéglise ou dans la boîte identifiée en face du bureau de la Fabrique. Vous pouvez aussi venir me la remettre au bureau. Merci! Marthe Point sur la foi et préparation au baptême Les dates retenues pour les prochains baptêmes pour Sainte-Aurélie sont les dimanches à 11h15: 4 octobre et 6 décembre. Vous devez suivre une rencontre pour le Point sur la foi (si vous ne lʼavez pas déjà fait) et une autre rencontre de préparation au baptême (obligatoire pour tous). Pour inscription et information, contactez par téléphone ou par courriel : Bureau : Courriel : fabrique.ste-aurelie@sogetel.net (35ième ann.) Pèlerinage à Medjugorje 25 avril - 5 mai 2016 Départ de Québec, pension près de lʼéglise et une guide 6 jours. Coût : $/ pers., si inscription avant le 21 décembre. 6 LʼAurélie, Septembre 2015 Accompagnateur : Yves Rancourt ptre yves.rancourt@globetrotter.net Voyage Inter-Mission Inc : Association Régina Pacis : Sous noirs Nous continuons à ramasser vos sous noirs dans des bocaux à la sortie de lʼéglise. Bureau fabrique de Sainte-Aurélie Heures de bureau : Téléphonez avant pour vérifier sur le répondeur Téléphone : Fax: fabrique.ste-aurelie@sogetel.net Bureau de St-Georges / Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie / secretariat@paroisselassomption.org 12375, boul. Lacroix, St-Georges G5Y 1L8 Tél.: / Fax: GRAVIER André Giroux inc. Vente de Gravier Tuff Pierres toutes grosseurs (0 3/4 ) (3/4) Terre noire , 25e Avenue, St-Prosper, G0M 1Y0

7 Cʼest avec plaisir que je vous informe que dorénavant, en plus du service de déneigement, jʼoffrirai le service dʼexcavation avec licence RBQ. Nʼhésitez pas à me contacter pour une estimation gratuite. Au plaisir, Steeve Vaillancourt Tel Cel Fax , rang Saint-Jean Baptiste Sainte-Aurélie G0M 1M0 RBQ : LʼAurélie, Septembre

8 Paul-André Lessard Samson Radio TV La Clef de Sol St-Prosper Bonnes Raisons Déjà 32 ans à votre service! de passer nous voir: 1- Spéciaux La Clef de Sol Émilien Samson Étant bannière «Clef de Sol» depuis 15 ans, nous vous offrons les mêmes spéciaux que ceux annoncés dans les journaux: Le Soleil, Journal du Québec, etc. Installation comprise Aucun frais de transport 2- Partenaire Shaw direct Antennes paraboliques Vente et installation 3- Réparation de 2 techniciens expérimentés sur place toutes marques 4- Un service de qualité! FADOQ Activités tous les mardis à 13h15 à compter du 15 septembre (salle de la FADOQ) : jeux de cartes et de poches, bingo et pool. Entrainement Vie Active à compter du 16 septembre (salle de la FADOQ) tous les mercredis à 13h jusquʼà la fin avril. Pique-nique le vendredi 18 septembre (ou le 21 en cas de mauvaise température) au Vieux Moulin à compter de 11h30 : apportez votre lunch. Ceux qui désirent se procurer une carte de membre peuvent communiquer avec Chantale Larochelle au Pour connaître les entreprises et les commerces qui offrent divers avantages aux membres de la FADOQ, consultez le site www. fadoq.ca/fr/carnet-rabais/. Patricia Morissette, présidente Club FADOQ de Ste-Aurélie LʼAurélie, Septembre 2015 Vous cherchez un emploi!?! Nous avons une solution pour vous!!! Nous pouvons vous aider à : Préparer CV, lettres, entrevues Planifier une recherche dʼemploi efficace Établir le bilan de vos compétences professionnelles Développer vos habiletés en informatique Et plus encore Intéressés? Prochains ateliers les 5, 19 et 26 octobre 2015 Contactez-nous au ou venez nous voir au SAEMO : 201, rue Claude-Bilodeau à Lac-Etchemin Tout est GRATUIT! Invitation spéciale aux personnes de 50 ans et plus

