DESIGN UNIQUES. PROJETS DISTINCTIFS.

Transcription

1 AUX DU MONDE IDENTIFICATION, DÉTAILS TECHNIQUES ET NORMES GRAPHIQUES Identification de votre projet... 2 Aide-mémoire Sections «À COMPLÉTER»... 2 Détails techniques de votre projet... 3 Statut du projet. Supports visuels. Conception infographique des images de vos portes... 3 Conception infographique... 4 Banque d images de Portes Lambton Portes simples Portes paires Portes multiples Portes en séquence... 6 Normes graphiques et directives Studios d infographie Photographes professionnels... 7 «Tatouez» vos portes AUX DU MONDE

2 Nous vous remercions de choisir la série de portes TaTToo pour votre projet. Cette série donne à chaque porte un design unique et très distinctif. Son look surprend, il laisse sa marque et accroche tous les IDENTIFICATION DE VOTRE PROJET regards sans exception. À COMPLÉTER Certaines parties de ce document sont à compléter et à envoyer par courriel à notre Service à la clientèle. N hésitez pas à nous contacter pour toutes questions, informations ou commentaires. Bon de commande Nom du projet No de soumission de Portes Lambton Service à la clientèle Canada États-Unis commandes@porteslambton.com TOILETTE DES HOMMES Laboratoire de recherche 007 Studio 66 SECTIONS «À COMPLÉTER» - AIDE-MÉMOIRE Voici les sections de ce document qui sont «À COMPLÉTER» et à nous envoyer par courriel. Identification de votre projet (page 2) Détails techniques de votre projet : Statut du projet (page 3) Supports visuels pour approbation (page 3) Conception infographique des images de vos portes (page 3) Portes simples avec identifiant LAMBTON 2

3 DÉTAILS TECHNIQUES DE VOTRE PROJET STATUT DU PROJET. SUPPORTS VISUELS. CONCEPTION INFOGRAPHIQUE DES IMAGES DE VOS. À COMPLÉTER À COMPLÉTER Statut du projet Conception infographique des images de vos portes Nouveau projet Veuillez cocher l une des cases suivantes : Suite du projet Nom du projet Je fais mon choix d images à partir de la banque d images proposée par Portes Lambton. Une sélection d images vous est proposée plus loin et sur notre À COMPLÉTER site Web. Supports visuels pour approbation Voici les supports visuels que vous recevrez pour Je fournis mes images (photographies) par l intermédiaire d un l approbation de votre projet : photographe professionnel de mon choix. Fichier électronique PDF illustrant la totalité du Consulter le document Normes graphiques et directives en page 7. visuel de votre projet. Échantillon d un stratifié standard illustrant une Portes Lambton conçoit, au besoin, le design infographique : par exemple, s il faut ajouter la mention «Laboratoire de recherche 007» image de notre choix. Cet échantillon vous permet d avoir un aperçu sur vos portes. d une image imprimée sur un stratifié. Format : 152 mm L x 203 mm H (6 po L x 8 po H). Je fournis mes design infographiques par l intermédiaire d un Merci de cocher l une des cases suivantes : studio d infographie de mon choix. F ini mat F ini lustré Consulter le document Normes graphiques et directives en page 7. Je souhaite utiliser le Service d infographie de Portes Lambton Des portes Rock qui pour me proposer un design infographique selon le thème de mon choix. AUX DU MONDE DES POSSIBILITÉS CRÉATIVES SANS LIMITES. LAMBTON 3

4 DÉTAILS TECHNIQUES DE VOTRE PROJET CONCEPTION INFOGRAPHIQUE. BANQUE D IMAGES DE LAMBTON. Banque d images proposée par Portes Lambton Portes simples Image S-001 SPORT Ballon de football Image S-002 NATURE SAUVAGE Mandrill TOILETTE DES HOMMES Image S-003 MUSIQUE Studio guitare Image S-004 VIN Vin et tonneau Image S-005 MÉDICAL Stéthoscope Studio 66 Clinique Dr Thibault Portes paires Image P-001 Pédalier de bicyclette blanc Image P-002 Échiquier convexe Notez que des choix supplémentaires vous sont offerts sur notre site Web. Cliquez ici. LAMBTON 4