9 NOMINATION Alain Sauvé Directeur général Caisse Desjardins du Sud de la Beauce Au nom du conseil d administration, M. Alain Larivière, président de la Caisse Desjardins du Sud de la Beauce, est fier d annoncer la nomination de M. Alain Sauvé au poste de directeur général. Titulaire d une maîtrise en administration des affaires, profil spécialisé en services financiers, de l Université du Québec à Montréal, M. Sauvé a également obtenu, avec distinction, le titre de Fellow de l Institut des banquiers canadiens. Il cumule plus de 20 années d expérience dans le domaine des services financiers, dont 12 ans au sein du Mouvement Desjardins, où il a d abord occupé le poste de directeur Services de gestion des avoirs pour ensuite devenir directeur Marché des particuliers. Les habiletés de leadership et de coopération de M. Sauvé, jumelées à ses habiletés de gestionnaire et à son expertise, sauront favoriser les résultats et le développement des affaires de la Caisse. Grâce à l appui d un personnel dynamique et qualifié, il entend poursuivre les efforts entrepris pour offrir des services financiers de grande qualité, accessibles et adaptés aux besoins des membres. Marc Couture Nous tenons à souligner le départ à la retraite de M. Marc Couture qui aura lieu au cours des prochaines semaines. Nous saluons l implication de M. Couture au sein de la Caisse au cours des 18 dernières années. Par sa vision, il a su faire progresser la Caisse, plaçant la satisfaction des membres et le développement des affaires au cœur de ses priorités. Nous le remercions pour ses excellents et loyaux services rendus à la Caisse Desjardins du Sud de la Beauce et dans la communauté et lui souhaitons beaucoup de succès dans ses projets. Au nom des dirigeants et du personnel de la Caisse, bonne retraite! Celui-ci succède à M. Marc Couture qui quitte la Caisse pour une retraite bien méritée. La Caisse souhaite la bienvenue à M. Sauvé dans ses nouvelles fonctions. LOUVETEAUX!!! Session INSCRIPTIONS : les samedis: 26 septembre et 3 octobre de 10h00 à 11h30 LIEU: Chalet des Loisirs de Ste-Aurélie COÛT: de 25 $ pour lʼinscription et 25 $ pour lʼuniforme (pour les nouveaux) Notre première réunion sera samedi le 10 octobre Heures : de 9h00 à 11h30 Lieu : Chalet des Loisirs de Ste-Aurélie Pour informations : Jonathan Paquet, Bénévoles recherchés Les Louveteaux de Ste-Aurélie sont à la recherche dʼanimateurs qui seraient prêts à relever de nouveaux défis. Avec notre groupe qui sʼagrandit, nous aurions besoin de bénévoles qui souhaiteraient embarquer dans lʼaventure avec nous. Pour toute information, veuillez contacter Jonathan Paquet L Aurélie est une gracieuseté de nos annonceurs. Encourageons-les! LʼAurélie, Septembre

10 Début des COURS en septembre Bienvenue! Des cours sans aucun frais de votre part pour : o Mieux lire, écrire et compter o Apprendre à mieux vous exprimer en Français o Améliorer votre communication au travail ou avec les autres o Aider vos enfants dans leurs devoirs et leurs leçons o Gagner de la confiance à vous exprimer, à écrire, à lire Le GROUPE ALPHA DES ETCHEMINS invite les personnes adultes intéressées de o Ste-Aurélie à sʼinscrire à ses ateliers de formation. o Service gratuit et adapté à la réalité de chacun o o Inscription en tout temps ou pour information o ʻ LʼAurélie, Septembre 2015

11 Lʼorignal Période de chasse sportive Automne 2015 Engins Zones où la chasse est permise Périodes de chasse Sexe/Âge 2015 Arbalète et arc 3 du 3 octobre 2015 Mâle, femelle et veau au 7 octobre du 3 octobre 2015 Mâle et veau au 9 octobre 2015 Armes à feu arbalète et arc 3 du 17 octobre 2015 Mâle, femelle et veau au 25 octobre du 17 octobre 2015 Mâle et veau au 25 octobre 2015 Cerf de Virginie Arbalète et arc 3 ouest du 26 septembre 2015 au 9 octobre 2015 Cerf avec ou sans bois 4 du 19 septembre 2015 au 9 octobre 2015 Cerf avec bois (7 cm ou plus) 3 est du 26 septembre 2015 au 9 octobre 2015 Armes à feu, arbalète et arc 3 est, 3 ouest, 4 du 31 octobre 2015 Cerf avec bois au 15 novembre 2015 (7cm ou plus) Arme à chargement par la bouche 3 ouest, 4 du 21 novembre 2015 Arbalète et arc au 25 novembre 2015 Cerf avec bois (7cm ou plus) Pour plus dʼinformation, consultez le site: LʼAurélie, Septembre

12 AVANTAGES EXCLUSIFS AUX MEMBRES MES AVANTAGES COOP Bonne semaine de la coopération! Du 13 au 17 octobre LʼAurélie, Septembre 2015 desjardins.com/semainecoop caissedusuddelabeauce

13 Place aux entrepreneurs Au Mont-Orignal de Lac Etchemin Le 6 octobre 2015 À 8h00 La Vallée de l Habit HABIT + CHEMISE + CRAVATE + CEINTURE & BAS: Valeur: de 299,99 $ Tailles régulières et tailles fortes Choix: Grandeurs de 36 à 60 Le plus grand choix dʼhabits sur la rive-sud Plus de 1000 habits en inventaire, de 1ère qualité Le rendez-vous incontournable pour vous, entrepreneurs! Sortez de votre entreprise, venez entendre ce que dʼautres entrepreneurs ont à dire! Pour connaître la programmation complète Info: SPÉCIAL Le tout pour 169, 99 $ Beaucoup dʼautres spéciaux en magasin 2475, 8e Rue (4 chemins), Saint-Prosper LʼAurélie, Septembre

14 EXEMPLE : 195/65R15 WESTLAKE $69.95 REMORQUAGE 24H SPÉCIAL ANTIROUILLE LʼAdo-Manie Merci beaucoup à tous ceux qui ont participé à notre moitié-moitié lors de lʼexpo de St-Prosper, et félicitation à notre gagnant M. Germain Binet qui cʼest mérité un prix de 337 $. Nous tenons aussi à remercier toutes les personnes qui ont fait des heures de bénévolat pour la MDJ durant cette fin de semaine. N OUBLIEZ PAS NOTRE GRANDE VENTE DE PNEU JE RÉSERVE MES PNEUS FINANCEMENT DISPONIBLE JUSQU A 3 MOIS* SANS FRAIS ( ACCORD D ) e Avenue St-Prosper au camp de jour. Cette année, plus de 25 jeunes ont participé aux différentes activités. Au total, avec les autres municipalités, ce sont plus de 50 jeunes qui ont pu en bénéficier. À partir de septembre, la MDJ reprend ses heures dʼouvertures régulières, cʼest-à-dire tous les vendredis et les samedis soirs à partir de 18h30. Vous pouvez nous suivre sur notre Facebook (MDJ lʼolivier des Etchemins) afin dʼen savoir plus sur les prochaines activités à venir! Nous tenons aussi à remercier la Caisse Desjardins du Sud de la Beauce ainsi que la municipalité de Saint-Prosper pour leur appui financier 14 LʼAurélie, Septembre 2015 Megan Carrier, animatrice-responsable de la MDJ lʼolivier des Etchemins