5 DÉTAILS TECHNIQUES DE VOTRE PROJET CONCEPTION INFOGRAPHIQUE. BANQUE D IMAGES DE LAMBTON. Banque d images proposée par Portes Lambton - [suite] Portes multiples dans un même environnement exploitant une THÉMATIQUE précise Les portes multiples désignent un projet dont les portes se situent dans un même environnement et qui exploite un thème précis. Il pourrait par exemple s agir d un projet d étage d un hôtel, d une section d une clinique médicale, d une partie d un complexe sportif ou d un pavillon de la nature (papillons). Image S-011 Image S-012 Image S-013 Image S-014 Notez que des choix supplémentaires vous sont offerts sur notre site Web. Cliquez ici. LAMBTON 5 Image S-015

6 DÉTAILS TECHNIQUES DE VOTRE PROJET CONCEPTION INFOGRAPHIQUE. BANQUE D IMAGES DE LAMBTON. Banque d images proposée par Portes Lambton - [suite] Portes en séquence dans un environnement rapproché Les portes en séquence dans un environnement rapproché désignent un projet dont les portes se trouvent côte à côte, par exemple dans les complexes hôteliers. Image SEQ-001 (4 portes) Ville nocturne et lune Notez que des choix supplémentaires vous sont offerts sur notre site Web. Cliquez ici. LAMBTON 6

7 NORMES GRAPHIQUES ET DIRECTIVES STUDIOS D INFOGRAPHIE ET PHOTOGRAPHES PROFESSIONNELS. Afin que la production de votre projet soit expéditive, il est important de vous conformer aux directives suivantes : P roduire un fichier PDF-HR (haute résolution) pour chacun des montages infographiques de portes. L es PDF-HR d un même projet, d un projet de portes multiples dans un même environnement ou de portes en séquence dans un environnement rapproché doivent être sauvegardés avec les mêmes paramètres afin de maximiser l uniformité visuelle entre chacune des portes. L es PDF-HR doivent inclure une marge perdue et des marques de coupe. C onvertir les polices de caractères en vecteurs et incorporer les images. Inclure «porteslambton», le nom du projet, le format et la quantité désirée dans le nom du fichier. Exemple : [porteslambton_nomprojet_format_quantité] porteslambton_ HotelMontreal_36x84_10.pdf Résolution des images La résolution optimale est de 200 ppp au format fini. Une résolution supérieure ne fera qu augmenter le poids du fichier et son temps de préparation pour l impression sans ajouter de qualité au format fini. Une résolution plus basse que 100 ppp donnera une image d apparence pixellisée ou floue. Les photographes doivent nous fournir les images en format TIFF. Typographie et orthographe Vérifier vos éléments graphiques et vos textes. LAMBTON n est pas responsable des erreurs typographiques, grammaticales et graphiques. Couleurs Préparer vos fichiers en utilisant le modèle CMYK. Si possible, vérifier que les profils de couleurs suivants soient utilisés : Adobe RGB (1998) pour les fichiers RGB; ou US Web Coated (SWOP) v2 pour les fichiers CMYK. L option de conversion doit être en mode «Perception». Portes multiples sous la thématique PAPILLONS LAMBTON 7

8 NORMES GRAPHIQUES ET DIRECTIVES STUDIOS D INFOGRAPHIE ET PHOTOGRAPHES PROFESSIONNELS. [B] [B] Marge perdue [A] Ajouter une marge perdue [A] de 6,35 mm (1/4 po) au-delà du format fini de votre montage infographique pour l ensemble des éléments graphiques. S assurer que les marques de coupe [B] se situent À L EXTÉRIEUR DE LA ZONE DE LA MARGE PERDUE [A]. Des marques de coupe qui empiètent dans la zone de la marge perdue la rendent inutilisable. [A] Surface protégée [C] Prévoir une zone de sécurité [C] de 38 mm (1-1/2 po) à l intérieur des lignes de coupe [B] pour tous les éléments devant obligatoirement apparaître dans votre montage infographique. Cette directive s applique aux textes ou aux portions d image jugés essentiels à la lecture et à la bonne compréhension de votre message. 6,35 mm (1/4 po) [C] 38 mm (1-1/2 po) [B] Aussi, si votre montage contient une bordure (un filet ou un trait par exemple), cette dernière doit avoir une largeur minimale de 25 mm (1 po). En effet, une bordure mince pourrait faire paraître le produit fini décentré ou inégal. [B] Téléversement des fichiers Merci d utiliser l un de vos logiciels de transfert de données (WeTransfer, Dropbox) pour nous faire parvenir vos dossiers à l adresse suivante : commandes@porteslambton.com. Veuillez également nous envoyer, en même temps, un courriel avec les informations suivantes : Nom du projet Nom du client Nombre de documents envoyés Noms des documents Clinique Dr Thibault Portes paires PL V01-07/2015 Porte simple avec identifiant LAMBTON 8