15 Service de taxi collectif Le comité du transport collectif des Etchemins a mis en place un service de taxi collectif pour bonifier lʼoffre en transport sur son territoire. RÉSUMÉ DU SERVICE Vous devez appeler au moins 24 heures à lʼavance (avant midi pour le lendemain) pour planifier vos déplacements. Le taxi vient vous chercher à domicile et vous apporte à destination. Il se peut que les heures et les trajets soient modifiés, lorsque possible, pour permettre au véhicule dʼaller chercher dʼautres clients. Les tarifs varient entre 5 $ et 25 $ pour un aller simple selon la distance parcourue. CLIENTÈLE ADMISSIBLE Tous les résidents de la MRC des Etchemins sont admissibles au service de taxi collectif. Cependant, les déplacements de taxi seront dʼabord réservés aux gens ayant des besoins correspondants aux priorités établies pour le service. PRIORITÉS RETENUES Ce service est mis en place pour répondre à des besoins spécifiques. Les besoins qui justifieront lʼorganisation dʼun transport seront les suivants : Déplacement pour des soins de santé Déplacement pour des services sociaux Déplacement pour des services dʼéducation ou de formation Déplacement pour des démarches dʼinsertion à lʼemploi Afin dʼoptimiser le service de transport et dʼen assurer un financement adéquat, les places non utilisées pourront servir à répondre à dʼautres besoins qui ne cadrent pas avec les priorités de base (ex. visite de parenté, dʼamis, commissions, magasinage, loisirs, etc.) Les places non utilisées seront offertes sur une base de «premiers arrivés, premiers servis». Communiquez avec nous afin de connaître nos offres de transport. Pour plus dʼinformation: Transport Autonomie KARATÉ SESSION AUTOMNE 2015 Début des cours: Vendredi 18 septembre 2015 Lieu: Centre culturel Saint-Prosper 105 $ pour 15 semaines KIMONO BLANC À 50 % Info: Karaté: 18h30 à 19h30 Où: Cen 105$ KIM Info Karat LʼAurélie, Septembre

16 Les Serres d Aurélie Protection de vos arbres... Jute au mètre Couverture isolante Protections dʼarbres en plastique Sur rendez-vous seulement Suivez nous sur 130, Bois Francs, Sainte-Aurélie À petits pas 0-5 ans! et la MRC des Etchemins offrent une séance dʼinformation sur lʼorganisation de projets Dans le cadre de son action «À lʼinitiative des parents», le regroupement À petits pas 0-5 ans! et ses partenaires, offrent une séance dʼinformation permettant aux personnes qui désirent réaliser des projets, dʼêtre outillés pour le faire. À lʼinitiative des parents est une action qui consiste à soutenir des parents dʼenfants 0-5 ans qui ont le désir de réaliser des projets pour les jeunes familles. Ce nʼest pas toujours le manque de motivation qui en empêche la réalisation, parfois on ne sait pas par où commencer, qui contacter, où trouver un petit budget pour se mettre en action. Dans les trois dernières années, plus de mille parents ont participé aux activités des Initiatives parents et le nombre dʼenfants participants est plus élevé encore. Au-delà des retombées positives pour les parents et pour les enfants participants, le résultat le plus manifeste est le sentiment de valorisation ressenti par tous les parents organisateurs. Certains parents et enfants originaires de lʼextérieur de la région, où certaines familles plus isolées, ont ainsi pu mieux sʼintégrer dans la communauté. 16 LʼAurélie, Septembre 2015 Cʼest pourquoi, nous souhaitons poursuivre cette action en outillant encore mieux les parents intéressés à réaliser des projets. La promotion et la communication, la logistique, le budget et lʼéchéancier, la reconnaissance des bénévoles et la visibilité ne sont que quelques thèmes abordés lors de ce 5 à 7 dʼinformation vendredi 25 septembre 2015 à la MRC des Etchemins Pour information et inscription, contactez : Annick Vallières, Coordonnatrice du regroupement À petits pas 0-5 ans! Tél. : poste Courriel : apetitpas05ans@gmail.com

17 Domaine des Sportifs Ste-Aurélie Planifiez et organisez vos activités de groupe Plaisir Détente et Loisirs GRANDE SALLE Pouvant accueillir près de 100 personnes. Cuisine toute équipée. ACTIVITÉS HÉBERGEMENT Neuf (9) chambres à occupation multiple (4 personnes/chambre) Salles de bain, salles de séjour En chambre: 32 personnes En dortoir: 12 places LOUEZ NOTRE SITE Situé au 111, rang 11 Sainte-Aurélie Extérieur: Sentier contournant le Lac Giguère Terrain de jeu Espace pour feu de camp domainesportifsste-aurelie.e-monsite.com Intérieur: Billard Table de ping-pong LʼAurélie, Septembre

18 Les petits riens tout neufs Activités au Centre Molé Le 16 septembre: Rencontre fraternelle du mercredi, Zone et maladies courantes, 17h30 à 19h30 Caroline Sylvain, pharmacienne Inscription obligatoire : , Coût : 10 $ repas et conférence/ Le 19 septembre: Guérison intérieure : Agapè 1, Renaître à la vie (série de 4 rencontres : 19 sept.;17oct.;21 nov.; 12 et 13 déc.), Équipe du Centre Molé Inscription obligatoire : , Coût : 40 $/1 journée et 65$ pour le samedi et le dimanche/ Le 25 septembre: Prier avec les chants de Taizé, 19h à 20h avec le thème : Jésus notre joie, Suivi dʼun goûter pour celles et ceux qui le désirent, Gilles Cloutier, Gratuit / Le 26 septembre: Journée de ressourcement, La Parole de Dieu en travail Is. 55, 18, 9h à 16h, Jacques Gourde, prêtre, inscription obligatoire : , Coût: 25 $ (repas non inclus) Ameublement Usagé Beaudoin Situé au 12755, 121e Ave., St- Georges Est (à lʼéquerre entre St-Georges et St-Prosper), Rte 204. Achat, vente, consignation. Si vous voulez acheter, vendre ou mettre en consignation des meubles: poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, set de salon, de cuisine, bibliothèque, télé, matelas, etc... Inf.: Guy au Lundi au vendredi de 9h30 à 17h. Samedi et dimanche de 9h30 à 15h Chalet à louer Aux abords du lac Abénakis, Ste-Aurélie. À la semaine, fin de semaine, quatre saisons. Complètement meublé et climatisé, tout fourni: literie, serviettes, vaisselle, BBQ, etc. peut accueillir jusquʼà 8 personnes. Info: Logements à louer 2 beaux grands 4 1/2 à Ste-Aurélie. Un au 2e étage: 325 $/mois, lʼautre au 1er plancher avec soussol, possibilité chauffé au bois, cours asphaltée: 335 $/ mois, négo sur bail 2 ans. Libre immédiatement. Aussi érablière à louer environ 1000 entailles, rang 10, Ste-Aurélie Local Industriel à louer Parc industriel Saint-Prosper Grandeur: 2500 pieds carrés (50ʼX 50ʼ) 16ʼ de plafond, bureau, mésaline, porte de 14ʼ X 12ʼ, chambre à peinture, entrée électrique 200 amp./ 600 volts. Pour info: Halloween Déguisements de tous genres à louer, au 2162, rang 2, St-Zacharie. Ouvert le samedi et dimanche de 9h à 15h et en autre temps sur rendez-vous seulement. Marilyne pour vous servir au Santé Globale Soins de pieds, réflexologie, appareils massage (tensions-musculaires), lit infra-rouge lointain (douleurs, inflammation, détoxination), tous homologués par Santé Canada. Info:Rose-Hélène Morin Garderie Bonjour! Le service de garde «Les Amis de Winnis» a présentement une place temps plein de disponible. Située au 4 chemin de la Merisière à St-Prosper. Info: Au plaisir de vous rencontrer! Grande Vente de garage Les 10 et 11 octobre 4 familles, chez Maurice Gagné au 539, 15e Ave à St-Zacharie. De 8h00 à 17h00. Info: ANNONCES CLASSÉES dans nos journaux locaux: Sainte-Aurélie, Saint-Zacharie, Saint-Prosper et Saint-Théophile 5,00 $/ mois/journal/régulier 7,00 $/mois/journal/encadrée Annonces classées LʼAurélie, Septembre 2015

19 Partenaire de vos réussites! Tél.: Fax: , 25e Ave, Saint-Prosper, G0M 1Y0 GARAGE YVES FAUCHER St-Zacharie Air climatisé Alignement Silencieux Tél.: Freins Suspension Antirouille 709, 15e Ave, Saint-Zacharie Bureau: (418) Téléc.: (418) , 20e Avenue, Saint-Prosper, Qc G0M 1Y0 Excavation Pavage et transport de matériel Terrassement Nivellement Déneigement de cours Chambre de Commerce de lʼest de la Beauce Sainte-Aurélie, Saint-Benjamin, Saint-Prosper, Saint-Zacharie AGIR ENSEMBLE POUR C.P. 716, Saint-Prosper, G0M 1Y0 GRANDIR ENSEMBLE! Tél. et fax: Venez visiter notre salle de montre Ouverte du lundi au vendredi de 8h à 17h 2, rue des Cerisiers, Sainte-Aurélie Plomberie Larochelle -Plomberie -Pompes -Traitement dʼeau R.B.Q.: , 8e Rue, Saint-Prosper Yvon Larochelle, prop. Vente et installation Résidence et commerciale TRANSPORT Raymond Tardif inc. 2485, 28e Rue Saint-Prosper J-B-V Conception et fabrication Jean-Benoit Veilleux -Fabrication de machineries sur mesure -Réparation et installation de machineries -Usinage et réparation générale Espace publicitaire disponible Pour information OËL André Tardif Rés.: Daniel Tardif Rés.: Achat de billots, 8ʼ de sapin, épinette, tremble, mélèze 81, Route 275, Sainte-Aurélie, G0M 1M0 Tél.: Fax: Pharmacie Caroline et Julien Sylvain ET FILS INC. LES ENTREPRISES VEILLEUX Service de réparation et dʼinstallation de machines industrielles. Service de location de conteneur pour les déchets et rebuts de métaux Fax: cell.: UIRION ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL , 30e Rue, St-Prosper Septembre 2015, LʼAurélie 19

20 Larivière & Fils De Beauce inc. Excavation RBQ : Service de remorquage Réparation générale Débosselage et peinture , gar , scie Vente dʼautos usagées Tondeuses et scies mécaniques 108, Chemin des Bois Francs, Sainte-Aurélie, G0M 1M0 20 LʼAurélie, Septembre 2015 Entrepreneur ENTREPRENEUR général GÉNÉRAL Excavation Pierre Gravier Turf Sable et terre tamisé Pierre Déneigement Gravier Tuf Installation septique Sable et terre tamisés Installateur autorisé Déneigement Installation septique Pour plus d informations : Guy et Alex et Larivière, Alex propriétaires Larivière, prop. 6359, rang 6 Saint-Zacharie, Québec Tél : Courriel : larigd@sogetel.net info@royetgiguere.com Tél.: Tél.: La Maison J. Rosario Chabot Columbarium Nouveau en 2013, déménagé et agrandi Préarrangement 3530, 20e Ave Saint-Prosper, G0M 1Y0 Alimentation Ls-Jacques Poulin Épicerie - Licencié - Boucherie - Boulangerie - Mets cuisinés Ouvert 7 jours sur 7 de 7h30 à 21h00 RBQ: SRD ÉLECTRIQUE INC. -ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN- Stéphane Rodrigue Tél: Cell: Installateur autorisé Bionest et autres Bureau: courriel: larigd@sogetel.net 6359, Rg 6 Saint-Zacharie, G0M 2C0 9, rue des Hêtres, Sainte-Aurélie G0M 1M0 PRODUITS FORESTIERS D.G. LTÉE Adm.: Usine sciage: Usine rabotage: Fax: L'Au Me Amélie Larivière Me Audrey Bolduc Notaires et conseillères juridiques SAMSON LARIVIÈRE BOLDUC NOTAIRES, S.A. Notaires et conseillers juridiques Cessionnaire des greffes de Denis Samson, Louis Ferland et Robert Lessard, notaires. Dépositaire Loto-Québec Jérôme Poulin, propriétaire 190, Bois Francs, Sainte-Aurélie Manufacturier de bois dʼoeuvre 2825, 20e Avenue, Saint-Prosper, G0M 1Y0 Tél.: Fax: stephrod69@hotmail.ca slbnotaires@globetrotter.net Service de Livraison